во времена древней руси стрекозами называли кузнечиков
Почему на Руси стрекозами называли кузнечиков?
Кузнечиков называли стрекозами только из-за звука стрекотания. И вроде этот звук они издают вовремя прыжка хлопая крыльями которые помогают увеличить прыжок в длинну.
Давным давно во времена Руси кузнечиков действительно называли стрекозами, но это название никаким образом на прямую не относятся к летающему насекомому стрекозе, кузнечик получил название «стрекоза» из за издаваемых им звуков, которые звучали как стрекание или щелчок.
Честно говоря, я об этом слышу впервые. Скорее, их называли полевыми сверчками. Возможно, в некоторых местах кузнечиков называли стрекозами из-за звука стрекотания, который они издают, поднимая и раздвигая крылья из стороны в сторону, свои крылья.
Стрекоза еще с давних времен всегда ассоциировалась с чем-то очень легким, бесмысленным, летающим непринуждённо без всякой цели, и конечно же такое порхание стрекозы отразилось в сонниках.
Если стрекоза приснилась женщине, то это означает, что она должна быть более разборчива с выбором подруг, если стрекоза пролетает над водой, то это означает, что все её дела будут напрасными.
Если снится мужчине полет стрекозы, то это предвещает встречу с легкомысленной,красивой женщиной, перед соблазном которой он не устоит.
Убьешь стрекозу- жизнь нескольким десяткам комаров сохранишь, а оно нам надо?- не следует убивать без надобности, не подумав о разрушении какого- нибудь звена в жизненной цепи,
Бредбери очень полезно почитать «И грянул гром», там же козявку раздавил «турист» какую- то нечаянно.
Популяции многих бабочек и стрекоз исчезли или заметно сократились в России и других странах умеренного климатического пояса из-за учащения экстремальных погодных явлений, связанных с изменением климата.
Популяции многих бабочек и стрекоз исчезли или заметно сократились в средней полосе России и других странах умеренного климатического пояса из-за учащения экстремальных погодных явлений, связанных с изменением климата, заявляют экологи в статье, опубликованной в Journal of Animal Ecology.
В прошлом году подобные наблюдения дали тревожный прогноз – к 2050 году сразу шесть видов бабочек: глазки-бархатницы, краеглазки, толстоголовки, капустницы, репницы и брюквенницы – могут полностью исчезнуть по всему миру.
Этот анализ показал, что больше всего на жизни бабочек и стрекоз сказываются так называемые экстремальные погодные явления – аномальная жара во время зимы, холод летом, недельные проливные дожди, засухи и прочие феномены, связанные с «неправильной» погодой. Все они крайне негативно влияли на численность бабочек и заметно сокращали их ареалы обитания.
Больше всего на бабочек и стрекоз, как выяснили ученые, влияла теплая погода зимой – неожиданные оттепели, по словам Франко и ее коллег, вызывают гибель 40-67% видов бабочек, чуть менее убийственно действуют осадки во время первых стадий взрослой жизни или окукливания — из-за них гибнут около 23-28% куколок. Как считают ученые, комбинация этих факторов объясняет, почему численность бабочек и стрекоз в последние годы была крайне низкой.
Путаница со стрекозой и кузнечиком
Еще одна интересная статья из жж коллеги Харитонова.
«Попрыгунья-стрекоза лето красное пропела»… С чего бы стрекозе петь?
Тю, — скажет мне более-менее эрудированный читатель, — разве ты не знаешь, что стрекозой во времена Крылова называли кузнечика?
Не всё так просто. Берем стихотворение А.К. Толстого и читаем:
Где гнутся над омутом лозы,
Где летнее солнце печёт,
Летают и пляшут стрекозы,
Весёлый ведут хоровод.
…Под нами трепещут былинки,
Нам так хорошо и тепло,
У нас бирюзовые спинки,
А крылышки точно стекло!
Тут явно всё правильно, и стрекозами поэт называет стрекоз (Odonata), а никаких не кузнечиков.
Окей, — скажет дотошный читатель, сделав пару запросов в гугле, — Крылов написал свою басню не позднее 1808 года, а Толстой своё сюсю написал в 1840-х. За тридцать лет произошла революция в умах и стрекозой перестали называть кузнечика, а стали стрекозу!
Но! — в мульфильме, снятом в 1913 году, стрекозой по-прежнему называют кузнечика:
Когда же и почему, каким декретом большевиков кузнечик вдруг резко и повсеместно стал кузнечиком? А стрекоза — стрекозой? А до этого, сто лет назад — наоборот?
UPD А до того — ОПЯТЬ НАОБОРОТ (Ломоносов, 1761):
Басня Лафонтена, которую Крылов передрал, называется «La cigale et la fourmi» — обе женского рода, хозяйка и профурсетка соотвественно. La fourmi — это муравей, а la cigale сегодня переводится как цикада. И тогда переводилось. По Лафонтену встречаются старые картинки как правильные:
Так и с кузнечиком (слышали-то многие, а кто ее видел, эту цикаду, даже во Франции):
Ну а граф Толстой, получивший классическое образование, а детство проведший в деревне, стрекозу называл стрекозой, каковой она и являлась. А до него Ломоносов — кузнечика кузнечиком.
Если это так, то морали две:
UPD3: Несколько человек вспомнили какой-то советский выпуск передачи «ЧтоГдеКогда», где был озвучен миф о том, что в первом издании Крылова-де была не «стрекоза», а «стрекота», что якобы и означало «кузнечик». На это я скажу следующее: