Перевод immortals fall out boy
Перевод immortals fall out boy
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Immortals
They say we are what we are,
But we don’t have to be,
I’m bad behavior but I do it in the best way,
I’ll be the watcher (watcher) of the eternal flame,
I’ll be the guard dog of all your fever dreams,
Oooooooh
I am the sand in the bottom half of the hourglass (glass, glass)
Oooooooh,
I try to picture me without you but I can’t
‘Cause we could be immortals, immortals
Just not for long, for long,
And live with me forever now,
Pull the blackout curtains down,
Just not for long, for long,
Because we could be immooooooo- immortals,
Immooooooo- immortals,
Immooooooo- immortals,
Immooooooo- immortals,
Sometimes the only pay off for having any faith,
Is when it’s tested again and again everyday,
I’m still comparing your past to my future,
It might be your wound but they’re my sutures,
Oooooooh
I am the sand in the bottom half of the hourglass (glass, glass)
Oooooooh,
I try to picture me without you but I can’t
‘Cause we could be immortals, immortals,
Just not for long, for long,
And live with me forever now,
Pull the blackout curtains down,
Just not for long, for long,
We could be immooooooo- immortals,
Immooooooo- immortals,
Immortals,
And live with me forever now,
Pull the blackout curtains down,
we could be immortals, immortals,
Just not for long, for long,
We could be immooooooo- immortals,
Immooooooo- immortals,
Immooooooo- immortals,
Immooooooo- immortals.
Бессмертные
Они говорят что мы такие, какие есть
Но мы не должны быть такими
Я веду себя плохо, но делаю это наилучших способом
Я буду наблюдать (наблюдать) за вечным огнем
Я буду сторожевым псом для всех твоих лихорадочных мечт
Ооооо
Я песок на дне песочных часов (часов, часов)
Ооооо
Я пытаюсь представить меня без тебя, но не могу
Потому что мы могли бы быть бессмертными
Но не на долго, не на долго
И жить со мной вечно
Теперь опусти плотные шторы
Но не на долго, не на долго
Потому что мы могли бы быть бессс- бессмертными
Бессс- бессмертными
Бессс- бессмертными
Бессс- бессмертными
Иногда мы только расплачиваемся за то, что верим
Это, когда ты тестируешь снова и снова, каждый день
Я до сих пор сравниваю твое прошлое со своим будущим
Это может быть твоя рана, но эти швы мои
Ооооо
Я песок на дне песочных часов (часов, часов)
Ооооо
Я пытаюсь представить меня без тебя, но не могу
Потому что мы могли бы быть бессмертными
Но не на долго, не на долго
И жить со мной вечно
Теперь опусти плотные шторы
Но не на долго, не на долго
Потому что мы могли бы быть бессс- бессмертными
Бессс- бессмертными
Бессмертными
И жить со мной вечно
Теперь опусти плотные шторы
They say we are what we are
Говорят, мы такие, какие мы есть,
But we don’t have to be
Но мы не обязаны такими быть.
I’m bad behaviour but I do it in the best way
Я плохо себя веду, но делаю это как нельзя лучше.
I’ll be the watcher of the eternal flame
Я буду хранителем вечного огня,
I’ll be the guard dog of all your fever dreams
Я буду сторожевым псом всех твоих горячечных видений.
I am the sand in the bottom half of the hourglass (glass, glass)
Я — песок на дне песочных часов (часов, часов)
I’ll try to picture me without you but I can’t
Я попытаюсь представить себя без тебя, но у меня не получится.
Cause we could be immortals, immortals
Ведь мы могли бы стать бессмертными, бессмертными
Just not for long, for long
Совсем недолго, недолго.
Live with me forever now, pull the blackout curtains down
Давай отныне вечно жить вместе, опусти непроницаемые шторы
Just not for long, for long
Совсем ненадолго, ненадолго.
We could be immortals
Мы могли бы быть бессмертными,
Sometimes the only payoff for having any faith
Иногда плата за веру состоит в том,
Is when it’s tested again and again everyday
Что она подвергается испытаниям снова и снова.
I’m still comparing your past to my future
Я продолжаю сравнивать твое прошлое с моим будущим.
It might be your wound, but they’re my sutures
Может быть, это твоя рана, но это мои швы.
I am the sand in the bottom half of the hourglass (glass, glass)
Я — песок на дне песочных часов (часов, часов)
I’ll try to picture me without you but I can’t
Я попытаюсь представить себя без тебя, но у меня не получится.
Cause we could be immortals, immortals
Ведь мы могли бы стать бессмертными, бессмертными
Just not for long, for long
Совсем ненадолго, ненадолго.
Live with me forever now, pull the blackout curtains down
Давай отныне вечно жить вместе, опусти непроницаемые шторы
Just not for long, for long
Совсем недолго, недолго.
We could be immortals
Мы могли бы быть бессмертными,
Live with me forever now, pull the blackout curtains down
Давай отныне вечно жить вместе, опусти непроницаемые шторы
We could be immortals, immortals
Мы могли бы стать бессмертными, бессмертными
Текст песни Immortals
Перевод песни Immortals
[Verse 1:]
They say we are what we are
But we don’t have to be
I’m glad to hate you but I do it in the best way
I’ll be the watcher of the eternal flame
I’ll be the guard dog of all your fever dreams
[Pre-Chorus:]
I am the sand in the bottom half of the hourglass (glass, glass)
I try to picture me without you but I can’t
[Chorus:]
Cause we could be immortals, immortals
Just not for long, for long
If we meet forever now, pull the blackout curtains down
Just not for long, for long
We could be immortals
Immortals
[Verse 2:]
Sometimes the only payoff for having any faith
Is when it’s tested again and again everyday
I’m still comparing your past to my future
It might be your wound, but they’re my sutures
[Pre-Chorus:]
I am the sand in the bottom half of the hourglass (glass, glass)
I try to picture me without you but I can’t
[Chorus:]
Cause we could be immortals, immortals
Just not for long, for long
If we meet forever now, pull the blackout curtains down
Just not for long, for long
We could be immortals
Immortals
[Outro:]
And if we meet forever now, pull the blackout curtains down
We could be immortals, immortals
Just not for long, for long
We could be immortals
Immortals
They say we are what we are
But we don’t have to be
I’m glad to hate you but I do it in the best way
I’ll be the watcher of the eternal flame
I’ll be the guard dog of all your fever dreams
[Chorus]
I am the sand, bottom half of the hourglass. (glass, glass)
I’ll try to picture me without you but I can’t
‘Cause we could be immortals, immortals
Just not for long, for long
If we meet forever now, pull the blackout curtains down
Just not for long, for long
We could be immortals, immortals, immortals, immortals
Immortals
Sometimes the only payoff for having any faith
Is when it’s tested again and again everyday
I’m still comparing your past to my future
It might be over, but they’re not sutures
[Chorus]
I am the sand, bottom half of the hourglass. (glass, glass)
I’ll try to picture me without you but I can’t
‘Cause we could be immortals, immortals
Just not for long, for long
If we meet forever now, pull the blackout curtains down
Just not for long, for long
We could be immortals, immortals
Immortals
* – OST Big Hero 6 (2014) (саундтрек к фильму «Город героев 6»)
Бессмертные
[1 куплет:]
Говорят, мы такие, какие мы есть,
Но мы не обязаны такими быть.
Я рад, что ненавижу тебя, но я делаю как нельзя лучше.
Я буду хранителем вечного огня,
Я буду сторожевым псом всех твоих горячечных видений.
[Распевка:]
Я – песок на дне песочных часов (часов, часов)
Я пытаюсь представить себя без тебя, но я не могу.
[Припев:]
Ведь мы могли бы стать бессмертными, бессмертными
Совсем недолго, недолго.
Если мы на пороге вечности, опусти непроницаемые шторы
Совсем ненадолго, ненадолго.
Мы могли бы быть бессмертными,
Бессмертными.
[2 куплет:]
Иногда плата за веру состоит в том,
Что она подвергается испытаниям снова и снова.
Я продолжаю сравнивать твое прошлое с моим будущим.
Может быть, это твоя рана, но это мои швы.
[Распевка:]
Я – песок на дне песочных часов (часов, часов)
Я пытаюсь представить себя без тебя, но я не могу.
[Припев:]
Ведь мы могли бы стать бессмертными, бессмертными
Совсем ненадолго, ненадолго.
Если мы на пороге вечности, опусти непроницаемые шторы
Совсем недолго, недолго.
Мы могли бы быть бессмертными,
Бессмертными.
[Окончание:]
Если мы на пороге вечности, опусти непроницаемые шторы.
Мы могли бы стать бессмертными, бессмертными
Совсем ненадолго, ненадолго.
Мы могли бы стать бессмертными,
Бессмертными.
Бессмертны* (перевод Мария Кушнирук из Житомира)
Тех, кто велит «быть собой»,
Мы поднимем на смех,
И ненавидеть тебя я умею лучше всех.
Смотреть я буду на пламя вечности,
В твой сумасшедший сон я никому не дам пройти.
[Припев]
Я песок в половинке песочных часов-сов-сов.
Пытаюсь без тебя представить жизнь хоть на часок.
Ведь мы можем быть бессмертны, бессмертны,
Но только на чуть-чуть.
Если я теперь с тобой, тогда нажимай «отбой»,
Но только на чуть-чуть.
Мы можем быть бессмертны, бессмертны, бессмертны, бессмертны.
Бессмертны.
Не веруй ни во что, и каждый день судьба
Отплатит тем, что станет снова проверять тебя.
Опять я сравниваю наши с тобой пути,
Мне кажется, что до конца нам не дойти.
[Припев]
Я песок в половинке песочных часов-сов-сов.
Пытаюсь без тебя представить жизнь хоть на часок.
Ведь мы можем быть бессмертны, бессмертны,
Но только на чуть-чуть.
Если я теперь с тобой, тогда нажимай «отбой»,
Но только на чуть-чуть.
Мы можем быть бессмертны, бессмертны, бессмертны, бессмертны.
Бессмертны.
Текст песни Immortals
Перевод песни Immortals
[Verse 1: Patrick Stump]
They say we are what we are
But we don’t have to be
I’m bad behavior but I do it in the best way
I’ll be the watcher of the eternal flame
I’ll be the guard dog of all your fever dreams
[Pre-Chorus: Patrick Stump]
I am the sand in the bottom half of the hourglass.
I’ll try to picture me without you but I can’t
[Chorus: Patrick Stump]
Cause we could be immortals, immortals
Just not for long, for long
Live with me forever now, pull the blackout curtains down
Just not for long, for long
We could be immortals
Immortals, immortals, immortals
(Immortals)
[Verse 2: Patrick Stump]
Sometimes the only payoff for having any faith
Is when it’s tested again and again everyday
I’m still comparing your past to my future
It might be your wound, but they’re my sutures
[Pre-Chorus: Patrick Stump]
I am the sand in the bottom half of the hourglass.
I’ll try to picture me without you but I can’t
[Chorus: Patrick Stump]
Cause we could be immortals, immortals
Just not for long, for long
Live with me forever now, pull the blackout curtains down
Just not for long, for long
We could be immortals
Immortals (immortals)
And live with me forever now, pull the blackout curtains down
[Verse 3: Black Thought]
They got a lot of hate for me
They tryna keep heaven’s gates open late for me
I see the way the wolves salivate for me
If I don’t make it home, baby don’t wait for me
Shit, there was a murder up in Harlem
I heard there was a riot down Georgia
Out in Michigan to Watts, California
God Bless Ferguson, Baltimore
Chaos and less order, we could be immortal
It’s already gon’ be another martyr
It’s already gon’ be another murder
The nature of the monster we’re a part of
Say a little prayer for your son, for your daughter
Do a Hail Mary then run for the border
Where I come from, my whole life span shorter
I got stress disorder, we could be immortal
[Outro: Patrick Stump]
We could be immortals, immortals
Just not for long, for long
We could be immortals
Immortals, immortals, immortals
Бессмертные
[Куплет 1: Patrick Stump]
Нам говорят, мы такие, какие мы есть,
Но нам не обязательно быть такими.
Я плохо веду себя, но делаю это наилучшим образом.
Я буду хранителем вечного огня.
Я буду сторожевым псом всех твоих лихорадочных видений.
[Распевка: Patrick Stump]
Я – песок на дне песочных часов.
Я попытаюсь представить себя без тебя, но у меня не получится.
[Припев: Patrick Stump]
Ведь мы могли бы стать бессмертными, бессмертными,
Но совсем ненадолго, ненадолго.
Давай отныне вечно жить вместе, опусти непроницаемые шторы,
Но совсем ненадолго, ненадолго.
Мы могли бы быть бессмертными,
Бессмертными, бессмертными, бессмертными.
(Бессмертными)
[Куплет 2: Patrick Stump]
Иногда плата за веру состоит лишь в том,
Что она каждый день подвергается проверке на прочность снова и снова.
Я продолжаю сравнивать твоё прошлое с моим будущим.
Возможно, для тебя это рана, но для меня это швы.
[Распевка: Patrick Stump]
Я – песок на дне песочных часов.
Я попытаюсь представить себя без тебя, но у меня не получится.
[Припев: Patrick Stump]
Ведь мы могли бы стать бессмертными, бессмертными,
Но совсем ненадолго, ненадолго.
Давай отныне вечно жить вместе, опусти непроницаемые шторы,
Но совсем ненадолго, ненадолго.
Мы могли бы быть бессмертными,
Бессмертными. (Бессмертными)
Давай отныне вечно жить вместе, опусти непроницаемые шторы.
[Куплет 3: Black Thought]
Они так сильно ненавидят меня,
Они пытаются побыстрее спровадить меня на тот свет. (1)
Я вижу, как волки начинают пускать слюни при виде меня. (2)
Если я не вернусь домой, малышка, не жди меня.
Твою мать! В Гарлеме (3) произошло убийство.
Я слышал, недалеко от Джорджии (4) произошло восстание,
Началось всё в Мичигане (5) и дошло до Уоттса (6), до самой Калифорнии.
Боже, спаси Фергюсон (7) и Балтимор! (8)
Наступил хаос, порядка всё меньше. А ведь мы могли бы стать бессмертными.
В любом случае кто-то станет очередным мучеником,
В любом случае произойдёт очередное убийство.
Все ведут себя, как чудовища, частично и мы тоже.
Помолись немного за своего сына, за свою дочь,
Прочитай Аве Мария, (9) а потом уезжай за границу,
Где я родился, моё время уходит,
У меня стрессовое расстройство. А ведь мы могли бы стать бессмертными.
[Завершение: Patrick Stump]
Ведь мы могли бы стать бессмертными, бессмертными,
Но совсем ненадолго, ненадолго.
Мы могли бы быть бессмертными,
Бессмертными, бессмертными, бессмертными.
1 – Буквально: »Они пытаются держать для меня врата в рай всегда открытыми».
2 – Альтернативный перевод: »Я вижу, как враги готовы растерзать меня».
3 – Гарлем – район в северной части нью-йоркского округа Манхэттен, иногда считающийся родиной гангстеров и оплотом криминальных группировок.
4 – Джорджия – штат на юго-востоке США.
5 – Мичиган – штат в районе Великих озёр на Среднем Западе США.
6 – Уоттс – окрестность в Лос-Анджелесе, Калифорния, США.
7 – Фергюсон – город в округе Сент-Луис, штат Миссури, США.
8 – Балтимор – независимый (не входящий в состав округа) город на востоке США, крупнейший населённый пункт штата Мэриленд.
9 – Аве Мария – католическая молитва к Деве Марии, названная по её начальным словам. Эту молитву называют также ангельским приветствием.
Immortals
[Verse 1:]
They say we are what we are
But we don’t have to be
I’m glad to hate you but I do it in the best way
I’ll be the watcher of the eternal flame
I’ll be the guard dog of all your fever dreams
[Pre-Chorus:]
I am the sand in the bottom half of the hourglass (glass, glass)
I try to picture me without you but I can’t
[Chorus:]
Cause we could be immortals, immortals
Just not for long, for long
If we meet forever now, pull the blackout curtains down
Just not for long, for long
We could be immortals
Immortals
[Verse 2:]
Sometimes the only payoff for having any faith
Is when it’s tested again and again everyday
I’m still comparing your past to my future
It might be your wound, but they’re my sutures
[Pre-Chorus:]
I am the sand in the bottom half of the hourglass (glass, glass)
I try to picture me without you but I can’t
[Chorus:]
Cause we could be immortals, immortals
Just not for long, for long
If we meet forever now, pull the blackout curtains down
Just not for long, for long
We could be immortals
Immortals
[Outro:]
And if we meet forever now, pull the blackout curtains down
We could be immortals, immortals
Just not for long, for long
We could be immortals
Immortals
Бессмертные
[1 куплет:]
Говорят, мы такие, какие мы есть,
Но мы не обязаны такими быть.
Я рад, что ненавижу тебя, но я делаю как нельзя лучше.
Я буду хранителем вечного огня,
Я буду сторожевым псом всех твоих горячечных видений.
[Распевка:]
Я – песок на дне песочных часов (часов, часов)
Я пытаюсь представить себя без тебя, но я не могу.
[Припев:]
Ведь мы могли бы стать бессмертными, бессмертными
Совсем недолго, недолго.
Если мы на пороге вечности, опусти непроницаемые шторы
Совсем ненадолго, ненадолго.
Мы могли бы быть бессмертными,
Бессмертными.
[2 куплет:]
Иногда плата за веру состоит в том,
Что она подвергается испытаниям снова и снова.
Я продолжаю сравнивать твое прошлое с моим будущим.
Может быть, это твоя рана, но это мои швы.
[Распевка:]
Я – песок на дне песочных часов (часов, часов)
Я пытаюсь представить себя без тебя, но я не могу.
[Припев:]
Ведь мы могли бы стать бессмертными, бессмертными
Совсем ненадолго, ненадолго.
Если мы на пороге вечности, опусти непроницаемые шторы
Совсем недолго, недолго.
Мы могли бы быть бессмертными,
Бессмертными.
[Окончание:]
Если мы на пороге вечности, опусти непроницаемые шторы.
Мы могли бы стать бессмертными, бессмертными
Совсем ненадолго, ненадолго.
Мы могли бы стать бессмертными,
Бессмертными.
Текст песни / Караоке: Immortals
They say we are what we are
But we don’t have to be
I’m glad to hate you but I do it in the best way
I’ll be the watcher of the eternal flame
I’ll be the guard dog of all your fever dreams
[Chorus]
I am the sand, bottom half of the hourglass. (glass, glass)
I’ll try to picture me without you but I can’t
‘Cause we could be immortals, immortals
Just not for long, for long
If we meet forever now, pull the blackout curtains down
Just not for long, for long
We could be immortals, immortals, immortals, immortals
Immortals
Sometimes the only payoff for having any faith
Is when it’s tested again and again everyday
I’m still comparing your past to my future
It might be over, but they’re not sutures
[Chorus]
I am the sand, bottom half of the hourglass. (glass, glass)
I’ll try to picture me without you but I can’t
‘Cause we could be immortals, immortals
Just not for long, for long
If we meet forever now, pull the blackout curtains down
Just not for long, for long
We could be immortals, immortals
Immortals
Перевод песни: Бессмертны
Тех, кто велит «быть собой»,
Мы поднимем на смех,
И ненавидеть тебя я умею лучше всех.
Смотреть я буду на пламя вечности,
В твой сумасшедший сон я никому не дам пройти.
[Припев]
Я песок в половинке песочных часов-сов-сов.
Пытаюсь без тебя представить жизнь хоть на часок.
Ведь мы можем быть бессмертны, бессмертны,
Но только на чуть-чуть.
Если я теперь с тобой, тогда нажимай «отбой»,
Но только на чуть-чуть.
Мы можем быть бессмертны, бессмертны, бессмертны, бессмертны.
Бессмертны.
Не веруй ни во что, и каждый день судьба
Отплатит тем, что станет снова проверять тебя.
Опять я сравниваю наши с тобой пути,
Мне кажется, что до конца нам не дойти.
[Припев]
Я песок в половинке песочных часов-сов-сов.
Пытаюсь без тебя представить жизнь хоть на часок.
Ведь мы можем быть бессмертны, бессмертны,
Но только на чуть-чуть.
Если я теперь с тобой, тогда нажимай «отбой»,
Но только на чуть-чуть.
Мы можем быть бессмертны, бессмертны, бессмертны, бессмертны.
Бессмертны
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Immortals» из альбома «Make America Psycho Again» группы Fall Out Boy.
Текст песни
They say we are what we are But we don’t have to be I’m bad behavior but I do it in the best way I’ll be the watcher of the eternal flame I’ll be the guard dog of all your fever dreams I am the sand in the bottom half of the hourglass I’ll try to picture me without you but I can’t Cause we could be immortals, immortals Just not for long, for long Live with me forever now, pull the blackout curtains down Just not for long, for long We could be immortals Immortals Sometimes the only payoff for having any faith Is when it’s tested again and again everyday I’m still comparing your past to my future It might be your wound, but they’re my sutures I am the sand in the bottom half of the hourglass I’ll try to picture me without you but I can’t Cause we could be immortals, immortals Just not for long, for long Live with me forever now, pull the blackout curtains down Just not for long, for long We could be immortals Immortals And if we meet forever now, pull the blackout curtains down They got a lot of hate for me They tryna keep heaven’s gates open late for me I see the way the wolves salivate for me If I don’t make it home, baby don’t wait for me Shit, there was a murder up in Harlem I heard there was a riot down Georgia Out in Michigan to Watts, California God Bless Ferguson, Baltimore Chaos and less order, we could be immortal It’s already gon’ be another martyr It’s already gon’ be another murder The nature of the monster we’re a part of Say a little prayer for your son, for your daughter Do a Hail Mary then run for the border Where I come from, my whole life span shorter I got stress disorder Be immortal Cause we could be immortals, immortals Just not for long, for long Live with me forever now, pull the blackout curtains down Just not for long, for long We could be immortals Immortals
Перевод песни
Они говорят, что мы такие, какие мы есть Но нам не обязательно быть Я плохой, но я делаю это наилучшим образом Я буду наблюдателем вечного огня Я буду охранником всех твоих лихорадочных мечтаний Я песок в нижней половине песочных часов Я постараюсь представить меня без тебя, но я не могу Потому что мы могли быть бессмертными, бессмертными Просто не надолго, надолго Живи со мной навсегда, вытяните занавески Просто не надолго, надолго Мы могли бы быть бессмертными бессмертные Иногда единственный выигрыш за любую веру Это когда он тестируется снова и снова каждый день Я все еще сравниваю свое прошлое с моим будущим Это может быть ваша рана, но это мои швы Я песок в нижней половине песочных часов Я постараюсь представить меня без тебя, но я не могу Потому что мы могли быть бессмертными, бессмертными Просто не надолго, надолго Живи со мной навсегда, вытяните занавески Просто не надолго, надолго Мы могли бы быть бессмертными бессмертные И если мы встретимся вечно, потяните занавески затемнения вниз У них очень много ненависти. Они стараются, чтобы открылись небесные ворота для меня. Я вижу, как волки слюны для меня. Если я не доберусь до дома, малыш не дождусь меня. Черт, там было убийство Harlem Я слышал, что в Грузии произошел бунт Выезд из Мичигана в Уоттс, штат Калифорния Бог благословил Фергюсон, Балтимор Хаоса и меньшего порядка, мы могли бы быть бессмертными Это уже будет мучеником Это уже «другое» убийство Природа монстра, в котором мы участвуем. Скажите немного молитвы за своего сына, для вашей дочери Затем «Град Мэри» бежит за границей Откуда я родом, всю жизнь короче У меня стрессовое расстройство Будьте бессмертна Потому что мы могли быть бессмертными, бессмертными Просто не надолго, надолго Живи со мной навсегда, вытяните занавески Просто не надолго, надолго Мы могли бы быть бессмертными бессмертные
Мы, скажут, те – кто есть, но
Не обязательно
Веду себя я плохо, но я лучший в этом
Я буду стражем у вечного огня
Все жаркие сны твои псом охранять
В часах песочных я лежащий на дне песок (ок, ок)
Представить без тебя себя я не могу
Ведь можем быть бессмертны, бессмертны
Но не на век, на век
Живи со мной теперь всегда,
Задерни шторы дотемна
Но не на век, на век
Можем быть бессмертны, бессмертны
Бессмертны, бессмертны
Порой, за веру плата
Единственная в том,
Испытывать ее чтоб вновь и вновь день за днем
«Вчера» твое с моим я сверю «завтра»
Хоть рана на тебе – мой шрам это
В часах песочных я лежащий на дне песок (ок, ок)
Представить без тебя себя я не могу
Ведь можем быть бессмертны, бессмертны
Но не на век, на век
Живи со мной теперь всегда,
Задерни шторы дотемна
Но не на век, на век
Можем быть бессмертны, бессмертны
Бессмертны, бессмертны
Живи со мной теперь всегда,
Задерни шторы дотемна
Можем быть бессмертны, бессмертны
Но не на век, на век
Можем быть бессмертны, бессмертны
Бессмертны, бессмертны
(с) А.У.
https://vk.com/au_au_auu
They say we are what we are
But we don’t have to be
I’m bad behaviour but I do it in the best way
I’ll be the watcher of the eternal flame
I’ll be the guard dog of all your fever dreams
I am the sand in the bottom half of the hourglass (glass, glass)
I’ll try to picture me without you but I can’t
Cause we could be immortals, immortals
Just not for long, for long
And live with me forever now,
Pull the blackout curtains down
Just not for long, for long
We could be immortals, immortals
Immortals, immortals
Sometimes the only payoff
For having any faith
Is when it’s tested again and again everyday
I’m still comparing your past to my future
It might be your wound, but they’re my sutures
I am the sand in the bottom half of the hourglass (glass, glass)
I’ll try to picture me without you but I can’t
Cause we could be immortals, immortals
Just not for long, for long
And live with me forever now,
Pull the blackout curtains down
Just not for long, for long
We could be immortals, immortals
Immortals, immortals
And live with me forever now,
Pull the blackout curtains down
We could be immortals, immortals
Just not for long, for long
We could be immortals, immortals
Immortals, immortals
Immortals
[Verse 1:]
They say we are what we are
But we don’t have to be
I’m glad to hate you but I do it in the best way
I’ll be the watcher of the eternal flame
I’ll be the guard dog of all your fever dreams
[Pre-Chorus:]
I am the sand in the bottom half of the hourglass (glass, glass)
I try to picture me without you but I can’t
[Chorus:]
Cause we could be immortals, immortals
Just not for long, for long
If we meet forever now, pull the blackout curtains down
Just not for long, for long
We could be immortals
Immortals
[Verse 2:]
Sometimes the only payoff for having any faith
Is when it’s tested again and again everyday
I’m still comparing your past to my future
It might be your wound, but they’re my sutures
[Pre-Chorus:]
I am the sand in the bottom half of the hourglass (glass, glass)
I try to picture me without you but I can’t
[Chorus:]
Cause we could be immortals, immortals
Just not for long, for long
If we meet forever now, pull the blackout curtains down
Just not for long, for long
We could be immortals
Immortals
[Outro:]
And if we meet forever now, pull the blackout curtains down
We could be immortals, immortals
Just not for long, for long
We could be immortals
Immortals
They say we are what we are
But we don’t have to be
I’m glad to hate you but I do it in the best way
I’ll be the watcher of the eternal flame
I’ll be the guard dog of all your fever dreams
[Chorus]
I am the sand, bottom half of the hourglass. (glass, glass)
I’ll try to picture me without you but I can’t
‘Cause we could be immortals, immortals
Just not for long, for long
If we meet forever now, pull the blackout curtains down
Just not for long, for long
We could be immortals, immortals, immortals, immortals
Immortals
Sometimes the only payoff for having any faith
Is when it’s tested again and again everyday
I’m still comparing your past to my future
It might be over, but they’re not sutures
[Chorus]
I am the sand, bottom half of the hourglass. (glass, glass)
I’ll try to picture me without you but I can’t
‘Cause we could be immortals, immortals
Just not for long, for long
If we meet forever now, pull the blackout curtains down
Just not for long, for long
We could be immortals, immortals
Immortals
* – OST Big Hero 6 (2014) (саундтрек к фильму «Город героев 6»)
[1 куплет:]
Говорят, мы такие, какие мы есть,
Но мы не обязаны такими быть.
Я рад, что ненавижу тебя, но я делаю как нельзя лучше.
Я буду хранителем вечного огня,
Я буду сторожевым псом всех твоих горячечных видений.
[Распевка:]
Я – песок на дне песочных часов (часов, часов)
Я пытаюсь представить себя без тебя, но я не могу.
[Припев:]
Ведь мы могли бы стать бессмертными, бессмертными
Совсем недолго, недолго.
Если мы на пороге вечности, опусти непроницаемые шторы
Совсем ненадолго, ненадолго.
Мы могли бы быть бессмертными,
Бессмертными.
[2 куплет:]
Иногда плата за веру состоит в том,
Что она подвергается испытаниям снова и снова.
Я продолжаю сравнивать твое прошлое с моим будущим.
Может быть, это твоя рана, но это мои швы.
[Распевка:]
Я – песок на дне песочных часов (часов, часов)
Я пытаюсь представить себя без тебя, но я не могу.
[Припев:]
Ведь мы могли бы стать бессмертными, бессмертными
Совсем ненадолго, ненадолго.
Если мы на пороге вечности, опусти непроницаемые шторы
Совсем недолго, недолго.
Мы могли бы быть бессмертными,
Бессмертными.
[Окончание:]
Если мы на пороге вечности, опусти непроницаемые шторы.
Мы могли бы стать бессмертными, бессмертными
Совсем ненадолго, ненадолго.
Мы могли бы стать бессмертными,
Бессмертными.
Бессмертны* (перевод Мария Кушнирук из Житомира)
Тех, кто велит «быть собой»,
Мы поднимем на смех,
И ненавидеть тебя я умею лучше всех.
Смотреть я буду на пламя вечности,
В твой сумасшедший сон я никому не дам пройти.
[Припев]
Я песок в половинке песочных часов-сов-сов.
Пытаюсь без тебя представить жизнь хоть на часок.
Ведь мы можем быть бессмертны, бессмертны,
Но только на чуть-чуть.
Если я теперь с тобой, тогда нажимай «отбой»,
Но только на чуть-чуть.
Мы можем быть бессмертны, бессмертны, бессмертны, бессмертны.
Бессмертны.
Не веруй ни во что, и каждый день судьба
Отплатит тем, что станет снова проверять тебя.
Опять я сравниваю наши с тобой пути,
Мне кажется, что до конца нам не дойти.
[Припев]
Я песок в половинке песочных часов-сов-сов.
Пытаюсь без тебя представить жизнь хоть на часок.
Ведь мы можем быть бессмертны, бессмертны,
Но только на чуть-чуть.
Если я теперь с тобой, тогда нажимай «отбой»,
Но только на чуть-чуть.
Мы можем быть бессмертны, бессмертны, бессмертны, бессмертны.
Бессмертны.
Текст песни
[Verse 1:]
They say we are what we are
But we don’t have to be
I’m glad to hate you but I do it in the best way
I’ll be the watcher of the eternal flame
I’ll be the guard dog of all your fever dreams
[Pre-Chorus:]
I am the sand in the bottom half of the hourglass (glass, glass)
I try to picture me without you but I can’t
[Chorus:]
Cause we could be immortals, immortals
Just not for long, for long
If we meet forever now, pull the blackout curtains down
Just not for long, for long
We could be immortals
Immortals
[Verse 2:]
Sometimes the only payoff for having any faith
Is when it’s tested again and again everyday
I’m still comparing your past to my future
It might be your wound, but they’re my sutures
[Pre-Chorus:]
I am the sand in the bottom half of the hourglass (glass, glass)
I try to picture me without you but I can’t
[Chorus:]
Cause we could be immortals, immortals
Just not for long, for long
If we meet forever now, pull the blackout curtains down
Just not for long, for long
We could be immortals
Immortals
[Outro:]
And if we meet forever now, pull the blackout curtains down
We could be immortals, immortals
Just not for long, for long
We could be immortals
Immortals
Перевод на русский
[1 куплет:]
Говорят, мы такие, какие мы есть,
Но мы не обязаны такими быть.
