Русь что значит на старославянском

Русь что значит на старославянском

Современная наука не дает единого ответа на вопрос, как появилось слово «Русь». Большинство исследователей отмечает, что первоначально русью назывался народ или племя — по аналогии с племенами чудь, весь, корсь. Повесть временных лет в начале XII века сообщала о событиях 862 года: «И пошли за море к варягам, к руси. Те варяги назывались русью, как другие называются шведы». Под 882 годом в том же источнике указывалось: «И сел Олег, княжа, в Киеве, и сказал Олег: «Да будет это мать городам русским». И были у него варяги, и славяне, и прочие, прозвавшиеся русью». Академик Дмитрий Лихачев уточнял, что оставалось неясно, прозывались ли русью только «прочие» или все вместе — варяги, славяне (вероятно, автор имел в виду племя словен) и другие.

Многочисленные гипотезы о происхождении слова «Русь» можно разделить на три группы. Норманская теория возводит «Русь» к финскому Ruotsi, что значит «Швеция». С XVIII века норманисты пытались доказать, что шведы варяги, пришедшие на Русь во главе с Рюриком, дали покоренным племенам свое название. Современные исследователи эту теорию критикуют, ведь в скандинавских источниках нет упоминаний о подобных событиях. Ученые спорят и о том, кем были варяги. Принято считать, что это скандинавы германского происхождения, однако существует версия, что варяги жили на южном побережье Балтийского моря и были славянским племенем. Она объясняет слова летописца о варягах, называвшихся «русью» и противопоставленных шведам. Эта версия не отрицает, что русские князья приглашали в наемники скандинавов. О путешествиях на Русь «на заработки» сообщалось и в северогерманских источниках.

Вторая теория о происхождении слова «Русь» — индоарийская. Согласно ей, слово имеет индоарийский корень ruksa-/ru(s)sa- («свет, светлый») и «Русь» переводится как «Белая сторона». Третья теория — славянская. Праславянский корень rud-/rus- имеет значение «красный, рыжий». Сторонники этой теории предполагают, что народ получил имя либо по названию реки Рось — правого притока Днепра, — либо по названию города Руса (ныне — Старая Русса). Есть версия, что «русь» родственна «руслу» и могла обозначать ложбину, по которой протекает река. Так как восточные славяне селились по рекам, они могли называть себя «речным» народом подобно тому, как бедуины именуют себя «жителями пустынь», а приморские чукчи — «морскими жителями».

После возникновения в начале IX века государства восточных славян, под названием Русь объединились разные племена. Но в период феодальной раздробленности XII–XIV веков Русью часто называли лишь отдельные «центральные» княжества. Так, в новгородских документах о Руси говорилось как о сопредельных землях — сами новгородцы не считали свою республику частью Руси.

В сирийской хронике VI века упоминался народ hros или hrus, живший в Предкавказье. Имел ли он отношение к русам, доподлинно неизвестно. Византийцы, постоянно контактировавшие с восточными славянами, с IX века упоминали в документах неких росов. В православной Византии это название появилось не от слова «Русь», а из Священного писания, где упоминается воинственный северный народ рош. По-гречески еврейский звук [ш] произносился как [с], и потому библейское племя рош превратилось в росов. Отмечалось также, что имя свое росы получили за внешность, однако древние авторы не поясняли, о каких особенностях внешности шла речь. Но, учитывая корень «красный, рыжий», ученые предположили, что росы были светловолосы и красны лицом. Последнее могло быть последствием пребывания северян на южном солнце.

В сочинении византийского императора Константина Багрянородного «О церемониях» X века впервые встречается слово Rosia — страна росов. Слово быстро вошло в книжный обиход и из греческих церковных книг в конце XIV — начале XV века попало в русский язык. Уже в XV веке в русских записях понятия «Русь» и «Росия» (с одной «с») стали употребляться на равных. В документах XVII века второе слово стало встречаться чаще, чем «Русь», и писалось уже через удвоенное «с» — вероятно, по аналогии со словом «русский». При Иване Грозном, принявшем в 1547 году титул царя, великое княжество Московское стало именоваться Русским царством (или на византийский манер — Российским). В 1721 году Петр I переименовал Российское царство в Российскую империю.

Слово «Русь» стало употребляться только в историческом или поэтическом контексте. Производное от него — «русский» — означало и до сих пор означает национальный признак. Производное от России — «российский» — значит «принадлежность к России, проживание в ней». В Сибири и на Дальнем Востоке слово «Россия» до сих пор используется и в узком значении — «европейская часть страны».

Современная наука не дает единого ответа на вопрос, как появилось слово «Русь». Большинство исследователей отмечает, что первоначально русью назывался народ или племя — по аналогии с племенами чудь, весь, корсь. Повесть временных лет в начале XII века сообщала о событиях 862 года: «И пошли за море к варягам, к руси. Те варяги назывались русью, как другие называются шведы». Под 882 годом в том же источнике указывалось: «И сел Олег, княжа, в Киеве, и сказал Олег: «Да будет это мать городам русским». И были у него варяги, и славяне, и прочие, прозвавшиеся русью». Академик Дмитрий Лихачев уточнял, что оставалось неясно, прозывались ли русью только «прочие» или все вместе — варяги, славяне (вероятно, автор имел в виду племя словен) и другие.

Многочисленные гипотезы о происхождении слова «Русь» можно разделить на три группы. Норманская теория возводит «Русь» к финскому Ruotsi, что значит «Швеция». С XVIII века норманисты пытались доказать, что шведы варяги, пришедшие на Русь во главе с Рюриком, дали покоренным племенам свое название. Современные исследователи эту теорию критикуют, ведь в скандинавских источниках нет упоминаний о подобных событиях. Ученые спорят и о том, кем были варяги. Принято считать, что это скандинавы германского происхождения, однако существует версия, что варяги жили на южном побережье Балтийского моря и были славянским племенем. Она объясняет слова летописца о варягах, называвшихся «русью» и противопоставленных шведам. Эта версия не отрицает, что русские князья приглашали в наемники скандинавов. О путешествиях на Русь «на заработки» сообщалось и в северогерманских источниках.

