seven nation army история песни
История песни Seven Nation Army – The White Stripes
Четвертый альбом американской рок-группы The White Stripes, который получил название Elephant и был выпущен в 2003 году, начинается треком Seven Nation Army. Композиция c убойным гитарным риффом особенно полюбилась футбольным фанатам, благодаря чему ее знают и даже поют люди, никогда не слыхавшие о The White Stripes. Поэтому можно смело утверждать, что Seven Nation Army – это самая известная песня группы.
История создания и смысл песни Seven Nation Army
Интересно происхождение названия композиции, которое переводится как «Армия семи наций». По словам Джека Уайта (Jack White), автора песни и солиста The White Stripes, в детстве ему казалось, что так называется Армия спасения (Salvation Army). Впрочем, в Seven Nation Army речь идет не о знаменитой благотворительной организации.
Началась песня с того самого гитарного риффа, который стал отличительной чертой песни. Джек Уайт сочинил его во время саунд-чека перед концертом в Corner Hotel в Мельбурне и назвал Seven Nation Army. Изначально он не вкладывал в это выражение какой-то смысл – просто нужно было обозначить новую мелодию. Однако позже, когда Джек написал слова песни, фраза приобрела новое звучание.
Уайт говорил, что написал текст Seven Nation Army под впечатлением от неприятного опыта, связанного с популярностью. Он объяснял, что главный герой песни – парень, который поселяется в новом городе, но сплетники не дают ему спокойно жить, и он вынужден уехать, хотя совсем этого не хочет.
Вкратце Джек так охарактеризовал Seven Nation Army:
Это песня о слухах. Она обо мне, Мэг и людях, с которыми мы встречаемся.
То ли в шутку, то ли всерьез, но Уайт в одном из интервью заявил, что планировал использовать гитарный рифф в качестве главной темы очередного фильма о Джеймсе Бонде, если его попросят ее написать. Но затем он решил, что это маловероятно и создал на его основе песню Seven Nation Army.
Релиз Seven Nation Army
Интересно, что музыкальные продюсеры ни в Штатах, ни в Англии не распознали в Seven Nation Army будущий хит и не хотели выпускать ее первым синглом с альбома Elephant. Но Джек настоял и оказался прав. Песня возглавила многие хит-парады, была включена в различные списки лучших композиций 2000-х годов и принесла Уайту «Грэмми».
Seven Nation Army вошла в список 500 величайших песен всех времен по версии Rolling Stone.
Клип Seven Nation Army
Музыкальный видеоклип к песне Seven Nation Army группы The White Stripes снял режиссерский дуэт Alex and Martin. Давайте смотреть онлайн ролик.
Seven Nation Army в спорте
А теперь пару слов о Seven Nation Army и спорте. Говорят, что любовь фанатов к песне началась с болельщиков футбольного клуба «Брюгге», который начали петь ее на матче Лиги чемпионов, когда их команда играла против «Милана».
Однако на весь мир в амплуа гимна композицию прославили итальянцы, которые поддерживали свою национальную сборную на Чемпионате мира 2006 года. Чтобы стать чемпионами мира, в этом турнире необходимо победить семь других сборных – семь наций. В тот раз это удалось команде Италии, а ее фанаты на каждом матче отчаянно распевали Seven Nation Army.
Стоит ли удивляться, что песня вновь появилась в местном чарте, где она поднялась на третью строчку.
А футбольные болельщики с тех пор часто поют Seven Nation Army на трибунах, вставляя в нее строчки, прославляющие их кумиров или высмеивающие соперника.
В американском футболе тоже любят Seven Nation Army. Смотрим клип.