Я рад, что ненавижу тебя, но я делаю как нельзя лучше.
Я буду хранителем вечного огня,
Я буду сторожевым псом всех твоих горячечных видений.
[Распевка:]
Я – песок на дне песочных часов (часов, часов)
Я пытаюсь представить себя без тебя, но я не могу.
[Припев:]
Ведь мы могли бы стать бессмертными, бессмертными
Совсем недолго, недолго.
Если мы на пороге вечности, опусти непроницаемые шторы
Совсем ненадолго, ненадолго.
Мы могли бы быть бессмертными,
Бессмертными.
[2 куплет:]
Иногда плата за веру состоит в том,
Что она подвергается испытаниям снова и снова.
Я продолжаю сравнивать твое прошлое с моим будущим.
Может быть, это твоя рана, но это мои швы.
[Распевка:]
Я – песок на дне песочных часов (часов, часов)
Я пытаюсь представить себя без тебя, но я не могу.
[Припев:]
Ведь мы могли бы стать бессмертными, бессмертными
Совсем ненадолго, ненадолго.
Если мы на пороге вечности, опусти непроницаемые шторы
Совсем недолго, недолго.
Мы могли бы быть бессмертными,
Бессмертными.
[Окончание:]
Если мы на пороге вечности, опусти непроницаемые шторы.
Мы могли бы стать бессмертными, бессмертными
Совсем ненадолго, ненадолго.
Мы могли бы стать бессмертными,
Бессмертными.
Immortals (Remix)
[Verse 1: Patrick Stump]
They say we are what we are
But we don’t have to be
I’m bad behavior but I do it in the best way
I’ll be the watcher of the eternal flame
I’ll be the guard dog of all your fever dreams
[Pre-Chorus: Patrick Stump]
I am the sand in the bottom half of the hourglass…
I’ll try to picture me without you but I can’t
[Chorus: Patrick Stump]
Cause we could be immortals, immortals
Just not for long, for long
Live with me forever now, pull the blackout curtains down
Just not for long, for long
We could be immortals
Immortals, immortals, immortals
(Immortals)
[Verse 2: Patrick Stump]
Sometimes the only payoff for having any faith
Is when it’s tested again and again everyday
I’m still comparing your past to my future
It might be your wound, but they’re my sutures
[Pre-Chorus: Patrick Stump]
I am the sand in the bottom half of the hourglass…
I’ll try to picture me without you but I can’t
[Chorus: Patrick Stump]
Cause we could be immortals, immortals
Just not for long, for long
Live with me forever now, pull the blackout curtains down
Just not for long, for long
We could be immortals
Immortals (immortals)
And live with me forever now, pull the blackout curtains down
[Verse 3: Black Thought]
They got a lot of hate for me
They tryna keep heaven’s gates open late for me
I see the way the wolves salivate for me
If I don’t make it home, baby don’t wait for me
Shit, there was a murder up in Harlem
I heard there was a riot down Georgia
Out in Michigan to Watts, California
God Bless Ferguson, Baltimore
Chaos and less order, we could be immortal
It’s already gon’ be another martyr
It’s already gon’ be another murder
The nature of the monster we’re a part of
Say a little prayer for your son, for your daughter
Do a Hail Mary then run for the border
Where I come from, my whole life span shorter
I got stress disorder, we could be immortal
[Outro: Patrick Stump]
We could be immortals, immortals
Just not for long, for long
We could be immortals
Immortals, immortals, immortals
Бессмертные (Ремикс)
[Куплет 1: Patrick Stump]
Нам говорят, мы такие, какие мы есть,
Но нам не обязательно быть такими.
Я плохо веду себя, но делаю это наилучшим образом.
Я буду хранителем вечного огня.
Я буду сторожевым псом всех твоих лихорадочных видений.
[Распевка: Patrick Stump]
Я – песок на дне песочных часов.
Я попытаюсь представить себя без тебя, но у меня не получится…
[Припев: Patrick Stump]
Ведь мы могли бы стать бессмертными, бессмертными,
Но совсем ненадолго, ненадолго.
Давай отныне вечно жить вместе, опусти непроницаемые шторы,
Но совсем ненадолго, ненадолго.
Мы могли бы быть бессмертными,
Бессмертными, бессмертными, бессмертными.
(Бессмертными)
[Куплет 2: Patrick Stump]
Иногда плата за веру состоит лишь в том,
Что она каждый день подвергается проверке на прочность снова и снова.
Я продолжаю сравнивать твоё прошлое с моим будущим.
Возможно, для тебя это рана, но для меня это швы.
[Распевка: Patrick Stump]
Я – песок на дне песочных часов.
Я попытаюсь представить себя без тебя, но у меня не получится…
[Припев: Patrick Stump]
Ведь мы могли бы стать бессмертными, бессмертными,
Но совсем ненадолго, ненадолго.
Давай отныне вечно жить вместе, опусти непроницаемые шторы,
Но совсем ненадолго, ненадолго.
Мы могли бы быть бессмертными,
Бессмертными. (Бессмертными)
Давай отныне вечно жить вместе, опусти непроницаемые шторы.
[Куплет 3: Black Thought]
Они так сильно ненавидят меня,
Они пытаются побыстрее спровадить меня на тот свет. (1)
Я вижу, как волки начинают пускать слюни при виде меня. (2)
Если я не вернусь домой, малышка, не жди меня.
Твою мать! В Гарлеме (3) произошло убийство.
Я слышал, недалеко от Джорджии (4) произошло восстание,
Началось всё в Мичигане (5) и дошло до Уоттса (6), до самой Калифорнии.
Боже, спаси Фергюсон (7) и Балтимор! (8)
Наступил хаос, порядка всё меньше. А ведь мы могли бы стать бессмертными.
В любом случае кто-то станет очередным мучеником,
В любом случае произойдёт очередное убийство.
Все ведут себя, как чудовища, частично и мы тоже.
Помолись немного за своего сына, за свою дочь,
Прочитай Аве Мария, (9) а потом уезжай за границу,
Где я родился, моё время уходит,
У меня стрессовое расстройство. А ведь мы могли бы стать бессмертными…
[Завершение: Patrick Stump]
Ведь мы могли бы стать бессмертными, бессмертными,
Но совсем ненадолго, ненадолго.
Мы могли бы быть бессмертными,
Бессмертными, бессмертными, бессмертными.
1 – Буквально: ”Они пытаются держать для меня врата в рай всегда открытыми”.
2 – Альтернативный перевод: ”Я вижу, как враги готовы растерзать меня”.
3 – Гарлем – район в северной части нью-йоркского округа Манхэттен, иногда считающийся родиной гангстеров и оплотом криминальных группировок.
4 – Джорджия – штат на юго-востоке США.
5 – Мичиган – штат в районе Великих озёр на Среднем Западе США.
6 – Уоттс – окрестность в Лос-Анджелесе, Калифорния, США.
7 – Фергюсон – город в округе Сент-Луис, штат Миссури, США.
8 – Балтимор – независимый (не входящий в состав округа) город на востоке США, крупнейший населённый пункт штата Мэриленд.
9 – Аве Мария – католическая молитва к Деве Марии, названная по её начальным словам. Эту молитву называют также ангельским приветствием.
Перевод Fall Out Boy – Immortals
Текст :
They say we are what we are
But we don’t have to be
I’m bad behavior but I do it in the best way
I’ll be the watcher (watcher) of the eternal flame
I’ll be the guard dog of all your fever dreams
Oooooooh
I am the sand in the bottom half of the hourglass (glass, glass)
Oooooooh
I try to picture me without you but I can’t
‘Cause we could be immortals, immortals
Just not for long, for long
And live with me forever now
You pull the blackout curtains down
Just not for long, for long
We could be immooooooo- immortals
Перевод :
Они говорят, что мы то, что мы есть
Но мы не должны быть
Я плохое поведение, но я делаю это наилучшим образом
Я буду наблюдателем (наблюдателем) вечного огня
Я буду сторожем всех твоих лихорадочных снов
Oooooooh
Я песок в нижней половине песочных часов (стекло, стекло)
Oooooooh
Я пытаюсь представить себя без тебя, но не могу
Потому что мы можем быть бессмертными, бессмертными
Просто ненадолго, надолго
И живи со мной навсегда сейчас
Вы опускаете плотные шторы вниз
Просто ненадолго, надолго
Мы могли бы быть бессмертными
Sometimes the only pay-off for having any faith
Is when it’s tested again and again everyday
I’m still comparing your past to my future
It might be your wound but they’re my sutures
Oooooooh
I am the sand in the bottom half of the hourglass (glass, glass)
Oooooooh
I try to picture me without you but I can’t
‘Cause we could be immortals, immortals
Just not for long, for long
And live with me forever now
You pull the blackout curtains down
We could be immooooooo- immortals
Immooooooo- immortals
Immortals
And live with me forever now
Pull the blackout curtains down
We could be immortals, immortals
Just not for long, for long
We could be immooooooo- immortals
Immooooooo- immortals
Immooooooo- immortals
Immooooooo- immortals
(Immortals)
Иногда единственная расплата за веру
Это когда тестируется снова и снова каждый день
Я все еще сравниваю твое прошлое с моим будущим
Это может быть ваша рана, но они мои швы
Oooooooh
Я песок в нижней половине песочных часов (стекло, стекло)
Oooooooh
Я пытаюсь представить себя без тебя, но не могу
Потому что мы можем быть бессмертными, бессмертными
Просто ненадолго, надолго
И живи со мной навсегда сейчас
Вы опускаете плотные шторы вниз
Мы могли бы быть бессмертными
Бессмертно- бессмертные
бессмертные
И живи со мной навсегда сейчас
Опустите плотные шторы вниз
Мы могли бы быть бессмертными, бессмертными
Просто ненадолго, надолго
Мы могли бы быть бессмертными
Бессмертно- бессмертные
Бессмертно- бессмертные
Бессмертно- бессмертные
(Бессмертный)
Перевод Fall Out Boy – Immortals
Текст :
They say we are what we are
But we don’t have to be
I’m bad behavior but I do it in the best way
I’ll be the watcher (watcher) of the eternal flame
I’ll be the guard dog of all your fever dreams
Oooooooh
I am the sand in the bottom half of the hourglass (glass, glass)
Oooooooh
I try to picture me without you but I can’t
‘Cause we could be immortals, immortals
Just not for long, for long
And live with me forever now
You pull the blackout curtains down
Just not for long, for long
We could be immooooooo- immortals
Перевод :
Они говорят, что мы то, что мы есть
Но мы не должны быть
Я плохое поведение, но я делаю это наилучшим образом
Я буду наблюдателем (наблюдателем) вечного огня
Я буду сторожем всех твоих лихорадочных снов
Oooooooh
Я песок в нижней половине песочных часов (стекло, стекло)
Oooooooh
Я пытаюсь представить себя без тебя, но не могу
Потому что мы можем быть бессмертными, бессмертными
Просто ненадолго, надолго
И живи со мной навсегда сейчас
Вы опускаете плотные шторы вниз
Просто ненадолго, надолго
Мы могли бы быть бессмертными
Sometimes the only pay-off for having any faith
Is when it’s tested again and again everyday
I’m still comparing your past to my future
It might be your wound but they’re my sutures
Oooooooh
I am the sand in the bottom half of the hourglass (glass, glass)
Oooooooh
I try to picture me without you but I can’t
‘Cause we could be immortals, immortals
Just not for long, for long
And live with me forever now
You pull the blackout curtains down
We could be immooooooo- immortals
Immooooooo- immortals
Immortals
And live with me forever now
Pull the blackout curtains down
We could be immortals, immortals
Just not for long, for long
We could be immooooooo- immortals
Immooooooo- immortals
Immooooooo- immortals
Immooooooo- immortals
(Immortals)
Иногда единственная расплата за веру
Это когда тестируется снова и снова каждый день
Я все еще сравниваю твое прошлое с моим будущим
Это может быть ваша рана, но они мои швы
Oooooooh
Я песок в нижней половине песочных часов (стекло, стекло)
Oooooooh
Я пытаюсь представить себя без тебя, но не могу
Потому что мы можем быть бессмертными, бессмертными
Просто ненадолго, надолго
И живи со мной навсегда сейчас
Вы опускаете плотные шторы вниз
Мы могли бы быть бессмертными
Бессмертно- бессмертные
бессмертные
И живи со мной навсегда сейчас
Опустите плотные шторы вниз
Мы могли бы быть бессмертными, бессмертными
Просто ненадолго, надолго
Мы могли бы быть бессмертными
Бессмертно- бессмертные
Бессмертно- бессмертные
Бессмертно- бессмертные
(Бессмертный)
Они говорят: «Мы такие, какие есть»,
Но мы не должны мириться с этим.
Мне нравится ненавидеть тебя, и я прекрасно с этим справляюсь.
Я стану налюдателем вечного пламени.
Я стану сторожевой собакой всех твоих лихарадочных грез.
[Припев:]
Я песок в нижней чаше песочных часов. (стекло, стекло)
Я стараюсь представить себя без тебя, но не могу,
Ведь мы могли бы быть бессмертны, бессмертны
Пусть и ненадолго, ненадолго.
Если на этот раз мы встретимся навсегда, опусти плотные шторы,
Лишь ненадолго, ненадолго
Мы могли бы быть бессмертны, бессмертны, бессмертны, бессмертны,
Бессмертны.
Ты платишь за беззверие
Каждое новое испытание, каждый день.
Все еще сравнивая прошлое с будущим,
Я понимаю, что все еще может измениться, но швы не сходятся.
[Припев:]
Я песок в нижней чаше песочных часов. (стекло, стекло)
Я стараюсь представить себя без тебя, но не могу,
Ведь мы могли бы быть бессмертны, бессмертны
Пусть и ненадолго, ненадолго.
Если на этот раз мы встретимся навсегда, опусти плотные шторы вниз,
Лишь ненадолго, ненадолго
Мы могли бы быть бессмертны, бессмертны, бессмертны. Бессмертны.
И если на этот раз мы встретимся навсегда, опусти плотные шторы вниз,
Лишь ненадолго, ненадолго
Мы могли бы быть бессмертны, бессмертны, бессмертны. Бессмертны.
Бессмертны.
* Саундтрек к фильму «Город героев» («Big Hero 6»)
They say, «We Are What We Are»
But we should not put up with it.
I love to hate you, and I had a great deal with it.
I will nalyudatelem eternal flame.
I’ll be a guard dog of your dreams liharadochnyh.
[Chorus:]
I sand at the bottom of the bowl hourglass. (Glass, glass)
I try to imagine myself without you, but I can not,
After all, we could be immortal, immortal
Albeit briefly, briefly.
If this time we ever meet, put thick curtains,
Only briefly, briefly
We might be immortal, immortal, immortal, immortal,
Immortal.
You pay for bezzverie
Each new challenge every day.
Still comparing the past with the future,
I understand that things may change, but the seams are not converging.
[Chorus:]
I sand at the bottom of the bowl hourglass. (Glass, glass)
I try to imagine myself without you, but I can not,
After all, we could be immortal, immortal
Albeit briefly, briefly.
If this time we meet forever, put down the blackout curtains,
Only briefly, briefly
We might be immortal, immortal, immortal. Immortal.
And if this time we meet forever, put down the blackout curtains,
Only briefly, briefly
We might be immortal, immortal, immortal. Immortal.
Immortal.
* The soundtrack for the film «City of Heroes» («Big Hero 6»)
Текст
Они говорят: «Мы такие, какие есть»,
Но мы не должны мириться с этим.
Мне нравится ненавидеть тебя, и я прекрасно с этим справляюсь.
Я стану налюдателем вечного пламени.
Я стану сторожевой собакой всех твоих лихарадочных грез.
[Припев:]
Я песок в нижней чаше песочных часов. (стекло, стекло)
Я стараюсь представить себя без тебя, но не могу,
Ведь мы могли бы быть бессмертны, бессмертны
Пусть и ненадолго, ненадолго.
Если на этот раз мы встретимся навсегда, опусти плотные шторы,
Лишь ненадолго, ненадолго
Мы могли бы быть бессмертны, бессмертны, бессмертны, бессмертны,
Бессмертны.
Ты платишь за беззверие
Каждое новое испытание, каждый день.
Все еще сравнивая прошлое с будущим,
Я понимаю, что все еще может измениться, но швы не сходятся.
[Припев:]
Я песок в нижней чаше песочных часов. (стекло, стекло)
Я стараюсь представить себя без тебя, но не могу,
Ведь мы могли бы быть бессмертны, бессмертны
Пусть и ненадолго, ненадолго.
Если на этот раз мы встретимся навсегда, опусти плотные шторы вниз,
Лишь ненадолго, ненадолго
Мы могли бы быть бессмертны, бессмертны, бессмертны. Бессмертны.
И если на этот раз мы встретимся навсегда, опусти плотные шторы вниз,
Лишь ненадолго, ненадолго
Мы могли бы быть бессмертны, бессмертны, бессмертны. Бессмертны.
Бессмертны.
* Саундтрек к фильму «Город героев» («Big Hero 6»)
Перевод
They say, «We Are What We Are»
But we should not put up with it.
I love to hate you, and I had a great deal with it.
I will nalyudatelem eternal flame.
I’ll be a guard dog of your dreams liharadochnyh.
[Chorus:]
I sand at the bottom of the bowl hourglass. (Glass, glass)
I try to imagine myself without you, but I can not,
After all, we could be immortal, immortal
Albeit briefly, briefly.
If this time we ever meet, put thick curtains,
Only briefly, briefly
We might be immortal, immortal, immortal, immortal,
Immortal.
You pay for bezzverie
Each new challenge every day.
Still comparing the past with the future,
I understand that things may change, but the seams are not converging.
[Chorus:]
I sand at the bottom of the bowl hourglass. (Glass, glass)
I try to imagine myself without you, but I can not,
After all, we could be immortal, immortal
Albeit briefly, briefly.
If this time we meet forever, put down the blackout curtains,
Only briefly, briefly
We might be immortal, immortal, immortal. Immortal.
And if this time we meet forever, put down the blackout curtains,
Only briefly, briefly
We might be immortal, immortal, immortal. Immortal.
Immortal.
* The soundtrack for the film «City of Heroes» («Big Hero 6»)
[Verse 1: Patrick Stump]
[Куплет 1: Patrick Stump]
They say we are what we are
Нам говорят, мы такие, какие мы есть,
But we don’t have to be
Но нам не обязательно быть такими.
I’m bad behavior but I do it in the best way
Я плохо веду себя, но делаю это наилучшим образом.
I’ll be the watcher of the eternal flame
Я буду хранителем вечного огня.
I’ll be the guard dog of all your fever dreams
Я буду сторожевым псом всех твоих лихорадочных видений.
[Pre-Chorus: Patrick Stump]
[Распевка: Patrick Stump]
I am the sand in the bottom half of the hourglass.
Я — песок на дне песочных часов.
I’ll try to picture me without you but I can’t
Я попытаюсь представить себя без тебя, но у меня не получится.
[Chorus: Patrick Stump]
[Припев: Patrick Stump]
Cause we could be immortals, immortals
Ведь мы могли бы стать бессмертными, бессмертными,
Just not for long, for long
Но совсем ненадолго, ненадолго.
Live with me forever now, pull the blackout curtains down
Давай отныне вечно жить вместе, опусти непроницаемые шторы,
Just not for long, for long
Но совсем ненадолго, ненадолго.
We could be immortals
Мы могли бы быть бессмертными,
Immortals, immortals, immortals
Бессмертными, бессмертными, бессмертными.
[Verse 2: Patrick Stump]
[Куплет 2: Patrick Stump]
Sometimes the only payoff for having any faith
Иногда плата за веру состоит лишь в том,
Is when it’s tested again and again everyday
Что она каждый день подвергается проверке на прочность снова и снова.
I’m still comparing your past to my future
Я продолжаю сравнивать твоё прошлое с моим будущим.
It might be your wound, but they’re my sutures
Возможно, для тебя это рана, но для меня это швы.
[Pre-Chorus: Patrick Stump]
[Распевка: Patrick Stump]
I am the sand in the bottom half of the hourglass.
Я — песок на дне песочных часов.
I’ll try to picture me without you but I can’t
Я попытаюсь представить себя без тебя, но у меня не получится.
[Chorus: Patrick Stump]
[Припев: Patrick Stump]
Cause we could be immortals, immortals
Ведь мы могли бы стать бессмертными, бессмертными,
Just not for long, for long
Но совсем ненадолго, ненадолго.
Live with me forever now, pull the blackout curtains down
Давай отныне вечно жить вместе, опусти непроницаемые шторы,
[1 куплет:]
They say we are what we are
Говорят, мы такие, какие мы есть,
But we don’t have to be
Но мы не обязаны такими быть.
I’m bad behaviour but I do it in the best way
Я плохо себя веду, но делаю это как нельзя лучше.
I’ll be the watcher of the eternal flame
Я буду хранителем вечного огня,
I’ll be the guard dog of all your fever dreams
Я буду сторожевым псом всех твоих горячечных видений.
[Pre-Chorus:]
[Распевка:]
I am the sand in the bottom half of the hourglass (glass, glass)
Я – песок на дне песочных часов (часов, часов)
I’ll try to picture me without you but I can’t
Я попытаюсь представить себя без тебя, но у меня не получится.
[Chorus:]
[Припев:]
Cause we could be immortals, immortals
Ведь мы могли бы стать бессмертными, бессмертными
Just not for long, for long
Совсем недолго, недолго.
Live with me forever now, pull the blackout curtains down
Давай отныне вечно жить вместе, опусти непроницаемые шторы
Just not for long, for long
Совсем ненадолго, ненадолго.
We could be immortals
Мы могли бы быть бессмертными,
Immortals
Бессмертными.
[Verse 2:]
[2 куплет:]
Sometimes the only payoff for having any faith
Иногда плата за веру состоит в том,
Is when it’s tested again and again everyday
Что она подвергается испытаниям снова и снова.
I’m still comparing your past to my future
Я продолжаю сравнивать твое прошлое с моим будущим.
It might be your wound, but they’re my sutures
Может быть, это твоя рана, но это мои швы.
[Pre-Chorus:]
[Распевка:]
I am the sand in the bottom half of the hourglass (glass, glass)
Я – песок на дне песочных часов (часов, часов)
I’ll try to picture me without you but I can’t
Я попытаюсь представить себя без тебя, но у меня не получится.
[Chorus:]
[Припев:]
Cause we could be immortals, immortals
Ведь мы могли бы стать бессмертными, бессмертными
Just not for long, for long
Совсем ненадолго, ненадолго.
Live with me forever now, pull the blackout curtains down
Давай отныне вечно жить вместе, опусти непроницаемые шторы
Just not for long, for long
Совсем недолго, недолго.
We could be immortals
Мы могли бы быть бессмертными,
Immortals
Бессмертными.
[Outro:]
[Окончание:]
Live with me forever now, pull the blackout curtains down
Давай отныне вечно жить вместе, опусти непроницаемые шторы
We could be immortals, immortals
Мы могли бы стать бессмертными, бессмертными
Just not for long, for long
Совсем ненадолго, ненадолго.
We could be immortals
Мы могли бы стать бессмертными,
Immortals
Бессмертными.
They say we are what we are
Тех, кто велит \»быть собой\»,
But we don’t have to be
Мы поднимем на смех,
I’m glad to hate you but I do it in the best way
И ненавидеть тебя я умею лучше всех.
I’ll be the watcher of the eternal flame
Смотреть я буду на пламя вечности,
I’ll be the guard dog of all your fever dreams
В твой сумасшедший сон я никому не дам пройти.
Текст песни Fall Out Boy — Immortals
Оригинальный текст и слова песни Immortals:
Они говорят: «Мы такие, какие есть»,
Но мы не должны мириться с этим.
Мне нравится ненавидеть тебя, и я прекрасно с этим справляюсь.
Я стану налюдателем вечного пламени.
Я стану сторожевой собакой всех твоих лихарадочных грез.
[Припев:]Я песок в нижней чаше песочных часов. (стекло, стекло)
Я стараюсь представить себя без тебя, но не могу,
Ведь мы могли бы быть бессмертны, бессмертны
Пусть и ненадолго, ненадолго.
Если на этот раз мы встретимся навсегда, опусти плотные шторы,
Лишь ненадолго, ненадолго
Мы могли бы быть бессмертны, бессмертны, бессмертны, бессмертны,
Бессмертны.
Ты платишь за беззверие
Каждое новое испытание, каждый день.
Все еще сравнивая прошлое с будущим,
Я понимаю, что все еще может измениться, но швы не сходятся.
[Припев:]Я песок в нижней чаше песочных часов. (стекло, стекло)
Я стараюсь представить себя без тебя, но не могу,
Ведь мы могли бы быть бессмертны, бессмертны
Пусть и ненадолго, ненадолго.
Если на этот раз мы встретимся навсегда, опусти плотные шторы вниз,
Лишь ненадолго, ненадолго
Мы могли бы быть бессмертны, бессмертны, бессмертны. Бессмертны.
И если на этот раз мы встретимся навсегда, опусти плотные шторы вниз,
Лишь ненадолго, ненадолго
Мы могли бы быть бессмертны, бессмертны, бессмертны. Бессмертны.
Бессмертны.
* Саундтрек к фильму «Город героев» («Big Hero 6»)
Перевод на русский или английский язык текста песни — Immortals исполнителя Fall Out Boy:
They say: «We Are What We Are»
But we should not put up with it.
I love to hate you, and I had a great deal with it.
I will nalyudatelem eternal flame.
I will guard dog of your dreams liharadochnyh.
[Chorus:]I sand at the bottom of the bowl hourglass. (Glass, glass)
I try to imagine myself without you, but I can not,
After all, we could be immortal, immortal
Let briefly, briefly.
If this time we meet forever, put blackout curtains,
Only briefly, briefly
We might be immortal, immortal, immortal, immortal,
Immortal.
You pay for bezzverie
Each new challenge every day.
Still comparing the past with the future,
I understand that things may change, but the seams are not converge.
[Chorus:]I sand at the bottom of the bowl hourglass. (Glass, glass)
I try to imagine myself without you, but I can not,
After all, we could be immortal, immortal
Let briefly, briefly.
If this time we meet forever, put down the blackout curtains,
Only briefly, briefly
We might be immortal, immortal, immortal. Immortal.
And if at this time we meet forever, put down the blackout curtains,
Only briefly, briefly
We might be immortal, immortal, immortal. Immortal.
Immortal.
* The soundtrack for the film «City of Heroes» ( «Big Hero 6»)
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Immortals, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.
Fall Out Boy — Immortals
Слушать Fall Out Boy — Immortals
Слушайте Immortals — Fall Out Boy на Яндекс.Музыке
Текст Fall Out Boy — Immortals
They say we are what we are,
But we don’t have to be,
I’m bad behavior but I do it in the best way,
I’ll be the watcher (watcher) of the eternal flame,
I’ll be the guard dog of all your favorite dreams,
I am the sand in the bottom half of the hourglass (glass, glass)
(Ooh)
I try to picture me without you but I can’t
‘Cause we could be immortals, immortals
Just not for long, for long,
And live with me forever now,
You pull the blackout curtains down,
Just not for long, for long,
We could be immor- immortals,
Immor- immortals,
Immor- immortals,
Immor- immortals,
Sometimes the only pay off for having any faith,
Is when it’s tested again and again everyday,
I’m still comparing your past to my future,
It might be your wound but they’re my sutures,
(Ooh)
I am the sand in the bottom half of the hourglass (glass, glass)
(Ooh)
I try to picture me without you but I can’t
‘Cause we could be immortals, immortals
Just not for long, for long,
And live with me forever now,
You pull the blackout curtains down,
Just not for long, for long,
We could be immor- immortals,
Immor- immortals,
And live with me forever now,
And pull the blackout curtains down,
We could be immortals, immortals
Just not for long, for long,
We could be immor- immortals,
Immor- immortals
Immor- immortals
Immor- immortals
(Immortals)
Lyrics [Текст песни]:
They say we are what we are
But we don’t have to be
I’m bad behavior
But I do it in the best way
I’ll be the watcher of the eternal flame
I’ll be the guard dog of all your fever dreams
I am the sand, bottom half of the hourglass.
I’ll try to picture me without you but I can’t
‘Cause we could be immortals, immortals
Just not for long, for long
If we meet forever now,
Pull the blackout curtains down
Just not for long, for long
We could be immortals.
Sometimes the only payoff for having any faith
Is when it’s tested again and again everyday
I’m still comparing your past to my future
It might be over,
But they’re not sutures
I am the sand, bottom half of the hourglass.
I’ll try to picture me without you but I can’t
‘Cause we could be immortals, immortals
Just not for long, for long
If we meet forever now,
Pull the blackout curtains down
Just not for long, for long
We could be immortals.
And if we meet forever now,
Pull the blackout curtains down
We could be immortals, immortals
Just not for long, for long
We could be immortals.
Говорят, что мы такие, какие есть,
Но мы «сломаем систему».
Я плохо себя веду,
Но делаю это на высшем уровне.
Я буду хранителем вечного огня,
Буду сторожевым псом всех твоих лихорадочных мечтаний
Я — песок в нижней чаше песочных часов,
И я пытаюсь представить себя без тебя — но не могу.
Ведь мы могли бы быть бессмертными, бессмертными,
Не на долго, не на долго.
И если сейчас мы встретились навек,
То опусти занавес вниз
Не на долго, не на долго.
Мы могли бы быть бессмертными.
Иногда, чтобы твоя вера была вознаграждена,
Нужно испытывать её вновь и вновь каждый день.
Я всё ещё сравниваю твоё прошлое со своим будущим,
И, быть может, это конец,
Но они не сходятся.
Я — песок в нижней чаше песочных часов,
И я пытаюсь представить себя без тебя — но не могу.
Ведь мы могли бы быть бессмертными, бессмертными,
Не на долго, не на долго.
И если сейчас мы встретились навек,
То опусти занавес вниз
Не на долго, не на долго.
Мы могли бы быть бессмертными.
И если сейчас мы встретились навек,
То опусти занавес вниз.
Мы могли бы быть бессмертными
Ненадолго, ненадолго.
Мы могли бы быть бессмертными.
Понравился текст песни?
Напиши в комментарии!
[Verse 1:]
[1 куплет:]
They say we are what we are
Говорят, мы такие, какие мы есть,
But we don’t have to be
Но мы не обязаны такими быть.
I’m bad behaviour but I do it in the best way
Я плохо себя веду, но делаю это как нельзя лучше.
I’ll be the watcher of the eternal flame
Я буду хранителем вечного огня,
I’ll be the guard dog of all your fever dreams
Я буду сторожевым псом всех твоих горячечных видений.
[Pre-Chorus:]
[Распевка:]
I am the sand in the bottom half of the hourglass (glass, glass)
Я – песок на дне песочных часов (часов, часов)
I’ll try to picture me without you but I can’t
Я попытаюсь представить себя без тебя, но у меня не получится.
[Chorus:]
[Припев:]
Cause we could be immortals, immortals
Ведь мы могли бы стать бессмертными, бессмертными
Just not for long, for long
Совсем недолго, недолго.
Live with me forever now, pull the blackout curtains down
Давай отныне вечно жить вместе, опусти непроницаемые шторы
Just not for long, for long
Совсем ненадолго, ненадолго.
We could be immortals
Мы могли бы быть бессмертными,
Immortals
Бессмертными.
[Verse 2:]
[2 куплет:]
Sometimes the only payoff for having any faith
Иногда плата за веру состоит в том,
Is when it’s tested again and again everyday
Что она подвергается испытаниям снова и снова.
I’m still comparing your past to my future
Я продолжаю сравнивать твое прошлое с моим будущим.
It might be your wound, but they’re my sutures
Может быть, это твоя рана, но это мои швы.
[Pre-Chorus:]
[Распевка:]
I am the sand in the bottom half of the hourglass (glass, glass)
Я – песок на дне песочных часов (часов, часов)
I’ll try to picture me without you but I can’t
Я попытаюсь представить себя без тебя, но у меня не получится.
[Chorus:]
[Припев:]
Cause we could be immortals, immortals
Ведь мы могли бы стать бессмертными, бессмертными
Just not for long, for long
Совсем ненадолго, ненадолго.