Вторая теория о происхождении слова «Русь» — индоарийская. Согласно ей, слово имеет индоарийский корень ruksa-/ru(s)sa- («свет, светлый») и «Русь» переводится как «Белая сторона». Третья теория — славянская. Праславянский корень rud-/rus- имеет значение «красный, рыжий». Сторонники этой теории предполагают, что народ получил имя либо по названию реки Рось — правого притока Днепра, — либо по названию города Руса (ныне — Старая Русса). Есть версия, что «русь» родственна «руслу» и могла обозначать ложбину, по которой протекает река. Так как восточные славяне селились по рекам, они могли называть себя «речным» народом подобно тому, как бедуины именуют себя «жителями пустынь», а приморские чукчи — «морскими жителями».

После возникновения в начале IX века государства восточных славян, под названием Русь объединились разные племена. Но в период феодальной раздробленности XII–XIV веков Русью часто называли лишь отдельные «центральные» княжества. Так, в новгородских документах о Руси говорилось как о сопредельных землях — сами новгородцы не считали свою республику частью Руси.

В сирийской хронике VI века упоминался народ hros или hrus, живший в Предкавказье. Имел ли он отношение к русам, доподлинно неизвестно. Византийцы, постоянно контактировавшие с восточными славянами, с IX века упоминали в документах неких росов. В православной Византии это название появилось не от слова «Русь», а из Священного писания, где упоминается воинственный северный народ рош. По-гречески еврейский звук [ш] произносился как [с], и потому библейское племя рош превратилось в росов. Отмечалось также, что имя свое росы получили за внешность, однако древние авторы не поясняли, о каких особенностях внешности шла речь. Но, учитывая корень «красный, рыжий», ученые предположили, что росы были светловолосы и красны лицом. Последнее могло быть последствием пребывания северян на южном солнце.

В сочинении византийского императора Константина Багрянородного «О церемониях» X века впервые встречается слово Rosia — страна росов. Слово быстро вошло в книжный обиход и из греческих церковных книг в конце XIV — начале XV века попало в русский язык. Уже в XV веке в русских записях понятия «Русь» и «Росия» (с одной «с») стали употребляться на равных. В документах XVII века второе слово стало встречаться чаще, чем «Русь», и писалось уже через удвоенное «с» — вероятно, по аналогии со словом «русский». При Иване Грозном, принявшем в 1547 году титул царя, великое княжество Московское стало именоваться Русским царством (или на византийский манер — Российским). В 1721 году Петр I переименовал Российское царство в Российскую империю.

Слово «Русь» стало употребляться только в историческом или поэтическом контексте. Производное от него — «русский» — означало и до сих пор означает национальный признак. Производное от России — «российский» — значит «принадлежность к России, проживание в ней». В Сибири и на Дальнем Востоке слово «Россия» до сих пор используется и в узком значении — «европейская часть страны».

Источник

Возвращаемся к истокам: что означает слово «Русь»

Мы называем себя русским народом, ведем нескончаемые споры о славянских традициях и национальных идеях. Считаем Россию наследницей Древней Руси. При этом основная часть жителей нашей необъятной родины понятия не имеет о происхождении слова «Русь». Существует бесчисленное количество версий по данному вопросу. Каждый исследовать проделывает колоссальную работу, прежде чем представить ее народу. Их деятельность заслуживает уважения, поэтому стоит ознакомиться со всеми версиями и остановиться на той, которая придется по душе.

Откуда произошло слово «Русь»?

Русь что значит на старославянском. Rus. Русь что значит на старославянском фото. Русь что значит на старославянском-Rus. картинка Русь что значит на старославянском. картинка Rus. Современная наука не дает единого ответа на вопрос, как появилось слово «Русь». Большинство исследователей отмечает, что первоначально русью назывался народ или племя — по аналогии с племенами чудь, весь, корсь. Повесть временных лет в начале XII века сообщала о событиях 862 года: «И пошли за море к варягам, к руси. Те варяги назывались русью, как другие называются шведы». Под 882 годом в том же источнике указывалось: «И сел Олег, княжа, в Киеве, и сказал Олег: «Да будет это мать городам русским». И были у него варяги, и славяне, и прочие, прозвавшиеся русью». Академик Дмитрий Лихачев уточнял, что оставалось неясно, прозывались ли русью только «прочие» или все вместе — варяги, славяне (вероятно, автор имел в виду племя словен) и другие.

Название нашей страны как общепринятое Россия, так и возвышенное Русь, имеет древние корни. Слова может похвастаться богатой историей, в хронологии которой историки до сих пор находят множество неточностей и спорных моментов.

Корень обоих наименований государства часто используется и в иностранных языках. Например, в Болгарии в обиходе встречается слово Русия, в Англии — Russia, во Франции — Russe и т.д. Первые упоминания Руси отмечено в старинных летописях, датированных девятым веком нашей эры.

Влияние иностранных и древних языков на рождение гипотез

Существует множество версий, в которых происхождение названия нашего государства напрямую связывают с зарубежными языками. Например, в западноевропейской группе часто используется корень «рус», который обозначает «медведь». В финно-угорских языках также имела место лексема аналогичного звучания. Все это служило основанием считать, иностранное наречие напрямую повлияло на происхождение названия России.

Латинский язык также стал «причиной» зарождения дополнительной гипотезы, объясняющей значение данного понятия. В Южной Америке однокоренное слово символизировало деревенское поселение.

Варианты зарождения названия государства и национальности есть в шведском, иранском и во многих славянских языках. Классическое толкование понятия напрямую связано с древней страной, раскинувшей свои просторы на территории Восточной и Северной Европы, а также с народом, населившим её.

Основная часть исследователей-лингвистов склоняется к тому, что слова «Русь» имеет иностранные корни. По их мнению, подобное понятие не могло зародиться в славянском языке по многим причинам.

Теории происхождения слова Русь

В отечественной науке существует три основные теории происхождения понятия, каждая из них связана с определенным географическим положением. Согласно заверениям одних ученых, слово «Русь» родом из норманнских земель, вторые считают, что оно пришло с юга, а третьи верят в восточнославянское происхождение.

