7 commercial sample-not for sale

9 not on sale

10 for sale

The house is for sale with all furniture and fittings. — Дом продается вместе со всей мебелью и оснащением.

Culture and knowledge are not for sale. — Культура и знания не продаются.

11 available for sale

to be available for sale — иметься в продаже, быть в продаже; быть доступным (предназначенным) для продажи

T-shirts are not available for sale. — Футболок нет в продаже.

This is a business logo and is not available for sale. — Это товарный знак и он не предназначен для продажи.

This information is not available for sale to anyone. — Эта информация не предназначена для продажи кому бы то ни было

12 be available for sale

T-shirt is not available for sale. — Футболка не продается.

This is a business logo and is not available for sale. — Это товарный знак и он не продается.

This information is not available for sale to anyone. — Эта информация не предназначена для продажи всем желающим.

13 be available for sale

14 to be available for sale

This machine is not available for sale. — Этой машины нет в продаже.

15 sale

16 not in the trade

17 for

to dance for joy пляса́ть от ра́дости

for many reasons по мно́гим причи́нам

famous for smth. знамени́тый чем-л.

I got it for 5 dollars я купи́л э́то за пять до́лларов

will you please act for me in the matter? прошу́ вас заня́ться э́тим вопро́сом вме́сто меня́

member for Oxford член парла́мента от О́ксфорда

it seems useless for them to take this course им, по-ви́димому, бесполе́зно идти́ по э́тому пути́

I’d have given anything for this not to have happened я бы мно́гое тепе́рь отда́л за то, что́бы ничего́ э́того не произошло́

this is for you to decide вы должны́ реши́ть э́то са́ми

for all I know наско́лько мне изве́стно

for all that несмотря́ на всё э́то

as for me, for all I care что каса́ется меня́

oh, for. ах, е́сли бы.

oh, for a fine day! (как бы́ло бы сла́вно,) е́сли бы вы́пал хоро́ший, я́сный день!

to hope for the best наде́яться на лу́чшее

put my name down for two tickets запиши́те два биле́та на моё и́мя

it’s too beautiful for words слов нет — э́то прекра́сно, э́то вы́ше вся́ких слов

18 for

prep в;
на;
for the first time в первый раз;
for (this) once на этот раз

prep в направлении;
к;
to start for направиться в

prep в течение, в продолжение;
to last for an hour длиться час;
to wait for years ждать годами

prep вместо, в обмен;
за (что-л.) ;
I got it for 5 dollars я купил это за пять долларов;
will you please act for me in the matter? прошу вас заняться этим вопросом вместо меня

prep для, ради;
передается тж. дательным падежом;
for my sake ради меня;
it is very good for you вам очень полезно;
for children для детей;
for sale для продажи

prep за;
we are for peace мы за мир

cj ибо;
ввиду того, что

prep из-за, за, по причине, вследствие;
for joy от радости;
to dance for joy плясать от радости;
for many reasons по многим причинам;
famous( for smth.) знаменитый (чем-л.)

prep на (определенный момент) ;
the lecture was arranged for two o’clock лекция была назначена на 2 часа 1

prep на расстояние;
to run for a mile бежать милю

prep от;
передается тж. родительным падежом;
member for Oxford член парламента от Оксфорда

prep против, от;
medicine for a cough лекарство от кашля

prep ради, за (о цели) ;
just for fun ради шутки;
to send for a doctor послать за врачом

prep употр. со сложным дополнением и другими сложными членами предложения: it seems useless for them to take this course им, по-видимому, бесполезно идти по этому пути FOR: FOR: free on rail франко-вагон for: for: funds used

капитал, использованный для for: oh, for a fine day! (как было бы славно,) если бы выпал хороший день!

all that I wouldn’t talk like that и все-таки я бы так не говорил;
as for me, for all I care что касается меня

all I know насколько мне известно;
for all that несмотря на все это

all that I wouldn’t talk like that и все-таки я бы так не говорил;
as for me, for all I care что касается меня

prep для, ради;
передается тж. дательным падежом;
for my sake ради меня;
it is very good for you вам очень полезно;
for children для детей;
for sale для продажи

prep из-за, за, по причине, вследствие;
for joy от радости;
to dance for joy плясать от радости;
for many reasons по многим причинам;
famous (for smth.) знаменитый (чем-л.)