Live with me forever now, pull the blackout curtains down
Давай отныне вечно жить вместе, опусти непроницаемые шторы
Just not for long, for long
Совсем недолго, недолго.
We could be immortals
Мы могли бы быть бессмертными,
Immortals
Бессмертными.
[Outro:]
[Окончание:]
Live with me forever now, pull the blackout curtains down
Давай отныне вечно жить вместе, опусти непроницаемые шторы
We could be immortals, immortals
Мы могли бы стать бессмертными, бессмертными
Just not for long, for long
Совсем ненадолго, ненадолго.
We could be immortals
Мы могли бы стать бессмертными,
Immortals
Бессмертными.
They say we are what we are
But we don’t have to be
I’m glad to hate you but I do it in the best way
I’ll be the watcher of the eternal flame
I’ll be the guard dog of all your fever dreams
[Chorus]
I am the sand, bottom half of the hourglass. (glass, glass)
I’ll try to picture me without you but I can’t
‘Cause we could be immortals, immortals
Just not for long, for long
If we meet forever now, pull the blackout curtains down
Just not for long, for long
We could be immortals, immortals, immortals, immortals
Immortals
Sometimes the only payoff for having any faith
Is when it’s tested again and again everyday
I’m still comparing your past to my future
It might be over, but they’re not sutures
[Chorus]
I am the sand, bottom half of the hourglass. (glass, glass)
I’ll try to picture me without you but I can’t
‘Cause we could be immortals, immortals
Just not for long, for long
If we meet forever now, pull the blackout curtains down
Just not for long, for long
We could be immortals, immortals
Immortals
And if we meet forever now, pull the blackout curtains down
We could be immortals, immortals
Just not for long, for long
We could be immortals, immortals, immortals, immortals
Immortals Они говорят, что мы то, что мы
Но мы не должны быть
Я рад тебя ненавижу, но я делаю это наилучшим образом
Я буду наблюдателем вечного огня
Я буду сторожевая собака всех ваших мечтаний лихорадка
[Хор]
Я песок, нижняя половина песочных часов. (стекло, стекло)
Я постараюсь представить меня без тебя, но я не могу
Потому что мы могли бы быть бессмертными бессмертных
Только не долго, долго
Если мы встретимся навеки, потяните вниз плотными шторами
Только не долго, долго
Мы могли бы быть бессмертными бессмертных бессмертных бессмертных
Бессмертные
Иногда только за то, что выигрыш никакой веры
Это когда он снова и снова каждый день проходят
Я до сих пор сравнения свое прошлое, чтобы мое будущее
Это может быть более, но они не швы
[Хор]
Я песок, нижняя половина песочных часов. (стекло, стекло)
Я постараюсь представить меня без тебя, но я не могу
Потому что мы могли бы быть бессмертными бессмертных
Только не долго, долго
Если мы встретимся навеки, потяните вниз плотными шторами
Только не долго, долго
Мы могли бы быть бессмертными бессмертных
Бессмертные
И если мы встретимся навеки, потяните вниз плотными шторами
Мы могли бы быть бессмертными бессмертных
Только не долго, долго
Мы могли бы быть бессмертными бессмертных бессмертных бессмертных
Перевод песни Irresistible (Fall Out Boy)
Irresistible
Восхитительно
Coming in unannounced, drag my nails on the tile
I just followed your scent,
You can’t just follow my smile
All of your flaws are aligned with this mood of mine
Cutting me to the bone,
Nothing left to leave behind
You want to keep me concealed just like I was a weapon
I didn’t come for a fight but I will fight till the end
And this will not be a battle, might not turn out ok
You know you look so Seattle but you feel so LA
And I love the way you hurt me
It’s irresistible, yeah
I love the way, I love the way
I love the way you hurt me, baby
I love the way, I love the way
I love the way you hurt me, baby
I’m gonna get you to burst just like you were a bubble
Frame me up on your wall just to keep me out of trouble
Like a moth getting trapped in the light by fixation
Truly free, love it baby, I’m talking no inflation
Too many war wounds and not enough wars
Too few rounds in the ring and not enough settled scores
Too many sharks, not enough blood in the waves
You know I give my love a f-f-four letter name
And I love the way you hurt me
It’s irresistible, yeah
I love the way, I love the way
I love the way you hurt me, baby
I love the way, I love the way
I love the way you hurt me, baby
You’re second hand smoke, second hand smoke
I breathe you in, but, honey,
I don’t know what you’re doing to me
Mon chérie, but the truth catches up with us eventually
Try to say live, live and let live
But I’m no good, good at lip service
Except when they’re yours, mi amor
I’m coming for you and I’m making war
And I still love the way you hurt me
It’s irresistible, yeah
I love the way, I love the way
I love the way you hurt me, baby
I love the way, I love the way
I love the way you hurt me, baby
Прихожу без приглашения, скребу ногтями по плитке,
Просто следую за твоим запахом,
А ты не можешь просто идти за моей улыбкой.
Твои грехи как раз соответствуют моему настроению,
Это пробирает меня до костей,
Больше нечего оставлять позади.
И мне нравится, как ты ранишь меня,
Это восхитительно, да.
Мне нравится, мне нравится,
Мне нравится, как ты причиняешь мне боль, детка.
Мне нравится, мне нравится,
Мне нравится, как ты причиняешь мне боль, детка.
Я хочу, чтобы ты лопнула, как мыльный пузырь,
Я для тебя как рамка на стене, чтобы не было проблем.
Я как мотылек, летящий на свет,
Я свободен, обожаю это, детка, никакой инфляции.
И мне нравится, как ты ранишь меня,
Это восхитительно, да.
Мне нравится, мне нравится,
Мне нравится, как ты причиняешь мне боль, детка.
Мне нравится, мне нравится,
Мне нравится, как ты причиняешь мне боль, детка.
Ты как пассивное курение, курение,
И я вдыхаю твой дым, милая.
Я не знаю, что ты со мной творишь,
Моя дорогая, но правда в конце концов откроется.
Пытаюсь сказать о том, как надо жить,
Но я не слишком хорош в пустых словах.
Лишь только когда они принадлежат тебе, любовь моя,
Я направляюсь к тебе и начинаю войну.
И мне все еще нравится, как ты ранишь меня,
Это восхитительно, да.
Мне нравится, мне нравится,
Мне нравится, как ты причиняешь мне боль, детка.
Мне нравится, мне нравится,
Мне нравится, как ты причиняешь мне боль, детка.
Перевод песни Immortals (Big Hero 6)
В исполнении: Fall Out Boy.
Immortals
Бессмертные
They say we are what we are
But we don’t have to be
I’m bad behavior
But I do it in the best way
I’ll be the watcher of the eternal flame
I’ll be the guard dog of all your fever dreams
I am the sand, bottom half of the hourglass.
I’ll try to picture me without you but I can’t
‘Cause we could be immortals, immortals
Just not for long, for long
If we meet forever now,
Pull the blackout curtains down
Just not for long, for long
We could be immortals.
Sometimes the only payoff for having any faith
Is when it’s tested again and again everyday
I’m still comparing your past to my future
It might be over,
But they’re not sutures
I am the sand, bottom half of the hourglass.
I’ll try to picture me without you but I can’t
‘Cause we could be immortals, immortals
Just not for long, for long
If we meet forever now,
Pull the blackout curtains down
Just not for long, for long
We could be immortals.
And if we meet forever now,
Pull the blackout curtains down
We could be immortals, immortals
Just not for long, for long
We could be immortals.
Говорят, что мы такие, какие есть,
Но мы «сломаем систему».
Я плохо себя веду,
Но делаю это на высшем уровне.
Я буду хранителем вечного огня,
Буду сторожевым псом всех твоих лихорадочных мечтаний
Я — песок в нижней чаше песочных часов,
И я пытаюсь представить себя без тебя — но не могу.
Ведь мы могли бы быть бессмертными, бессмертными,
Не на долго, не на долго.
И если сейчас мы встретились навек,
То опусти занавес вниз
Не на долго, не на долго.
Мы могли бы быть бессмертными.
Иногда, чтобы твоя вера была вознаграждена,
Нужно испытывать её вновь и вновь каждый день.
Я всё ещё сравниваю твоё прошлое со своим будущим,
И, быть может, это конец,
Но они не сходятся.
Я — песок в нижней чаше песочных часов,
И я пытаюсь представить себя без тебя — но не могу.
Ведь мы могли бы быть бессмертными, бессмертными,
Не на долго, не на долго.
И если сейчас мы встретились навек,
То опусти занавес вниз
Не на долго, не на долго.
Мы могли бы быть бессмертными.
И если сейчас мы встретились навек,
То опусти занавес вниз.
Мы могли бы быть бессмертными
Ненадолго, ненадолго.
Кто круче?
С этой песней обычно слушают:
They say we are what we are,
But we don’t have to be,
I’m bad behavior but I do it in the best way,
I’ll be the watcher (watcher) of the eternal flame,
I’ll be the guard dog of all your fever dreams,
Oooooooh
I am the sand in the bottom half of the hourglass (glass, glass)
Oooooooh,
I try to picture me without you but I can’t
‘Cause we could be immortals, immortals
Just not for long, for long,
And live with me forever now,
Pull the blackout curtains down,
Just not for long, for long,
Because we could be immooooooo- immortals,
Immooooooo- immortals,
Immooooooo- immortals,
Immooooooo- immortals,
Sometimes the only pay off for having any faith,
Is when it’s tested again and again everyday,
I’m still comparing your past to my future,
It might be your wound but they’re my sutures,
Oooooooh
I am the sand in the bottom half of the hourglass (glass, glass)
Oooooooh,
I try to picture me without you but I can’t
‘Cause we could be immortals, immortals,
Just not for long, for long,
And live with me forever now,
Pull the blackout curtains down,
Just not for long, for long,
We could be immooooooo- immortals,
Immooooooo- immortals,
Immortals,
And live with me forever now,
Pull the blackout curtains down,
we could be immortals, immortals,
Just not for long, for long,
We could be immooooooo- immortals,
Immooooooo- immortals,
Immooooooo- immortals,
Immooooooo- immortals,
Они говорят, что мы то, что мы,
Но мы не должны быть,
Я плохое поведение, но я делаю это наилучшим образом,
Я буду наблюдателем (наблюдающий) вечного пламени,
Я буду сторожевая собака всех ваших лихорадка мечты,
Oooooooh
Я песок в нижней части песочных часов (стекло, стекло)
Oooooooh,
Я стараюсь меня представить без тебя, но я не могу
Потому что мы могли бы быть бессмертными бессмертных
Только не долго, долго,
И жить со мной навсегда сейчас,
Вытащите плотными шторами вниз,
Только не долго, долго,
Потому что мы могли бы быть immooooooo- бессмертных,
Immooooooo- бессмертных,
Immooooooo- бессмертных,
Immooooooo- бессмертных,
Иногда только окупится за то, что какой-либо веры,
Является ли, когда он протестирован снова и снова каждый день,
Я до сих пор сравнивая свое прошлое с моим будущим,
Это может быть ваша рана, но они мои швы,
Oooooooh
Я песок в нижней части песочных часов (стекло, стекло)
Oooooooh,
Я стараюсь меня представить без тебя, но я не могу
Потому что мы могли бы быть бессмертными бессмертных,
Только не долго, долго,
И жить со мной навсегда сейчас,
Вытащите плотными шторами вниз,
Только не долго, долго,
Мы могли бы быть immooooooo- бессмертных,
Immooooooo- бессмертных,
Бессмертные,
И жить со мной навсегда сейчас,
Вытащите плотными шторами вниз,
мы могли бы быть бессмертными, бессмертные,
Только не долго, долго,
Мы могли бы быть immooooooo- бессмертных,
Immooooooo- бессмертных,
Immooooooo- бессмертных,
Immooooooo- бессмертных,
Текст песни Fall Out Boys — Immortals
Оригинальный текст и слова песни Immortals:
They say we are what we are,
But we don’t have to be,
I’m bad behavior but I do it in the best way,
I’ll be the watcher (watcher) of the eternal flame,
I’ll be the guard dog of all your fever dreams,
Oooooooh
I am the sand in the bottom half of the hourglass (glass, glass)
Oooooooh,
I try to picture me without you but I can’t
‘Cause we could be immortals, immortals
Just not for long, for long,
And live with me forever now,
Pull the blackout curtains down,
Just not for long, for long,
Because we could be immooooooo- immortals,
Immooooooo- immortals,
Immooooooo- immortals,
Immooooooo- immortals,
Sometimes the only pay off for having any faith,
Is when it’s tested again and again everyday,
I’m still comparing your past to my future,
It might be your wound but they’re my sutures,
Oooooooh
I am the sand in the bottom half of the hourglass (glass, glass)
Oooooooh,
I try to picture me without you but I can’t
‘Cause we could be immortals, immortals,
Just not for long, for long,
And live with me forever now,
Pull the blackout curtains down,
Just not for long, for long,
We could be immooooooo- immortals,
Immooooooo- immortals,
Immortals,
And live with me forever now,
Pull the blackout curtains down,
we could be immortals, immortals,
Just not for long, for long,
We could be immooooooo- immortals,
Immooooooo- immortals,
Immooooooo- immortals,
Immooooooo- immortals,
Перевод на русский или английский язык текста песни — Immortals исполнителя Fall Out Boys:
Они говорят, что мы то, что мы,
Но мы не должны быть,
Я плохое поведение, но я делаю это наилучшим образом,
Я буду наблюдателем (наблюдающий) вечного пламени,
Я буду сторожевая собака всех ваших лихорадка мечты,
Oooooooh
Я песок в нижней части песочных часов (стекло, стекло)
Oooooooh,
Я стараюсь меня представить без тебя, но я не могу
Потому что мы могли бы быть бессмертными бессмертных
Только не долго, долго,
И жить со мной навсегда сейчас,
Вытащите плотными шторами вниз,
Только не долго, долго,
Потому что мы могли бы быть immooooooo- бессмертных,
Immooooooo- бессмертных,
Immooooooo- бессмертных,
Immooooooo- бессмертных,
Иногда только окупится за то, что какой-либо веры,
Является ли, когда он протестирован снова и снова каждый день,
Я до сих пор сравнивая свое прошлое с моим будущим,
Это может быть ваша рана, но они мои швы,
Oooooooh
Я песок в нижней части песочных часов (стекло, стекло)
Oooooooh,
Я стараюсь меня представить без тебя, но я не могу
Потому что мы могли бы быть бессмертными бессмертных,
Только не долго, долго,
И жить со мной навсегда сейчас,
Вытащите плотными шторами вниз,
Только не долго, долго,
Мы могли бы быть immooooooo- бессмертных,
Immooooooo- бессмертных,
Бессмертные,
И жить со мной навсегда сейчас,
Вытащите плотными шторами вниз,
мы могли бы быть бессмертными, бессмертные,
Только не долго, долго,
Мы могли бы быть immooooooo- бессмертных,
Immooooooo- бессмертных,
Immooooooo- бессмертных,
Immooooooo- бессмертных,
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Immortals, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Immortals (Big Hero 6) Originally Performed By Fall Out Boy» из альбома «It’s the Hits! 2015, Vol.5» группы New Tribute Kings.
Текст песни
They say we are what we are But we don’t have to be I’m bad behavior but I do it in the best way I’ll be the watcher (watcher) Of the eternal flame I’ll be the guard dog of all your fever dreams I am the sand in the bottom half Of the hourglass (glass, glass) I try to picture me without you but I can’t ‘Cause we could be Immortals, Immortals Just not for long, for long And live with me forever now Pull the blackout curtains down Just not for long, for long Because we could be Immooooooo- Immortals Immooooooo- Immortals Immooooooo- Immortals Immooooooo- Immortals Sometimes the only pay off For having any faith Is when it’s tested again and again Everyday I’m still comparing your past To my future It might be your wound, but they’re my sutures I am the sand in the bottom half Of the hourglass (glass, glass) I try to picture me without you but I can’t Cause we could be Immortals, Immortals Just not for long, for long And live with me forever now Pull the blackout curtains down Just not for long, for long Because we could be Immooooooo- Immortals Immooooooo- Immortals Immortals And live with me forever now Pull the blackout curtains down Because we could be Immortals, Immortals Just not for long, for long We could be Immooooooo- Immortals Immooooooo- Immortals Immooooooo- Immortals Immooooooo- Immortals
Перевод песни
Они говорят, что мы такие, какие мы есть Но нам не обязательно быть Я плохой, но я делаю это наилучшим образом Я буду наблюдателем (наблюдателем) Из вечного пламени Я буду охранником Всех ваших лихорадочных мечтаний Я песок в нижней половине Из песочных часов (стекло, стекло) Я пытаюсь представить меня без тебя, но я не могу Потому что мы могли бы быть Бессмертными, Бессмертными Просто не надолго, надолго И жить со мной навсегда Потяните занавески затемнения вниз Просто не надолго, надолго Потому что мы могли бы быть Immooooooo- Immortals Immooooooo- Immortals Immooooooo- Immortals Immooooooo- Immortals Иногда выигрывают только За любую веру Это когда он тестируется снова и снова Каждый день Я все еще сравниваю ваше прошлое К моему будущему Это может быть ваша рана, но это мои швы Я песок в нижней половине Из песочных часов (стекло, стекло) Я пытаюсь представить меня без тебя, но я не могу Потому что мы могли бы быть Бессмертными, Бессмертными Просто не надолго, надолго И жить со мной навсегда Потяните занавески затемнения вниз Просто не надолго, надолго Потому что мы могли бы быть Immooooooo- Immortals Immooooooo- Immortals бессмертные И жить со мной навсегда Потяните занавески затемнения вниз Потому что мы могли бы быть Бессмертными, Бессмертными Просто не надолго, надолго Мы могли бы быть Immooooooo- Immortals Immooooooo- Immortals Immooooooo- Immortals Immooooooo- Immortals
Перевод Fall Out Boy – Immortals (Remix)
Текст :
They say we are what we are
But we don’t have to be
I’m bad behavior but I do it in the best way
I’ll be the watcher of the eternal flame
I’ll be the guard dog of all your fever dreams
I am the sand in the bottom half of the hourglass
I’ll try to picture me without you but I can’t
Cause we could be immortals, immortals
Just not for long, for long
Live with me forever now, pull the blackout curtains down
Just not for long, for long
We could be immortals
Immortals
Sometimes the only payoff for having any faith
Is when it’s tested again and again everyday
I’m still comparing your past to my future
It might be your wound, but they’re my sutures
Перевод :
Они говорят, что мы то, что мы есть
Но мы не должны быть
Я плохое поведение, но я делаю это наилучшим образом
Я буду наблюдателем вечного огня
Я буду сторожем во всех твоих лихорадочных снах
Я песок в нижней половине песочных часов
Я попытаюсь представить меня без тебя, но я не могу
Потому что мы можем быть бессмертными, бессмертными
Просто ненадолго, надолго
Живи со мной навсегда сейчас, опусти плотные шторы
Просто ненадолго, надолго
Мы могли бы быть бессмертными
бессмертные
Иногда единственное вознаграждение за веру
Когда это проверяется снова и снова каждый день
Я все еще сравниваю твое прошлое с моим будущим
Это может быть ваша рана, но они мои швы
I am the sand in the bottom half of the hourglass
I’ll try to picture me without you but I can’t
Cause we could be immortals, immortals
Just not for long, for long
Live with me forever now, pull the blackout curtains down
Just not for long, for long
We could be immortals
Immortals
And if we meet forever now, pull the blackout curtains down
Black Thought:
They got a lot of hate for me
They tryna keep heaven’s gates open late for me
I see the way the wolves salivate for me
If I don’t make it home, baby don’t wait for me
Shit, there was a murder up in Harlem
I heard there was a riot down Georgia
Out in Michigan to Watts, California
Cause we could be immortals, immortals
Just not for long, for long
Live with me forever now, pull the blackout curtains down
Just not for long, for long
We could be immortals
Immortals
Я песок в нижней половине песочных часов
Я попытаюсь представить меня без тебя, но я не могу
Потому что мы можем быть бессмертными, бессмертными
Просто ненадолго, надолго
Живи со мной навсегда сейчас, опусти плотные шторы
Просто ненадолго, надолго
Мы могли бы быть бессмертными
бессмертные
И если мы встретимся навсегда сейчас, опустите плотные шторы вниз
Черная мысль:
Они сильно ненавидят меня
Они стараются держать ворота небес открытыми для меня поздно
Я вижу, как волки слюны для меня
Если я не вернусь домой, детка, не жди меня
Черт, в Гарлеме произошло убийство
Я слышал, что в Грузии был бунт
Из Мичигана в Уоттс, Калифорния
Потому что мы можем быть бессмертными, бессмертными
Просто ненадолго, надолго
Живи со мной навсегда сейчас, опусти плотные шторы
Просто ненадолго, надолго
Мы могли бы быть бессмертными
бессмертные
Бессмертны* (перевод Мария Кушнирук из Житомира)
Тех, кто велит «быть собой»,
Мы поднимем на смех,
И ненавидеть тебя я умею лучше всех.
Смотреть я буду на пламя вечности,
В твой сумасшедший сон я никому не дам пройти.
[Припев]
Я песок в половинке песочных часов-сов-сов.
Пытаюсь без тебя представить жизнь хоть на часок.
Ведь мы можем быть бессмертны, бессмертны,
Но только на чуть-чуть.
Если я теперь с тобой, тогда нажимай «отбой»,
Но только на чуть-чуть.
Мы можем быть бессмертны, бессмертны, бессмертны, бессмертны.
Бессмертны.
Не веруй ни во что, и каждый день судьба
Отплатит тем, что станет снова проверять тебя.
Опять я сравниваю наши с тобой пути,
Мне кажется, что до конца нам не дойти.
[Припев]
Я песок в половинке песочных часов-сов-сов.
Пытаюсь без тебя представить жизнь хоть на часок.
Ведь мы можем быть бессмертны, бессмертны,
Но только на чуть-чуть.
Если я теперь с тобой, тогда нажимай «отбой»,
Но только на чуть-чуть.
Мы можем быть бессмертны, бессмертны, бессмертны, бессмертны.
Бессмертны.
They say we are what we are
But we don’t have to be
I’m glad to hate you but I do it in the best way
I’ll be the watcher of the eternal flame
I’ll be the guard dog of all your fever dreams
[Chorus]
I am the sand, bottom half of the hourglass. (glass, glass)
I’ll try to picture me without you but I can’t
‘Cause we could be immortals, immortals
Just not for long, for long
If we meet forever now, pull the blackout curtains down
Just not for long, for long
We could be immortals, immortals, immortals, immortals
Immortals
Sometimes the only payoff for having any faith
Is when it’s tested again and again everyday
I’m still comparing your past to my future
It might be over, but they’re not sutures
[Chorus]
I am the sand, bottom half of the hourglass. (glass, glass)
I’ll try to picture me without you but I can’t
‘Cause we could be immortals, immortals
Just not for long, for long
If we meet forever now, pull the blackout curtains down
Just not for long, for long
We could be immortals, immortals
Immortals
And if we meet forever now, pull the blackout curtains down
We could be immortals, immortals
Just not for long, for long
We could be immortals, immortals, immortals, immortals
Fall Out Boy Immortals COVER BY SKG НА РУССКОМ
04:02 5.31 MB 155K
перевод Immortals Fall Out Boy караоке титры на русском Ost Город героев
03:10 4.17 MB 56.3K
Fall Out Boy Immortals на Русском Cover
FNAF SFM Fall Out Boy Immortals RUS SONG НА РУССКОМ
03:13 4.23 MB 11.2K
Centuries на русском Перевод Fall Out Boy Cover от Руслан Утюг
Fall Out Boy Centuries Russian Cover кавер на русском
04:04 5.35 MB 756.2K
Fall Out Boy Centuries на русском RUSSIAN COVER By XROMOV Музыкант вещает
04:10 5.48 MB 67.9K
Fall Out Boy PHOENIX COVER BY SKG НА РУССКОМ
04:11 5.51 MB 1.5M
Fall Out Boy CENTURIES COVER BY SKG НА РУССКОМ Assassin S Creed Unity
04:19 5.68 MB 419.9K
Fall Out Boy My Songs Know What You Did In The Dark COVER BY SKG НА РУССКОМ
03:56 5.18 MB 263.9K
Бессмертны Кавер на Fall Out Boy Immortals от R G MVO
03:12 4.21 MB 1.4K
Fall Out Boy Immortals From Big Hero 6
03:10 4.17 MB 61.6M
Песня из мультфильма Город героев Immortals Fall Out Boy
03:16 4.30 MB 395.3K
Fall Out Boy Centuries Official Music Video
04:32 5.97 MB 408M
Fall Out Boy THE PHOENIX RUSSIAN COVER By SleepingForest
04:24 5.79 MB 6.3K
Rainbow Six Siege Fall Out Boy Centuries на русском
03:52 5.09 MB 1.4K
Fall Out Boy Centuries на русском
04:30 5.92 MB 17.2K
Fall Out Boy Centuries На русском Караоке На пианино Минус
02:44 3.60 MB 6.1K
Fall Out Boy Centuries На Русском Перевод By XROMOV
03:49 5.02 MB 48.1K
Fall Out Boy PHOENIX COVER BY SKG НА РУССКОМ СПЕЦИАЛЬНО ДЛЯ ПРОСЛУШИВАНИЯ ВКОНТАКТЕ
03:47 4.98 MB 33.3K
Хранители снов клип на музыку Immortals Бессмертны COVER BY SKG НА РУССКОМ
03:33 4.67 MB 767
клип Immortals на русском
03:13 4.23 MB 6.2K
Fall Out Boy Immortals на русском Кавер от Анны Хилс на гитаре
03:28 4.56 MB 120
Fall Out Boy Irresistible COVER BY SKG НА РУССКОМ
05:21 7.04 MB 18.7K
Новый человек паук клип Fall Out Boy Immortals
03:06 4.08 MB 14.8K
Fall Out Boy Centuries кавер на русском
01:01 1.34 MB 58.3K
Fall Out Boy Immortals COVER BY SKG НА РУССКОМ Nightcore
Fall Out Boy Glitchtale AMV
03:10 4.17 MB 32.4M
Immortals Fall Out Boy Paw Patrol Mighty Pups Tribute Paw Musical
Fall Out Boy Centuries Russian Coverкавер на русском РЕАКЦИЯ
Immortal Hero на русском языке M2 Music Video Mobile Legends
03:38 4.78 MB 532K
Песня Fall Out Boy Immortals на русском Anime Аватар короля 2
Fall Out Boy My Songs Know What You Did In The Dark кавер на русском
03:14 4.26 MB 232.7K
Даниэла Centuries Fall Out Boy Russian Cover кавер на русском
03:50 5.04 MB 4.2K
FALL OUT BOY THE PHOENIX НА РУССКОМ Перевод By XROMOV GMV
04:09 5.46 MB 16.1K
Слияние разных версий песни Immortals Fall Out Boy SKG Records
03:35 4.72 MB 159
The Daily Life Of The Immortal King AMV Immortals ᴴᴰ
03:14 4.26 MB 17.8M
Fall Out Boy Dance Dance кавер на русском
03:17 4.32 MB 1.3K
Fall Out Boy Immortals Music Video
03:11 4.19 MB 3.5K
Fall Out Boy THE PHOENIX Rus Cover NaNi
04:11 5.51 MB 6.3K
перевод Centuries Fall Out Boy караоке титры на русском
03:58 5.22 MB 5.1K
Fall Out Boy The Phoenix Official Video Part 2 Of 11
04:23 5.77 MB 92.5M
Fall Out Boy Centuries Перевод Translate текст песни Lyrics караоке Karaoke
03:53 5.11 MB 126.2K
Halo Immortals Music Cover By SKG Перевод Клипа
Rainbow Six For Centuries Rainbow Six Siege Fall Out Boy Centuries
04:28 5.88 MB 12.4M
Immortals Бессмертные перевод
Клип Fall Out Boy Immortals На русском Gacha Club Гача клуб Mashiro Маширо
01:23 1.82 MB 145
Fall Out Boy Immortals CS GO Highlight 4
Для вашего поискового запроса Immortals Fall Out Boy На Русском мы нашли 50 песен, соответствующие вашему запросу. Теперь мы рекомендуем загрузить первый результат Fall Out Boy Immortals COVER BY SKG НА РУССКОМ который загружен SKG Records размером 5.31 MB, длительностью 4 мин и 2 сек и битрейтом 192 Kbps.
Слушают сейчас
Immortals Fall Out Boy На Русском
Corazón Serrano Concierto De Las 6 Horas Lo Mejor En Aventura Show 28
Я С Тобой Не Вожусь Я С Тобой Не Разговариваю Тик Ток
Ууу Я Без Тебя Не Могу Песня Роблокс
Самая Грустная Песня О Дружбе
Всё Будет Хорошо Ремикс
Не Моя Ты Не Моя Ремикс
Fuad Ibrahimov Avareyem Mən
Undertale Porody Of Bild Up Our Machibe Rus
Борятся Борятся Все Вокругу Борятся
Ibrahim Tatlises Ben Ne Insanlar Gordum Mp3
David Guetta Feat Jd Davis The World Is Mine Dj Jurbas Remix
Me Gustas Tu Speed Up
Kerosene Crystal Castles Speed Up
How To Install Hide My Ass Hma Vpn For Mac
Новый Мп3 Кори Мирзо
Трансформация Алекс В Кролика
Mc Hammer This Is The Way We Roll 12 Inch Mix
Они говорят: «Мы такие, какие есть»,
Но мы не должны мириться с этим.
Мне нравится ненавидеть тебя, и я прекрасно с этим справляюсь.
Я стану налюдателем вечного пламени.
Я стану сторожевой собакой всех твоих лихарадочных грез.
[Припев:]
Я песок в нижней чаше песочных часов. (стекло, стекло)
Я стараюсь представить себя без тебя, но не могу,
Ведь мы могли бы быть бессмертны, бессмертны
Пусть и ненадолго, ненадолго.
Если на этот раз мы встретимся навсегда, опусти плотные шторы,
Лишь ненадолго, ненадолго
Мы могли бы быть бессмертны, бессмертны, бессмертны, бессмертны,
Бессмертны.
Ты платишь за беззверие
Каждое новое испытание, каждый день.
Все еще сравнивая прошлое с будущим,
Я понимаю, что все еще может измениться, но швы не сходятся.
[Припев:]
Я песок в нижней чаше песочных часов. (стекло, стекло)
Я стараюсь представить себя без тебя, но не могу,
Ведь мы могли бы быть бессмертны, бессмертны
Пусть и ненадолго, ненадолго.
Если на этот раз мы встретимся навсегда, опусти плотные шторы вниз,
Лишь ненадолго, ненадолго
Мы могли бы быть бессмертны, бессмертны, бессмертны. Бессмертны.
И если на этот раз мы встретимся навсегда, опусти плотные шторы вниз,
Лишь ненадолго, ненадолго
Мы могли бы быть бессмертны, бессмертны, бессмертны. Бессмертны.
Бессмертны.
* Саундтрек к фильму «Город героев» («Big Hero 6»)
They say, «We are what we are,»
But we must not put up with this.
I like to hate you, and I can do it very well.
I will become an observer of the eternal flame.
I will become the guard dog of all your feverish dreams.
[Chorus:]
I’m sand in the bottom hourglass bowl. (glass, glass)
I try to imagine myself without you, but I can’t,
Cause we could be immortal, immortal
Even if not for long, not for long.
If this time we meet forever, put down the blackout curtains,
Only briefly, briefly
We could be immortal, immortal, immortal, immortal,
Are immortal.
You pay for disbelief
Every new test, every day.
Still comparing the past with the future,
I understand that everything can still change, but the seams do not converge.
[Chorus:]
I’m sand in the bottom hourglass bowl. (glass, glass)
I try to imagine myself without you, but I can’t,
Cause we could be immortal, immortal
Even if not for long, not for long.
If this time we meet forever, put the blackout curtains down,
Only briefly, briefly
We could be immortal, immortal, immortal. Are immortal.
And if this time we meet forever, put the blackout curtains down,
Only briefly, briefly
We could be immortal, immortal, immortal. Are immortal.
Are immortal.