Интересные факты
Текст песни Seven Nation Army – The White Stripes
I’m gonna fight ’em off
A seven nation army couldn’t hold me back
They’re gonna rip it off
Taking their time right behind my back
And I’m talking to myself at night
Because I can’t forget
Back and forth through my mind
Behind a cigarette
And the message coming from my eyes
It says, “Leave it alone”
Don’t want to hear about it
Every single one’s got a story to tell
Everyone knows about it
From the Queen of England to the hounds of hell
And if I catch it coming back my way
I’m gonna serve it to you
And that ain’t what you want to hear,
But that’s what I’ll do
And the feeling coming from my bones
It says, “Find a home”
I’m going to Wichita
Far from this opera forever more
I’m gonna work the straw,
Make the sweat drip out of every pore
And I’m pleading,
And I’m pleading, and I’m pleading right before the Lord
All the words are gonna bleed from me
And I will think no more
And the stains coming from my blood
Tell me, “Go back home”
Перевод песни Seven Nation Army – The White Stripes
Я отобьюсь от них
Армия семи наций не смогла бы удержать меня
Они будут осыпать меня проклятиями,
Когда замешкаются и останутся у меня за спиной
Я разговариваю с собой ночью,
Потому что не могу забыть
Мысли путаются в голове
Когда я курю,
А в моих глазах читается послание,
В котором говорится: «Оставь это»
Не хочу об этом слышать
У каждого найдется, что рассказать
Каждый знает об этом
От английской королевы до адских псов
И если я уловлю это на своем пути
Я подам его тебе
Это не то, что ты хочешь услышать,
Но именно это я сделаю
И глубоко во мне скрывается чувство,
Говорящее: «Найди дом»
Я уеду в Уичито
Навсегда подальше от этого балагана
Я буду тяжело трудиться,
Чтобы пот капал из всех пор
И я умоляю,
И я умоляю, и я умоляю Господа
Слова текут из меня, словно кровь
И я больше не буду думать
И выступающая пятнами кровь
Говорит мне: «Возвращайся домой»
Цитата о песне
Мне очень нравится, что большинство людей, поющих ее, понятия не имеют, откуда она взялась. Это и есть народная музыка.
Seven Nation Army.История одной песни.
«Мне очень нравится, что большинство людей, поющих ее, понятия не имеют, откуда она взялась. Это и есть народная музыка.»
Четвертый альбом The White Stripes «Elephant» вышел 1 апреля 2003 и оказался самым коммерчески успешным для группы: диск стал платиновым в США и дважды платиновым в Канаде и Британии. Это первый релиз Джека и Мэг опекаемый крупным лейблом: в Америке альбомом занимались V2 Records (Universal Music Group), в Европе — XL Recordings. Правда,музыкальные продюсеры ни в Штатах, ни в Англии не распознали в “Seven Nation Army” потенциальный хит и не хотели выпускать ее первым синглом с альбома “Elephant”. Но Джек настоял на своём и оказался прав. Песня возглавила многие хит-парады, была включена в различные списки лучших композиций 2000-х годов и принесла Уайту «Грэмми» в категории «Лучший альтернативный альбом», а «Seven Nation Army» отхватила статуэтку как «Лучшая рок-песня»
Альбом открывала песня «Seven Nation Army» — запоминающийся басовый риф, созданным при помощи полуакустической гитары Джека Уайта Kay Hollowbody 1950 года и педали DigiTech Whammy.В интервью бостонской газете Джек Уайт объяснил название композиции: в детстве Джек так называл Армию Спасения, христианскую благотворительную организацию («Seven Nation Army» вместо «Salvation Army»).
Сам же текст был написан под впечатлением от неприятного опыта,связанного с популярностью.
Вкратце Джек так охарактеризовал “Seven Nation Army”:
«Это песня о слухах. Она обо мне, Мэг и людях, с которыми мы встречаемся.»