prep из-за, за, по причине, вследствие;
for joy от радости;
to dance for joy плясать от радости;
for many reasons по многим причинам;
famous (for smth.) знаменитый (чем-л.)

prep для, ради;
передается тж. дательным падежом;
for my sake ради меня;
it is very good for you вам очень полезно;
for children для детей;
for sale для продажи

prep в;
на;
for the first time в первый раз;
for (this) once на этот раз once:

один раз;
for (this) once на этот раз, в виде исключения;
once is enough for me одного раза с меня вполне достаточно

prep для, ради;
передается тж. дательным падежом;
for my sake ради меня;
it is very good for you вам очень полезно;
for children для детей;
for sale для продажи sale: for

prep в;
на;
for the first time в первый раз;
for (this) once на этот раз for: funds used

капитал, использованный для he is free to do what he likes

all I care по мне, пусть поступает, как хочет;
oh,;
. ах, если бы. to hope

the best надеяться на лучшее;
put my name down for two tickets запишите два билета на мое имя hope: to

надеяться на чудо;
надеяться, не имея на это никаких оснований;
to hope for the best надеяться на лучшее, на благоприятный исход

prep вместо, в обмен;
за (что-л.) ;
I got it for 5 dollars я купил это за пять долларов;
will you please act for me in the matter? прошу вас заняться этим вопросом вместо меня I’d have given anything

this not to have happened я бы многое теперь отдал за то, чтобы ничего этого не произошло;
this is for you to decide вы должны решить это сами

prep для, ради;
передается тж. дательным падежом;
for my sake ради меня;
it is very good for you вам очень полезно;
for children для детей;
for sale для продажи

prep употр. со сложным дополнением и другими сложными членами предложения: it seems useless for them to take this course им, по-видимому, бесполезно идти по этому пути it’s too beautiful

prep ради, за (о цели) ;
just for fun ради шутки;
to send for a doctor послать за врачом

prep в течение, в продолжение;
to last for an hour длиться час;
to wait for years ждать годами

prep на (определенный момент) ;
the lecture was arranged for two o’clock лекция была назначена на 2 часа 1 make provision

место, пространство;
there is room for one more in the car в машине есть место еще для одного человека;
to make room for потесниться, дать место

prep против, от;
medicine for a cough лекарство от кашля

prep от;
передается тж. родительным падежом;
member for Oxford член парламента от Оксфорда to hope

the best надеяться на лучшее;
put my name down for two tickets запишите два билета на мое имя

prep на расстояние;
to run for a mile бежать милю

prep ради, за (о цели) ;
just for fun ради шутки;
to send for a doctor послать за врачом send:

prep в направлении;
к;
to start for направиться в I’d have given anything

this not to have happened я бы многое теперь отдал за то, чтобы ничего этого не произошло;
this is for you to decide вы должны решить это сами

prep в течение, в продолжение;
to last for an hour длиться час;
to wait for years ждать годами

prep за;
we are for peace мы за мир

prep вместо, в обмен;
за (что-л.) ;
I got it for 5 dollars я купил это за пять долларов;
will you please act for me in the matter? прошу вас заняться этим вопросом вместо меня

19 for

20 sale

выгодная продажа bargain and

(обыкн. pl) распродажа по сниженной цене в конце сезона;
bargain (или clearance) sale распродажа по сниженным ценам sale: bargain

распродажа sale продажа;
сбыт;
to be for( или on) sale продаваться bilateral commercial

коммерческая распродажа двумя сторонами bulk

массовая продажа bulk

продажа большого количества bulk

продажа всего товарного запаса bulk

распродажа в связи с закрытием предприятия combination

перекрестная продажа complete a

принудительная продажа с торгов, продажа с молотка compulsory

принудительная продажа с торгов compulsory

продажа с молотка conclude a

продажа со склада комиссионера credit

продажа описанного имущества duty-free

вынужденная продажа enforced

продажа имущества должника по решению суда fictitious

фиктивная продажа fire salvage

распродажа имущества, спасенного от пожара first

малый объем продаж forced

вынужденная продажа forced

продажа правительственных ценных бумаг instalment

предварительная продажа judicial

продажа имущества по решению суда judicial

продажа по решению суда mail-order

реализация товаров по почте mock

односторонняя коммерческая продажа outright

продажа с безотлагательным расчетом наличными over-the-counter

паническая продажа panic

срочная распродажа poor

продажа до инвентаризации private

продажа по частному соглашению private

продажа с аукциона, с торгов;
to put up for sale продавать с молотка quick

распродажа случайных вещей (обыкн. с благотворительной целью) sale продажа;
сбыт;
to be for (или on) sale продаваться