Приверженцы первой версии утверждают, что понятия пошло от финского Ruotsi (в переводе Швеция). По сведениям ученых, на восточнославянской территории подобное заимствование связано с приходом к власти Рюрика и его собратьев. Ведь наши предки старались во всем подражать варягам.

Косвенное доказательство того, что сообщество варяжской дружины и славян именовалось Русью, было найдено в «Повести временных лет». В произведение встречается упоминание о том, что князь Олег стал управлять Киевом вместе с варягами и нашими воинами, «прозвавшимися русью». Летопись доказывает, что понятие уже было в обиходе молодого государства. Но возможно славяне не ассоциировали его со своей страной?

Южная теория происхождения слова «Русь»

Данная версия впервые была предложена О. Трубачевым. Согласно его исследованиям, понятие восходит к индоарийской форме, а точнее, russa, что в дословном переводе обозначает «светлый». Кстати, аналогичный корень можно отыскать в названии «Росстар», с древнеиндийского языка оно переводится, как «западный берег». По утверждениям ученого, понятие зародилось в Крыму.

Русь что значит на старославянском. reka. Русь что значит на старославянском фото. Русь что значит на старославянском-reka. картинка Русь что значит на старославянском. картинка reka. Современная наука не дает единого ответа на вопрос, как появилось слово «Русь». Большинство исследователей отмечает, что первоначально русью назывался народ или племя — по аналогии с племенами чудь, весь, корсь. Повесть временных лет в начале XII века сообщала о событиях 862 года: «И пошли за море к варягам, к руси. Те варяги назывались русью, как другие называются шведы». Под 882 годом в том же источнике указывалось: «И сел Олег, княжа, в Киеве, и сказал Олег: «Да будет это мать городам русским». И были у него варяги, и славяне, и прочие, прозвавшиеся русью». Академик Дмитрий Лихачев уточнял, что оставалось неясно, прозывались ли русью только «прочие» или все вместе — варяги, славяне (вероятно, автор имел в виду племя словен) и другие.

В свою очередь, сторонники славянского происхождения слова, считают, что его корень легко отыскать в старославянском наречии. Оно означает «русый» или «рудный». Однако наиболее правдоподобной выглядит следующая версия. Считается, что наименование государства тесно связано с названием самой важной реки для наших предков – Руса.

Норманнская версия происхождения слова «Русь»

Данная теория встречается чаще всего в этимологических словарях. Однако в работах, опубликованных во второй половине двадцатого столетия, утверждается право на славянское происхождение понятия.

Русь что значит на старославянском. Rus 1. Русь что значит на старославянском фото. Русь что значит на старославянском-Rus 1. картинка Русь что значит на старославянском. картинка Rus 1. Современная наука не дает единого ответа на вопрос, как появилось слово «Русь». Большинство исследователей отмечает, что первоначально русью назывался народ или племя — по аналогии с племенами чудь, весь, корсь. Повесть временных лет в начале XII века сообщала о событиях 862 года: «И пошли за море к варягам, к руси. Те варяги назывались русью, как другие называются шведы». Под 882 годом в том же источнике указывалось: «И сел Олег, княжа, в Киеве, и сказал Олег: «Да будет это мать городам русским». И были у него варяги, и славяне, и прочие, прозвавшиеся русью». Академик Дмитрий Лихачев уточнял, что оставалось неясно, прозывались ли русью только «прочие» или все вместе — варяги, славяне (вероятно, автор имел в виду племя словен) и другие.

Славянская версия

В восьмом веке среди восточных поселений выделилось отдельное племя, которое расположилось по среднему течению реки Днепр. Здесь же находился летописный город Родня, его остатки до сих пор видны на Княжой горе. Это место настоящий кладезь информации для археологических раскопок.

Сюда бежал из Киева Ярополк, сбегая от родного брата Владимира. Таким образом, Рось, Россава и Родня были соединены в едином месте. Когда сюда пришли варяги, не имеющие большой фантазии и сообразительности, они назвали землю Русью.

Шведская версия

Русь что значит на старославянском. Rus 2. Русь что значит на старославянском фото. Русь что значит на старославянском-Rus 2. картинка Русь что значит на старославянском. картинка Rus 2. Современная наука не дает единого ответа на вопрос, как появилось слово «Русь». Большинство исследователей отмечает, что первоначально русью назывался народ или племя — по аналогии с племенами чудь, весь, корсь. Повесть временных лет в начале XII века сообщала о событиях 862 года: «И пошли за море к варягам, к руси. Те варяги назывались русью, как другие называются шведы». Под 882 годом в том же источнике указывалось: «И сел Олег, княжа, в Киеве, и сказал Олег: «Да будет это мать городам русским». И были у него варяги, и славяне, и прочие, прозвавшиеся русью». Академик Дмитрий Лихачев уточнял, что оставалось неясно, прозывались ли русью только «прочие» или все вместе — варяги, славяне (вероятно, автор имел в виду племя словен) и другие.

Ruotsi, Roots, Rotsi – это все финские племена, заселившие территорию Россию на северо-западе. Такие названия им дали шведы, которые в норманнском и варяжском обличии с шестого по девятый век, часто «забегали» на эти территории. К слову сказать, они не всегда были зваными гостями.

«Сарматская» версия

Защитной теории выступал сам Михайло Ломоносов, считавший русов прямыми потомками сарматских племен, отличающихся воинственностью. Их называли роксоланами или росоманами. Впоследствии наименование национальности трансформировалось в слово Русь.

«Налоговая» версия

Некоторые историки уверены, что подобное понятие использовали не для определения племен. Так называли людей, занимающихся сбором дани. Наверняка вы хотя бы раз слышали термин «полюдье»? Ряд финно-угорских объединений под словом «люди» скрывали тех, кто обязан платить дань. А видимо, определение «Русь» использовали для сборщиков податей.

Среди славянских коллекторов было большое количество варягов, по этой причине, терминология плавно перекочевала на этническое наименование народности. Кстати, слово «люди» является самоназванием одного из финно-угорских племен (Ljudi).