Футбольная «лихорадка» связанная с этой песней началась с бельгийских болельщиков. Её начали петь на футбольных матчах болельщики команды «Брюгге» из Бельгии в Лиге чемпионов: впервые она зазвучала на матче против итальянского «Милана». Тем вечером Club Brugge K.V. победили со счетом «1:0». Бельгийцы,в шутку посчитавшие, что песня принесла им удачу и привезли “Seven Nation Army” в родную Бельгию, распевая на каждом матче. Вскоре и сам Club Brugge K.V. купил права на использование хита The White Stripes на стадионе. И это понеслось.
15 февраля 2006 года Brugge принимали в гостях итальянский клуб A.S. Roma в рамках кубка UEFA. Итальянцы так восхитились тем, как толпа заводится под «Seven Nation Army», что и те «привезли» песню домой.
Seven Nation Army Electric VIolin Cover by Natalie Niarezka
Комментарий Джека Уайта
«Я почтен, что итальянцы усыновили эту песню, как свою родную. Нет ничего прекраснее, чем когда люди принимают твою мелодию, позволяют ей войти в пантеон фолк-музыки. Для сонграйтера это что-то, что невозможно спланировать. Особенно в наше время».
Также «Seven Nations Army» звучала каждый раз после забитого гола на футбольных чемпионатах Европы 2012 и 2016 годов. Кроме того, регулярно звучит на стадионах Баварии (Мюнхен) и Атлетико (Мадрид) после забитого хозяевами гола.
«Seven Nation Army» также часто крутят на матчах по американскому футболу.
Видео «Seven Nation Army», снятое режиссёрами Alex and Martin, состоит из непрерывной съёмки через калейдоскопический туннель зеркальных чёрных, красных и белых треугольников. Некоторые из них содержат изображение игры Джека и Мэг, а также марширующих скелетов и слонов.
I’m gonna fight ’em all.
A seven nation army couldn’t hold me back.
They’re gonna rip it off,
Taking their time right behind my back.
And I’m talking to myself at night,
Because I can’t forget.
Back and forth through my mind
Behind a cigarette.
And the message coming from my eyes
Says «leave it alone».
And if I catch it coming back my way,
I’m gonna serve it to you.
And that ain’t what you want to hear,
But that’s what I’ll do.
And the feeling coming from my bones
Says «find a home».
I’m going to Wichita,
Far from this opera for evermore.
I’m gonna work the straw,
Make the sweat drip out of every pore.
And I’m bleeding, and I’m bleeding, and I’m bleeding,
Right before the lord.
All the words are gonna bleed from me,
And I will sing no more,
And the stains coming from my blood,
Tell me «go back home».
Эта песня разрывает все стадионы. История Seven Nation Army
Владислав Воронин – о самом бодром риффе в истории спорта.
Если вы не помните эту песню – значит, вы просто не смотрели большой футбол в последние 10 лет. Seven Nation Army создает атмосферу на всех стадионах во время Евро и чемпионатов мира, гремит после голов и заводит народ даже в НХЛ и НФЛ. Она так сильно проникла в спорт, что уже поднялась высоко над группой The White Stripes и воспринимается как часть спортивной культуры.
Как это вообще получилось?
Все началось 22 октября 2003-го – как ни удивительно, в Италии. В тот день «Брюгге» приехал к еще великому «Милану» на матч группового этапа Лиги чемпионов. Ближе к началу бельгийские фанаты зарулили в пивной бар и посередине веселья услышали по радио песню, которая тут же запомнилась своей въедливой мелодией и превратилась в общий ритуал. В баре, по пути на стадион, уже на «Сан Сиро» – бельгийские мужчины везде пели одно и то же. Da. da-DA-da da DAAH DAAH.
К тому моменту Seven Nation Army уже прошла пик популярности и теряла позиции во всех ключевых музыкальных рейтингах. Она появилась в марте, к началу июля захватила лидерство в рейтинге Billboard в категории «Альтернатива» и продержалась на вершине почти месяц. Потом – постепенное падение. Ничего необычного.