* Soundtrack to the film «City of Heroes» («Big Hero 6»)
Кто круче?
С этой песней обычно слушают:
Они говорят: «Мы такие, какие есть»,
Но мы не должны мириться с этим.
Мне нравится ненавидеть тебя, и я прекрасно с этим справляюсь.
Я стану налюдателем вечного пламени.
Я стану сторожевой собакой всех твоих лихарадочных грез.
[Припев:]
Я песок в нижней чаше песочных часов. (стекло, стекло)
Я стараюсь представить себя без тебя, но не могу,
Ведь мы могли бы быть бессмертны, бессмертны
Пусть и ненадолго, ненадолго.
Если на этот раз мы встретимся навсегда, опусти плотные шторы,
Лишь ненадолго, ненадолго
Мы могли бы быть бессмертны, бессмертны, бессмертны, бессмертны,
Бессмертны.
Ты платишь за беззверие
Каждое новое испытание, каждый день.
Все еще сравнивая прошлое с будущим,
Я понимаю, что все еще может измениться, но швы не сходятся.
[Припев:]
Я песок в нижней чаше песочных часов. (стекло, стекло)
Я стараюсь представить себя без тебя, но не могу,
Ведь мы могли бы быть бессмертны, бессмертны
Пусть и ненадолго, ненадолго.
Если на этот раз мы встретимся навсегда, опусти плотные шторы вниз,
Лишь ненадолго, ненадолго
Мы могли бы быть бессмертны, бессмертны, бессмертны. Бессмертны.
И если на этот раз мы встретимся навсегда, опусти плотные шторы вниз,
Лишь ненадолго, ненадолго
Мы могли бы быть бессмертны, бессмертны, бессмертны. Бессмертны.
Бессмертны.
* Саундтрек к фильму «Город героев» («Big Hero 6»)
Immortals *
They say: «We are what we are,»
But we must not put up with it.
I like to hate you, and I am fine with it.
I will be the watchman of the eternal flame.
I will be the guard dog of all your furious dreams.
[Chorus:]
I sand in the bottom of the hourglass. (glass, glass)
I try to imagine myself without you, but I can’t,
After all, we could be immortal, immortal
Let for a while, for a while.
If this time we meet forever, put down the thick curtains,
Only for a short while
We could be immortal, immortal, immortal, immortal,
Are immortal.
You pay for bezververie
Every new test, every day.
Still comparing the past with the future,
I understand that it can still change, but the seams do not converge.
[Chorus:]
I sand in the bottom of the hourglass. (glass, glass)
I try to imagine myself without you, but I can’t,
After all, we could be immortal, immortal
Let for a while, for a while.
If this time we meet forever, put the blackout curtains down,
Only for a short while
We could be immortal, immortal, immortal. Are immortal.
And if this time we meet forever, put the blackout curtains down,
Only for a short while
We could be immortal, immortal, immortal. Are immortal.
Are immortal.
* Soundtrack for the movie «City of Heroes» («Big Hero 6»)
They say we are what we are,
But we don’t have to be,
I’m bad behavior but I do it in the best way,
I’ll be the watcher (watcher) of the eternal flame,
I’ll be the guard dog of all your fever dreams,
Oooooooh
I am the sand in the bottom half of the hourglass (glass, glass)
Oooooooh,
I try to picture me without you but I can’t
‘Cause we could be immortals, immortals
Just not for long, for long,
And live with me forever now,
Pull the blackout curtains down,
Just not for long, for long,
Because we could be immooooooo- immortals,
Immooooooo- immortals,
Immooooooo- immortals,
Immooooooo- immortals,
Sometimes the only pay off for having any faith,
Is when it’s tested again and again everyday,
I’m still comparing your past to my future,
It might be your wound but they’re my sutures,
Oooooooh
I am the sand in the bottom half of the hourglass (glass, glass)
Oooooooh,
I try to picture me without you but I can’t
‘Cause we could be immortals, immortals,
Just not for long, for long,
And live with me forever now,
Pull the blackout curtains down,
Just not for long, for long,
We could be immooooooo- immortals,
Immooooooo- immortals,
Immortals,
And live with me forever now,
Pull the blackout curtains down,
we could be immortals, immortals,
Just not for long, for long,
We could be immooooooo- immortals,
Immooooooo- immortals,
Immooooooo- immortals,
Immooooooo- immortals.
| They say we are what we are But we don’t have to be I’m glad to hate you but I do it in the best way I’ll be the watcher of the eternal flame I’ll be the guard dog of all your fever dreams |
[Припев:]
I am the sand, bottom half of the hourglass. (glass, glass)
I’ll try to picture me without you but I can’t
‘Cause we could be immortals, immortals
Just not for long, for long
If we meet forever now, pull the blackout curtains down
Just not for long, for long
We could be immortals, immortals, immortals, immortals
Immortals
Sometimes the only payoff for having any faith
Is when it’s tested again and again everyday
I’m still comparing your past to my future
It might be over, but they’re not sutures
[Припев:]
I am the sand, bottom half of the hourglass. (glass, glass)
I’ll try to picture me without you but I can’t
‘Cause we could be immortals, immortals
Just not for long, for long
If we meet forever now, pull the blackout curtains down
Just not for long, for long
We could be immortals, immortals
Immortals
And if we meet forever now, pull the blackout curtains down
We could be immortals, immortals
Just not for long, for long
We could be immortals, immortals, immortals, immortals
Смотрите также:
Все тексты Fall Out Boy >>>
[ Припев : ]
Япесок, нижняя половина песочных часов. ( стекло, стекло )
Я постараюсь представить меня без тебя, но я не могу
Потому что мы могли бы быть бессмертными бессмертных
Только не долго, долго
[ Припев : ]
Япесок, нижняя половина песочных часов. ( стекло, стекло )
Я постараюсь представить меня без тебя, но я не могу
Потому что мы могли бы быть бессмертными бессмертных
Только не долго, долго
| They say we are what we are But we don’t have to be I’m glad to hate you but I do it in the best way I’ll be the watcher of the eternal flame I’ll be the guard dog of all your fever dreams |
[Chorus]
I am the sand, bottom half of the hourglass. (glass, glass)
I’ll try to picture me without you but I can’t
‘Cause we could be immortals, immortals
Just not for long, for long
If we meet forever now, pull the blackout curtains down
Just not for long, for long
We could be immortals, immortals, immortals, immortals
Immortals
Sometimes the only payoff for having any faith
Is when it’s tested again and again everyday
I’m still comparing your past to my future
It might be over, but they’re not sutures
[Chorus]
I am the sand, bottom half of the hourglass. (glass, glass)
I’ll try to picture me without you but I can’t
‘Cause we could be immortals, immortals
Just not for long, for long
If we meet forever now, pull the blackout curtains down
Just not for long, for long
We could be immortals, immortals
Immortals
And if we meet forever now, pull the blackout curtains down
We could be immortals, immortals
Just not for long, for long
We could be immortals, immortals, immortals, immortals
Immortals
Смотрите также:
Все тексты Fallout Boy >>>
[Припев ]
Япесок, нижняя половина песочных часов. ( стекло, стекло )
Я постараюсь представить меня без тебя, но я не могу
Потому что мы могли бы быть бессмертными бессмертных
Только не долго, долго
[Припев ]
Япесок, нижняя половина песочных часов. ( стекло, стекло )
Я постараюсь представить меня без тебя, но я не могу
Потому что мы могли бы быть бессмертными бессмертных
Только не долго, долго
| They say we are what we are But we don’t have to be I’m glad to hate you but I do it in the best way I’ll be the watcher of the eternal flame I’ll be the guard dog of all your fever dreams |
[Chorus]
I am the sand, bottom half of the hourglass. (glass, glass)
I’ll try to picture me without you but I can’t
‘Cause we could be immortals, immortals
Just not for long, for long
If we meet forever now, pull the blackout curtains down
Just not for long, for long
We could be immortals, immortals, immortals, immortals
Immortals
Sometimes the only payoff for having any faith
Is when it’s tested again and again everyday
I’m still comparing your past to my future
It might be over, but they’re not sutures
[Chorus]
I am the sand, bottom half of the hourglass. (glass, glass)
I’ll try to picture me without you but I can’t
‘Cause we could be immortals, immortals
Just not for long, for long
If we meet forever now, pull the blackout curtains down
Just not for long, for long
We could be immortals, immortals
Immortals
And if we meet forever now, pull the blackout curtains down
We could be immortals, immortals
Just not for long, for long
We could be immortals, immortals, immortals, immortals
Immortals
Смотрите также:
Все тексты Fall Out Boy >>>
[Припев ]
Япесок, нижняя половина песочных часов. ( стекло, стекло )
Я постараюсь представить меня без тебя, но я не могу
Потому что мы могли бы быть бессмертными бессмертных
Только не долго, долго
[Припев ]
Япесок, нижняя половина песочных часов. ( стекло, стекло )
Я постараюсь представить меня без тебя, но я не могу
Потому что мы могли бы быть бессмертными бессмертных
Только не долго, долго
песни Immortals перевод на русский
Они говорят, что мы такие, какие есть, но мы не должны быть
Я плохое поведение, но я делаю это в лучшем виде
Я буду наблюдателем Вечного огня Я буду сторожевая собака всех ваших лихорадки мечты
Я песок в нижней половине песочных часов (стекло, стекло)
Я попытаться меня представить без вас, но я не могу
Иногда единственным окупаемости для имея веры
это когда он протестирован снова и снова каждый день
Я до сих пор Сравнение свое прошлое моей будущего
Это может быть ваш раны, но они мои швы
Я песок в нижней половине песочных часов (стекло, стекло)
Я стараюсь меня представить без вас, но я не могу
Immortals Тексты песен в исполнении Fall Out Boy являются собственностью авторов, исполнителей и лейблов. Следует отметить, что Immortals Тексты песен в исполнении Fall Out Boy только при условии, только для образовательных целей, и если вам нравится песня, которую вы должны приобрести компакт-диск.
Immortals
Immortals
General information
Artist
Release date
Recorded
Genre(s)
Length
Album
Label
Songwriter(s)
Producer(s)
| Previous | Current | Next |
|---|---|---|
| [[File: Template:Centuries Song Cover |60px|link=Centuries]] «Centuries» | «Immortals» | [[File:< Psycho Song Cover>>|60px|link=American Beauty / American Psycho (song)]] «American Beauty / American Psycho» |
| «Favorite Record» | «Immortals» | «Twin Skeleton’s (Hotel in NYC)» |
Music video
«Immortals» is a song that was initially released as part of Big Hero 6‘s soundtrack, and was later re-released with minor modifications on Fall Out Boy’s sixth studio album, American Beauty / American Psycho. Released on October 14, 2014 as part of the Big Hero 6 soundtrack, the lyrics and music were written by Pete Wentz, Patrick Stump, Andy Hurley, and Joe Trohman. The song peaked on the chats at 72.
Music video [ ]
A music video was released with the song, depicting the four members of the band walking up to a jukebox and choosing to play the single. The vinyl record playing the song is white and depicts the face of Baymax from Big Hero 6. The concept of the music video is similar to that of Green Day’s «X-Kid».
A second music video for the band’s album version of «Immortals» was released on December 24, 2014, composed of scenes taken from Big Hero 6 intertwined with Fall Out Boy performing live. It was released on the 10th day of «12 Days of FOB», an event during which the band posted exclusive videos, pictures or lyrics.
Lyrics [ ]
They say we are what we are but we don’t have to be
I’m bad behavior but I do it in the best way
I’ll be the watcher of the eternal flame
I’ll be the guard dog of all your fever dreams
Ooh, I am the sand in the bottom half of the hourglass, glass
Ooh, I try to picture me without you but I can’t
‘Cause we could be immortals, immortals
Just not for long, for long
Live with me forever now, pull the blackout curtains down
Just not for long, for long
We could be immor, immortals, immor, immortals
Immor, immortals
Sometimes the only pay-off for having any faith
Is when it’s tested again and again everyday
It might be your wound but they’re my sutures
Ooh, I am the sand in the bottom half of the hourglass, glass
Ooh, I try to picture me without you but I can’t
‘Cause we could be immortals, immortals
Just not for long, for long
Live with me forever now, pull the blackout curtains down
Just not for long, for long
We could be immor, immortals, immor, immortals
Immortals
Live with me forever now
Pull the blackout curtains down
We could be immortals, immortals
Just not for long, for long
We could be immor, immortals, immor, immortals
Immor, immortals, immor, immortals
Immortals
| hey say we are what we are But we don’t have to be I’m glad to hate you but I do it in the best way I’ll be the watcher of the eternal flame I’ll be the guard dog of all your fever dreams |
[Chorus]
I am the sand, bottom half of the hourglass. (glass, glass)
I’ll try to picture me without you but I can’t
‘Cause we could be immortals, immortals
Just not for long, for long
If we meet forever now, pull the blackout curtains down
Just not for long, for long
We could be immortals, immortals, immortals, immortals
Immortals
Sometimes the only payoff for having any faith
Is when it’s tested again and again everyday
I’m still comparing your past to my future
It might be over, but they’re not sutures
[Chorus]
I am the sand, bottom half of the hourglass. (glass, glass)
I’ll try to picture me without you but I can’t
‘Cause we could be immortals, immortals
Just not for long, for long
If we meet forever now, pull the blackout curtains down
Just not for long, for long
We could be immortals, immortals
Immortals
And if we meet forever now, pull the blackout curtains down
We could be immortals, immortals
Just not for long, for long
We could be immortals, immortals, immortals, immortals
Смотрите также:
Все тексты Fall Out Boys >>>
[Припев ]
Япесок, нижняя половина песочных часов. ( стекло, стекло )
Я постараюсь представить меня без тебя, но я не могу
Потому что мы могли бы быть бессмертными бессмертных
Только не долго, долго
[Припев ]
Япесок, нижняя половина песочных часов. ( стекло, стекло )
Я постараюсь представить меня без тебя, но я не могу
Потому что мы могли бы быть бессмертными бессмертных
Только не долго, долго
Говорят, мы такие, какие мы есть,
Но мы не обязаны такими быть.
Я плохо себя веду, но делаю это как нельзя лучше.
Я буду хранителем вечного огня,
Я буду сторожевым псом всех твоих горячечных видений.
Я – песок на дне песочных часов (часов, часов)
Я попытаюсь представить себя без тебя, но у меня не получится.
Ведь мы могли бы стать бессмертными, бессмертными
Совсем недолго, недолго.
Давай отныне вечно жить вместе, опусти непроницаемые шторы
Совсем ненадолго, ненадолго.
Мы могли бы быть бессмертными,
Бессмертными.
Иногда плата за веру состоит в том,
Что она подвергается испытаниям снова и снова.
Я продолжаю сравнивать твое прошлое с моим будущим.
Может быть, это твоя рана, но это мои швы.
Я – песок на дне песочных часов (часов, часов)
Я попытаюсь представить себя без тебя, но у меня не получится.
Ведь мы могли бы стать бессмертными, бессмертными
Совсем ненадолго, ненадолго.
Давай отныне вечно жить вместе, опусти непроницаемые шторы
Совсем недолго, недолго.
Мы могли бы быть бессмертными,
Бессмертными.
Давай отныне вечно жить вместе, опусти непроницаемые шторы
Мы могли бы стать бессмертными, бессмертными
Совсем ненадолго, ненадолго.
Мы могли бы стать бессмертными,
Бессмертными.
| They say we are what we are, But we don’t have to be, I’m bad behavior but I do it in the best way, I’ll be the watcher (watcher) of the eternal flame, I’ll be the guard dog of all your fever dreams, |
Oooooooh
I am the sand in the bottom half of the hourglass (glass, glass)
Oooooooh,
I try to picture me without you but I can’t
‘Cause we could be immortals, immortals
Just not for long, for long,
And live with me forever now,
Pull the blackout curtains down,
Just not for long, for long,
Because we could be immooooooo- immortals,
Immooooooo- immortals,
Immooooooo- immortals,
Immooooooo- immortals,
Sometimes the only pay off for having any faith,
Is when it’s tested again and again everyday,
I’m still comparing your past to my future,
It might be your wound but they’re my sutures,
Oooooooh
I am the sand in the bottom half of the hourglass (glass, glass)
Oooooooh,
I try to picture me without you but I can’t
‘Cause we could be immortals, immortals,
Just not for long, for long,
And live with me forever now,
Pull the blackout curtains down,
Just not for long, for long,
We could be immooooooo- immortals,
Immooooooo- immortals,
Immortals,
And live with me forever now,
Pull the blackout curtains down,
we could be immortals, immortals,
Just not for long, for long,
We could be immooooooo- immortals,
Immooooooo- immortals,
Immooooooo- immortals,
Immooooooo- immortals.
Они говорят, что мы то, что мы есть,
Но мы не должны быть,
Я плохо поведение, но я делаю это наилучшим образом,
Я буду наблюдателем (наблюдателем) вечного пламени,
Я буду охранным собакой всей твоей лихорадки мечты,
ОООООООО
Я песок в нижней половине песочных часов (стекло, стекло)
Оооооооо
Я пытаюсь изобразить меня без тебя, но я не могу
Потому что мы могли быть бессмертыми, бессмертыми
Просто не надолго, долгое время,
И жить со мной навсегда сейчас,
Потяните шторы отключения
Просто не надолго, долгое время,
Потому что мы могли бы быть немимородными
Immooooooo- Бессмертные,
Immooooooo- Бессмертные,
Immooooooo- Бессмертные,
Иногда единственное окупаемое для возникновения веры,
Когда он проверяется снова и снова каждый день,
Я все еще сравниваю свое прошлое в свое будущее,
Это может быть ваша рана, но они мои швы,
ОООООООО
Я песок в нижней половине песочных часов (стекло, стекло)
Оооооооо
Я пытаюсь изобразить меня без тебя, но я не могу
Потому что мы могли быть бессмертыми, бессмертыми,
Просто не надолго, долгое время,
И жить со мной навсегда сейчас,
Потяните шторы отключения
Просто не надолго, долгое время,
Мы могли бы быть иммумооооопальными,
Immooooooo- Бессмертные,
Бессмертные,
И жить со мной навсегда сейчас,
Потяните шторы отключения
мы могли быть бессмертыми, бессмертыми,
Просто не надолго, долгое время,
Мы могли бы быть иммумооооопальными,
Immooooooo- Бессмертные,
Immooooooo- Бессмертные,
Immooooooo- rumbtals.
Текст песни My Immortal
I’m so tired of being here
Suppressed by all of my childish fears
And if you have to leave
I wish that you would just leave
Your presence still lingers here
And it won’t leave me alone
These wounds won’t seem to heal
This pain is just too real
There’s just too much that time cannot erase
When you cried I’d wipe away all of your tears
When you’d scream I’d fight away all of your fears
And I’ve held your hand through all of these years
But you still have all of me
You used to captivate me
By your resonating light
But now I’m bound by the life you left behind
Your face it haunts my once pleasant dreams
Your voice it chased away all the sanity in me
These wounds won’t seem to heal
This pain is just too real
There’s just too much that time cannot erase
When you cried I’d wipe away all of your tears
When you’d scream I’d fight away all of your fears
And I’ve held your hand through all of these years
But you still have all of me
I’ve tried so hard to tell myself that you’re gone
And though you’re still with me
I’ve been alone all along
Перевод песни Мой бессмертный
Я так устала от такой жизни
Подавленная своими детскими страхами
И если ты должен покинуть меня
Я хочу, чтобы ты просто ушёл
Ведь твоё присутствие угнетает меня
И не хочет оставлять меня в покое
Эти раны, кажется, никогда не заживут
Эта боль просто слишком реальна
Слишком много того, что время не может стереть
Когда ты рыдал, я вытирала все твои слёзы
Когда ты кричал, я прогоняла все твои страхи
И я держала тебя за руку в течение всех этих лет
Но я всё ещё вся принадлежу тебе
Раньше ты очаровывал меня
Своим резонирующим светом
Но теперь я связана с той жизнью, которую ты оставил после себя
Твоё лицо часто посещает мои приятные сны
Твой голос лишил меня рассудка
Эти раны, кажется, никогда не заживут
Эта боль просто слишком реальна
Слишком много того, что время не может стереть
Когда ты рыдал, я вытирала все твои слёзы
Когда ты кричал, я прогоняла все твои страхи
И я держала тебя за руку в течение всех этих лет
Но я всё ещё вся принадлежу тебе
Я так старалась сказать себе, его больше нет
И хотя ты всё ещё со мной
Всё же я одинока, как и всегда
They say we are what we are
[Говорят, мы такие, какие мы есть,]
But we don’t have to be
[Но мы не обязаны такими быть.]
I’m glad to hate you but I do it in the best way
[Я рад, что ненавижу тебя, но я делаю это как нельзя лучше.]
I’ll be the watcher of the eternal flame
[Я буду хранителем вечного огня,]
I’ll be the guard dog of all your fever dreams
[Я буду сторожевым псом всех твоих горячечных видений.]
I am the sand in the bottom half of the hourglass (Glass, glass. )
[Я – песок на дне песочных часов (Часов, часов. )]
I try to picture me without you but I can’t
[Я пытаюсь представить себя без тебя, но я не могу.]
Sometimes the only payoff for having any faith
[Иногда плата за веру состоит в том,]
Is when it’s tested again and again everyday!
[Что она подвергается испытаниям снова и снова!]
I’m still comparing your past to my future
[Я продолжаю сравнивать твоё прошлое с моим будущим;]
It might be your wound, but they’re my sutures
[Может быть, это твоя рана, но это мои швы.]
I am the sand in the bottom half of the hourglass (Glass, glass. )
[Я – песок на дне песочных часов (Часов, часов. )]
I try to picture me without you but I can’t
[Я пытаюсь представить себя без тебя, но я не могу.]
Кто круче?
[Verse 1:]
[1 куплет:]
They say we are what we are
Говорят, мы такие, какие мы есть,
But we don’t have to be
Но мы не обязаны такими быть.
I’m bad behaviour but I do it in the best way
Я плохо себя веду, но делаю это как нельзя лучше.
I’ll be the watcher of the eternal flame
Я буду хранителем вечного огня,
I’ll be the guard dog of all your fever dreams
Я буду сторожевым псом всех твоих горячечных видений.
[Pre-Chorus:]
[Распевка:]
I am the sand in the bottom half of the hourglass (glass, glass)
Я – песок на дне песочных часов (часов, часов)
I’ll try to picture me without you but I can’t
Я попытаюсь представить себя без тебя, но у меня не получится.
[Chorus:]
[Припев:]
Cause we could be immortals, immortals
Ведь мы могли бы стать бессмертными, бессмертными
Just not for long, for long
Совсем недолго, недолго.
Live with me forever now, pull the blackout curtains down
Давай отныне вечно жить вместе, опусти непроницаемые шторы
Just not for long, for long
Совсем ненадолго, ненадолго.
We could be immortals
Мы могли бы быть бессмертными,
Immortals
Бессмертными.
[Verse 2:]
[2 куплет:]
Sometimes the only payoff for having any faith
Иногда плата за веру состоит в том,
Is when it’s tested again and again everyday
Что она подвергается испытаниям снова и снова.
I’m still comparing your past to my future
Я продолжаю сравнивать твое прошлое с моим будущим.
It might be your wound, but they’re my sutures
Может быть, это твоя рана, но это мои швы.
[Pre-Chorus:]
[Распевка:]
I am the sand in the bottom half of the hourglass (glass, glass)
Я – песок на дне песочных часов (часов, часов)
I’ll try to picture me without you but I can’t
Я попытаюсь представить себя без тебя, но у меня не получится.
[Chorus:]
[Припев:]
Cause we could be immortals, immortals
Ведь мы могли бы стать бессмертными, бессмертными
Just not for long, for long
Совсем ненадолго, ненадолго.
Live with me forever now, pull the blackout curtains down
Давай отныне вечно жить вместе, опусти непроницаемые шторы
Just not for long, for long
Совсем недолго, недолго.
We could be immortals
Мы могли бы быть бессмертными,
Immortals
Бессмертными.
[Outro:]
[Окончание:]
Live with me forever now, pull the blackout curtains down
Давай отныне вечно жить вместе, опусти непроницаемые шторы
We could be immortals, immortals
Мы могли бы стать бессмертными, бессмертными
Just not for long, for long
Совсем ненадолго, ненадолго.
We could be immortals
Мы могли бы стать бессмертными,
Immortals
Бессмертными.
[Verse 1:]
[1 verse:]
They say we are what we are
They say we are what we are
But we don’t have to be
But we do not have to be like that.
I’m bad behavior but I do it in the best way
I behave badly, but I do it the best I can.
I’ll be the watcher of the eternal flame
I will be the keeper of the eternal flame
I’ll be the guard dog of all your fever dreams
I will be the watchdog of all your feverish visions.
[Pre-Chorus:]
[Chant:]
I am the sand in the bottom half of the hourglass (glass, glass)
I am sand at the bottom of an hourglass (hours, hours)
I’ll try to picture me without you but I can’t
I’ll try to imagine myself without you, but I won’t succeed.
[Chorus:]
[Chorus:]
Cause we could be immortals, immortals
After all, we could become immortal, immortal
Just not for long, for long
Not for long, not for long.
Live with me forever now, pull the blackout curtains down
Let us live together forever, put down the impenetrable curtains
Just not for long, for long
Just for a while, not for long.
We could be immortals
We could be immortal
Immortals
Immortal.
[Verse 2:]
[2 verse:]
Sometimes the only payoff for having any faith
Sometimes the pay for faith is
Is when it’s tested again and again everyday
That she is being tested again and again.
I’m still comparing your past to my future
I continue to compare your past with my future.
It might be your wound, but they’re my sutures
It may be your wound, but it is my stitches.
[Pre-Chorus:]
[Chant:]
I am the sand in the bottom half of the hourglass (glass, glass)
I am sand at the bottom of an hourglass (hours, hours)
I’ll try to picture me without you but I can’t
I’ll try to imagine myself without you, but I won’t succeed.
[Chorus:]
[Chorus:]
Cause we could be immortals, immortals
After all, we could become immortal, immortal
Just not for long, for long
Just for a while, not for long.
Live with me forever now, pull the blackout curtains down
Let’s live together forever, put down the curtains
Just not for long, for long
Not for long, not for long.
We could be immortals
We could be immortal
Immortals
Immortal.
[Outro:]
[Ending:]
Live with me forever now, pull the blackout curtains down
Let’s live together forever, put down the curtains
We could be immortals, immortals
We could become immortal, immortal
Just not for long, for long
Just for a while, not for long.
We could be immortals
We could become immortal
Immortals
Immortal.
Fall Out Boy Immortals COVER BY SKG НА РУССКОМ
04:02 5.31 MB 155K
Fall Out Boy Immortals на Русском Cover
FNAF SFM Fall Out Boy Immortals RUS SONG НА РУССКОМ
03:13 4.23 MB 11.2K
перевод Immortals Fall Out Boy караоке титры на русском Ost Город героев
03:10 4.17 MB 56.3K
Война богов Бессмертные 2011 HD смотреть онлайн
01:50:23 145.27 MB 2M
клип Immortals на русском
03:13 4.23 MB 6.2K
Хранители снов клип на музыку Immortals Бессмертны COVER BY SKG НА РУССКОМ
03:33 4.67 MB 767
Evanescence My Immortal кавер на русском Amelchenko
04:40 6.14 MB 766.7K
Fall Out Boy CENTURIES COVER BY SKG НА РУССКОМ Assassin S Creed Unity
04:19 5.68 MB 419.9K
Immortal Hero на русском языке M2 Music Video Mobile Legends
03:38 4.78 MB 532K
The Immortal полное прохождение на русском Sega
01:59 80.26 MB 136.7K
Fall Out Boy My Songs Know What You Did In The Dark COVER BY SKG НА РУССКОМ
03:56 5.18 MB 263.9K
Centuries на русском Перевод Fall Out Boy Cover от Руслан Утюг
Fall Out Boy Centuries Russian Cover кавер на русском
04:04 5.35 MB 754.6K
Fall Out Boy PHOENIX COVER BY SKG НА РУССКОМ
04:11 5.51 MB 1.5M
ИГРОФИЛЬМ Immortals Fenyx Rising все катсцены на русском прохождение без комментариев
05:14:43 414.19 MB 43.5K
Evanescence My Immortal на русском Russian Cover Олеся Зима
04:21 5.72 MB 68.3K
Diablo Immortal Вышла на русском Как скачать и поиграть Насколько плохо получилось
08:05 10.64 MB 37.2K
Fall Out Boy Immortals на русском Кавер от Анны Хилс на гитаре
03:28 4.56 MB 120
SFM FNAF Immortals на русском
03:24 4.47 MB 239
ИГРОФИЛЬМ Immortals Fenyx Rising A New God все катсцены на русском прохождение без комментариев
05:02:01 397.48 MB 4K
Fall Out Boy Immortals COVER BY SKG НА РУССКОМ Nightcore
Вечная Машина На Русском Immortal Machine Rus
11:19 14.89 MB 71.1K
Fall Out Boy Immortals From Big Hero 6
03:10 4.17 MB 61.6M
Обзор Diablo Immortal
16:32 21.76 MB 448K
The Score Stronger COVER BY SKG НА РУССКОМ
03:44 4.91 MB 56.7K
Evanescence My Immortal Russian Cover На русском
04:21 5.72 MB 6.4K
Песня Fall Out Boy Immortals на русском Anime Аватар короля 2
Evanescence My Immortal Official Music Video
04:33 5.99 MB 857.6M
Здесь Вы можете прослушать и скачать песни по запросу Immortals На Русском в высоком качестве. Для того чтобы прослушать песню нажмите на кнопку «Слушать», если Вы хотите скачать песню или посмотреть клип нажмите на кнопку «Скачать» и Вы попадете на страницу с возможностью скачать песню, прослушать ее и посмотреть клип. Рекомендуем прослушать первую композицию Fall Out Boy Immortals COVER BY SKG НА РУССКОМ длительностью 5.31 MB, размер файла 4 мин и 2 сек.