продажа с аукциона, с торгов;
to put up for sale продавать с молотка

продажа с аукциона

продажа с торгов

(обыкн. pl) распродажа по сниженной цене в конце сезона;
bargain (или clearance) sale распродажа по сниженным ценам

распродажа по сниженным ценам

торговля Sale: Sale:

of Goods Act Закон о продаже товаров (Великобритания) sale: sale:

of government papers продажа государственных обязательств

at cut prices продажа по низким ценам

at cut prices продажа по сниженным ценам

by auction аукцион

by auction продажа с аукциона

by commission комиссионная продажа

by order of court продажа по постановлению суда

by order of court продажа по приказу суда

by order of court продажа по распоряжению суда

by order of court продажа по решению суда

by order of court of single piece of property продажа по распоряжению суда одной единицы имущества

by private treaty продажа по частному соглашению

in bulk массовая продажа

in bulk продажа всего товарного запаса

in bulk продажа груза целиком

in series продажа в серии

of ascertained goods продажа индивидуализированных товаров

of bonds and debentures продажа облигаций и долговых обязательств

of goods продажа изделий

of goods продажа товаров sale:

of government papers продажа государственных обязательств

of government papers продажа правительственных ценных бумаг

of loan продажа долгового обязательства другому кредитору

of real property продажа недвижимости

of subsidiary продажа дочерней компании

of subsidiary продажа дочерней фирмы

on consignment продажа по консигнации

on consignment продажа со склада комиссионера

on sample продажа по образцу

продажа в рамках самопомощи sham

продажа на срок без покрытия spot

продажа с немедленной поставкой за наличный расчет surreptitious

продажа с принудительным ассортиментом tie-in

продажа без покрытия volume

продажа крупными партиями wash

фиктивная продажа ценных бумаг

См. также в других словарях:

Not for Sale Campaign — Not for Sale is a 501(c)(3) non profit organization based out of California. According to their mission statement, Not For Sale equips and mobilizes Smart Activists to re abolish slavery in their own backyards and across the globe. Not For Sale… … Wikipedia

Not For Sale (social single) — Infobox Single Name = Not For Sale Artist = Ruslana Album = Wild Energy Released = TBR Format = TBA Recorded = The Hit Factory (Miami, Florida) Genre = Pop Length = 3:20 Label = Warner Writer = O. Ksenofotov, R. Bokarev, G. Mishenskiy Producer =… … Wikipedia

not for sale — not to be sold … English contemporary dictionary

The Lady’s Not For Sale — Infobox Album | Name = The Lady s Not For Sale Type = Album Artist = Rita Coolidge Released = October 1972 Recorded = Genre = Pop Length = 43:49 Label = A M Producer = David Anderle for Willow Productions Last album = Nice Feelin (1971) This… … Wikipedia

Education Not for Sale — (ENS) is a left wing student campaign in the United Kingdom. The name originally derives from the European Education Not for Sale network and was first used by socialist and other radical activists at the National Union of Students of the United… … Wikipedia

veterinary medicinal products not for sale — rinkai netiektini veterinariniai vaistai statusas Aprobuotas sritis veterinariniai vaistai apibrėžtis Naikintini, pašalinti iš rinkos veterinariniai vaistai, taip pat veterinariniai vaistai, kurių tinkamumo naudoti laikas pasibaigęs. atitikmenys … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

Not 4 Sale — may refer to: Not 4 Sale (Sammy Hagar album), 2002 hard rock Not 4 Sale (Kardinal Offishall album), 2008 Canadian hip hop Not for Sale (song), by Ruslana in 2008 Not for Sale (organization), an organization which combats human trafficking. This… … Wikipedia

for sale — adjective available for purchase (Freq. 2) purchasable goods many houses in the area are for sale • Syn: ↑purchasable • Similar to: ↑available * * * for sale … Useful english dictionary

for sale — available for people to buy That particular item is not for sale … English dictionary

Not 4 Sale (Kardinal Offishall album) — Not 4 Sale Studio album by Kardinal Offishall Released September 9, 2008 (see … Wikipedia