Но из ротации на радио песня еще не пропала, и именно поэтому лидеры объединения фанатов «Брюгге» Blue Army услышали ее в каком-то баре. На счастье бельгийцев, в тот день все складывалось идеально: «Брюгге» крайне неожиданно разобрался с «Миланом» Карло Анчелотти (1:0), и это был прекрасный повод петь Seven Nation Army снова и снова.
Вернувшись домой, болельщики «Брюгге» стали затягивать Oh. oh-OH-oh oh OHH OHH на каждой домашней игре, а клуб быстро сориентировался и врубал Seven Nation Army на весь стадион после голов.
В следующие два года это была просто милая традиция одного бельгийского клуба. Пока 15 февраля 2006-го в Брюгге не приехала «Рома».
Это был матч плей-офф Кубка УЕФА, «Рома» выиграла 2:1, но даже римские тиффози помнят тот день не из-за результата, а из-за необычного антуража. Всех так впечатлило скандирование главной темы Seven Nation Army, что фанаты «Ромы» подхватили его и вернулись в Италию с новой песней.
«Я ни разу не слышал ее, пока мы не вышли на поле в Брюгге. Звучало просто невероятно, народ на трибунах сразу подхватывал мотив, – вспоминал Франческо Тотти. – Потом я не мог отделаться от этого «Po po po po po poo pooo», которое поcтоянно раздавалось в голове. И в итоге я почти сразу купил один из альбомов The White Stripes».
Возвращение Seven Nation Army в Италию получилось триумфальным. Уже к ЧМ-2006 песня стала неофициальным гимном сборной Италии: этот знаменитый рифф растягивали на трибунах, им же озвучивали празднования во всех итальянских городах после ключевых матчей.
Совсем легендарной Seven Nation Army стала 11 июля 2006-го, через два дня после победы Италии на чемпионате мира. Великая группа The Rolling Stones давала концерт в Милане, прямо на стадионе «Сан Сиро», где за три года до этого началась вся странная и сказочная история песни The White Stripes. «Роллинги» отыграли свои хиты, а под конец устроили космический футбольный перфоманс: Мик Джаггер пригласил на сцену Марко Матерацци и Алессандро Дель Пьеро, и они вместе с толпой исполнили Seven Nation Army.
«Сан Сиро» был разорван в клочья, многие мужчины натурально рыдали от счастья. При этом оригинальный английский текст был заменен на итальянский перевод We Are The Champions.
После такого ни у кого не было шанса: оставалось только признать величие этой песни и использовать ее абсолютно везде. Именно так Seven Nation Army появилась на Евро-2008, ЧМ-2010, Евро-2012, матчах НБА, НФЛ, МЛБ и далее по списку.
Как вообще появилась эта песня?
Лидер The White Stripes Джек Уайт сочинил знаменитый гитарный рифф во время саундчека перед концертом в Мельбурне. Это получилось совершенно случайно: он просто собрал то, что пришло в голову, понял, что это звучит интересно, и спросил мнение бывшей жены Мег, которая играет на ударных. Потом рядом оказался их партнер Бен Суонк, представляющий лейбл Third Man. Он сразу сказал: «Чувак, ты можешь лучше». «Мне кажется, в тот момент я был единственным человеком, которому этот рифф показался интересным», – сказал Джек Уайт.
Джек сразу назвал трек Seven Nation Army – в тот момент он еще не вкладывал в это выражение никакого смысла, а просто использовал мимолетное детское воспоминание, чтобы обозначить новую мелодию. В детстве Уайт называл Seven Nation Army «Армию Спасения» – международную благотворительную организацию, которая помогает нуждающимся и на английском называется The Salvation Army. И только потом вокруг этого ярлыка родилась целая концепция: парень приезжает в новый город, сплетники не дают ему спокойно жить, он не находит спасения и вынужден уехать (грубо говоря, песня о негативной стороне популярности).