Сейчас слушают песни
Immortals На Русском
Ты Ночью Позвонишь И Тихо Скажешь Мне Я Жду Тебя Сейчас
Мектеп Туралы Әндер
Красивая Песня С Юбилеем Для Женщины
Евгений Осин На Тропинке
Шахроми Абдухалим 2022
Чамангули Шамсуллозода Туёна
Mtg Maldição Eterna 1 0
Песни Про Дачу И Огород
Жорж Симинон Льёт Дождь
Убийство В Назначенный Срок
Fairytale Stray Kids
Шабнам Сурайё 2022
Қара Кара Кастарын
Даша И Домовой 46 Часть
Sevganmisan Deyishgan Oʻlgan Degin Karaoke
Подмосковные Вечера Рингтон
Самые Вкусные Низкокалорийные Блюда Лучшие Рецепты
Fall Out Boy Immortals COVER BY SKG НА РУССКОМ
перевод Immortals Fall Out Boy караоке титры на русском Ost Город героев
Fall Out Boy Immortals на Русском Cover
FNAF SFM Fall Out Boy Immortals RUS SONG НА РУССКОМ
Centuries на русском Перевод Fall Out Boy Cover от Руслан Утюг
Fall Out Boy Centuries Russian Cover кавер на русском
Fall Out Boy Centuries на русском RUSSIAN COVER By XROMOV Музыкант вещает
Fall Out Boy PHOENIX COVER BY SKG НА РУССКОМ
Fall Out Boy CENTURIES COVER BY SKG НА РУССКОМ Assassin S Creed Unity
Fall Out Boy My Songs Know What You Did In The Dark COVER BY SKG НА РУССКОМ
Бессмертны Кавер на Fall Out Boy Immortals от R G MVO
Fall Out Boy Immortals From Big Hero 6
Песня из мультфильма Город героев Immortals Fall Out Boy
Fall Out Boy Centuries Official Music Video
Fall Out Boy THE PHOENIX RUSSIAN COVER By SleepingForest
Rainbow Six Siege Fall Out Boy Centuries на русском
Fall Out Boy Centuries на русском
Fall Out Boy Centuries На русском Караоке На пианино Минус
Fall Out Boy Centuries На Русском Перевод By XROMOV
Fall Out Boy PHOENIX COVER BY SKG НА РУССКОМ СПЕЦИАЛЬНО ДЛЯ ПРОСЛУШИВАНИЯ ВКОНТАКТЕ
Хранители снов клип на музыку Immortals Бессмертны COVER BY SKG НА РУССКОМ
клип Immortals на русском
Fall Out Boy Immortals на русском Кавер от Анны Хилс на гитаре
Fall Out Boy Irresistible COVER BY SKG НА РУССКОМ
Новый человек паук клип Fall Out Boy Immortals
Fall Out Boy Centuries кавер на русском
Fall Out Boy Immortals COVER BY SKG НА РУССКОМ Nightcore
Fall Out Boy Glitchtale AMV
Immortals Fall Out Boy Paw Patrol Mighty Pups Tribute Paw Musical
Fall Out Boy Centuries Russian Coverкавер на русском РЕАКЦИЯ
Immortal Hero на русском языке M2 Music Video Mobile Legends
Песня Fall Out Boy Immortals на русском Anime Аватар короля 2
Fall Out Boy My Songs Know What You Did In The Dark кавер на русском
Даниэла Centuries Fall Out Boy Russian Cover кавер на русском
FALL OUT BOY THE PHOENIX НА РУССКОМ Перевод By XROMOV GMV
Слияние разных версий песни Immortals Fall Out Boy SKG Records
The Daily Life Of The Immortal King AMV Immortals ᴴᴰ
Fall Out Boy Dance Dance кавер на русском
Fall Out Boy Immortals Music Video
Fall Out Boy THE PHOENIX Rus Cover NaNi
перевод Centuries Fall Out Boy караоке титры на русском
Fall Out Boy The Phoenix Official Video Part 2 Of 11
Fall Out Boy Centuries Перевод Translate текст песни Lyrics караоке Karaoke
Halo Immortals Music Cover By SKG Перевод Клипа
Rainbow Six For Centuries Rainbow Six Siege Fall Out Boy Centuries
Immortals Бессмертные перевод
Клип Fall Out Boy Immortals На русском Gacha Club Гача клуб Mashiro Маширо
Fall Out Boy Immortals CS GO Highlight 4
Здесь Вы можете прослушать и скачать песни по запросу Immortals Fall Out Boy На Русском в высоком качестве. Для того чтобы прослушать песню нажмите на кнопку «Слушать», если Вы хотите скачать песню или посмотреть клип нажмите на кнопку «Скачать» и Вы попадете на страницу с возможностью скачать песню, прослушать ее и посмотреть клип. Рекомендуем прослушать первую композицию Fall Out Boy Immortals COVER BY SKG НА РУССКОМ длительностью 4 мин и 2 сек, размер файла 5.31 MB.
Immortals Fall Out Boy На Русском
Назма 2018 Чеченский Нохчий Назма
Astral Step Арам Зам Зам Mashup
Когда Мы Были Молодыми Руки Вверх
Halo Heretic Sounds
Mc Rennan Calma Ai Meu Bem Da Tempo Pro Tempo Feat Mc Rennan
Текст песни
They say we are what we are
But we don’t have to be
I’m glad to hate you but I do it in the best way
I’ll be the watcher of the eternal flame
I’ll be the guard dog of all your fever dreams
[Chorus]
I am the sand, bottom half of the hourglass. (glass, glass)
I’ll try to picture me without you but I can’t
‘Cause we could be immortals, immortals
Just not for long, for long
If we meet forever now, pull the blackout curtains down
Just not for long, for long
We could be immortals, immortals, immortals, immortals
Immortals
Sometimes the only payoff for having any faith
Is when it’s tested again and again everyday
I’m still comparing your past to my future
It might be over, but they’re not sutures
[Chorus]
I am the sand, bottom half of the hourglass. (glass, glass)
I’ll try to picture me without you but I can’t
‘Cause we could be immortals, immortals
Just not for long, for long
If we meet forever now, pull the blackout curtains down
Just not for long, for long
We could be immortals, immortals
Immortals
And if we meet forever now, pull the blackout curtains down
We could be immortals, immortals
Just not for long, for long
We could be immortals, immortals, immortals, immortals
Перевод песни
Они говорят, что мы то, что мы есть
Но мы не должны быть
Я рада ненавидеть тебя, но делаю это наилучшим образом
Я буду наблюдателем вечного огня
Я буду сторожем во всех твоих лихорадочных снах
[Хор]
Я песок, нижняя половина песочных часов. (стекло, стекло)
Я попытаюсь представить меня без тебя, но я не могу
Потому что мы можем быть бессмертными, бессмертными
Просто ненадолго, надолго
Если мы встретимся навсегда сейчас, опустите плотные шторы вниз
Просто ненадолго, надолго
Мы могли бы быть бессмертными, бессмертными, бессмертными, бессмертными
бессмертные
Иногда единственное вознаграждение за веру
Когда это проверяется снова и снова каждый день
Я все еще сравниваю твое прошлое с моим будущим
Это может быть закончено, но они не швы
[Хор]
Я песок, нижняя половина песочных часов. (стекло, стекло)
Я попытаюсь представить меня без тебя, но я не могу
Потому что мы можем быть бессмертными, бессмертными
Просто ненадолго, надолго
Если мы встретимся навсегда сейчас, опустите плотные шторы вниз
Просто ненадолго, надолго
Мы могли бы быть бессмертными, бессмертными
бессмертные
И если мы встретимся навсегда сейчас, опустите плотные шторы вниз
Мы могли бы быть бессмертными, бессмертными
Просто ненадолго, надолго
Мы могли бы быть бессмертными, бессмертными, бессмертными, бессмертными
They say we are what we are
But we don’t have to be
I’m glad to hate you but I do it in the best way
I’ll be the watcher of the eternal flame
I’ll be the guard dog of all your fever dreams
I am the sand in the bottom half of the hourglass (glass, glass)
I try to picture me without you but I can’t
Cause we could be immortals, immortals
Just not for long, for long
If we meet forever now, pull the blackout curtains down
Just not for long, for long
We could be immortals
Immortals
Sometimes the only payoff for having any faith
Is when it’s tested again and again everyday
I’m still comparing your past to my future
It might be your wound, but they’re my sutures
I am the sand in the bottom half of the hourglass (glass, glass)
I try to picture me without you but I can’t
Cause we could be immortals, immortals
Just not for long, for long
If we meet forever now, pull the blackout curtains down
Just not for long, for long
We could be immortals
Immortals
And if we meet forever now, pull the blackout curtains down
We could be immortals, immortals
Just not for long, for long
We could be immortals
Immortals
Immortals
They say we are what we are, but we don’t have to be
I’m bad behavior, but I do it in the best way
I’ll be the watcher of the eternal flame
I’ll be the guard dog of all your fever dreams
I am the sand in the bottom half of the hourglass (glass, glass)
I try to picture me without you but I can’t
‘Cause we could be immortals, immortals
Just not for long, for long
And live with me forever now
Pull the blackout curtains down
Just not for long, for long
We could be immor-immortals
Immor-immortals
Immor-immortals
Immor-immortals
Sometimes the only pay-off for having any faith
Is when it’s tested again and again everyday
I’m still comparing your past to my future
It might be your wound, but they’re my sutures
I am the sand in the bottom half of the hourglass (glass, glass)
I try to picture me without you but I can’t
‘Cause we could be immortals, immortals
Just not for long, for long
And live with me forever now
Pull the blackout curtains down
Just not for long, for long
We could be immor-immortals
Immor-immortals
And live with me forever now.
Pull the blackout curtains down.
We could be immortals, immortals
Just not for long, for long
We could be immor-immortals
Immor-immortals
Immor-immortals
Immor-immortals
Они говорят, что мы то, что мы есть, но мы не должны быть
Я плохое поведение, но я делаю это наилучшим образом
Я буду наблюдателем вечного огня
Я буду сторожевым псом всех твоих лихорадочных снов
Я песок в нижней половине песочных часов (стекло, стекло)
Я пытаюсь представить меня без тебя, но я не могу
Потому что мы можем быть бессмертными, бессмертными
Просто ненадолго, надолго
И живи со мной навсегда сейчас
Опустите плотные шторы вниз
Просто ненадолго, надолго
Мы могли бы быть бессмертными
Immor-бессмертный
Immor-бессмертный
Immor-бессмертный
Иногда единственная расплата за веру Когда это проверяется снова и снова каждый день
Я все еще сравниваю твое прошлое с моим будущим
Это может быть ваша рана, но они мои швы
Я песок в нижней половине песочных часов (стекло, стекло)
Я пытаюсь представить меня без тебя, но я не могу
Потому что мы можем быть бессмертными, бессмертными
Просто ненадолго, надолго
И живи со мной навсегда сейчас
Опустите плотные шторы вниз
Просто ненадолго, надолго
Мы могли бы быть бессмертными
Immor-бессмертный
Мы можем быть бессмертными, бессмертными
Просто ненадолго, надолго
Мы могли бы быть бессмертными
Immor-бессмертный
Immor-бессмертный
Immor-бессмертный
Перевод песни Wilson (Expensive mistakes) (Fall Out Boy)
Wilson (Expensive mistakes)
Уилсон (Дорогие ошибки)
I was I was I was I was
Gonna say something that would solve all our problems
But then I got drunk and I forgot what I was talking about
I forgot what I was talking about
Don’t you, don’t you, don’t you know
There’s nothing more cruel than to be loved by everybody
There’s nothing more cruel
than to be loved by everybody but you
Than to be loved by everybody but you, but you
If I could get my shit together
I’m gonna run away and never see any of you again
Never see any of you again
I hope the roof flies off and I get blown out into space
I always make such expensive mistakes
I know it’s just a number but you’re the 8th wonder
I’ll stop wearing black when they make a darker color
(Whoa, whoa)
When they make a darker color
(Oh, oh)
I’ll stop wearing black when they make a darker color
Woke up on the wrong side of p-p-paradise
And when I say I’m sorry I’m late, I wasn’t showing up at all
I really mean I didn’t plan on showing up at all
Don’t you, don’t you, don’t you know
I hate all my friends,
I miss the days when I pretended
I hate all my friends,
I miss the days when I pretended with you
I miss the days when I pretended with you, with you
If I can get my shit together
I’m gonna run away and never see any of you again
Never see any of you again
I hope the roof flies off and I get blown out into space
I always make such expensive mistakes
I know it’s just a number but you’re the 8th wonder
I’ll stop wearing black when they make a darker color
(Whoa, whoa)
When they make a darker color
(Oh, oh)
I’ll stop wearing black when they make a darker color
(Whoa, whoa)
When they make a darker color
(Oh, oh)
I’ll stop wearing black when they make a darker color
If we hadn’t done this thing
I think I’d be a medicine man
So I could get high on our own supply
Whenever I can
I became such a strange shape, such a strange shape
From trying to fit in
I became such a strange shape, such a strange shape
I hope the roof flies off and we get blown out into space
I always make such expensive mistakes
I know it’s just a number but you’re the 8th wonder
I’ll stop wearing black when they make a darker color
(Whoa, whoa)
When they make a darker color
(Oh, oh)
I’ll stop wearing black when they make a darker color
(Whoa, whoa)
I’ll stop wearing black
I’ll stop wearing black when they make a darker color
Я был, я был, я был, я был
Готов сказать кое-что, что решило бы все наши проблемы,
Но затем я напился и забыл, о чем говорил,
Я забыл, о чем говорил.
Неужели ты, неужели ты, неужели ты не знаешь,
Что нет ничего более жестокого, чем быть любимым всеми,
Нет ничего более жестокого,
чем быть любимым всеми, кроме тебя,
Чем быть любимым всеми, кроме тебя, кроме тебя?
Если я возьму себя в руки,
Я убегу и никогда больше не увижу никого из вас,
Никогда не увижу никого из вас.
Я надеюсь, крышу сорвет, и меня унесет в космос,
Я всегда совершаю такие дорогие ошибки.
Я знаю, это всего лишь число, но ты восьмое чудо.
Я перестану носить черное, когда придумают цвет темнее.
(Уоу, уоу)
Когда придумают цвет темнее
(О, о)
Я перестану носить черное, когда придумают цвет темнее.
Я проснулся не на той стороне рая,
И когда я говорю «Прости, я опаздываю», я вообще не появляюсь,
Я действительно имею ввиду, что и не планировал появляться.
Неужели ты, неужели ты, неужели ты не знаешь,
Что я ненавижу всех своих друзей,
Я скучаю по дням, когда я притворялся,
Я ненавижу всех своих друзей,
Я скучаю по дням, когда я притворялся с тобой,
Я скучаю по дням, когда я притворялся с тобой, с тобой?
Если я возьму себя в руки,
Я убегу и никогда больше не увижу никого из вас,
Никогда не увижу никого из вас.
Я надеюсь, крышу сорвет, и меня унесет в космос,
Я всегда совершаю такие дорогие ошибки.
Я знаю, это всего лишь число, но ты восьмое чудо.
Я перестану носить черное, когда придумают цвет темнее.
(Уоу, уоу)
Когда придумают цвет темнее
(О, о)
Я перестану носить черное, когда придумают цвет темнее.
(Уоу, уоу)
Когда придумают цвет темнее
(О, о)
Я перестану носить черное, когда придумают цвет темнее.
Если бы мы не сделали этого,
Я думаю, я стал бы знахарем,
Поэтому я мог бы накуриться нашей собственной поставкой
Всякий раз, когда был бы в состоянии.
Я приобрел странную форму, странную форму
От попыток приспособиться,
Я приобрел странную форму, странную форму.
Я надеюсь, крышу сорвет, и меня унесет в космос,
Я всегда совершаю такие дорогие ошибки.
Я знаю, это всего лишь число, но ты восьмое чудо.
Я перестану носить черное, когда придумают цвет темнее.
(Уоу, уоу)
Когда придумают цвет темнее
(О, о)
Я перестану носить черное, когда придумают цвет темнее.
(Уоу, уоу)
Я перестану носить черное,
Я перестану носить черное, когда придумают цвет темнее.
Immortals Fall Out Boy Lyrics
03:10 4.17 MB 44.4M
Fall Out Boy Immortals Lyrics Video
03:10 4.17 MB 284.1K
FALL OUT BOY Immortals LYRICS WORLD
03:14 4.26 MB 642.1K
Immortals Lyrics Fall Out Boy
03:24 4.47 MB 40.3K
Fall Out Boy Immortals Lyric Video From Big Hero 6
03:20 4.39 MB 6.3M
Fall Out Boy Immortals Official Music Video From Big Hero 6
04:03 5.33 MB 297.9M
Immortals Fall Out Boy Lyrics
03:10 4.17 MB 132
Fall Out Boy Immortals From Big Hero 6
03:10 4.17 MB 61.6M
FALL OUT BOY Immortals LYRICS
03:14 4.26 MB 561
Immortals Lyrics Fall Out Boy
03:24 4.47 MB 188
Fall Out Boy Immortals Lyric Video From Big Hero 6
03:20 4.39 MB 1.1K
Fall Out Boy Immortals Lyrics
03:17 4.32 MB 1.2K
Immortals Fall Out Boy Lyrics Big Hero 6
03:10 4.17 MB 173
Fall Out Boy Immortals Lyrics
03:11 4.19 MB 2.3M
Immortals Lyrics Big Hero 6 Soundtrack
03:13 4.23 MB 401.4K
Immortals Fall Out Boy Lyrics
03:10 4.17 MB 4.3K
Fall Out Boy Immortals Lyrics
03:09 4.15 MB 3.4K
Fall Out Boy Immortals Big Hero 6 Lyrics Sub Español
03:16 4.30 MB 112.5K
Fall Out Boy Immortals Lyrics
Fall Out Boy Immortals Lyrics YouTube
03:11 4.19 MB 1.5K
Fall Out Boy Immortals Lyric Video From Big Hero 6
03:13 4.23 MB 412.4K
Fall Out Boy Immortals Lyrics
03:12 4.21 MB 454
Immortals Fall Out Boy Lyrics Español
Fall Out Boy Immortals Lyrics
03:14 4.26 MB 4.2K
Fall Out Boy Immortals Boys Of Zummer Live In Chicago
03:27 4.54 MB 1.5M
Fall Out Boys Immortals Lyrics
03:14 4.26 MB 3.1K
1 Hour Fall Out Boy Immortals Lyrics
01:09:24 91.34 MB 37.7K
Immortals Lyrics Video Fall Out Boy From The Movie Big Hero 6
04:04 5.35 MB 33.4K
Immortals Fall Out Boy Lyrics Español
03:07 4.10 MB 175
Fall Out Boy Centuries Lyrics
03:47 4.98 MB 13.4M
Immortals Fall Out Boy Lyrics
03:13 4.23 MB 3.3K
Fall Out Boy Immortals COVER BY SKG НА РУССКОМ
04:02 5.31 MB 155K
Nightcore Immortals Spanish Version Fall Out Boy Lyrics
03:03 4.01 MB 3.1K
Fall Out Boy Immortals 1 Hour Loop
01:02 79.01 MB 1M
Fall Out Boy Immortals 10 Hours Lyrics
10:02:49 793.35 MB 72.9K
Fall Out Boy Immortals Lyrics
Fall Out Boy Immortals Cover By AVee Arianne Via Produced By Rovvi
03:38 4.78 MB 229.2K
Immortals Fall Out Boy Paw Patrol Mighty Pups Tribute Paw Musical
Fall Out Boy Centuries Russian Cover кавер на русском
04:04 5.35 MB 759.3K
Fall Out Boy Immortals Thai English Lyrics
03:23 4.45 MB 44K
Fall Out Boy Immortals Lyrics
03:59 5.24 MB 27.2K
Fall Out Boy Immortals 8D Audio
02:56 3.86 MB 34K
Fall Out Boy Immortals Lyrics Video HD
Harry Potter Immortals Lyrics Vietsub
03:15 4.28 MB 60.2K
Fall Out Boy Immortals Remasted HQ Lyrics
03:22 4.43 MB 1.8K
Nightcore Immortals Fallout Boy Big Hero 6
02:40 3.51 MB 5.3M
Immortals Nightcore Fall Out Boy
02:30 3.29 MB 102.8K
Immortals Fall Out Boy Strum Guitar Cover Lesson With Chords Lyrics Capo 2nd
03:19 4.36 MB 31.8K
Nightcore Immortals From Big Hero 6 Lyrics
02:40 3.51 MB 321.6K
Immortals Fall Out Boy Kinetic Typography
01:21 1.78 MB 138
Для вашего поискового запроса Immortals Fall Out Boy Lyrics мы нашли 50 песен, соответствующие вашему запросу. Теперь мы рекомендуем загрузить первый результат Immortals Fall Out Boy Lyrics который загружен Music Lyrics размером 4.17 MB, длительностью 3 мин и 10 сек и битрейтом 192 Kbps.
Слушают сейчас
Immortals Fall Out Boy Lyrics
Shaman Я Русский Mix
Сборник Детской Дискотеки
Жалолиддин Ахмадалиев Дадамни Соясида
Музыка Из Сериала Юз33
Саундтрек К Сериалу Юззз
Siemens C45 Игры Game
Муин Канорам Хасти
Чеченская Песня На День Рождения Сыну
Увидимся Следующим Летом Песня
Другой Мир Попаданец Книга 3 Иван Городецкий
Мисти Все Песни
Fnf Sliced But Everyone Sings It
Заколдуй Меня Приручи Волка
Смешная Озвучка Собак
Set The World On Fire E Type
Дуа На Кладбище
Hd Анастасия Василенко Целуи Меня Нежно 2019Г
Юрий Шатунов Рядом С Ней Official Video
Шпаргалки Для Мамы Игра Мышка 3 5 Лет
Dilmurod Sultonov Dardimni Tinglasa Jonli Ijro
Slavik Pogosov Нет Никого Премьера Трека
Рвать На Битах Отбор Cram Squad X Bigrussianbears
Игорь Ашуров Лучшая Моя Премьера Клипа 2020
Анвар Нургалиев Рэхмэт Сина Яна Жыр
Нурлан Насип Мектебимди Сагындым Жаны 2018
Обычное Счастье Необычных Детей Mov
Indila Love Story Remix Azerbaijan Style Ziko Beats
Все Ищуть Это Музыку Г Шабнам Санаме Дил
Томь 206 Стерео Миниобзор И Работа Аппарата От 23 06 2022
Отправь Другу На 1 Сентября
Onam Meni Suysa Bas Онам Мени Суйса Бас
Они Так И Не Вернулись Домой Лягушачьи Мальчики
перевод Immortals Fall Out Boy караоке титры на русском Ost Город героев
03:10 4.17 MB 56.3K
Fall Out Boy Immortals COVER BY SKG НА РУССКОМ
04:02 5.31 MB 155K
перевод Centuries Fall Out Boy караоке титры на русском
03:58 5.22 MB 5.1K
Fall Out Boy Immortals на Русском Cover
FNAF SFM Fall Out Boy Immortals RUS SONG НА РУССКОМ
03:13 4.23 MB 11.2K
перевод Counting Stars OneRepublic караоке титры на русском
04:19 5.68 MB 33.6K
Immortals From Big Hero 6 Fall Out Boy
03:14 4.26 MB 319
Immortals Fall Out Boy Karaoke TRANSPOSED Eminor
03:08 4.12 MB 286
перевод Pain Three Days Grace караоке титры на русском
03:39 4.80 MB 2.4K
Fall Out Boy Centuries На Русском Перевод By XROMOV
03:49 5.02 MB 48.1K
перевод Goner Twenty One Pilots караоке титры на русском
Immortals Fall Out Boy Lyriks Video
текст песни Я ЧУВСТВУЮ МОНСТРА Skillet Monster
02:57 3.88 MB 120.2K
Перевод Fall Out Boy
03:52 5.09 MB 3.2K
Immortals Fall Out Boy Lyric Video
ГРАВИТИ ФОЛЗ IMMORTALS НА РУССКИЙ
Fall Out Boy Centuries на русском
04:30 5.92 MB 17.2K
Immortals на русском анимация от JACKSON
03:13 4.23 MB 294
FALL OUT BOY THE PHOENIX НА РУССКОМ Перевод By XROMOV GMV
04:09 5.46 MB 16.1K
Fall Out Boy Immortals COVER BY SKG НА РУССКОМ Nightcore
Лазертаг в Красноярске Город Героев ТК КВАНТ
Fall Out Boy The Phoenix Multifandom перевод Rus Sub
04:06 5.40 MB 1.1K
Gravity Falls MV Immortals Fall Out Boy
03:11 4.19 MB 532
PMV Анимация Бессмертные
03:10 4.17 MB 189
FSG FOX Fall Out Boy Champion Feat RM From BTS рус саб
03:31 4.63 MB 558
пародия на Fall Out Boy Centuries
03:59 5.24 MB 4.5K
Fall Out Boy Centuries Veka With Russian Lyrics
03:50 5.04 MB 2.8K
Evanescence My Immortal перевод субтитры
04:24 5.79 MB 3.1K
Fall Out Boy Centuries рус саб
03:48 5.00 MB 3.4K
Fall Out Boy Centuries Перевод песни На русском Слова Текст
Fall Out Boy Immortals RUcover By Loony Me
03:39 4.80 MB 16.8K
РИК И МОРТИ против Аниматора
04:19 5.68 MB 130
Люцифер пони клип Immortals Fall Out Boy
02:43 3.58 MB 256
Fall Out Boy CENTURIES русский перевод Russian Cover
03:46 4.96 MB 111
Клип бездомный бог
Топ 5 песен андертейл 2
16:42 21.98 MB 47
Клип Fnaf Immortals Collab
03:57 5.20 MB 1.3K
41 920.90 KB 16.6K
Любимый во Франске Amv Centuries
03:49 5.02 MB 265
SKG Records The Phoenix на Русском
Immortal One By One Lyrics перевод
05:26 7.15 MB 378
Hollywood Undead Everywhere I Go Cover By Radio Tapok на русском
Sell Your Soul на русском
Мультики в Minecraft БЕЙМАКС В MINECRAFT Мульт Анимация
Immortals By Fall Out Boy Gacha Studios
04:21 5.72 MB 207
Track By Track Review Of Pretty Odd By Panic At The Disco Rus Sub
14:36 19.21 MB 83
Blood Water Перевод на русском от Музыкант вещает Cover
02:29 3.27 MB 174
Гого Леди Хип Хоп
42 943.36 KB 1.2K
Fall Out Boy Immortals на русском Кавер от Анны Хилс на гитаре
03:28 4.56 MB 120
Восхождение Героя Щита The Rising Of The Shield Hero AMV Fall Out Boy Immortals ᴴᴰ
Для вашего поискового запроса Перевод Immortals Fall Out Boy Караоке Титры На Русском Ost Город Героев мы нашли 50 песен, соответствующие вашему запросу. Теперь мы рекомендуем загрузить первый результат перевод Immortals Fall Out Boy караоке титры на русском Ost Город героев который загружен А У размером 4.17 MB, длительностью 3 мин и 10 сек и битрейтом 192 Kbps.
Слушают сейчас
Перевод Immortals Fall Out Boy Караоке Титры На Русском Ost Город Героев
Immortals Fall Out Boy Lyrics
Shaman Я Русский Mix
Сборник Детской Дискотеки
Жалолиддин Ахмадалиев Дадамни Соясида
Музыка Из Сериала Юз33
Саундтрек К Сериалу Юззз
Siemens C45 Игры Game
Муин Канорам Хасти
Чеченская Песня На День Рождения Сыну
Увидимся Следующим Летом Песня
Другой Мир Попаданец Книга 3 Иван Городецкий
Мисти Все Песни
Fnf Sliced But Everyone Sings It
Заколдуй Меня Приручи Волка
Смешная Озвучка Собак
Set The World On Fire E Type
Hd Анастасия Василенко Целуи Меня Нежно 2019Г
Юрий Шатунов Рядом С Ней Official Video
Шпаргалки Для Мамы Игра Мышка 3 5 Лет
Dilmurod Sultonov Dardimni Tinglasa Jonli Ijro
Slavik Pogosov Нет Никого Премьера Трека
Рвать На Битах Отбор Cram Squad X Bigrussianbears
Игорь Ашуров Лучшая Моя Премьера Клипа 2020
Анвар Нургалиев Рэхмэт Сина Яна Жыр
Нурлан Насип Мектебимди Сагындым Жаны 2018
Обычное Счастье Необычных Детей Mov
Indila Love Story Remix Azerbaijan Style Ziko Beats
Все Ищуть Это Музыку Г Шабнам Санаме Дил
Томь 206 Стерео Миниобзор И Работа Аппарата От 23 06 2022
Отправь Другу На 1 Сентября
Onam Meni Suysa Bas Онам Мени Суйса Бас
Они Так И Не Вернулись Домой Лягушачьи Мальчики
IMMORTALS FALL OUT BOY Metal Cover By Solence
03:35 4.72 MB 1.1M
Immortals Fall Out Boy Caleb Hyles From Big Hero 6
05:39 7.44 MB 2.3M
Fall Out Boy IMMORTALS Pop Punk Version Cover By Jonathan Young Feat Jordan Sweeto
02:44 3.60 MB 3.9M
Fall Out Boy Immortals Cover By AVee Arianne Via Produced By Rovvi
03:38 4.78 MB 229.2K
Immortal Fall Out Boy Acoustic Cover By Made At Home
03:46 4.96 MB 36.4K
Fall Out Boy Immortals COVER BY SKG НА РУССКОМ
04:02 5.31 MB 155K
Big Hero 6 Immortals Fall Out Boy Cat Rox Cover
02:44 3.60 MB 19.2K
Fall Out Boy Immortals Guitar Cover By Kristoffer Hoffensetz
03:13 4.23 MB 130.7K
Fall Out Boy Immortals Official Music Video From Big Hero 6
04:03 5.33 MB 297.9M
Fall Out Boy Immortals From Big Hero 6 Cover By Mare
03:17 4.32 MB 13.4K
Fall Out Boy Immortals From BIG HERO 6 Cover By Sellest Media
03:14 4.26 MB 10.2K
Fall Out Boy Immortals на Русском Cover
Fall Out Boy Immortals Boys Of Zummer Live In Chicago
03:27 4.54 MB 1.5M
Immortals Fall Out Boy Cover
03:26 4.52 MB 25.8K
DCappella Immortals Official Video
Бессмертны Кавер на Fall Out Boy Immortals от R G MVO
03:12 4.21 MB 1.4K
Immortals Centuries MASHUP Fall Out Boy Sam Tsui KHS Sam Tsui
03:01 3.97 MB 833.3K
Immortals Disney S Big Hero 6 SanFran6 Fall Out Boy A Cappella Cover
02:33 3.36 MB 179.8K
Immortals Fall Out Boy Covers Live From The Lounge 8
02:45 3.62 MB 23.9K
Fall Out Boy Immortals From Big Hero 6
03:10 4.17 MB 61.6M
Fall Out Boy Performs Immortals Jimmy Kimmel 2014
03:36 4.74 MB 143.4K
IMMORTALS FALL OUT BOY Metal Cover By Solence
03:25 4.50 MB 7.6K
Nightcore Immortals Fall Out Boy Cover By Arianne Via
03:07 4.10 MB 294K
Immortals 8 Bit Remix Cover Version Tribute To Fall Out Boy 8 Bit Universe
03:13 4.23 MB 571.7K
Immortals Fall Out Boy Dance Cover
03:12 4.21 MB 39.7K
Big Hero 6 I Fall Out Boy Immortals Cover Español Acoustic Ver
03:35 4.72 MB 1.4M
Fall Out Boy Immortal Guitar Cover
03:08 4.12 MB 39K
Fall Out Boy Immortals Lyrics Video
03:10 4.17 MB 284.1K
Fall Out Boy Immortals Drum Cover The8BitDrummer
03:51 5.07 MB 56.8K
ベイマックス ハービーのImmortals Fall Out Boy Cover Female Key
03:13 4.23 MB 22.2K
FNAF SFM Fall Out Boy Immortals RUS SONG НА РУССКОМ
03:13 4.23 MB 11.2K
Fall Out Boy Immortals Acoustic Cover
03:13 4.23 MB 22.6K
Fall Out Boy Immortals For Violin And Piano COVER
03:16 4.30 MB 132.2K
Fall Out Boy Immortals Vídeo Musical 3 Cover Español Versión Gacha Life
03:07 4.10 MB 25.2K
Immortals Fall Out Boy Easy Fingerstyle Cover
03:16 4.30 MB 339
Fall Out Boy Immortals Guitar Cover
03:07 4.10 MB 5.3K
Fall Out Boy Immortals Slowed Reverb
03:52 5.09 MB 139.5K
Acoustic Cover Immortals Fall Out Boy
03:18 4.34 MB 5.2K
083 Immortals Full Out Boy Pop Drum Cover
03:29 4.58 MB 80.9K
Immortals Fall Out Boy Cover 3
03:13 4.23 MB 5.2K
Immortals Fingerstyle Guitar Cover FREE TABS Fall Out Boys Big Hero 6
03:04 4.04 MB 12.1K
FALL OUT BOY IMMORTALS DANCEHALL CHOREO BY GENNADY LEGZH
02:31 3.31 MB 48.4K
Nightcore Immortals Female Version Lyrics Fall Out Boy
03:12 4.21 MB 96.3K
Immortals Fall Out Boy Big Hero OST Piano Cover Sheet Full Version
03:24 4.47 MB 3.8K
Big Hero 6 Immortals Fall Out Boy Cover
03:33 4.67 MB 181.3K
Fall Out Boy Immortals Music Video
03:11 4.19 MB 3.5K
FALL OUT BOY Immortals LYRICS WORLD
03:14 4.26 MB 642.1K
Immortals Fall Out Boy Strum Guitar Cover Lesson With Chords Lyrics Capo 2nd
03:19 4.36 MB 31.8K
Fall Out Boy с новой песней Immortals OST Big Hero 6 Город Героев
01:17 1.69 MB 63.3K
Fall Out Boy Immortals 한글자막 번역 해석
03:11 4.19 MB 583.6K
Для вашего поискового запроса Immortals Fall Out Boy Cover мы нашли 50 песен, соответствующие вашему запросу. Теперь мы рекомендуем загрузить первый результат IMMORTALS FALL OUT BOY Metal Cover By Solence который загружен SolenceOfficial размером 4.72 MB, длительностью 3 мин и 35 сек и битрейтом 192 Kbps.