«Гребная» версия

Все чаще в последнее время появляются сторонники гипотезы, что никакого племени «Русь» вовсе не существовало. Были интернациональные объединения (шведские, датские) гребцов, участвующих в походах на суднах. На морском жаргоне они называли себя «robs». Местные жители (славяне и финно-угры) для собственного удобства переименовали их на благозвучное «Русь».

«Военная» версия

На ранних стадиях формирования Древнерусского государства, определение «Русь» использовали для обозначения военного сословия. Немного позже термин применяли к форме государственного правления, а после название перекочевало на всю национальность.

«Краснолицая» версия

Византийцы именовали агрессоров, которые периодически устраивали набеги на Константинополь, россами (т. е. «красные» или «рыжие»). Согласно одной из многочисленных гипотез подобное необычное название появилось из-за цвета лиц гостей из Киевской Руси. То ли румянцем щеки переливались, то ли с непривычки кожа обгорела под ярким южным солнцем.

Кстати, Ибн-Фадлан, столкнувшийся с варягами в 922 году, так отозвался о них: «Похожи на пальмы, красны и румяны».

Заключение

Происхождение слова «Русь» имеет массу теорий. Интерес к вопросу не стихает на протяжении нескольких столетий. Множество версий свидетельствует о нерешенности проблемы. Однако, можно сделать вывод о том, что формирование могущественной державы стало залогом для образования единой национальности и зарождения русского языка.

Из видеоролика вы узнаете дополнительные сведения о происхождении слова «Русь».

Источник

Русь что значит на старославянском

Смотреть что такое «Русь» в других словарях:

РУСь — Русь Русско украинский союз Украина РУСь Источник: http://www.mmb info.org/right to vote/104891536 РУСь РУСЬ Русь Русско украинский союз Украина РУСь … Словарь сокращений и аббревиатур

РУСЬ — (Русская земля), название государственного образования восточных славян 9 в. на Среднем Днепре, распространившееся на всю территорию Древнерусского государства. В 12 13 вв. Р. название древнерусских земель и княжеств. Возникли названия: Белая Р … Русская история

РУСЬ — (Русская земля) название государственного образования восточных славян 9 в. на среднем Днепре, распространившееся на всю территорию Киевской Руси. В 12 13 вв. Русь название древнерусских земель и княжеств. Возникают названия: Белая Русь, Малая… … Большой Энциклопедический словарь

Русь — (Русская земля), первоначально название государственного образования восточных славян 9 в. До начала 12 в. название территории Древнерусского государства. В 12 13 вв. Русь название древнерусских земель и княжеств. С 13 в. возникают названия:… … Иллюстрированный энциклопедический словарь

Русь — (Udomlya,Россия) Категория отеля: Адрес: улица Курчатова 7, Udomlya, Россия … Каталог отелей

русь — московия, россия Словарь русских синонимов. русь сущ., кол во синонимов: 6 • великороссия (2) • … Словарь синонимов

РУСЬ — литературно политическая славянофильская газета, 1880 86, Москва. Издавалась 2 раза в месяц. Вела полемику с либеральными конституционалистами. Редактор издатель И. С. Аксаков … Большой Энциклопедический словарь

Русь — ж. Русская земля (первоначально название государственного образования восточных славян в IX в.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Русь — ж. Русская земля (первоначально название государственного образования восточных славян в IX в.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Русь — См. Русская земля. Политическая наука: Словарь справочник. сост. проф пол наук Санжаревский И.И.. 2010 … Политология. Словарь.

Источник

Русь что значит на старославянском. tmpllF6IS. Русь что значит на старославянском фото. Русь что значит на старославянском-tmpllF6IS. картинка Русь что значит на старославянском. картинка tmpllF6IS. Современная наука не дает единого ответа на вопрос, как появилось слово «Русь». Большинство исследователей отмечает, что первоначально русью назывался народ или племя — по аналогии с племенами чудь, весь, корсь. Повесть временных лет в начале XII века сообщала о событиях 862 года: «И пошли за море к варягам, к руси. Те варяги назывались русью, как другие называются шведы». Под 882 годом в том же источнике указывалось: «И сел Олег, княжа, в Киеве, и сказал Олег: «Да будет это мать городам русским». И были у него варяги, и славяне, и прочие, прозвавшиеся русью». Академик Дмитрий Лихачев уточнял, что оставалось неясно, прозывались ли русью только «прочие» или все вместе — варяги, славяне (вероятно, автор имел в виду племя словен) и другие.

Русь (Русская земля) – название государственно-политического образования восточных славян IX – XIII в. создавших древнерусское государство. Тогда, понятие «Русь» относилось не столько к названию целого народа, сколько к обозначению территорий — земель и княжеств. Термин «Русь» прочно закрепился за северо-восточными территориями бывшего древнерусского государства и стал основой понятия «русские». Уже в начале 12 в. под термином «Русская земля» понимались все славянские племена, населявшие Восточную Европу.

По данным 11-12 вв., в состав Русской земли, кроме крупных городов Киев, Чернигов и Переяславль, входили Вышгород, Белгород, Торческ, Треполь, Богуславль, Корсунь, Канев, Шумск, Тихомль, Выгошев, Гнойница, Бужск. Это были исконные племенные территории полян, части территорий северян и радимичей, возможно, сюда входили некоторые земли уличей и вятичей.

В начале 13 в. название Русь, Русская земля стали применяться к северо-восточным землям Древнерусского государства: Ростово-Суздальской и Новгородской. После монголо-татарского завоевания 1237-41 термин «Русь» закрепился за этой территорией, хотя в памятниках 13-14 вв. он встречается со значением более широким, имеющим в виду все земли, населённые восточными славянами. Уже в 13 веке и позднее, когда связь между различными территориями Древнерусского государства сильно ослабла, появляются новые названия: Белая Русь, Малая Русь, Чёрная Русь, Червонная Русь.