Seven Nation Army открывала четвертый альбом группы и подарила The White Stripes кучу наград, в том числе «Грэмми» за лучший альтернативный альбом и лучшую рок-песню. За 10 с лишним лет реализовано более миллиона лицензий на использование Seven Nation Army в публичных местах, рекламе и так далее – правда, никто не знает, сколько денег это принесло авторам.
Уайт совсем не жалеет, что Seven Nation Army давно утвердилась в спорте как самостоятельная мелодия и никак не ассоциируется с группой: «Не представляю, почему это может меня разочаровать. Если песня стала народной, для автора это лучшая оценка и высшее признание».
Seven nation army история песни
The White Stripes «Seven Nation Army»
«Seven Nation Army» — не просто самая известная песня рок-дуэта «The White Stripes». Услышав эту композицию хотя бы единожды, вы не сможете не напевать её мелодию. Песня по праву упоминается в многочисленных чартах, а также вдохновляет множество других музыкантов на эксперименты.
Историю создания песни «Seven Nation Army», а также интересные факты, текст и содержание композиции читайте на нашей странице.
Краткая история
У песни «Seven Nation Army» невероятно интересная мифология — настолько, что не совсем ясно, принадлежит она до сих пор «The White Stripes» или, может быть, целому миру. Загадочный сюжет обнаруживается уже в музыкальном происхождении трека. Любители классической музыки в этой композиции давно узнали знаменитый рифф из первой части «Симфонии №5 си-бемоль мажор» Антона Брукнера. Сам Джек Уайт, не подозревая о работе австрийского композитора, придумал его во время репетиции перед выступлением в Мельбурне. Более того, вышло это совершенно спонтанно: музыкант просто играл то, что подошло настроению.
Тем не менее, почувствовав прорыв в своей миссии по переизобретению звука, полученный результат он неоднократно сыграл для барабанщицы (и бывшей жены) Мег Уайт и их друга Бена Суонка, представляющего лейбл «Third Man». Тот отреагировал без энтузиазма: «Друг, у тебя были песни лучше». Джек Уайт тогда подумал, что он был единственным человеком, которому этот гитарный рифф показался интересным.
Артист не сразу определился с тем, как использовать находку — изначально он сохранил рифф на случай, если когда-нибудь поступит предложение написать заглавную тему к «Джеймсу Бонду». Однако, рассудив, что вышеупомянутый сценарий фантастичен, музыкант решил включить его в новую композицию «The White Stripes».
Существует заблуждение, что основной рифф в песне исполняется на бас-гитаре, но Джек Уайт использовал для этого полуаккустическую гитару «Kay Hollowbody» и педаль «DigiTech Whammy». Управляя инструментом, выпущенном в 1950-х годах, и манипулируя педалью эффектов, он создал тревожный басовый звук, соответствующий тексту о знаменитости, справляющемся со сплетнями о себе. Впрочем, изначально выражение «Seven Nation Army» было лишь отзвуком из прошлого: в детстве он называл таким образом «Армию Спасения» — христианскую благотворительную организацию, которая имеет оригинальное название «The Salvation Army». Кроме того, Джек был седьмым сыном набожных католиков. Сам музыкант позже утверждал, что все совпадения случайны и особого смысла во фразу он не вкладывал — дескать просто нужно было обозначить новую мелодию. Уже спустя некоторое время, когда он написал слова композиции, реплика приобрела устоявшуюся интерпретацию.
«Seven Nation Army» была записана на студии «Toe Rag Studios» в Лондоне и спродюсирована самим Джеком Уайтом. Студийная версия песни, наряду с остальными произведениями из пластинки «Elephant», было исполнена на аналоговом оборудовании, которому на тот момент было более 50 лет. «Toe Rag Studios», которая была основана в 1991 году, в принципе славится как студия аналоговой звукозаписи, использующая только музыкальное оборудование до 1960 года. Успех релиза и непосредственно главного хита «The White Stripes» сделал студию одной из главных достопримечательностей Хакни, лондонского боро, где находится её штаб-квартира.