Слушают сейчас
Immortals Fall Out Boy Cover
Meme Водица Gacha Life Пародия Adorefavodore Водица
Танец Дай Похлопаю Ладошкой
Винкс 8 Сезон На Уроки
Jcba Sesiones 1 Paraiso
To Y Bola Uzmir
Qodirjon Ahmedov Hastaligim Onamga Aytmang Кодиржон Ахмедов
Troll Jim Lovely Trollhunters
Варвара Саранцева Песенка Юных Космонавтов
Гравити Фолз Потерянные Легенды Все Серии Подрят
Ride Horse Ride
Tuydim Tashvishlardan Mp3 Skachat
Jogo Do Sonico 100 Original Feito Por Really 3D
Ay Menim Gozelim Gozleri Ceyran
Mateo Roksandic Feat Demmy Sober Me You Basement Love Remix
Текст и перевод песни immortals fall out boy
They say we are what we are
Говорят, мы такие, какие мы есть,
But we don’t have to be
Но мы не обязаны такими быть.
I’m bad behaviour but I do it in the best way
Я плохо себя веду, но делаю это как нельзя лучше.
I’ll be the watcher of the eternal flame
Я буду хранителем вечного огня,
I’ll be the guard dog of all your fever dreams
Я буду сторожевым псом всех твоих горячечных видений.
I am the sand in the bottom half of the hourglass (glass, glass)
Я — песок на дне песочных часов (часов, часов)
I’ll try to picture me without you but I can’t
Я попытаюсь представить себя без тебя, но у меня не получится.
Cause we could be immortals, immortals
Ведь мы могли бы стать бессмертными, бессмертными
Just not for long, for long
Совсем недолго, недолго.
Live with me forever now, pull the blackout curtains down
Давай отныне вечно жить вместе, опусти непроницаемые шторы
Just not for long, for long
Совсем ненадолго, ненадолго.
We could be immortals
Мы могли бы быть бессмертными,
Sometimes the only payoff for having any faith
Иногда плата за веру состоит в том,
Is when it’s tested again and again everyday
Что она подвергается испытаниям снова и снова.
I’m still comparing your past to my future
Я продолжаю сравнивать твое прошлое с моим будущим.
It might be your wound, but they’re my sutures
Может быть, это твоя рана, но это мои швы.
I am the sand in the bottom half of the hourglass (glass, glass)
Я — песок на дне песочных часов (часов, часов)
I’ll try to picture me without you but I can’t
Я попытаюсь представить себя без тебя, но у меня не получится.
Cause we could be immortals, immortals
Ведь мы могли бы стать бессмертными, бессмертными
Just not for long, for long
Совсем ненадолго, ненадолго.
Live with me forever now, pull the blackout curtains down
Давай отныне вечно жить вместе, опусти непроницаемые шторы
Just not for long, for long
Совсем недолго, недолго.
We could be immortals
Мы могли бы быть бессмертными,
Live with me forever now, pull the blackout curtains down
Давай отныне вечно жить вместе, опусти непроницаемые шторы
We could be immortals, immortals
Мы могли бы стать бессмертными, бессмертными
Just not for long, for long
Совсем ненадолго, ненадолго.
We could be immortals
Мы могли бы стать бессмертными,
Immortals
Бессмертны* (перевод Мария Кушнирук из Житомира)
They say we are what we are
Тех, кто велит “быть собой”,
But we don’t have to be
Мы поднимем на смех,
I’m glad to hate you but I do it in the best way
И ненавидеть тебя я умею лучше всех.
I’ll be the watcher of the eternal flame
Смотреть я буду на пламя вечности,
I’ll be the guard dog of all your fever dreams
В твой сумасшедший сон я никому не дам пройти.
I am the sand, bottom half of the hourglass. (glass, glass)
Я песок в половинке песочных часов-сов-сов.
I’ll try to picture me without you but I can’t
Пытаюсь без тебя представить жизнь хоть на часок.
‘Cause we could be immortals, immortals
Ведь мы можем быть бессмертны, бессмертны,
Just not for long, for long
Но только на чуть-чуть.
Live with me forever now, pull the blackout curtains down
Если я теперь с тобой, тогда нажимай “отбой”,
Just not for long, for long
Но только на чуть-чуть.
We could be immortals, immortals, immortals, immortals
Мы можем быть бессмертны, бессмертны, бессмертны, бессмертны.
Sometimes the only payoff for having any faith
Не веруй ни во что, и каждый день судьба
Is when it’s tested again and again everyday
Отплатит тем, что станет снова проверять тебя.
I’m still comparing your past to my future
Опять я сравниваю наши с тобой пути,
It might be over, but they’re not sutures
Мне кажется, что до конца нам не дойти.
I am the sand, bottom half of the hourglass. (glass, glass)
Я песок в половинке песочных часов-сов-сов.
I’ll try to picture me without you but I can’t
Пытаюсь без тебя представить жизнь хоть на часок.
‘Cause we could be immortals, immortals
Ведь мы можем быть бессмертны, бессмертны,
Just not for long, for long
Но только на чуть-чуть.
Live with me forever now, pull the blackout curtains down
Если я теперь с тобой, тогда нажимай “отбой”,
Just not for long, for long
Но только на чуть-чуть.
We could be immortals, immortals
Мы можем быть бессмертны, бессмертны, бессмертны, бессмертны.
* OST Big Hero 6 (2014) (саундтрек к фильму “Город героев 6”)
[Verse 1: Patrick Stump]
[Куплет 1: Patrick Stump]
They say we are what we are
Нам говорят, мы такие, какие мы есть,
But we don’t have to be
Но нам не обязательно быть такими.
I’m bad behavior but I do it in the best way
Я плохо веду себя, но делаю это наилучшим образом.
I’ll be the watcher of the eternal flame
Я буду хранителем вечного огня.
I’ll be the guard dog of all your fever dreams
Я буду сторожевым псом всех твоих лихорадочных видений.
[Pre-Chorus: Patrick Stump]
[Распевка: Patrick Stump]
I am the sand in the bottom half of the hourglass…
Я — песок на дне песочных часов.
I’ll try to picture me without you but I can’t
Я попытаюсь представить себя без тебя, но у меня не получится…
[Chorus: Patrick Stump]
[Припев: Patrick Stump]
Cause we could be immortals, immortals
Ведь мы могли бы стать бессмертными, бессмертными,
Just not for long, for long
Но совсем ненадолго, ненадолго.
Live with me forever now, pull the blackout curtains down
Давай отныне вечно жить вместе, опусти непроницаемые шторы,
Just not for long, for long
Но совсем ненадолго, ненадолго.
We could be immortals
Мы могли бы быть бессмертными,
Immortals, immortals, immortals
Бессмертными, бессмертными, бессмертными.
[Verse 2: Patrick Stump]
[Куплет 2: Patrick Stump]
Sometimes the only payoff for having any faith
Иногда плата за веру состоит лишь в том,
Is when it’s tested again and again everyday
Что она каждый день подвергается проверке на прочность снова и снова.
I’m still comparing your past to my future
Я продолжаю сравнивать твоё прошлое с моим будущим.
It might be your wound, but they’re my sutures
Возможно, для тебя это рана, но для меня это швы.
[Pre-Chorus: Patrick Stump]
[Распевка: Patrick Stump]
I am the sand in the bottom half of the hourglass…
Я — песок на дне песочных часов.
I’ll try to picture me without you but I can’t
Я попытаюсь представить себя без тебя, но у меня не получится…
[Chorus: Patrick Stump]
[Припев: Patrick Stump]
Cause we could be immortals, immortals
Ведь мы могли бы стать бессмертными, бессмертными,
Just not for long, for long
Но совсем ненадолго, ненадолго.
Live with me forever now, pull the blackout curtains down
Давай отныне вечно жить вместе, опусти непроницаемые шторы,
Just not for long, for long
Но совсем ненадолго, ненадолго.
We could be immortals
Мы могли бы быть бессмертными,
And live with me forever now, pull the blackout curtains down
Давай отныне вечно жить вместе, опусти непроницаемые шторы.
[Verse 3: Black Thought]
[Куплет 3: Black Thought]
They got a lot of hate for me
Они так сильно ненавидят меня,
They tryna keep heaven’s gates open late for me
Они пытаются побыстрее спровадить меня на тот свет. 1
I see the way the wolves salivate for me
Я вижу, как волки начинают пускать слюни при виде меня. 2
If I don’t make it home, baby don’t wait for me
Если я не вернусь домой, малышка, не жди меня.
Shit, there was a murder up in Harlem
Твою мать! В Гарлеме 3 произошло убийство.
I heard there was a riot down Georgia
Я слышал, недалеко от Джорджии 4 произошло восстание,
Out in Michigan to Watts, California
Началось всё в Мичигане 5 и дошло до Уоттса, 6 до самой Калифорнии.
God Bless Ferguson, Baltimore
Боже, спаси Фергюсон 7 и Балтимор! 8
Chaos and less order, we could be immortal
Наступил хаос, порядка всё меньше. А ведь мы могли бы стать бессмертными.
It’s already gon’ be another martyr
В любом случае кто-то станет очередным мучеником,
It’s already gon’ be another murder
В любом случае произойдёт очередное убийство.
The nature of the monster we’re a part of
Все ведут себя, как чудовища, частично и мы тоже.
Say a little prayer for your son, for your daughter
Помолись немного за своего сына, за свою дочь,
Do a Hail Mary then run for the border
Прочитай Аве Мария, 9 а потом уезжай за границу,
Where I come from, my whole life span shorter
Где я родился, моё время уходит,
I got stress disorder, we could be immortal
У меня стрессовое расстройство. А ведь мы могли бы стать бессмертными…
[Outro: Patrick Stump]
[Завершение: Patrick Stump]
We could be immortals, immortals
Ведь мы могли бы стать бессмертными, бессмертными,
Just not for long, for long
Но совсем ненадолго, ненадолго.
We could be immortals
Мы могли бы быть бессмертными,
Immortals, immortals, immortals
Бессмертными, бессмертными, бессмертными.
1 — Буквально: “Они пытаются держать для меня врата в рай всегда открытыми”.
2 — Альтернативный перевод: “Я вижу, как враги готовы растерзать меня”.
3 — Гарлем — район в северной части нью-йоркского округа Манхэттен, иногда считающийся родиной гангстеров и оплотом криминальных группировок.
4 — Джорджия — штат на юго-востоке США.
5 — Мичиган — штат в районе Великих озёр на Среднем Западе США.
6 — Уоттс — окрестность в Лос-Анджелесе, Калифорния, США.
7 — Фергюсон — город в округе Сент-Луис, штат Миссури, США.
8 — Балтимор — независимый (не входящий в состав округа) город на востоке США, крупнейший населённый пункт штата Мэриленд.
9 — Аве Мария — католическая молитва к Деве Марии, названная по её начальным словам. Эту молитву называют также ангельским приветствием.
Текст песни Fall Out Boy – Immortals
Перевод песни Fall Out Boy – Immortals
Говорят,
мы
такие,
какие
есть.
Но
нам
не
обязательно
быть
вместе.
Я плохо
себя
веду,
но
делаю
это
наилучшим
образом.
I’ll
be
the
watcher
(Watcher)
Я буду
наблюдателем
(наблюдателем).
Of
the
eternal
flame
I’ll
be
the
guard
dog
of
all
your
fever
dreams
Я буду
охранником
всех
твоих
лихорадочных
снов.
I am
the
sand
in
the
bottom
half
of
the
hourglass,
glass
(Glass)
Я-песок
в нижней
половине
песочных
часов,
стекло
(Стекло).
I try
to
picture
me
without
you
but
I can’t
Я пытаюсь
представить
себя
без
тебя,
но
не
могу.
‘Cause
we
could
be
immortals,
im-im-im-immortals
Ведь
мы
могли
бы
быть
бессмертными,
им-им-им-бессмертными.
Просто
ненадолго,
ненадолго.
Live
with
me
forever
now
Pull
the
blackout
curtains
down
Опусти
плотные
шторы.
Просто
ненадолго,
ненадолго.
We
could
be
im-mooor-immortals
Мы
могли
бы
стать
бессмертными.
Sometimes
the
only
payoff
for
having
any
faith
Иногда
единственная
выгода
за
веру.
Is
when
it’s
tested
again
and
again
every
day
Это
когда
его
проверяют
снова
и снова
каждый
день.
I’m
still
comparing
your
past
to
my
future
Я все
еще
сравниваю
твое
прошлое
с моим
будущим.
It
might
be
your
wound
but
they’re
my
sutures
I am
the
sand
in
the
bottom
half
of
the
hourglass,
glass
(Glass)
Я-песок
в нижней
половине
песочных
часов,
стекло
(Стекло).
I try
to
picture
me
without
you
but
I can’t
Я пытаюсь
представить
себя
без
тебя,
но
не
могу.
‘Cause
we
could
be
immortals,
im-im-im-immortals
Ведь
мы
могли
бы
быть
бессмертными,
им-им-им-бессмертными.
Просто
ненадолго,
ненадолго.
Live
with
me
forever
now
Pull
the
blackout
curtains
down
Опусти
плотные
шторы.
Просто
ненадолго,
ненадолго.
We
could
be
im-mooor-immortals
Мы
могли
бы
стать
бессмертными.
And
live
with
me
forever
now
И живи
со
мной
вечно.
Pull
the
blackout
curtains
down
Опусти
плотные
шторы.
We
could
be
immortals,
im-im-im-immortals
Мы
могли
бы
быть
бессмертными,
им-им-им-бессмертными.
Просто
ненадолго,
ненадолго.
We
could
be
im-mooor-immortals
Мы
могли
бы
стать
бессмертными.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.
Друзья, природа, костер и любимые песни. Или по-другому, друзья, дом и любимые песни. Или по-другому. Вариантов масса. Мы все любим песни, музыку, стихи. Наш проект создан при поддержке союза частных автомобилистов УАЗ, влюбленных в музыку. Присоединяйтесь! Мы лечим душу, а не тело.
Надеюсь, что мы будем вам полезны!
Будьте счастливы!
They say we are what we are
But we don’t have to be
I’m bad behavior but I do it in the best way
I’ll be the watcher of the eternal flame
I’ll be the guard dog of all your fever dreams
I am the sand in the bottom half of the hourglass
I’ll try to picture me without you but I can’t
Cause we could be immortals, immortals
Just not for long, for long
Live with me forever now, pull the blackout curtains down
Just not for long, for long
We could be immortals
Immortals
Sometimes the only payoff for having any faith
Is when it’s tested again and again everyday
I’m still comparing your past to my future
It might be your wound, but they’re my sutures
I am the sand in the bottom half of the hourglass
I’ll try to picture me without you but I can’t
Cause we could be immortals, immortals
Just not for long, for long
Live with me forever now, pull the blackout curtains down
Just not for long, for long
We could be immortals
Immortals
And if we meet forever now, pull the blackout curtains down
[Black Thought:]
They got a lot of hate for me
They tryna keep heaven’s gates open late for me
I see the way the wolves salivate for me
If I don’t make it home, baby don’t wait for me
Shit, there was a murder up in Harlem
I heard there was a riot down Georgia
Out in Michigan to Watts, California
God Bless Ferguson, Baltimore
Chaos and less order, we could be immortal
It’s already gon’ be another martyr
It’s already gon’ be another murder
The nature of the monster we’re a part of
Say a little prayer for your son, for your daughter
Do a Hail Mary then run for the border
Where I come from, my whole life span shorter
I got stress disorder
Be immortal
Cause we could be immortals, immortals
Just not for long, for long
Live with me forever now, pull the blackout curtains down
Just not for long, for long
We could be immortals
Immortals Они говорят, что мы то, что мы
Но мы не должны быть
Я плохо поведение, но я делаю это наилучшим образом
Я буду наблюдателем вечного пламени
Я буду охранным собакой всей вашей лихорадки мечты
Я песок в нижней половине песочных часов
Я постараюсь сфотографировать меня без тебя, но я не могу
Потому что мы могли быть бессмертыми, бессмертыми
Просто не долго, долго
Жить со мной навсегда, потяните шторы отключения
Просто не долго, долго
Мы могли быть бессмертыми
Бессмертные
Иногда единственная выплата за любой верой
Когда он проверяется снова и снова каждый день
Я все еще сравниваю свое прошлое в свое будущее
Это может быть ваша рана, но они мои швы
Я песок в нижней половине песочных часов
Я постараюсь сфотографировать меня без тебя, но я не могу
Потому что мы могли быть бессмертыми, бессмертыми
Просто не долго, долго
Жить со мной навсегда, потяните шторы отключения
Просто не долго, долго
Мы могли быть бессмертыми
Бессмертные
И если мы встретимся сейчас, потяните шторы отключения
[Черная мысль:]
У меня много ненависти для меня
Они пытаются держать в небесных воротах открыть для меня
Я вижу, как волки слюсины для меня
Если я не сделаю это домой, детка не жди меня
Дерьмо, в Гарлеме было убийство
Я слышал, что там был бунт Грузия
В Мичигане в Уоттс, штат Калифорния
Благослови Бог Фергюсон, Балтимор
Хаос и меньше заказа, мы могли бы быть бессмертными
Это уже будет еще один мученик
Это уже будет еще одно убийство
Природа монстра мы частью
Скажи немного молитве за твой сын, для вашей дочери
Сделать град Мари, затем беги за границей
Откуда я пришел, моя вся жизнь охватывает короче
Я получил стрессовое расстройство
Быть бессмертным
Потому что мы могли быть бессмертыми, бессмертыми
Просто не долго, долго
Жить со мной навсегда, потяните шторы отключения
Просто не долго, долго
Мы могли быть бессмертыми
Бессмертные
| Тех кто велит быть собой Поднимем мы на смех И ненавидеть тебя Я умею лучше всех Смотреть я буду На пламя вечности В твой сумасшедший сон я Никому не дам пройти |
Я песок на дне песочных часов
Без тебя представить мир пытаюсь на часок
Ведь мы можем быть бессмертны
Бессмертны
Но только на чуть-чуть
И если я теперь с тобой
То тогда нажми отбой
Но только на чуть-чуть
Мы можем быть
Бессмертны
Бессмертны
Бессмертны
Бессмертны
Не веруй ни во что
И каждый день судьба
Отплатит тем что станет снова
Проверять тебя
Опять я сравниваю
Наши с тобой пути
Иногда мне кажется что
До конца нам не дойти
Я песок на дне песочных часов
Без тебя представить мир пытаюсь на часок
Ведь мы можем быть бессмертны
Бессмертны
Но только на чуть-чуть
И если я теперь с тобой
То тогда нажми отбой
Но только на чуть-чуть
Мы можем быть
Бессмертны
Бессмертны
Бессмертны
Бессмертны
И если я теперь с тобой
То тогда нажми отбой
Мы можем быть
Бессмертны
Бессмертны
Бессмертны
Бессмертны
Those who tell you to be yourself
We laugh
And hate you
I can do better than anyone
I’ll watch
To the flame of eternity
In your crazy dream I
I won’t let anyone pass
I’m sand at the bottom of the hourglass
I’m trying to imagine the world without you for an hour
Cause we can be immortal
Are immortal
But just a little bit
And if I’m with you now
Then click hang up
But just a little bit
We can be
Are immortal
Are immortal
Are immortal
Are immortal
Don’t believe in anything
And every day is fate
Repay what becomes again
Check you out
Again I compare
Our paths with you
Sometimes it seems to me that
We can’t reach the end
I’m sand at the bottom of the hourglass
I’m trying to imagine the world without you for an hour
Cause we can be immortal
Are immortal
But just a little bit
And if I’m with you now
Then click hang up
But just a little bit
We can be
Are immortal
Are immortal
Are immortal
Are immortal
And if I’m with you now
Then click hang up
We can be
Are immortal
Are immortal
Are immortal
Are immortal
[Verse 1:]
[1 куплет:]
They say we are what we are
Говорят, мы такие, какие мы есть,
But we don’t have to be
Но мы не обязаны такими быть.
I’m bad behaviour but I do it in the best way
Я плохо себя веду, но делаю это как нельзя лучше.
I’ll be the watcher of the eternal flame
Я буду хранителем вечного огня,
I’ll be the guard dog of all your fever dreams
Я буду сторожевым псом всех твоих горячечных видений.
[Pre-Chorus:]
[Распевка:]
I am the sand in the bottom half of the hourglass (glass, glass)
Я – песок на дне песочных часов (часов, часов)
I’ll try to picture me without you but I can’t
Я попытаюсь представить себя без тебя, но у меня не получится.
[Chorus:]
[Припев:]
Cause we could be immortals, immortals
Ведь мы могли бы стать бессмертными, бессмертными
Just not for long, for long
Совсем недолго, недолго.
Live with me forever now, pull the blackout curtains down
Давай отныне вечно жить вместе, опусти непроницаемые шторы
Just not for long, for long
Совсем ненадолго, ненадолго.
We could be immortals
Мы могли бы быть бессмертными,
Immortals
Бессмертными.
[Verse 2:]
[2 куплет:]
Sometimes the only payoff for having any faith
Иногда плата за веру состоит в том,
Is when it’s tested again and again everyday
Что она подвергается испытаниям снова и снова.
I’m still comparing your past to my future
Я продолжаю сравнивать твое прошлое с моим будущим.
It might be your wound, but they’re my sutures
Может быть, это твоя рана, но это мои швы.
[Pre-Chorus:]
[Распевка:]
I am the sand in the bottom half of the hourglass (glass, glass)
Я – песок на дне песочных часов (часов, часов)
I’ll try to picture me without you but I can’t
Я попытаюсь представить себя без тебя, но у меня не получится.
[Chorus:]
[Припев:]
Cause we could be immortals, immortals
Ведь мы могли бы стать бессмертными, бессмертными
Just not for long, for long
Совсем ненадолго, ненадолго.
Live with me forever now, pull the blackout curtains down
Давай отныне вечно жить вместе, опусти непроницаемые шторы
Just not for long, for long
Совсем недолго, недолго.
We could be immortals
Мы могли бы быть бессмертными,
Immortals
Бессмертными.
[Outro:]
[Окончание:]
Live with me forever now, pull the blackout curtains down
Давай отныне вечно жить вместе, опусти непроницаемые шторы
We could be immortals, immortals
Мы могли бы стать бессмертными, бессмертными
Just not for long, for long
Совсем ненадолго, ненадолго.
We could be immortals
Мы могли бы стать бессмертными,
Immortals
Бессмертными.
| [Verse 1:] [1 куплет:] They say we are what we are Говорят, мы такие, какие мы есть, But we don’t have to be Но мы не обязаны такими быть. I’m bad behaviour but I do it in the best way Я плохо себя веду, но делаю это как нельзя лучше. I’ll be the watcher of the eternal flame Я буду хранителем вечного огня, I’ll be the guard dog of all your fever dreams Я буду сторожевым псом всех твоих горячечных видений. |
[Pre-Chorus:]
[Распевка:]
I am the sand in the bottom half of the hourglass (glass, glass)
Я – песок на дне песочных часов (часов, часов)
I’ll try to picture me without you but I can’t
Я попытаюсь представить себя без тебя, но у меня не получится.
[Chorus:]
[Припев:]
Cause we could be immortals, immortals
Ведь мы могли бы стать бессмертными, бессмертными
Just not for long, for long
Совсем недолго, недолго.
Live with me forever now, pull the blackout curtains down
Давай отныне вечно жить вместе, опусти непроницаемые шторы
Just not for long, for long
Совсем ненадолго, ненадолго.
We could be immortals
Мы могли бы быть бессмертными,
Immortals
Бессмертными.
[Verse 2:]
[2 куплет:]
Sometimes the only payoff for having any faith
Иногда плата за веру состоит в том,
Is when it’s tested again and again everyday
Что она подвергается испытаниям снова и снова.
I’m still comparing your past to my future
Я продолжаю сравнивать твое прошлое с моим будущим.
It might be your wound, but they’re my sutures
Может быть, это твоя рана, но это мои швы.
[Pre-Chorus:]
[Распевка:]
I am the sand in the bottom half of the hourglass (glass, glass)
Я – песок на дне песочных часов (часов, часов)
I’ll try to picture me without you but I can’t
Я попытаюсь представить себя без тебя, но у меня не получится.
[Chorus:]
[Припев:]
Cause we could be immortals, immortals
Ведь мы могли бы стать бессмертными, бессмертными
Just not for long, for long
Совсем ненадолго, ненадолго.
Live with me forever now, pull the blackout curtains down
Давай отныне вечно жить вместе, опусти непроницаемые шторы
Just not for long, for long
Совсем недолго, недолго.
We could be immortals
Мы могли бы быть бессмертными,
Immortals
Бессмертными.
[Outro:]
[Окончание:]
Live with me forever now, pull the blackout curtains down
Давай отныне вечно жить вместе, опусти непроницаемые шторы
We could be immortals, immortals
Мы могли бы стать бессмертными, бессмертными
Just not for long, for long
Совсем ненадолго, ненадолго.
We could be immortals
Мы могли бы стать бессмертными,
Immortals
Бессмертными.
Смотрите также:
Все тексты Fall Out Boy >>>
[VERSE 1:]
[1 Coupling:]
They Say WE ARE What We Are
They say we are, what we are,
But To Be But We Don’t
But we are not obliged to be.
I’m Bad Behaviour But i Do it in the Best Way
I behave badly, but I do it as it is better.
I’ll Be The Watcher of the Eternal Flame
I will be the keeper of the eternal flame
I’ll Be The Guard Dreams All Your Fever Dreams
I will be a watchdogs of all your hot visions.
[Pre-Chorus:]
[Ringing:]
I Am The Sand In The Bottom Half of the Hourglass (Glass, Glass)
I am sand at the bottom of the hourglass (hours, hours)
I’LL TRY TO PICTURE ME WITHOUT YOU BUT I CAN’T
I will try to imagine myself without you, but I will not succeed.
[Chorus:]
[Chorus:]
Cause We Could Be Immortals, Immortals
After all, we could become immortal, immortal
Just Not For Long, For Long
Not long, not long.
Live With Me Forever Now, Pull The Blackout Curtains Down
Come on, it is too long to live together, lower impenetrable curtains
Just Not For Long, For Long
Always briefly, for a while.
WE COULD BE Immortals
We could be immortal,
Immortals.
Immortal.
[VERSE 2:]
[2 Coupling:]
Sometimes The Only Payoff for Having Any Faith
Sometimes the fee for faith is that
IS WHEN IT’S TESTED AGAIN AND AGAIN EVERYDAY
That it is subject to tests again and again.
I’m Still Comparing Your Past to My Future
I continue to compare your past with my future.
IT MIGHT BE Your Wound, But They’re My Sutures
Maybe this is your wound, but these are my stitches.
[Pre-Chorus:]
[Ringing:]
I Am The Sand In The Bottom Half of the Hourglass (Glass, Glass)
I am sand at the bottom of the hourglass (hours, hours)
I’LL TRY TO PICTURE ME WITHOUT YOU BUT I CAN’T
I will try to imagine myself without you, but I will not succeed.
[Chorus:]
[Chorus:]
Cause We Could Be Immortals, Immortals
After all, we could become immortal, immortal
Just Not For Long, For Long
Always briefly, for a while.
Live With Me Forever Now, Pull The Blackout Curtains Down
Come on, it is too long to live together, lower impenetrable curtains
Just Not For Long, For Long
Not long, not long.
WE COULD BE Immortals
We could be immortal,
Immortals.
Immortal.
[Outro:]
[The ending:]
Live With Me Forever Now, Pull The Blackout Curtains Down
Come on, it is too long to live together, lower impenetrable curtains
We Could Be Immortals, Immortals
We could become immortal, immortal
Just Not For Long, For Long
Always briefly, for a while.
WE COULD BE Immortals
We could become immortal,
Immortals.
Immortal.
Fall Out Boy — Immortals (Текст песни)
They say we are what we areГоворят мы такие, какие есть,But we don’t have to beНо мы сломаем систему.I’m bad behaviourЯ плохо себя веду,But I do it in the best wayНо делаю это красиво.
I’ll be the watcherЯ буду в роли наблюдателя,Of the eternal flameВечным Огнем,I’ll be the guard dogСторожевым псом,Of all your fever dreamsВашей извращенной фантазией
I am the sand in the bottom half of the hourglassЯ словно песок в нижнем сосуде Песочных часов,I try to picture me without you but I can’tПытаюсь представить себя без тебя — но не могу
Припев:Припев:’Cause we could be immortals (immortals)Мы могли бы быть бессмертные, (бессмертные)Just not for long (for long)Только не на всегда (не всегда)Live with me forever nowБудь со мной всегда.You pull the blackout curtains downТы задвигаешь шторыJust not for long (for long)Просто ненадолго (ненадолго)We could beМы могли бы быть(immor-immortals) [x4]Бессмертные [x4]
ImmortalsБессмертные
Sometimes the only payoff for having any faithИногда даем взятки, чтобы была вераIs when its tested again and again every dayОна проверяет нас каждый день, снова и сноваI’m still comparing your past to my futureДо сих пор сравниваю твое прошлое с моим будущимIt might be over but fear might suit usЯ бы приехал, но страх может вернуться к нам.
I am the sand in the bottom half of the hourglassЯ словно песок в нижнем сосуде Песочных часов,I try to picture me without you but I can’tПытаюсь представить себя без тебя — но не могу
Припев:Припев:’Cause we could be immortals (immortals)Мы могли бы быть бессмертные, (бессмертные)Just not for long (for long)Только не на всегда (не всегда)Live with me forever nowБудь со мной всегда.You pull the blackout curtains downТы закрываешься ото всех.Just not for long (for long)Просто ненадолго (ненадолго)We could beМы могли бы быть(immor-immortals) [x4]Бессмертные [x4]
Live with me forever nowБудь со мной всегда,And pull the blackout curtains downИ закройся ото всех.
We could be immortals (immortals)Мы могли бы быть бессмертные, (бессмертные)Just not for long (for long)Просто ненадолго (ненадолго)We could beМы могли бы быть(immor-immortals) [x4]Бессмертные [x4]
Immortals …Бессмертные …
| [Verse 1:] They say we are what we are But we don’t have to be I’m bad behaviour but I do it in the best way I’ll be the watcher of the eternal flame I’ll be the guard dog of all your fever dreams |
[Pre-Chorus:]
I am the sand in the bottom half of the hourglass (glass, glass)
I’ll try to picture me without you but I can’t
[Chorus:]
Cause we could be immortals, immortals
Just not for long, for long
Live with me forever now, pull the blackout curtains down
Just not for long, for long
We could be immortals
Immortals
[Verse 2:]
Sometimes the only payoff for having any faith
Is when it’s tested again and again everyday
I’m still comparing your past to my future
It might be your wound, but they’re my sutures
[Pre-Chorus:]
I am the sand in the bottom half of the hourglass (glass, glass)
I’ll try to picture me without you but I can’t
[Chorus:]
Cause we could be immortals, immortals
Just not for long, for long
Live with me forever now, pull the blackout curtains down
Just not for long, for long
We could be immortals
Immortals
[Outro:]
Live with me forever now, pull the blackout curtains down
We could be immortals, immortals
Just not for long, for long
We could be immortals
Immortals
Смотрите также:
Все тексты Fall Out Boy >>>
[Куплет 1:]
Они говорят, что мы такие, какие мы есть
Но нам не обязательно быть
Я плохо себя веду, но делаю это наилучшим образом
Я буду наблюдателем за вечным огнем
Я буду сторожевой собакой всех твоих лихорадочных снов
[Перед припевом:]
Я песок в нижней половине песочных часов (стакан, стакан)
Я попытаюсь представить себя без тебя, но не могу
[Хор:]
Потому что мы могли бы быть бессмертными, бессмертными
Просто ненадолго, надолго
Живи со мной вечно, опустите затемненные шторы
Просто ненадолго, надолго
Мы могли бы быть бессмертными
Бессмертные
[Стих 2:]
Иногда единственная расплата за веру
Когда это проверяется снова и снова каждый день
Я все еще сравниваю твое прошлое с моим будущим
Это может быть твоя рана, но это мои швы
[Перед припевом:]
Я песок в нижней половине песочных часов (стакан, стакан)
Я попытаюсь представить себя без тебя, но не могу
[Хор:]
Потому что мы могли бы быть бессмертными, бессмертными
Просто ненадолго, надолго
Живи со мной вечно, опустите затемненные шторы
Просто ненадолго, надолго
Мы могли бы быть бессмертными
Бессмертные
[Outro:]
Живи со мной вечно, опустите затемненные шторы
Мы могли бы быть бессмертными, бессмертными
Просто ненадолго, надолго
Мы могли бы быть бессмертными
Бессмертные
Они говорят: «Мы такие, какие есть»,
Но мы не должны мириться с этим.