Русь что значит на старославянском. tmpCU3cNR. Русь что значит на старославянском фото. Русь что значит на старославянском-tmpCU3cNR. картинка Русь что значит на старославянском. картинка tmpCU3cNR. Современная наука не дает единого ответа на вопрос, как появилось слово «Русь». Большинство исследователей отмечает, что первоначально русью назывался народ или племя — по аналогии с племенами чудь, весь, корсь. Повесть временных лет в начале XII века сообщала о событиях 862 года: «И пошли за море к варягам, к руси. Те варяги назывались русью, как другие называются шведы». Под 882 годом в том же источнике указывалось: «И сел Олег, княжа, в Киеве, и сказал Олег: «Да будет это мать городам русским». И были у него варяги, и славяне, и прочие, прозвавшиеся русью». Академик Дмитрий Лихачев уточнял, что оставалось неясно, прозывались ли русью только «прочие» или все вместе — варяги, славяне (вероятно, автор имел в виду племя словен) и другие.

Наши далекие предки обожествляли реку и первое свидетельство о почитании славянами рек и водяных божеств зафиксировано у византийца Прокопия в VI веке н.э. Нестор тоже писал, что в языческую эпоху мы вместо богов почитали реки, озера, источники. Словацкий лингвист и этнограф Павел Шафранек (1795-1860) в своих трудах отметил, что в праславянском языке река называлась руса (rusa). Он писал: «Это коренное славянское слово, как общее существительное имя, уже осталось в употреблении только у одних русских в слове русло, обозначающем ложбину, русло реки, глубь, вир; но как собственное имя рек, городов и селений, более или менее близ них лежащих, употребляется почти у всех славян».

Знаменитый русский историк XIX века Д. И. Иловайский писал: «Народное имя Рось или Русь, как и многие другие имена, находится в непосредственной связи с названиями рек. Восточная Европа изобилует реками, которые носят или когда-то носили именно это название. Так Неман в старину назывался Рось; один из его рукавов сохранил название Русь; а залив, в который он впадает, имел название Русна. Далее следуют: Рось или Руса, река в Новгородской губернии, Русь, приток Нарева; Рось, знаменитый приток Днепра на Украине; Руса, приток Семи; Рось-Эмбах; Рось-Оскол; Порусье, приток Полиста и прочие. Но главное, имя Рось или Рас принадлежало нашей Волге». От того же праславянского корня «рус» образовано слово русалка, с древним культом ее связано множество языческих поверий.

Главным же путеводным словом для нас остается «русло», присущее только русскому языку и образованное от корня «рус» с конечной русской флексией, очень распространенной в нашем языке: вес-ло, ветри-ло, тяг-ло, сус-ло, мы-ло, мас-ло, коромыс-ло, точи-ло и так далее.

Русь что значит на старославянском. . Русь что значит на старославянском фото. Русь что значит на старославянском-. картинка Русь что значит на старославянском. картинка . Современная наука не дает единого ответа на вопрос, как появилось слово «Русь». Большинство исследователей отмечает, что первоначально русью назывался народ или племя — по аналогии с племенами чудь, весь, корсь. Повесть временных лет в начале XII века сообщала о событиях 862 года: «И пошли за море к варягам, к руси. Те варяги назывались русью, как другие называются шведы». Под 882 годом в том же источнике указывалось: «И сел Олег, княжа, в Киеве, и сказал Олег: «Да будет это мать городам русским». И были у него варяги, и славяне, и прочие, прозвавшиеся русью». Академик Дмитрий Лихачев уточнял, что оставалось неясно, прозывались ли русью только «прочие» или все вместе — варяги, славяне (вероятно, автор имел в виду племя словен) и другие.

Таким образом, Ф.Кнауэр считает, что «. имя народа Русь чисто славяно-русского происхождения» и в точной передаче слова означает не что иное, как приволжский народ.

Источник

Славянская Академия ДУХовного РАзвития — Я ЗДОРОВ

Помогаем людям и обучаем с 2002г. Проводим обучение и посвящение в Славянские РОДовые практики, консультации, энергетические сеансы до результата. Поможем обрести Здоровье и Гармонию.

Русь перевод с древнеславянского — пояснение и раскрытие образа на основе древне-славянской буквицы

Пояснение и раскрытие общего образа слов — Русь перевод с древнеславянского на основе древне-славянской буквицы

Основное правило перевода слов, буквы и слога русь перевод с древнеславянского предполагает сосредоточение на образе, коими являются буквы и слоги, также перед написанием желательно восстановить истинное звучание слов.

р — буквица Реци (р). Говорить, изрекать, речь, решение. Процесс получения граней. Но здесь, в отличие от глаголения, присутствует жесткая (силовая), чёткая форма подачи словесной информации. Речь-разделять, разграничивать общепринятые антагонистические понятия ( правда — кривда; зерна — плевелы), разводить их по разные стороны (творить двоичность). Процесс творения путем разграничения, анализа и синтеза. Глагол — что-то возвышенное, мягкое, плавное. Реци — жесткое разграничение, конкретная форма. Числовое значение – 100.

р — Рецы, речь, соединение земного и небесного, вибрация

ру — движение стремительное (оставляющее след): РУбить, РУшить, РУчей, РУка….

ру — сходящее с неба; инструмент упорядочивания.

рус — светлый, то же, что рос, сак или ак.

у — буквица Ижица (й, у, в, ю, н). Движение, плод, гармоничное распространение, состояние благости в земных условиях. Услада. Более приземленное состояние по сравнению с Гервь.

у — буквица Ук (у). Приближение к цели, пониманию; устой; уклад. Стремление, призыв к единению, послание, зов души к ПраРодине. Форма, определяющая взаимодействие с кем или с чем-либо (упрощающая форма), т.к. всякое взаимодействие (попытка понять и принять другую точку зрения) неизбежно приводит к упрощению. Зов, послание для, призыв к объединению. Представьте: существует какая-то структура, а «укъ» указывает образное взаимодействие: где находится то или иное, вовлечённое в данное структурирование. Числовое значение — 400.