Композиция предстала перед публикой в марте 2003 года в качестве первого сингла из четвертого студийного альбома «The White Stripes». Любопытно, что с самого начала лейбл занял фрондерскую позицию и не желал выпускать эту песню как дебютный сингл, поскольку не выдел в ней коммерческого потенциала. Сам Джек Уайт, многие годы игравший «гаражную музыку», не мог мечтать, что эта композиция проложить им дорогу к стадионным аренам. «Seven Nation Army» стала настоящей сенсацией.
Интересные факты
Содержание и текст песни «Seven Nation Army»
После выхода «Seven Nation Army» разгорелись горячие дискуссии по поводу смысла песни. Было много незаурядных версий: от жестокого мира в целом до своеобразной интерпретации фэнтези «Страна Оз». Появлению разных трактовок способствовал текст, наполненный аллюзиями и отсылками. В нём самым причудливым образом соединились вечные поиски дома, сражение с выдуманной армией и британская королева. Однако, по словам самого Джека Уайта, композиция рассказывает о человеке, который, войдя в незнакомый город, слышит, как его жители сплетничают о нём, и он, не найдя пристанища и движимый одиночеством, покидает это место.
В музыкальном плане «Seven Nation Army» — жгущая смесь из гаражного рока и хард-рока, созданная, казалось бы, чтобы заводить толпу. При этом легендарный рифф состоит из семи нот, которые повторяются в одном и том же порядке на протяжении всей композиции. Песня исполняется в тональности ми минор.
«Seven Nation Army» — это бессмертное наследие «The White Stripes» и максимальное проявление эксцентричной натуры Джека Уайта. Композиция ввела группу в пантеон величайших рок-коллективов, а также по праву считается народной песней, которая продолжает звучать на стадионах и концертах.
Понравилась страница? Поделитесь с друзьями:
The White Stripes «Seven Nation Army»
Эта песня разрывает все стадионы. История Seven Nation Army
Владислав Воронин – о самом бодром риффе в истории спорта.
Если вы не помните эту песню – значит, вы просто не смотрели большой футбол в последние 10 лет. Seven Nation Army создает атмосферу на всех стадионах во время Евро и чемпионатов мира, гремит после голов и заводит народ даже в НХЛ и НФЛ. Она так сильно проникла в спорт, что уже поднялась высоко над группой The White Stripes и воспринимается как часть спортивной культуры.
Как это вообще получилось?
Все началось 22 октября 2003-го – как ни удивительно, в Италии. В тот день «Брюгге» приехал к еще великому «Милану» на матч группового этапа Лиги чемпионов. Ближе к началу бельгийские фанаты зарулили в пивной бар и посередине веселья услышали по радио песню, которая тут же запомнилась своей въедливой мелодией и превратилась в общий ритуал. В баре, по пути на стадион, уже на «Сан Сиро» – бельгийские мужчины везде пели одно и то же. Da. da-DA-da da DAAH DAAH.
К тому моменту Seven Nation Army уже прошла пик популярности и теряла позиции во всех ключевых музыкальных рейтингах. Она появилась в марте, к началу июля захватила лидерство в рейтинге Billboard в категории «Альтернатива» и продержалась на вершине почти месяц. Потом – постепенное падение. Ничего необычного.
Но из ротации на радио песня еще не пропала, и именно поэтому лидеры объединения фанатов «Брюгге» Blue Army услышали ее в каком-то баре. На счастье бельгийцев, в тот день все складывалось идеально: «Брюгге» крайне неожиданно разобрался с «Миланом» Карло Анчелотти (1:0), и это был прекрасный повод петь Seven Nation Army снова и снова.
Вернувшись домой, болельщики «Брюгге» стали затягивать Oh. oh-OH-oh oh OHH OHH на каждой домашней игре, а клуб быстро сориентировался и врубал Seven Nation Army на весь стадион после голов.