Мне нравится ненавидеть тебя, и я прекрасно с этим справляюсь.
Я стану налюдателем вечного пламени.
Я стану сторожевой собакой всех твоих лихарадочных грез.
[Припев:]
Я песок в нижней чаше песочных часов. (стекло, стекло)
Я стараюсь представить себя без тебя, но не могу,
Ведь мы могли бы быть бессмертны, бессмертны
Пусть и ненадолго, ненадолго.
Если на этот раз мы встретимся навсегда, опусти плотные шторы,
Лишь ненадолго, ненадолго
Мы могли бы быть бессмертны, бессмертны, бессмертны, бессмертны,
Бессмертны.
Ты платишь за беззверие
Каждое новое испытание, каждый день.
Все еще сравнивая прошлое с будущим,
Я понимаю, что все еще может измениться, но швы не сходятся.
[Припев:]
Я песок в нижней чаше песочных часов. (стекло, стекло)
Я стараюсь представить себя без тебя, но не могу,
Ведь мы могли бы быть бессмертны, бессмертны
Пусть и ненадолго, ненадолго.
Если на этот раз мы встретимся навсегда, опусти плотные шторы вниз,
Лишь ненадолго, ненадолго
Мы могли бы быть бессмертны, бессмертны, бессмертны. Бессмертны.
И если на этот раз мы встретимся навсегда, опусти плотные шторы вниз,
Лишь ненадолго, ненадолго
Мы могли бы быть бессмертны, бессмертны, бессмертны. Бессмертны.
Бессмертны.
* Саундтрек к фильму «Город героев» («Big Hero 6»)
They say: «We Are What We Are»
But we should not put up with it.
I love to hate you, and I had a great deal with it.
I will nalyudatelem eternal flame.
I will guard dog of your dreams liharadochnyh.
[Chorus:]
I sand at the bottom of the bowl hourglass. (Glass, glass)
I try to imagine myself without you, but I can not,
After all, we could be immortal, immortal
Let briefly, briefly.
If this time we meet forever, put blackout curtains,
Only briefly, briefly
We might be immortal, immortal, immortal, immortal,
Immortal.
You pay for bezzverie
Each new challenge every day.
Still comparing the past with the future,
I understand that things may change, but the seams are not converge.
[Chorus:]
I sand at the bottom of the bowl hourglass. (Glass, glass)
I try to imagine myself without you, but I can not,
After all, we could be immortal, immortal
Let briefly, briefly.
If this time we meet forever, put down the blackout curtains,
Only briefly, briefly
We might be immortal, immortal, immortal. Immortal.
And if at this time we meet forever, put down the blackout curtains,
Only briefly, briefly
We might be immortal, immortal, immortal. Immortal.
Immortal.
* The soundtrack for the film «City of Heroes» ( «Big Hero 6»)
Fall Out Boy Immortals
They say we are what we are,
But we don`t have to be,
I`m bad behavior but I do it in the best way,
I`ll be the watcher (watcher) of the eternal flame,
I`ll be the guard dog of all your fever dreams,
Oooooooh
I am the sand in the bottom half of the hourglass (glass, glass)
Oooooooh,
I try to picture me without you but I can`t
`Cause we could be immortals, immortals
Just not for long, for long,
And live with me forever now,
Pull the blackout curtains down,
Just not for long, for long,
Because we could be immooooooo- immortals,
Immooooooo- immortals,
Immooooooo- immortals,
Immooooooo- immortals,
Sometimes the only pay off for having any faith,
Is when it`s tested again and again everyday,
I`m still comparing your past to my future,
It might be your wound but they`re my sutures,
Oooooooh
I am the sand in the bottom half of the hourglass (glass, glass)
Oooooooh,
I try to picture me without you but I can`t
`Cause we could be immortals, immortals,
Just not for long, for long,
And live with me forever now,
Pull the blackout curtains down,
Just not for long, for long,
We could be immooooooo- immortals,
Immooooooo- immortals,
Immortals,
And live with me forever now,
Pull the blackout curtains down,
we could be immortals, immortals,
Just not for long, for long,
We could be immooooooo- immortals,
Immooooooo- immortals,
Immooooooo- immortals,
Immooooooo- immortals.
Fall Out Boy Immortals COVER BY SKG НА РУССКОМ
04:02 5.31 MB 155K
Fall Out Boy Immortals на Русском Cover
FNAF SFM Fall Out Boy Immortals RUS SONG НА РУССКОМ
03:13 4.23 MB 11.2K
перевод Immortals Fall Out Boy караоке титры на русском Ost Город героев
03:10 4.17 MB 56.3K
Война богов Бессмертные 2011 HD смотреть онлайн
01:50:23 145.27 MB 2M
клип Immortals на русском
03:13 4.23 MB 6.2K
Хранители снов клип на музыку Immortals Бессмертны COVER BY SKG НА РУССКОМ
03:33 4.67 MB 767
Evanescence My Immortal кавер на русском Amelchenko
04:40 6.14 MB 766.7K
Fall Out Boy CENTURIES COVER BY SKG НА РУССКОМ Assassin S Creed Unity
04:19 5.68 MB 419.9K
Immortal Hero на русском языке M2 Music Video Mobile Legends
03:38 4.78 MB 532K
The Immortal полное прохождение на русском Sega
01:59 80.26 MB 136.7K
Fall Out Boy My Songs Know What You Did In The Dark COVER BY SKG НА РУССКОМ
03:56 5.18 MB 263.9K
Centuries на русском Перевод Fall Out Boy Cover от Руслан Утюг
Fall Out Boy Centuries Russian Cover кавер на русском
04:04 5.35 MB 754.6K
Fall Out Boy PHOENIX COVER BY SKG НА РУССКОМ
04:11 5.51 MB 1.5M
ИГРОФИЛЬМ Immortals Fenyx Rising все катсцены на русском прохождение без комментариев
05:14:43 414.19 MB 43.5K
Evanescence My Immortal на русском Russian Cover Олеся Зима
04:21 5.72 MB 68.3K
Diablo Immortal Вышла на русском Как скачать и поиграть Насколько плохо получилось
08:05 10.64 MB 37.2K
Fall Out Boy Immortals на русском Кавер от Анны Хилс на гитаре
03:28 4.56 MB 120
SFM FNAF Immortals на русском
03:24 4.47 MB 239
ИГРОФИЛЬМ Immortals Fenyx Rising A New God все катсцены на русском прохождение без комментариев
05:02:01 397.48 MB 4K
Fall Out Boy Immortals COVER BY SKG НА РУССКОМ Nightcore
Вечная Машина На Русском Immortal Machine Rus
11:19 14.89 MB 71.1K
Fall Out Boy Immortals From Big Hero 6
03:10 4.17 MB 61.6M
Обзор Diablo Immortal
16:32 21.76 MB 448K
The Score Stronger COVER BY SKG НА РУССКОМ
03:44 4.91 MB 56.7K
Evanescence My Immortal Russian Cover На русском
04:21 5.72 MB 6.4K
Песня Fall Out Boy Immortals на русском Anime Аватар короля 2
Evanescence My Immortal Official Music Video
04:33 5.99 MB 857.6M
Донатная помойка Diablo Immortal для IOS и Android Смотрим и плюемся
15:15 20.07 MB 385.9K
Mortal Kombat 11 Official Announce Trailer
02:30 3.29 MB 10.9M
песня Immortals на русском фнаф
ИГРОФИЛЬМ Immortals Fenyx Rising The Lost Gods катсцены на русском прохождение без комментариев
01:41:57 134.17 MB 4.6K
Immortals Fenyx Rising трейлер выхода
02:25 3.18 MB 54.5K
БЕССМЕРТНЫЕ 1 IMMORTALS FENYX RISING Обзор и Полное прохождение на русском PS4
04:04:23 321.63 MB 5K
ИГРОФИЛЬМ Immortals Fenyx Rising все катсцены на русском прохождение без комментариев
02:32:47 201.07 MB 9.5K
НАЧАЛО IMMORTALS FENYX RISING ПРОХОЖДЕНИЕ НА РУССКОМ ОБЗОР PS5 4K
02:33:30 202.02 MB 15.6K
ЗОЛОТАЯ УСТАЛОСТЬ Прохождение Immortals Fenyx Rising Часть 06 На русском языке
51:13 67.40 MB 7K
ВОКРУГ ДА ОКОЛО Прохождение Immortals Fenyx Rising На русском языке
41:08 54.13 MB 2.5K
АРГО НА МЕЛИ Прохождение Immortals Fenyx Rising На русском языке
50:05 65.91 MB 2.2K
ПОЦЕЛУЙ АФРОДИТЫ Прохождение Immortals Fenyx Rising На русском языке
55:00 72.38 MB 4.5K
КАМНИ НА ГЛАЗА Прохождение Immortals Fenyx Rising На русском языке
44:06 58.04 MB 2.1K
ПЛАМЕННЫЙ ТУПНЯК Прохождение Immortals Fenyx Rising На русском языке
48:45 64.16 MB 2.6K
СУЩ Ч НОСТЬ АФРОДИТЫ Прохождение Immortals Fenyx Rising На русском языке
43:07 56.74 MB 4.6K
СЕМЕЙКА ЗЕВСА Прохождение Immortals Fenyx Rising На русском языке
01:50 80.06 MB 6.1K
НА ШТУРМ Прохождение Immortals Fenyx Rising На русском языке
31:18 41.19 MB 2K
ОГОНЬ ПРОМЕТЕЯ Прохождение Immortals Fenyx Rising На русском языке
57:48 76.07 MB 2.4K
БРАТ АППОЛОНА Прохождение Immortals Fenyx Rising На русском языке
32:30 42.77 MB 1.6K
ДРЕВНЕГРЕЧЕСКИЙ ДЕСАНТ Прохождение Immortals Fenyx Rising На русском языке
01:01:01 80.30 MB 2.4K
IMMORTALS FENYX RISING ПРОХОЖДЕНИЕ НА РУССКОМ 1 ПРОЛОГ
17:17 22.75 MB 566
Для вашего поискового запроса Immortals На Русском мы нашли 50 песен, соответствующие вашему запросу. Теперь мы рекомендуем загрузить первый результат Fall Out Boy Immortals COVER BY SKG НА РУССКОМ который загружен SKG Records размером 5.31 MB, длительностью 4 мин и 2 сек и битрейтом 192 Kbps.
Слушают сейчас
Immortals На Русском
Styx Shards Of Darkness Gameplay Walkthrough Part 7 Smell Of Freedom 1080P No Commentary
Сборник Лучших Песен Юра Шатунов
Spongebob Squarepants Halloween Special The Scare Song The Legend Of Boo Kini Bottom
Волшебные Исцеления От Панических Атак
Браво Love Me Tender
Ulug Bek Baxshi Daydi
Маша И Медведь С Первым Сентября Мем
Bugun Payshanba Deb Aytadi Mp3
Красивая Музыка Слушать Можно Вечно
Shu Aziz Vatan Barchamizniki
Juan Bastos Loop Di Love
Соликамская Тюрьма Песня
Fairy Tail Ost Zeref Theme
Прасковья Бояркина Дьикти Дьол Final
Пародия На Friends
Ella Quiere Mmm Ah Mmm Remix Tik Tok Famous Umm Ahh
Help Yourself Ezekiel
Юрий Шатунов Лучшие Песни 1987 2022
Айгерим Кавер Клип Мыктыбек Ташматов Бек Борбиев
Лучшая Песня Про 1 Сентября
Esco Baga На Закате Премьера Песни 2022
Saari Raat Jungkook Ft Taehyung Full Version If Bts Sang In Hindi
Sexavet Memmedov Dilkes Super Ifa 1989
Moein Hamdam Official Video
Джкб Е Банное Голосование Icesenpai Remix
Звёздные Войны Имперский Марш
Рвать На Битах Cram Squad X Bigrussianbears Реакция Со Стрима
Царевна Непроёба Сказка Для Взрослых 18
Christophe Lebled Alpha
В Аксёнов Я Русинова Юлька Юляша
Sfm Dagames I M The Purple Guy Rusremake Cover By Saymaxwell 60Fps
Gulinur Va Jasurbek Mavlonov Jaylan Премьера Клипа 2022
Суруди Нав Гунчахои Захми 2019
Тётя Скажи Почему Мама Плачет Тётя Скажи Почему Папа Плачет
Текст песни fall out boy immortals перевод песни
They say we are what we are
Говорят, мы такие, какие мы есть,
But we don’t have to be
Но мы не обязаны такими быть.
I’m bad behaviour but I do it in the best way
Я плохо себя веду, но делаю это как нельзя лучше.
I’ll be the watcher of the eternal flame
Я буду хранителем вечного огня,
I’ll be the guard dog of all your fever dreams
Я буду сторожевым псом всех твоих горячечных видений.
I am the sand in the bottom half of the hourglass (glass, glass)
Я — песок на дне песочных часов (часов, часов)
I’ll try to picture me without you but I can’t
Я попытаюсь представить себя без тебя, но у меня не получится.
Cause we could be immortals, immortals
Ведь мы могли бы стать бессмертными, бессмертными
Just not for long, for long
Совсем недолго, недолго.
Live with me forever now, pull the blackout curtains down
Давай отныне вечно жить вместе, опусти непроницаемые шторы
Just not for long, for long
Совсем ненадолго, ненадолго.
We could be immortals
Мы могли бы быть бессмертными,
Sometimes the only payoff for having any faith
Иногда плата за веру состоит в том,
Is when it’s tested again and again everyday
Что она подвергается испытаниям снова и снова.
I’m still comparing your past to my future
Я продолжаю сравнивать твое прошлое с моим будущим.
It might be your wound, but they’re my sutures
Может быть, это твоя рана, но это мои швы.
I am the sand in the bottom half of the hourglass (glass, glass)
Я — песок на дне песочных часов (часов, часов)
I’ll try to picture me without you but I can’t
Я попытаюсь представить себя без тебя, но у меня не получится.
Cause we could be immortals, immortals
Ведь мы могли бы стать бессмертными, бессмертными
Just not for long, for long
Совсем ненадолго, ненадолго.
Live with me forever now, pull the blackout curtains down
Давай отныне вечно жить вместе, опусти непроницаемые шторы
Just not for long, for long
Совсем недолго, недолго.
We could be immortals
Мы могли бы быть бессмертными,
Live with me forever now, pull the blackout curtains down
Давай отныне вечно жить вместе, опусти непроницаемые шторы
We could be immortals, immortals
Мы могли бы стать бессмертными, бессмертными
Just not for long, for long
Совсем ненадолго, ненадолго.
We could be immortals
Мы могли бы стать бессмертными,
Immortals
Бессмертны* (перевод Мария Кушнирук из Житомира)
They say we are what we are
Тех, кто велит “быть собой”,
But we don’t have to be
Мы поднимем на смех,
I’m glad to hate you but I do it in the best way
И ненавидеть тебя я умею лучше всех.
I’ll be the watcher of the eternal flame
Смотреть я буду на пламя вечности,
I’ll be the guard dog of all your fever dreams
В твой сумасшедший сон я никому не дам пройти.
I am the sand, bottom half of the hourglass. (glass, glass)
Я песок в половинке песочных часов-сов-сов.
I’ll try to picture me without you but I can’t
Пытаюсь без тебя представить жизнь хоть на часок.
‘Cause we could be immortals, immortals
Ведь мы можем быть бессмертны, бессмертны,
Just not for long, for long
Но только на чуть-чуть.
Live with me forever now, pull the blackout curtains down
Если я теперь с тобой, тогда нажимай “отбой”,
Just not for long, for long
Но только на чуть-чуть.
We could be immortals, immortals, immortals, immortals
Мы можем быть бессмертны, бессмертны, бессмертны, бессмертны.
Sometimes the only payoff for having any faith
Не веруй ни во что, и каждый день судьба
Is when it’s tested again and again everyday
Отплатит тем, что станет снова проверять тебя.
I’m still comparing your past to my future
Опять я сравниваю наши с тобой пути,
It might be over, but they’re not sutures
Мне кажется, что до конца нам не дойти.
I am the sand, bottom half of the hourglass. (glass, glass)
Я песок в половинке песочных часов-сов-сов.
I’ll try to picture me without you but I can’t
Пытаюсь без тебя представить жизнь хоть на часок.
‘Cause we could be immortals, immortals
Ведь мы можем быть бессмертны, бессмертны,
Just not for long, for long
Но только на чуть-чуть.
Live with me forever now, pull the blackout curtains down
Если я теперь с тобой, тогда нажимай “отбой”,
Just not for long, for long
Но только на чуть-чуть.
We could be immortals, immortals
Мы можем быть бессмертны, бессмертны, бессмертны, бессмертны.
* OST Big Hero 6 (2014) (саундтрек к фильму “Город героев 6”)
[Verse 1: Patrick Stump]
[Куплет 1: Patrick Stump]
They say we are what we are
Нам говорят, мы такие, какие мы есть,
But we don’t have to be
Но нам не обязательно быть такими.
I’m bad behavior but I do it in the best way
Я плохо веду себя, но делаю это наилучшим образом.
I’ll be the watcher of the eternal flame
Я буду хранителем вечного огня.
I’ll be the guard dog of all your fever dreams
Я буду сторожевым псом всех твоих лихорадочных видений.
[Pre-Chorus: Patrick Stump]
[Распевка: Patrick Stump]
I am the sand in the bottom half of the hourglass…
Я — песок на дне песочных часов.
I’ll try to picture me without you but I can’t
Я попытаюсь представить себя без тебя, но у меня не получится…
[Chorus: Patrick Stump]
[Припев: Patrick Stump]
Cause we could be immortals, immortals
Ведь мы могли бы стать бессмертными, бессмертными,
Just not for long, for long
Но совсем ненадолго, ненадолго.
Live with me forever now, pull the blackout curtains down
Давай отныне вечно жить вместе, опусти непроницаемые шторы,
Just not for long, for long
Но совсем ненадолго, ненадолго.
We could be immortals
Мы могли бы быть бессмертными,
Immortals, immortals, immortals
Бессмертными, бессмертными, бессмертными.
[Verse 2: Patrick Stump]
[Куплет 2: Patrick Stump]
Sometimes the only payoff for having any faith
Иногда плата за веру состоит лишь в том,
Is when it’s tested again and again everyday
Что она каждый день подвергается проверке на прочность снова и снова.
I’m still comparing your past to my future
Я продолжаю сравнивать твоё прошлое с моим будущим.
It might be your wound, but they’re my sutures
Возможно, для тебя это рана, но для меня это швы.
[Pre-Chorus: Patrick Stump]
[Распевка: Patrick Stump]
I am the sand in the bottom half of the hourglass…
Я — песок на дне песочных часов.
I’ll try to picture me without you but I can’t
Я попытаюсь представить себя без тебя, но у меня не получится…
[Chorus: Patrick Stump]
[Припев: Patrick Stump]
Cause we could be immortals, immortals
Ведь мы могли бы стать бессмертными, бессмертными,
Just not for long, for long
Но совсем ненадолго, ненадолго.
Live with me forever now, pull the blackout curtains down
Давай отныне вечно жить вместе, опусти непроницаемые шторы,
Just not for long, for long
Но совсем ненадолго, ненадолго.
We could be immortals
Мы могли бы быть бессмертными,
And live with me forever now, pull the blackout curtains down
Давай отныне вечно жить вместе, опусти непроницаемые шторы.
[Verse 3: Black Thought]
[Куплет 3: Black Thought]
They got a lot of hate for me
Они так сильно ненавидят меня,
They tryna keep heaven’s gates open late for me
Они пытаются побыстрее спровадить меня на тот свет. 1
I see the way the wolves salivate for me
Я вижу, как волки начинают пускать слюни при виде меня. 2
If I don’t make it home, baby don’t wait for me
Если я не вернусь домой, малышка, не жди меня.
Shit, there was a murder up in Harlem
Твою мать! В Гарлеме 3 произошло убийство.
I heard there was a riot down Georgia
Я слышал, недалеко от Джорджии 4 произошло восстание,
Out in Michigan to Watts, California
Началось всё в Мичигане 5 и дошло до Уоттса, 6 до самой Калифорнии.
God Bless Ferguson, Baltimore
Боже, спаси Фергюсон 7 и Балтимор! 8
Chaos and less order, we could be immortal
Наступил хаос, порядка всё меньше. А ведь мы могли бы стать бессмертными.
It’s already gon’ be another martyr
В любом случае кто-то станет очередным мучеником,
It’s already gon’ be another murder
В любом случае произойдёт очередное убийство.
The nature of the monster we’re a part of
Все ведут себя, как чудовища, частично и мы тоже.
Say a little prayer for your son, for your daughter
Помолись немного за своего сына, за свою дочь,
Do a Hail Mary then run for the border
Прочитай Аве Мария, 9 а потом уезжай за границу,
Where I come from, my whole life span shorter
Где я родился, моё время уходит,
I got stress disorder, we could be immortal
У меня стрессовое расстройство. А ведь мы могли бы стать бессмертными…
[Outro: Patrick Stump]
[Завершение: Patrick Stump]
We could be immortals, immortals
Ведь мы могли бы стать бессмертными, бессмертными,
Just not for long, for long
Но совсем ненадолго, ненадолго.
We could be immortals
Мы могли бы быть бессмертными,
Immortals, immortals, immortals
Бессмертными, бессмертными, бессмертными.
1 — Буквально: “Они пытаются держать для меня врата в рай всегда открытыми”.
2 — Альтернативный перевод: “Я вижу, как враги готовы растерзать меня”.
3 — Гарлем — район в северной части нью-йоркского округа Манхэттен, иногда считающийся родиной гангстеров и оплотом криминальных группировок.
4 — Джорджия — штат на юго-востоке США.
5 — Мичиган — штат в районе Великих озёр на Среднем Западе США.
6 — Уоттс — окрестность в Лос-Анджелесе, Калифорния, США.
7 — Фергюсон — город в округе Сент-Луис, штат Миссури, США.
8 — Балтимор — независимый (не входящий в состав округа) город на востоке США, крупнейший населённый пункт штата Мэриленд.
9 — Аве Мария — католическая молитва к Деве Марии, названная по её начальным словам. Эту молитву называют также ангельским приветствием.
Текст песни Fall Out Boy – Immortals
Перевод песни Fall Out Boy – Immortals
Говорят,
мы
такие,
какие
есть.
Но
нам
не
обязательно
быть
вместе.
Я плохо
себя
веду,
но
делаю
это
наилучшим
образом.
I’ll
be
the
watcher
(Watcher)
Я буду
наблюдателем
(наблюдателем).
Of
the
eternal
flame
I’ll
be
the
guard
dog
of
all
your
fever
dreams
Я буду
охранником
всех
твоих
лихорадочных
снов.
I am
the
sand
in
the
bottom
half
of
the
hourglass,
glass
(Glass)
Я-песок
в нижней
половине
песочных
часов,
стекло
(Стекло).
I try
to
picture
me
without
you
but
I can’t
Я пытаюсь
представить
себя
без
тебя,
но
не
могу.
‘Cause
we
could
be
immortals,
im-im-im-immortals
Ведь
мы
могли
бы
быть
бессмертными,
им-им-им-бессмертными.
Просто
ненадолго,
ненадолго.
Live
with
me
forever
now
Pull
the
blackout
curtains
down
Опусти
плотные
шторы.
Просто
ненадолго,
ненадолго.
We
could
be
im-mooor-immortals
Мы
могли
бы
стать
бессмертными.
Sometimes
the
only
payoff
for
having
any
faith
Иногда
единственная
выгода
за
веру.
Is
when
it’s
tested
again
and
again
every
day
Это
когда
его
проверяют
снова
и снова
каждый
день.
I’m
still
comparing
your
past
to
my
future
Я все
еще
сравниваю
твое
прошлое
с моим
будущим.
It
might
be
your
wound
but
they’re
my
sutures
I am
the
sand
in
the
bottom
half
of
the
hourglass,
glass
(Glass)
Я-песок
в нижней
половине
песочных
часов,
стекло
(Стекло).
I try
to
picture
me
without
you
but
I can’t
Я пытаюсь
представить
себя
без
тебя,
но
не
могу.
‘Cause
we
could
be
immortals,
im-im-im-immortals
Ведь
мы
могли
бы
быть
бессмертными,
им-им-им-бессмертными.
Просто
ненадолго,
ненадолго.
Live
with
me
forever
now
Pull
the
blackout
curtains
down
Опусти
плотные
шторы.
Просто
ненадолго,
ненадолго.
We
could
be
im-mooor-immortals
Мы
могли
бы
стать
бессмертными.
And
live
with
me
forever
now
И живи
со
мной
вечно.
Pull
the
blackout
curtains
down
Опусти
плотные
шторы.
We
could
be
immortals,
im-im-im-immortals
Мы
могли
бы
быть
бессмертными,
им-им-им-бессмертными.
Просто
ненадолго,
ненадолго.
We
could
be
im-mooor-immortals
Мы
могли
бы
стать
бессмертными.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.
Друзья, природа, костер и любимые песни. Или по-другому, друзья, дом и любимые песни. Или по-другому. Вариантов масса. Мы все любим песни, музыку, стихи. Наш проект создан при поддержке союза частных автомобилистов УАЗ, влюбленных в музыку. Присоединяйтесь! Мы лечим душу, а не тело.
Надеюсь, что мы будем вам полезны!
Будьте счастливы!
Перевод immortals fall out boy
[Verse 1:]
They say we are what we are
But we don’t have to be
I’m bad behaviour but I do it in the best way
I’ll be the watcher of the eternal flame
I’ll be the guard dog of all your fever dreams
[Pre-Chorus:]
I am the sand in the bottom half of the hourglass (glass, glass)
I’ll try to picture me without you but I can’t
[Chorus:]
Cause we could be Immortals, Immortals
Just not for long, for long
Live with me forever now, pull the blackout curtains down
Just not for long, for long
We could be Immortals
Immortals
[Verse 2:]
Sometimes the only payoff for having any faith
Is when it’s tested again and again everyday
I’m still comparing your past to my future
It might be your wound, but they’re my sutures
[Pre-Chorus:]
I am the sand in the bottom half of the hourglass (glass, glass)
I’ll try to picture me without you but I can’t
[Chorus:]
Cause we could be Immortals, Immortals
Just not for long, for long
Live with me forever now, pull the blackout curtains down
Just not for long, for long
We could be Immortals
Immortals
[Outro:]
Live with me forever now, pull the blackout curtains down
We could be Immortals, Immortals
Just not for long, for long
We could be Immortals
Immortals
They say we are what we are
But we don’t have to be
I’m glad to hate you but I do it in the best way
I’ll be the watcher of the eternal flame
I’ll be the guard dog of all your fever dreams
[Chorus]
I am the sand, bottom half of the hourglass. (glass, glass)
I’ll try to picture me without you but I can’t
‘Cause we could be Immortals, Immortals
Just not for long, for long
Live with me forever now, pull the blackout curtains down
Just not for long, for long
We could be Immortals, Immortals, Immortals, Immortals
Immortals
Sometimes the only payoff for having any faith
Is when it’s tested again and again everyday
I’m still comparing your past to my future
It might be over, but they’re not sutures
[Chorus]
I am the sand, bottom half of the hourglass. (glass, glass)
I’ll try to picture me without you but I can’t
‘Cause we could be Immortals, Immortals
Just not for long, for long
Live with me forever now, pull the blackout curtains down
Just not for long, for long
We could be Immortals, Immortals
Immortals
[1 куплет:]
Говорят, мы такие, какие мы есть,
Но мы не обязаны такими быть.
Я плохо себя веду, но делаю это как нельзя лучше.
Я буду хранителем вечного огня,
Я буду сторожевым псом всех твоих горячечных видений.
[Распевка:]
Я — песок на дне песочных часов (часов, часов)
Я попытаюсь представить себя без тебя, но у меня не получится.
[Припев:]
Ведь мы могли бы стать бессмертными, бессмертными
Совсем недолго, недолго.
Давай отныне вечно жить вместе, опусти непроницаемые шторы
Совсем ненадолго, ненадолго.
Мы могли бы быть бессмертными,
Бессмертными.
[2 куплет:]
Иногда плата за веру состоит в том,
Что она подвергается испытаниям снова и снова.
Я продолжаю сравнивать твое прошлое с моим будущим.
Может быть, это твоя рана, но это мои швы.
[Распевка:]
Я — песок на дне песочных часов (часов, часов)
Я попытаюсь представить себя без тебя, но у меня не получится.
[Припев:]
Ведь мы могли бы стать бессмертными, бессмертными
Совсем ненадолго, ненадолго.
Давай отныне вечно жить вместе, опусти непроницаемые шторы
Совсем недолго, недолго.
Мы могли бы быть бессмертными,
Бессмертными.
[Окончание:]
Давай отныне вечно жить вместе, опусти непроницаемые шторы
Мы могли бы стать бессмертными, бессмертными
Совсем ненадолго, ненадолго.
Мы могли бы стать бессмертными,
Бессмертными.
(перевод Мария Кушнирук из Житомира)
Тех, кто велит «быть собой»,
Мы поднимем на смех,
И ненавидеть тебя я умею лучше всех.
Смотреть я буду на пламя вечности,
В твой сумасшедший сон я никому не дам пройти.
[Припев]
Я песок в половинке песочных часов-сов-сов.
Пытаюсь без тебя представить жизнь хоть на часок.
Ведь мы можем быть бессмертны, бессмертны,
Но только на чуть-чуть.
Если я теперь с тобой, тогда нажимай «отбой»,
Но только на чуть-чуть.
Мы можем быть бессмертны, бессмертны, бессмертны, бессмертны.
Бессмертны.
Не веруй ни во что, и каждый день судьба
Отплатит тем, что станет снова проверять тебя.
Опять я сравниваю наши с тобой пути,
Мне кажется, что до конца нам не дойти.
[Припев]
Я песок в половинке песочных часов-сов-сов.
Пытаюсь без тебя представить жизнь хоть на часок.
Ведь мы можем быть бессмертны, бессмертны,
Но только на чуть-чуть.
Если я теперь с тобой, тогда нажимай «отбой»,
Но только на чуть-чуть.
Мы можем быть бессмертны, бессмертны, бессмертны, бессмертны.
Бессмертны.
Редактируйте фото онлайн бесплатно в редакторе фотографий
Теперь не нужно искать фотошоп, платить за услуги редактирования. В интернете это можно сделать самому и бесплатно. Онлайн фото-редактор поможет оригинально, качественно обработать необходимую фотографию.
Онлайн – редактор снимков, который объединил в себе наиболее востребованные и удобные функции редактирования.
Редактор не нужно загружать на компьютер или ноутбук. Пользователю достаточно посетить наш сайт и пользоваться программой в онлайн режиме.
Редактор на русском функционирует оперативно, позволяет оперативно редактировать габаритные снимки. Посетитель может выбрать любое фото с любых источников, в том числе из социальных сетей. После редактирования изображений их можно выставить обратно.
Редактор активно пользуются тысячи посетителей. Мы периодически совершенствуем функции редактора, делаем их эффективнее, увлекательнее, не сложнее в пользовании.
Редактор – многофункциональный редактор, где для обработки фотографий онлайн можно выбрать: разнообразные наклейки; текстуру; тексты; ретушь; оригинальные рамки; с эффектами; коллажи и др.
Редактирование фотографий абсолютно бесплатно, также можно бесплатно пользоваться этим фото в будущем.
Желаете без проблем и качественно отредактировать снимок прямо сейчас? онлайн редактор быстро исправит недостатки, и улучшит качество любого фото!