у — Зов, послание, чувственность, устои

с — руна направления. Слово, материальная произнесённая мысль,это

с — буквица Слово (с). Озвученная мысль, словленная или сгенерированная. Переход соединения энергии с информацией в материю. Часть речи в виде звуков. Когда говорят, то в процессе этого создается звуковая (вибрационная) структура, которая содержит в себе поднесущую форму (информацию) и несущую (носитель). Данная структура передачи звуковой информации, как мы знаем, именуется СЛОВО, где С — соединительная форма; Л — направляющая из одной сферы в другую, объединенных мудростью — ОВО. У нас уже не система, а двойственная структура о двух сферах — 200, т.е. это вибрация, проникающая в различные сферы мировосприятия. Поэтому слово мы называем материализованной мыслью (мысль, воплотившуюся в вибрацию), которой дали сосуществование. «Из песни слов не выкинешь». Уберешь вибрацию и это не будет песней. Числовое значение — 200

ь — Богом данная жизнь

п — буквица Покои (п). Вмешательство одного мира в другой мир всегда вызывает конфликтную ситуацию. И как две чаши весов, эти миры стараются прийти к равновесию. Но если эти чаши подпереть, первоначальная система равновесия нам больше не понадобится. У нас получится ПОКОЙ. Состояние покоя, перерыва перед тем как идти дальше. Устойчивое состояние. Очень-очень медленный поток мыслеобразов. Врата жизни. Грань Яви и Нави. Эти подпорки (п) для двух взаимосвязанных миров (око) приведены в состояние устойчивого равновесия (и), т.е., когда прекращается всякое внешнее движение, давление. По сути переход кинетики в потенциал. Числовое значение — 80.

ер — буквица Еръ, Ер (о – краткое) – т.е. привыкли в советском языке «И» краткое, а здесь «О» краткое. Образ, который она несла, означал: твёрдость, здесь в понятии утверждения, т.е. утверждение какого-то действа, которое происходит под определённым управлением. Или как бы мы записали: образ выполнения действия, которое необходимо сотворять, или как раньше говорили: сотворяша.

е — буквица Енъ (е – носовое) — т.е. Енъ ставился, как структура, определяющая образ. И образ, как правило, восходящий, или как раньше говорили: уходящий ввысь, но это чисто в образном понимании, допустим: «езык» — это народа, но он же всё равно считается как высшая божественная структура.

е — буквица Ерь (е, э – краткое) – означало уже сотворённое, существующее, природное в каком-то смысле, а значит жизнь Богом данная. Кроме того, природное после определённых буквиц, структура означала как бы не только выполнение, а продолжение какого-то действия, продолжение определённого значения. Т.е. не закончено, а оно продолжает существовать, продолжающее действовать.

е — буквица Есть (е). Форма существования Бытия (быть); нахождение в данной реальности; нахождение в проявленном состоянии; то, что имеет объем и восприятие, зримое и чувственное. Одновременно, это означает и то, что находится в развитии.

ре — возвращение, повтор, отражение. Реконструкция, возврат. Движение широкое (переносящее энергию), зачастую возвратно направленное: РЕка, РЕмень, РЕзать….

ре — повтор; одна из граней чего-либо; что-то параллельное; упорядочивание явного мира.

ре — возврат. Варианты — р. Образ — Спираль. Смысл — Возврат, обновление, изменение. Примеры: Пересмотр. Реинкарнация. Real. Remix

в — Ведание,понимание,ведение, направление куда-либо.

во — одна из превосходных степеней древнерусского языка. Жестом обозначалась в виде сжатого кулака с оттопыренным большим пальцем вверх. Отсюда во! и на! или сильно дать то же, что и война.

вод — вода, водить. Варианты — вит, вид, вед, вет. Образ — Лучи Солнца. Смысл — Вода, Знания, Речь, Видение, Лидерство, Движение, Разветвление. Примеры: Вода. Вид. View. Wood. Примеры: Мудрость. Материал. Matron — замёжняя женщина. Mutter — Мать

в — буквица Веди (в). Множество определенное (преобладание), собранное во едино; определенность; направленность; связующее звено между двумя системами (между прошлым и будущим, между светлым и темным, между излучением и поглощением и т. д.), т.е. это есть взаимосвязь. А она всегда чем-то наполнена. Это не просто точка соприкосновения, это наполненность, имеющая глубину информации, знания, мудрости. Поэтому правильно ложить на… (ложе), а класть в… (глубина). Познание (то что познано, и что предстоит познать)
в — буквица Ижица (й, у, в, ю, н). Движение, плод, гармоничное распространение, состояние благости в земных условиях. Услада. Более приземленное состояние по сравнению с Гервь.

о — буквица Оно, Онъ (о — долгая). Некто, нечто, что-то, находящееся в особом состоянии, отделенное от земного, но для нас уже проявленное. Нечто, имеющее некую связь с нами. Бог, Творец Вселенной. Мы небесное отделяем от земного, священное отделяем от земного и многомерное отделяем от нашего мира. Но, в то же время, мы и определяем: данная сфера (О) — нечто не нашего мира (N), сотворенная и проявленная (Ъ) — ОНЪ (оно). Т.о., ОНО — форма не нашего внутреннего мира, но имеющая некую связь с нами. Образ небесных покровителей и учителей. Нечто не изменяемое во времени.

о — буквица Ота (о – краткое носовое). Неприятие чего-либо неизвестного, но существующего (непознанная, вопросительная форма). То, что необходимо изучить и принять решение, сделать выбор. Осознанный отказ (свобода воли) от существующего, предлагаемого, искушающего. Вершение собственной судьбы. Познание того, что неприемлемо, укрепляет Дух.

о — Он, оболочка, основа

о — буквица Еръ, Ер (о – краткое) – т.е. привыкли в советском языке «И» краткое, а здесь «О» краткое. Образ, который она несла, означал: твёрдость, здесь в понятии утверждения, т.е. утверждение какого-то действа, которое происходит под определённым управлением. Или как бы мы записали: образ выполнения действия, которое необходимо сотворять, или как раньше говорили: сотворяша.