В следующие два года это была просто милая традиция одного бельгийского клуба. Пока 15 февраля 2006-го в Брюгге не приехала «Рома».
Это был матч плей-офф Кубка УЕФА, «Рома» выиграла 2:1, но даже римские тиффози помнят тот день не из-за результата, а из-за необычного антуража. Всех так впечатлило скандирование главной темы Seven Nation Army, что фанаты «Ромы» подхватили его и вернулись в Италию с новой песней.
«Я ни разу не слышал ее, пока мы не вышли на поле в Брюгге. Звучало просто невероятно, народ на трибунах сразу подхватывал мотив, – вспоминал Франческо Тотти. – Потом я не мог отделаться от этого «Po po po po po poo pooo», которое поcтоянно раздавалось в голове. И в итоге я почти сразу купил один из альбомов The White Stripes».
Возвращение Seven Nation Army в Италию получилось триумфальным. Уже к ЧМ-2006 песня стала неофициальным гимном сборной Италии: этот знаменитый рифф растягивали на трибунах, им же озвучивали празднования во всех итальянских городах после ключевых матчей.
Совсем легендарной Seven Nation Army стала 11 июля 2006-го, через два дня после победы Италии на чемпионате мира. Великая группа The Rolling Stones давала концерт в Милане, прямо на стадионе «Сан Сиро», где за три года до этого началась вся странная и сказочная история песни The White Stripes. «Роллинги» отыграли свои хиты, а под конец устроили космический футбольный перфоманс: Мик Джаггер пригласил на сцену Марко Матерацци и Алессандро Дель Пьеро, и они вместе с толпой исполнили Seven Nation Army.
«Сан Сиро» был разорван в клочья, многие мужчины натурально рыдали от счастья. При этом оригинальный английский текст был заменен на итальянский перевод We Are The Champions.
После такого ни у кого не было шанса: оставалось только признать величие этой песни и использовать ее абсолютно везде. Именно так Seven Nation Army появилась на Евро-2008, ЧМ-2010, Евро-2012, матчах НБА, НФЛ, МЛБ и далее по списку.
Как вообще появилась эта песня?
Лидер The White Stripes Джек Уайт сочинил знаменитый гитарный рифф во время саундчека перед концертом в Мельбурне. Это получилось совершенно случайно: он просто собрал то, что пришло в голову, понял, что это звучит интересно, и спросил мнение бывшей жены Мег, которая играет на ударных. Потом рядом оказался их партнер Бен Суонк, представляющий лейбл Third Man. Он сразу сказал: «Чувак, ты можешь лучше». «Мне кажется, в тот момент я был единственным человеком, которому этот рифф показался интересным», – сказал Джек Уайт.
Джек сразу назвал трек Seven Nation Army – в тот момент он еще не вкладывал в это выражение никакого смысла, а просто использовал мимолетное детское воспоминание, чтобы обозначить новую мелодию. В детстве Уайт называл Seven Nation Army «Армию Спасения» – международную благотворительную организацию, которая помогает нуждающимся и на английском называется The Salvation Army. И только потом вокруг этого ярлыка родилась целая концепция: парень приезжает в новый город, сплетники не дают ему спокойно жить, он не находит спасения и вынужден уехать (грубо говоря, песня о негативной стороне популярности).
Seven Nation Army открывала четвертый альбом группы и подарила The White Stripes кучу наград, в том числе «Грэмми» за лучший альтернативный альбом и лучшую рок-песню. За 10 с лишним лет реализовано более миллиона лицензий на использование Seven Nation Army в публичных местах, рекламе и так далее – правда, никто не знает, сколько денег это принесло авторам.
Уайт совсем не жалеет, что Seven Nation Army давно утвердилась в спорте как самостоятельная мелодия и никак не ассоциируется с группой: «Не представляю, почему это может меня разочаровать. Если песня стала народной, для автора это лучшая оценка и высшее признание».