Человеку не подвластно время. Фотоснимок позволяет сохранить самые дорогие минуты нашей жизни в первозданном облике. Снимок улавливает и передает настроение, эмоции, все тонкие жизненные моменты. С iPhotor для рисования такие воспоминания станут более впечатлительными, яркими и незабываемыми!
Фотография – один из видов искусства. Сам процесс фотографирования простой, но он способен зафиксировать сложные моменты – красивое, хрупкое и быстротечное мгновенье. Это непросто передать с помощью обычных рисунков. Какого бы качества не были фото, редактор iPhotor преобразит даже самое обычные, снятые мобильным или простым фотоаппаратом.
Фотография лучше всего способна передать то, о чем вам хотелось рассказать людям. Фоторедактор iPhotor поможет поделиться с близкими впечатлениями, чувствами, отразит ваше вдохновение.
Возможности Редактора онлайн
Изменение размера, поворот, обрезка
Данное меню позволяет регулировать яркость, ретушь лица, коррекцию теней, светлых участков фото и т.п. Здесь также можно изменить оттенок, насыщенность, увеличить резкость картинок. Изменяя настройки каждого инструмента, можно наблюдать за изменениями в режиме онлайн.
Текст, стикеры, рамки
Графический редактор iPhotor позволяет создавать модные картинки, с прикольными стикерами, оригинальными фото рамками, текстовыми подписями.
С помощью редактора iPhotor можно бесплатно превратить цветное изображение в черно-белое, или наоборот, сделать виньетирование, наложение фото на фото, эффект пикселизации.
Онлайн редактор приукрасит самые дорогие моменты вашей жизни!
Immortals (оригинал Fall Out Boy)
Бессмертные
They say we are what we are
Говорят, мы такие, какие мы есть,
But we don’t have to be
Но мы не обязаны такими быть.
I’m bad behaviour but I do it in the best way
Я плохо себя веду, но делаю это как нельзя лучше.
I’ll be the watcher of the eternal flame
Я буду хранителем вечного огня,
I’ll be the guard dog of all your fever dreams
Я буду сторожевым псом всех твоих горячечных видений.
I am the sand in the bottom half of the hourglass (glass, glass)
Я – песок на дне песочных часов (часов, часов)
I’ll try to picture me without you but I can’t
Я попытаюсь представить себя без тебя, но у меня не получится.
Cause we could be immortals, immortals
Ведь мы могли бы стать бессмертными, бессмертными
Just not for long, for long
Совсем недолго, недолго.
Live with me forever now, pull the blackout curtains down
Давай отныне вечно жить вместе, опусти непроницаемые шторы
Just not for long, for long
Совсем ненадолго, ненадолго.
We could be immortals
Мы могли бы быть бессмертными,
Immortals
Бессмертными.
Sometimes the only payoff for having any faith
Иногда плата за веру состоит в том,
Is when it’s tested again and again everyday
Что она подвергается испытаниям снова и снова.
I’m still comparing your past to my future
Я продолжаю сравнивать твое прошлое с моим будущим.
It might be your wound, but they’re my sutures
Может быть, это твоя рана, но это мои швы.
I am the sand in the bottom half of the hourglass (glass, glass)
Я – песок на дне песочных часов (часов, часов)
I’ll try to picture me without you but I can’t
Я попытаюсь представить себя без тебя, но у меня не получится.
Cause we could be immortals, immortals
Ведь мы могли бы стать бессмертными, бессмертными
Just not for long, for long
Совсем ненадолго, ненадолго.
Live with me forever now, pull the blackout curtains down
Давай отныне вечно жить вместе, опусти непроницаемые шторы
Just not for long, for long
Совсем недолго, недолго.
We could be immortals
Мы могли бы быть бессмертными,
Immortals
Бессмертными.
Live with me forever now, pull the blackout curtains down
Давай отныне вечно жить вместе, опусти непроницаемые шторы
We could be immortals, immortals
Мы могли бы стать бессмертными, бессмертными
Just not for long, for long
Совсем ненадолго, ненадолго.
We could be immortals
Мы могли бы стать бессмертными,
Immortals
Бессмертными.
Immortals
we could be immortals
U will remember me
Remember me for centuries
Immortals
we could be immortals
U will remember me
Remember me for centuries
Mummified my teenage dreams
No, it’s nothing wrong with me
The kids are all wrong
The story’s all off
Heavy metal broke my heart
Come on, come on and let me in
The bruises on your thighs like my fingerprints
And this is supposed to match
The darkness that you felt
I never meant for you to fix yourself
Oooooooh
I am the sand in the bottom half of the hourglass (glass, glass)
Oooooooh,
I try to picture me without you but I can’t
Cause we could be immortals
we could be immortals
U will remember me
Remember me for centuries
Immortals
we could be immortals
U will remember me
Remember me for centuries
Du du du-du, du du du-du
Du du du-du, du du du-du
Immooooooo-immortals
Du du du-du, du du du-du
Du du du-du, du du du-du
Immooooooo-immortals
And I can’t stop ’til the whole world knows my name
‘Cause I was only born inside my dreams
Until you die for me, as long as there’s a light, my shadow’s over you
‘Cause I, I am the opposite of amnesia
And you’re a cherry blossom
You’re about to bloom
You look so pretty, but you’re gone so soon
Oooooooh
I am the sand in the bottom half of the hourglass (glass, glass)
Oooooooh,
I try to picture me without you but I can’t
Cause we could be immortals
we could be immortals
U will remember me
Remember me for centuries
Immortals
we could be immortals
U will remember me
Remember me for centuries
Du du du-du, du du du-du
Du du du-du, du du du-du
Immooooooo-immortals
Du du du-du, du du du-du
Du du du-du, du du du-du
Immooooooo-immortals
бессмертные
мы могли бы быть бессмертными
U будет помнить меня
Запомнить меня на протяжении многих веков
бессмертные
мы могли бы быть бессмертными
U будет помнить меня
Запомнить меня на протяжении многих веков
Мумифицированный мои подростковые мечты
Нет, в этом нет ничего плохого со мной
Дети все неправильно
История все выключен
Тяжелый металл разбил мое сердце
Давай, давай, и пусть меня
Синяки на бедрах, как мои отпечатки пальцев
И это, как предполагается, чтобы соответствовать
Темнота, что вы чувствовали
Я никогда не имел в виду для вас, чтобы исправить себя
Oooooooh
Я песок в нижней части песочных часов (стекло, стекло)
Oooooooh,
Я стараюсь меня представить без тебя, но я не могу
Потому что мы могли бы быть бессмертными
мы могли бы быть бессмертными
U будет помнить меня
Запомнить меня на протяжении многих веков
бессмертные
мы могли бы быть бессмертными
U будет помнить меня
Запомнить меня на протяжении многих веков
Du-дю-дю-дю, дю-дю-дю-дю
Du-дю-дю-дю, дю-дю-дю-дю
Immooooooo-бессмертных
Du-дю-дю-дю, дю-дю-дю-дю
Du-дю-дю-дю, дю-дю-дю-дю
Immooooooo-бессмертных
И я не могу остановить ‘сезам весь мир знает мое имя
Потому что я был только рожден внутри моей мечты
До тех пор пока вы не умрете для меня, до тех пор, пока есть свет, моя тень окончен вас
Потому что я, я противоположность амнезии
И вы сакуры
Вы собираетесь цвести
Ты выглядишь так красиво, но ты ушла так скоро
Oooooooh
Я песок в нижней части песочных часов (стекло, стекло)
Oooooooh,
Я стараюсь меня представить без тебя, но я не могу
Потому что мы могли бы быть бессмертными
мы могли бы быть бессмертными
U будет помнить меня
Запомнить меня на протяжении многих веков
бессмертные
мы могли бы быть бессмертными
U будет помнить меня
Запомнить меня на протяжении многих веков
Du-дю-дю-дю, дю-дю-дю-дю
Du-дю-дю-дю, дю-дю-дю-дю
Immooooooo-бессмертных
Du-дю-дю-дю, дю-дю-дю-дю
Du-дю-дю-дю, дю-дю-дю-дю
Immooooooo-бессмертных
Immortals Fall Out Boy
Fall Out Boy Immortals Official Music Video From Big Hero 6.mp3
04:03 5.33 MB 297.8M
Fall Out Boy Immortals From Big Hero 6.mp3
03:10 4.17 MB 61.6M
Immortals Fall Out Boy Lyrics.mp3
03:10 4.17 MB 44.4M
Fall Out Boy Immortals Lyrics Video.mp3
03:10 4.17 MB 278.1K
Fall Out Boy Immortals Audio.mp3
03:10 4.17 MB 14.2M
Fall Out Boy Immortals Boys Of Zummer Live In Chicago.mp3
03:27 4.54 MB 1.5M
Fall Out Boy Immortals COVER BY SKG НА РУССКОМ.mp3
04:02 5.31 MB 154.9K
Fall Out Boy Immortals Music Video.mp3
03:11 4.19 MB 3.5K
Fall Out Boy Immortals 1 Hour Loop.mp3
01:02 79.01 MB 1M
Fall Out Boy Performs Immortals Jimmy Kimmel 2014.mp3
03:36 4.74 MB 143.2K
Fall Out Boy Centuries Official Music Video.mp3
04:32 5.97 MB 407.9M
1 Hour Fall Out Boy Immortals Lyrics.mp3
01:09:24 91.34 MB 37.3K
MARVEL Immortals Fall Out Boy.mp3
02:32 3.33 MB 675.9K
Immortals A Minecraft Music Video Herobrine Vs Naeus.mp3
03:25 4.50 MB 353.6K
перевод Immortals Fall Out Boy караоке титры на русском Ost Город героев.mp3
03:10 4.17 MB 56.2K
Sonic Movie Immortals Fall Out Boy.mp3
03:10 4.17 MB 3.9M
大英雄天團 主題曲 中文字幕 BIG HERO 6 Immortals Music Video.mp3
03:42 4.87 MB 5.1M
Immortals Fall Out Boy Paw Patrol Mighty Pups Tribute Paw Musical.mp3
Fall Out Boy IMMORTALS Pop Punk Version Cover By Jonathan Young Feat Jordan Sweeto.mp3
02:44 3.60 MB 3.9M
Immortals Lyrics Fall Out Boy.mp3
03:24 4.47 MB 40.3K
Star Wars Immortals.mp3
03:15 4.28 MB 4.3M
IMMORTALS FALL OUT BOY Metal Cover By Solence.mp3
03:35 4.72 MB 1.1M
Fall Out Boy Immortals на Русском Cover.mp3
Immortals Genshin Impact GMV.mp3
Big Hero 6 Fall Out Boy Immortals.mp3
03:11 4.19 MB 578.8K
Immortals Fall Out Boy Lyrics.mp3
03:10 4.17 MB 4.3K
Fall Out Boy Immortals 한글자막 번역 해석.mp3
03:11 4.19 MB 582K
Immortals Fall Out Boy Caleb Hyles From Big Hero 6.mp3
05:39 7.44 MB 2.3M
Fall Out Boy Immortals Big Hero 6 Lyrics Sub Español.mp3
03:16 4.30 MB 111.3K
The Daily Life Of The Immortal King AMV Immortals ᴴᴰ.mp3
03:14 4.26 MB 17.8M
Fall Out Boy Immortals Slowed Reverb.mp3
04:42 6.19 MB 538.1K
083 Immortals Full Out Boy Pop Drum Cover.mp3
03:29 4.58 MB 80.7K
Fall Out Boy Immortals Lyric Video From Big Hero 6.mp3
03:20 4.39 MB 6.3M
Immortals Fall Out Boy Sub Español.mp3
03:12 4.21 MB 1.6M
Immortals Lyrics Big Hero 6 Soundtrack.mp3
03:13 4.23 MB 401.3K
Immortals Godzilla II Clip Vidéo.mp3
03:15 4.28 MB 3.3M
Fall Out Boy Immortals Guitar Cover By Kristoffer Hoffensetz.mp3
03:13 4.23 MB 130.6K
PMV Fall Out Boy Immortals.mp3
Immortals Fall Out Boy BEGINNER PIANO TUTORIAL SHEET MUSIC By Betacustic.mp3
01:25 1.86 MB 36.6K
Inmortals Fall Out Boy Big Hero 6 Subtitulada Español.mp3
03:20 4.39 MB 22.4K
Dragon Ball Super AMV Immortals ᴴᴰ.mp3
03:10 4.17 MB 1.5M
AMV Fate Grand Order Immortals By Fall Out Boy フェイト グランドオーダ.mp3
03:10 4.17 MB 1.8M
Immortals Fall Out Boy Sub Español.mp3
03:14 4.26 MB 617
Big Hero 6 Immortals End Credit S Scene High Quality From DVDSCR X264.mp3
03:13 4.23 MB 3.1M
Big Hero 6 Immortals Italian HD.mp3
02:05 2.74 MB 1.8M
Fall Out Boy Immortals Kinetic Typography.mp3
03:01 3.97 MB 15.3K
Felps Em Fall Out Boy Immortals.mp3
03:19 4.36 MB 14.4K
Immortals Bass Boost Fall Out Boy.mp3
03:13 4.23 MB 72.7K
Fall Out Boy Beat It MTV Version Official Music Video Ft John Mayer.mp3
03:50 5.04 MB 45.7M
Linkin Park X Fall Out Boy Numb Immortals AURON Mashup.mp3
05:06 6.71 MB 7.1K
Бесплатно скачать Immortals Fall Out Boy в mp3. Мы нашли 39 песен для скачивания, рекомендуем загрузить первый файл Fall Out Boy Immortals Official Music Video From Big Hero 6.mp3 размером 5.33 MB
Copyright ©Mp3apple.com 2021
Все права защищены
Почта для жалоб и предложений: [email protected]
Fall Out Boy Immortals Official Music Video From Big Hero 6
04:03 5.33 MB 297.8M
Fall Out Boy Immortals From Big Hero 6
03:10 4.17 MB 61.6M
Immortals Fall Out Boy Lyrics
03:10 4.17 MB 44.4M
Fall Out Boy Immortals Lyrics Video
03:10 4.17 MB 278.1K
Fall Out Boy Immortals Audio
03:10 4.17 MB 14.2M
Fall Out Boy Immortals Boys Of Zummer Live In Chicago
03:27 4.54 MB 1.5M
Fall Out Boy Immortals COVER BY SKG НА РУССКОМ
04:02 5.31 MB 154.9K
Fall Out Boy Immortals Music Video
03:11 4.19 MB 3.5K
Fall Out Boy Immortals 1 Hour Loop
01:02 79.01 MB 1M
Fall Out Boy Performs Immortals Jimmy Kimmel 2014
03:36 4.74 MB 143.2K
Fall Out Boy Centuries Official Music Video
04:32 5.97 MB 407.9M
1 Hour Fall Out Boy Immortals Lyrics
01:09:24 91.34 MB 37.3K
MARVEL Immortals Fall Out Boy
02:32 3.33 MB 675.9K
Immortals A Minecraft Music Video Herobrine Vs Naeus
03:25 4.50 MB 353.6K
перевод Immortals Fall Out Boy караоке титры на русском Ost Город героев
03:10 4.17 MB 56.2K
Sonic Movie Immortals Fall Out Boy
03:10 4.17 MB 3.9M
大英雄天團 主題曲 中文字幕 BIG HERO 6 Immortals Music Video
03:42 4.87 MB 5.1M
Immortals Fall Out Boy Paw Patrol Mighty Pups Tribute Paw Musical
Fall Out Boy IMMORTALS Pop Punk Version Cover By Jonathan Young Feat Jordan Sweeto
02:44 3.60 MB 3.9M
Immortals Lyrics Fall Out Boy
03:24 4.47 MB 40.3K
Star Wars Immortals
03:15 4.28 MB 4.3M
IMMORTALS FALL OUT BOY Metal Cover By Solence
03:35 4.72 MB 1.1M
Fall Out Boy Immortals на Русском Cover
Immortals Genshin Impact GMV
Big Hero 6 Fall Out Boy Immortals
03:11 4.19 MB 578.8K
Immortals Fall Out Boy Lyrics
03:10 4.17 MB 4.3K
Fall Out Boy Immortals 한글자막 번역 해석
03:11 4.19 MB 582K
Immortals Fall Out Boy Caleb Hyles From Big Hero 6
05:39 7.44 MB 2.3M
Fall Out Boy Immortals Big Hero 6 Lyrics Sub Español
03:16 4.30 MB 111.3K
The Daily Life Of The Immortal King AMV Immortals ᴴᴰ
03:14 4.26 MB 17.8M
Fall Out Boy Immortals Slowed Reverb
04:42 6.19 MB 538.1K
083 Immortals Full Out Boy Pop Drum Cover
03:29 4.58 MB 80.7K
Fall Out Boy Immortals Lyric Video From Big Hero 6
03:20 4.39 MB 6.3M
Immortals Fall Out Boy Sub Español
03:12 4.21 MB 1.6M
Immortals Lyrics Big Hero 6 Soundtrack
03:13 4.23 MB 401.3K
Immortals Godzilla II Clip Vidéo
03:15 4.28 MB 3.3M
Fall Out Boy Immortals Guitar Cover By Kristoffer Hoffensetz
03:13 4.23 MB 130.6K
PMV Fall Out Boy Immortals
Immortals Fall Out Boy BEGINNER PIANO TUTORIAL SHEET MUSIC By Betacustic
01:25 1.86 MB 36.6K
Inmortals Fall Out Boy Big Hero 6 Subtitulada Español
03:20 4.39 MB 22.4K
Dragon Ball Super AMV Immortals ᴴᴰ
03:10 4.17 MB 1.5M
AMV Fate Grand Order Immortals By Fall Out Boy フェイト グランドオーダ
03:10 4.17 MB 1.8M
Immortals Fall Out Boy Sub Español
03:14 4.26 MB 617
Big Hero 6 Immortals End Credit S Scene High Quality From DVDSCR X264
03:13 4.23 MB 3.1M
Big Hero 6 Immortals Italian HD
02:05 2.74 MB 1.8M
Fall Out Boy Immortals Kinetic Typography
03:01 3.97 MB 15.3K
Felps Em Fall Out Boy Immortals
03:19 4.36 MB 14.4K
Immortals Bass Boost Fall Out Boy
03:13 4.23 MB 72.7K
Fall Out Boy Beat It MTV Version Official Music Video Ft John Mayer
03:50 5.04 MB 45.7M
Linkin Park X Fall Out Boy Numb Immortals AURON Mashup
05:06 6.71 MB 7.1K
Для вашего поискового запроса Immortals Fall Out Boy мы нашли 50 песен, соответствующие вашему запросу. Теперь мы рекомендуем загрузить первый результат Fall Out Boy Immortals Official Music Video From Big Hero 6 который загружен FallOutBoyVEVO размером 5.33 MB, длительностью 4 мин и 3 сек и битрейтом 192 Kbps.
Слушают сейчас
Immortals Fall Out Boy
Маша И Медведь С Первым Сентября Мем
20 Yanvar Whatsapp Status Veten Aglar
Эхсон Дарёдил 2022
Redzed Rave In The Grave
Instalar Twrp En Cualquier Motorola Sin Root Androworld
Podzemka Slow Mod
Tujhe Kitna Chahein Aur Ham English Translation New Song Kabir Singh Jubin Nautiyal
А Я Вовсе Не Колдунья Кадышева
Tak Selalu Souljah Cover Akbar
Franco Corelli Dicitencello Vuje
Häwk Ad Block Extended Mix
Amazing Grace Nearer My God To Thee
Поздравление От Кадырова
Killing Me Softly Full Movie Hd
Дединг Дустим Дунё Йигма Бари Сароб Deding Do Stim Dunyo Yig Ma Bari Sarob
Zarina Asiq Olmusam Yeni Klip 2021
Pari Yagonamsan Trailer
E Type Set The World On Fire Remix
Fnf Sliced But Everyone Sings It Different Characters Sing It Vs Corrupted Annoying Orange
Самые Лучшие Видео В Tiktok Тренды Тикток 2021
Moondeity Fight Slowed Reverb
Instasamka Balance Prod Realmoneyken
Unfair The Neighborhood Sped Up
Пошлая Молли Элджей Дом Периньон Speed Up
Side To Side Acoustic English Love Songs A Playlist Of Popular Songs To Chill To
Makar Mon Papa Prod Picvsso
Разбор Билетов Пдд 2022 Темы 1 10 Урок Целиком
Yosh Qotil I Uzbek Tilida Tarjima Kinolar Узбек Тилида Таржима Кинолар
Copyright ©Mp3crown.cc 2019
Все права защищены
На нашем музыкальном сайте вы можете бесплатно прослушать и скачать любимые, новые и популярные mp3 песни в хорошем качестве. Быстрый поиск любой композиции!
Почта для жалоб и предложений: [email protected]
Перевод песни The Immortals (Kings of Leon)
The Immortals
Бессмертные
The open road, the path of greatness
It’s at your fingers
Go be the one that keeps on fighting
Go be the stranger
Just put your foot in front’ the other
Crow like the rooster
We are allowed to get us something
Free as a danger
Spill out on the streets of stars
And ride away
Find out what you are
Face to face
The windows are
The perfect picture
Theyre always changin
Go on get lost
Jump in the waters
when they are raging
Spill out on the streets of stars
And ride away
Find out what you are
Face to face
Once you’ve had enough
Carry on
Don’t forget to love
‘Fore you’re gone
Spill out on the streets of stars
And ride away
Find out what you are
Face to face
Once you’ve had enough
Carry on
Don’t forget to love
‘Fore you’re gone
Открытая дорога, путь величия
Оно на твоих пальцах
Иди, будь тем, кто продолжает драться
Иди, будь незнакомцем
Ставь подножку перед другими
Ворон как петух
Нам позволено заполучить чего-то
Бесплатное как опасность
Иди, прогуляйся под звездами
И убегай прочь
Найди кто ты есть
Лицом к лицу
Иди, прогуляйся под звездами
И убегай прочь
Найди кто ты есть
Лицом к лицу
Однажды ты уже насытился
Продолжай
Не забывай любить
Перед тем, как умрешь
Иди, прогуляйся под звездами
И убегай прочь
Найди кто ты есть
Лицом к лицу
Однажды ты уже насытился
Продолжай
Не забывай любить
Перед тем, как умрешь
Fall Out Boy Immortals текст песни, слова песни Immortals Fall Out Boy
They say we are what we are
But we don’t have to be
I’m glad to hate you but I do it in the best way
I’ll be the watcher of the eternal flame
I’ll be the guard dog of all your fever dreams
[Chorus]
I am the sand, bottom half of the hourglass. (glass, glass)
I’ll try to picture me without you but I can’t
‘Cause we could be immortals, immortals
Just not for long, for long
If we meet forever now, pull the blackout curtains down
Just not for long, for long
We could be immortals, immortals, immortals, immortals
Immortals
Sometimes the only payoff for having any faith
Is when it’s tested again and again everyday
I’m still comparing your past to my future
It might be over, but they’re not sutures
[Chorus]
I am the sand, bottom half of the hourglass. (glass, glass)
I’ll try to picture me without you but I can’t
‘Cause we could be immortals, immortals
Just not for long, for long
If we meet forever now, pull the blackout curtains down
Just not for long, for long
We could be immortals, immortals
Immortals
And if we meet forever now, pull the blackout curtains down
We could be immortals, immortals
Just not for long, for long
We could be immortals, immortals, immortals, immortals
Кто круче?
[Verse 1:]
They say we are what we are
But we don’t have to be
I’m bad behaviour but I do it in the best way
I’ll be the watcher of the eternal flame
I’ll be the guard dog of all your fever dreams
[Pre-Chorus:]
I am the sand in the bottom half of the hourglass (glass, glass)
I’ll try to picture me without you but I can’t
[Chorus:]
Cause we could be immortals, immortals
Just not for long, for long
Live with me forever now, pull the blackout curtains down
Just not for long, for long
We could be immortals
Immortals
[Verse 2:]
Sometimes the only payoff for having any faith
Is when it’s tested again and again everyday
I’m still comparing your past to my future
It might be your wound, but they’re my sutures
[Pre-Chorus:]
I am the sand in the bottom half of the hourglass (glass, glass)
I’ll try to picture me without you but I can’t
[Chorus:]
Cause we could be immortals, immortals
Just not for long, for long
Live with me forever now, pull the blackout curtains down
Just not for long, for long
We could be immortals
Immortals
[Outro:]
Live with me forever now, pull the blackout curtains down
We could be immortals, immortals
Just not for long, for long
We could be immortals
Immortals [Стих 1:]
Они говорят, что мы то, что мы есть
Но мы не должны быть
Я плохое поведение, но я делаю это наилучшим образом
Я буду наблюдателем вечного огня
Я буду сторожем всех твоих лихорадочных снов
[Pre-Chorus:]
Я песок в нижней половине песочных часов (стекло, стекло)
Я постараюсь представить меня без тебя, но я не могу
[Хор:]
Потому что мы можем быть бессмертными, бессмертными
Просто ненадолго, надолго
Живи со мной навсегда сейчас, опусти плотные шторы
Просто ненадолго, надолго
Мы могли бы быть бессмертными
бессмертные
[Стих 2:]
Иногда единственное вознаграждение за веру
Это когда тестируется снова и снова каждый день
Я все еще сравниваю твое прошлое с моим будущим
Это может быть ваша рана, но они мои швы
[Pre-Chorus:]
Я песок в нижней половине песочных часов (стекло, стекло)
Я постараюсь представить меня без тебя, но я не могу
[Хор:]
Потому что мы можем быть бессмертными, бессмертными
Просто ненадолго, надолго
Живи со мной навсегда сейчас, опусти плотные шторы
Просто ненадолго, надолго
Мы могли бы быть бессмертными
бессмертные
[Outro:]
Живи со мной навсегда сейчас, опусти плотные шторы
Мы могли бы быть бессмертными, бессмертными
Просто ненадолго, надолго
Мы могли бы быть бессмертными
бессмертные
Источники:
- http://mtranslate.ru/f/fall_out_boy/immortals
- http://translatedlyrics.ru/fall_out_boy/immortals.html
- http://translatedlyrics.ru/fall_out_boy_feat_black_thought/immortals.html
- http://perevod-pesen.com/perevod/fall-out-boy-immortals/
- http://www.bravolyrics.ru/publ/f/fall_out_boy/immortals/1239-1-0-42069
- http://textypesen.com/fall-out-boy/immortals/
- http://proza.ru/2018/01/02/1712
- http://bananan.org/f/fall_out_boy/immortals
- http://vse-pesni.com/song/fall-out-boy-immortals/
- http://perevod-pesen.com/perevod/fall-out-boy-immortals-remix/
- http://glyr.io/ru/lyrics/fall-out-boy-immortals/?tab=translation
- http://glyr.io/ru/lyrics/fall-out-boy-immortals?tab=translation
- http://perevod-tekst-pesni.ru/fall-out-boy/tekst-pesni_immortals.htm
- http://slushat-tekst-pesni.ru/fall-out-boy/immortals
- http://mtranslate.ru/f/fall_out_boy/immortals_remix
- http://pesni.guru/text/fall-out-boy-immortals
- http://rus-songs.ru/tekst-pesni-fall-out-boy-immortals-perevod-slova/
- http://tekst-pesni.online/fall-out-boy-immortals/
- http://mysongs.pro/f/fall-out-boy/fall-out-boy-immortals.html
- http://pesni.guru/text/fall-out-boy-immortalskaraoke-%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D1%83%D1%81
- http://songspro.pro/33/Fall-Out-Boy/tekst-pesni-Immortals
- http://lyrsense.com/fall_out_boy/irresistible_fab
- http://lyrsense.com/big_hero_6/immortals_bh6
- http://pesenok.ru/33/Fall-Out-Boys/tekst-pesni-Immortals
- http://rus-songs.ru/tekst-pesni-fall-out-boys-immortals-perevod-slova/
- http://textypesen.com/new-tribute-kings/immortals-big-hero-6-originally-performed-by-fall-out-boy/
- http://glyr.io/ru/lyrics/fall-out-boy-immortals-remix/?tab=translation
- http://pesni.guru/text/fall-out-boy-immortals-ringtone
- http://mp3crown.cc/music/immortals-fall-out-boy-%D0%BD%D0%B0-%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BC.html
- http://teksti-pesenok.ru/33/Fall-Out-Boy/tekst-pesni-Immortals
- http://pesenok.ru/33/Fall-Out-Boy/tekst-pesni-Immortals
- http://muzonov.net/novinki2020/92909-fall-out-boy-immortals.html
- http://onesong.ru/33/Fall-Out-Boy/tekst-pesni-Immortals
- http://onesong.ru/33/Fallout-Boy/tekst-pesni-Immortals
- http://onesong.ru/33/Fall-Out-Boy/tekst-pesni-The-Immortals
- http://ru.lyricsfeast.com/%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4-immortals-%D0%BF%D0%B5%D1%81%D0%BD%D0%B8-fall-out-boy-%D1%82%D0%B5%D0%BA%D1%81%D1%82-%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9.html
- http://falloutboy.fandom.com/wiki/Immortals
- http://onesong.ru/33/Fall-Out-Boys/tekst-pesni-Immortals
- http://pesni.guru/text/fall-out-boys-immortals-rus-text
- http://onesong.ru/29/Big-Hero/tekst-pesni-Fall-Out-Boy—Immortals
- http://lyricshunter.ru/evanescence/my-immortal.html
- http://pesni.guru/text/fall-out-boy-immortals-%D0%B1%D0%B5%D1%81%D1%81%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%BD%D1%8B%D0%B5
- http://pesenok.ru/33/Fall-Out-Boy/tekst-pesni-Immortals-minus
- http://mp3sax.com/mp3/immortals-%D0%BD%D0%B0-%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BC/
- http://mp3heart.com/mp3/immortals-fall-out-boy-%D0%BD%D0%B0-%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BC/
- http://teksti-pesen.pro/33/Fall-Out-Boy/tekst-pesni-Immortals
- http://www.pesni.net/text/Fall-Out-Boy/Immortals
- http://flowlez.com/ru/songs/immortals-578343/
- http://gb.lyrsense.com/fall_out_boy/wilson_expensive_mistakes
- http://mp3crown.cc/music/immortals-fall-out-boy-lyrics.html
- http://mp3crown.cc/music/%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4-immortals-fall-out-boy-%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BE%D0%BA%D0%B5-%D1%82%D0%B8%D1%82%D1%80%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BC-ost-%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4-%D0%B3%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%B2.html
- http://mp3crown.cc/music/immortals-fall-out-boy-cover.html
- http://uaz-sibtransavto.ru/tekst-i-perevod-pesni-immortals-fall-out-boy/
- http://pesenok.ru/33/Fall-Out-Boy-x-Black-Thought/tekst-pesni-Immortals
- http://onesong.ru/33/Fallout-Boys1/tekst-pesni-Immortals-8-bit
- http://pesni.guru/text/fall-out-boy-immortals-mels
- http://onesong.ru/33/Fall-Out-Boy/tekst-pesni-Immortals-minus
- http://www.miditext.ru/fall-out-boy-immortals-tekst-pesni/
- http://onesong.ru/33/Fall-Out-Boy/tekst-pesni-Immortal
- http://tekstanet.ru/33/Fall-Out-Boy/tekst-pesni-Immortals-
- http://sound-boss.net/67011/
- http://mp3crown.cc/music/immortals-%D0%BD%D0%B0-%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BC.html
- http://uaz-sibtransavto.ru/tekst-pesni-fall-out-boy-immortals-perevod-pesni/
- http://soundbox.tv/ru/text/117984/
- http://redactor-online.ru/post/fall+out+boy+immortals+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4+%D0%BF%D0%B5%D1%81%D0%BD%D0%B8+%D0%BD%D0%B0+%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9
- http://pesni.guru/text/nightcore-immortals
- http://tekstanet.ru/54/-Fall-Out-Boy/tekst-pesni-Centuries-Immortals
- http://mp3apple.com/music/immortals+fall+out+boy/
- http://mp3crown.cc/music/immortals-fall-out-boy.html
- http://lyrsense.com/kings_of_leon/the_immortals
- http://www.phatest.ru/f/fall-out-boy/fall-out-boy-immortals-tekst-pesni-slova.html
- http://pesenok.ru/33/Fall-Out-Boy/tekst-pesni-Immortal