о — буквица Омъ, Ом (о – мягкое, конечное) – когда греческие монахи Кирилл и Мефодий увидели, что по начертанию буква Омъ схожа с греческой «омегой», они в церковной азбуке для славян Моравии (Чехии) обозначили её как «омега». Но до этого Омъ означала: сияние, созидание, продолжение движения и существования. Т.е. «о»-мягкое, концевая означала, что здесь как бы оканчивается данная структура, данная мысль, но не заканчивается существование. Cияние; созидание; продолжение движения и существование вне зависимости от того, познали мы до конца данную структуру или нет. Просветление, миг озарения. Сияние определяющее или являющее грани, границы.

д — буквица Добро (д). Приобретение; накопление; множение; созданность; находящийся над чем-то; сверх того, что есть; превосходящее (превосходная форма) что–либо. Устойчивая основа для бытия. Одновременно «Добро» означает полноту и гармонию созданного, при этом развивающуюся форму. «Добро» означало еще и «возвышение, поднятие,преуспевание».

н — Наш, все известное

не — бытийность Явного мира; неполное восприятие Мира; чуждая структура, но проявленная во взаимосвязи с нами. По сути, бытие наших предков, которые уже ушли в другие пространственно-временные структуры. Поэтому НЕ — это не отсутствие чего-то вообще, а наличие в другом месте и в другое время. Что-то есть, но не здесь.

н — буквица Ижица (й, у, в, ю, н). Движение, плод, гармоничное распространение, состояние благости в земных условиях. Услада. Более приземленное состояние по сравнению с Гервь.

н — буквица Наш (н). Материализованная мысль — воплощенный образ, существующий сам по себе. Наследие, то что известно от предков, в том числе частично воспринимаемое. Вертикаль соединяющая Род небесный и Род земной. Мы, как бы, добавили еще одно воплощение (сферу) к предыдущему.Числовое значение – 50. Если мы воплотили, то это уже состоявшееся, имеющееся, находящееся в определенном состоянии воплощенного образа. Наше: то, что существует при нас; с нами; внутри нас; не за пределами нашего восприятия, но и то, что мы сейчас не в состоянии воспринять полностью.

слав — славить буквально означает Со-настраиваться на частоту предков и как бы славливать их силу, как ветер в парус. Славить можно словами, можно мыслями, где наше внимание от туда мы и черпаем энергию, и туда же мы её отдаем.

ла — Душа. Лежащее на поверхности. Душа в триединстве

ла — душа; людина получившая жизненное предназначение и стремящаяся вернуться к истоку. Осознание Истока.

ла — поверхность, растекание, знания, древний смысл — мужской половой орган. Варианты — ли, ле, ло, лу, лы. Образ Корня — Лучи Солнца. Смысл — Течение, Поток, Вода, Знания, Ответвление, Движение, Развитие, Конечность, Долгота, Связь. Примеры: лава. лакать. лада. Leak – течь. Leather — кожанный (поверхность тела)

л — буквица Людие (л). Люди, миряне, труженники творящие добрые дела, мирно мыслящие, осознавшие свой духовный опыт, как движущую силу взращивания души. Графический образ этой буквицы слагается из трех составляющих: сферы человека, которая ограничивает часть пространства; взаимосвязи между небесным и земным (человеческим) и мира, в котором обитают живые существа. В совокупности это буквица Л (людиe).

л — Люди, на поверхности

а — Ас, совершенный человек,начало

а — буквица Аз (а). Бог живущий на Земле сотворяша. Но есть и другие глубинные образы: изначалье, исток, единый, единственный, суть чего-либо, причина, человек как единица изначального, корень событий, нечто не подвластное времени, расширение влияния, источник света, путь.

я — Божественная связь земного и вселенского

я — буквица Арь (а – краткое, я) — в древлесловенском, в древнеруском была как [а — краткое]. Но впереди стоит Ижеи (I) поэтому в дальнейшем в обиходе «а»-краткое заменилось на [йа] или [я]. Но раньше была краткая форма [а]. Образ был: структура одного рода, или как мы говорим однородная структура. Т.е. взаимосвязь всё-таки Небесного и Земного, но взаимосвязь очень тонкая, каждое существует само по себе, хотя при этом это всё понятие одного рода. Допустим, мы говорим, что наши деды, прадеды, прапрадеды – они с нами, но они живут Божественной жизнью.

ян — Мужское начало, духовность

ян — сила (энергия) мужской сути Всевышнего: расширения, эволюции, созидания, света, огня, солнечного влияния и т.д. Способствует увеличению Изначального Света. Понятия Инь Ян у нас переняли жёлтые народы, например, см. Трипольская культура.

ск — разделение. Варианты — сек, сик, сеч, сок, сич, сч. Образ — Разделение Суши Течением Ручья. Смысл — Разделение целого, Появление Второго, Избавление, Видеть (разделять на объекты), Ставить метку. Примеры: Засечь. Секунда. Screen — ширма. secret — тайный. seek — искать. По видимому данный корень имеет отношение к корням Ответвлений (Развития), так как основные смыслы полностью им соответствуют.

ск — древлесловенское сокращение слова «Скит». Как правило ставилось в средине или конце названия местности где располагалось поселение, или после имени основателя поселения, например: Словенск (ныне Новгород) — поселение основанное князем Словеном; Омск — поселение на реке Омь.

ко — направление движения.

ко — Слова, содержащие слоган «ко» в начале, как правило, означают защитные оболочки спасающие, защищающие от внешних факторов: кожа, кофта, кожура, кольчуга, кора, колодец и т.д.

к — буквица Како (к). Возвращение и привнесение, объемность восприятия. Объединение трехмерное (к) в человеке (а) единяет его еще с одной светлой структурой (к), т.е. определяющей как «оно, он» (схематически это выглядит следующим образом: к единению небесного и земного (связи), выраженного буквицей «ижеи» I, подходят на определенном уровне еще два Мiра (Славь и Навь). Результатом данного единения и является образ буквицы — К). Т.о. получается: вот есть человек (в своем роде это вселенная — микрокосм), а рядом находится еще одна вселенская структура (макрокосм), единение которых в числовом значении выражается суммой двух 10. Форма сравнения. Подобие, тождественность, системность. Числовое значение — 20.

к — Объединение. Знак стремления. Если расположен в начале слова, то имеет значение (стремлюсь к :), если находится в конце слова, то имеет противоположное значение — от.

ог — распространение божественных глубинных знаний.

г — буквица Глаголи (г). Движение, истечение, направление, передача знания от истока. Действие, согласно мудрости. Динамика движения. Отсюда схожесть слов речь и река, уста и устье. Когда информации придается движение, она становится энергией.

го — 0) Двигаться 1) бык, корова, 2) буквально «много», (отсюда — ГОвядина, ГОлова, ГОра, ГОрод, ГОсударство и т.д.).

го — движение. Варианты — га, хо,. Образ — Нога. Смысл — Движение, Стремление, Намерение. Примеры: Навигация. Ходить. Хотеть. Go — вперёд, идти. Negation — отрицание

го — из оного (О) вышел глагол (Г) и с помощью этого потока мы лучше воспринимаем оное (О). ГО — чертог, откуда пришли знания (М. Медведицы, коровы Земун). Мы все знаем слово говядина, но в словенском, сербохорватском и болгарском сохранилось и говедо, буквально — ведающий ГО. Определенные не прописанные небесные принципы, которые приходят в виде озарения. Живое динамичное взаимодействие с божественным внутри себя. По сути, общение с подсознанием.

Вы можете самостоятельно попытаться:

Раскрыть образ букв слов;

Получить пояснение слов;

Узнать пра корни слов;

Символьный смысл букв слов;

Сосредоточиться на образе слов;

Узнать истинное звучание букв слов;

В сервисе буквица старославянская который предназначен для пояснение слов и букв, перевода и создания образности слов.

В Основе перевода используется Древне-Славянская Буквица, пра корни слов, слога и символьный смысл буквы слова.

Правила орфографии, значение и образ, которые мы видим сегодня в учебниках, не имеют никакого отношения к славянскому языку, изучая их мы разучились мыслить образно.

Предлагаю восстановить утерянную способность.

Древние Славянские практики и энерго сеансы, которые помогут раскрыть образ слов

Выбор Учителя и посвящение, без этих двух составляющих не будет дальшейшего ДУХовного пути.

Предисловие о выборе Учителя:
Так устроен наш мир, не буду утверждать как в других мирах, «пусто место не бывает», оно всегда заполняется, хотите вы этого или нет, занимаясь какой либо практикой вы освобождаете «готовите пустое место, которое нужно заполнить, в нашем случае знанием, но если на знание нет разрешения или нет Учителя приходят лжеучителя и дают вам знание в красивой упаковке но с плохим содержанием, хорошо если вы быстро это увидите, что происходит.
Раньше в старые добрые времена все дети получали посвящения в 9 позже в 12 лет в жизнь правильную, ученичество, на всё это кроме усилий родителей, бабушек, дедушек нужны и помощь Сил Света, это обязательное условие правильного воспитания и дальшейшего РАзвития!
Жизнь показывает и знание о энергетических телах, что одновременно мы живем в разных мирах, не только в физическом мире! Посвящение дают на возможность быть «полноправными гражданами» и в других мирах, но для обретения этого должен быть Наставник.
Особенно нужно позаботится о детях, (получать посвящения, ученичество – школа, вуз и т.д., в жизнь) воспитание должно быть не только на физическом уровне, но и на Духовном.
Ступая на нелёгкий путь Духовного роста, стоит хорошенько задуматься, выбирая себе учителей.
Выбор Учителя, это очень важный шаг, к какой бы практике это не относилось, поэтому обязательно вы должны убедится кто был Учителем Мастера, какая традиция практики, линия Учителей! Если этого нет, каким бы уровнем знаний он не обладал, бежите от него. Чем быстрей тем лучше!

Почему важно получить посвящение?
На суд ЗДРАВОмыслия. 1.Это сохранит вам прежде всего здоровье, думаю это очень важно.
Обьясню почему: Мы живем в мире духов, на каждое действие (практику), мы должны получить разрешение(посвящение). Если этого не делать, то можно нахвататься не тех, что требует практика Духов и иметь очень большие проблемы! Это нужно Знать и Помнить!
2.Вы только проводник, между вами и Источником – «Владельцем», а Силы Света (Боги и Богини, Проводники) дают вам Знание – Информацию! В процессе духовной практики мы выходим за пределы своих пяти чувств и спрашиваем совета у духовного мира, который окружает нас и пронизывает все вокруг.
Что примечательно за почти 20 лет моей практики и более 50 лет практики моего Учителя Раслава, разрешалось проводить сеансы и посвящение не всем! Это происходит и сегодня с техниками Жива, со всеми, но это и хорошая подсказка, что то не то у человека, слабо или совсем не развита духовность, это сигнал.
Во время принятия посвящения происходит изменение всей энергетической структуры человека. Уходит все лишнее, искусственное — человек становится таким, каким он должен быть от природы. Раскрывается его внутренний потенциал, происходит переосмысление жизни и Духовного Пути. Посвящение в Живу – это та Сила, которая разбивает панцирь противоречий, проблем и неврозов и наполняет сердце Светом, Любовью, Гармонией. Оно помогает открыть внутренние Силы, почувствовать свой потенциал и наполнить жизнь Энергией радости. Двойственность уступает место Единству. Это Знания наших Предков! Хорошо восстанавливается связь с Предками!
Сеансы и Посвящения проводятся как в контакте, так и без него, не имеет значения где Вы находитесь в каком городе, стране, континенте!

Несколько слов, хочу сказать о практиках Жива, это очень сильные и мощные энергии, на данный момент, мне неизвестно сильнее и результативнее Энергий наших Светлых Богов и Богинь.
Которые помогают не только исцелить но и гармонизировать человека с окружающим пространством и природой.
Это Знания наших Предков! Хорошо восстанавливается связь с Предками!
В нашей Академии мы проводим обучение и посвящение в Славянские РОДовые практики
Славянская школа «Золотой Вихрь»
Славянская школа «Жива»
Школа Славянских Рун
Лично или дистанционно, не имеет значения где Вы находитесь в каком городе, стране, континенте! Если есть вопросы обращайтесь
Приглашаю на обучение! Ты уже готов! Света, Любви, Гармонии!

Источник

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *