rammstein зеленоглазое такси история создания
Rammstein перепели «Зеленоглазое такси» и сняли клип в Москве
Немецкая группа Rammstein, которая обычно работает в жанре метал, записала необычную для себя лирическую песню. Вдохновением для коллектива послужила песня, которая известна нам уже много лет – «Зеленоглазое такси» (в исполнении Михаила Боярского).
Спешим вас успокоить, Rammstein не стали портить композиции и пытаться записать ее на ломанном русском. Просто на мелодию «Зеленоглазого такси» они наложили свой текст. Что также получилось весьма интересно.
Кстати, парни уже успели снять клип на свой новый хит, который получился еще более необычным, чем сама песня.
В видео Rammstein прибегли к обильному использованию компьютерной графики, в результате чего мы видим, как по улицам столицы, в том числе по Красной площади, несколько советских машин ДПС гоняются за роботом на мотоцикле.
В целом клип Rammstein получился вполне в их стиле – мрачным и серым, но слушатели отметили, что такое видео их разочаровало, поскольку не передает всей красоты Москвы.
Кстати, недавно Rammstein выступили на сцене фестиваля Maxidrom в Москве. Группа привезла с собой новое огненное шоу с поражающими масштабом световыми эффектами, свидетелями и участниками которого стали более 43 тысяч зрителей. Всего лидеры немецкой индастриал-метал-сцены сыграли 18 песен и не могли уйти со сцены, не исполнив свою скандальную песню Moskau, которую нельзя было услышать «вживую» с 2012 года.
Ремейк весны: история песни «Зеленоглазое такси»
Гость «The City. Говорим» музыкант Феликс Бондарев недавно перепел «Зеленоглазое такси» вместе с Iowa. Этому хиту больше 30 лет. Его исполняли Михаил Боярский, группа «Ляпис Трубецкой» и даже Александр Пушной. Каждый новый ремейк возвращает «Зеленоглазому такси» статус всеми любимой мелодраматичной песни, которую можно и в караоке спеть, и в телефоне послушать. Вспоминаем историю хита из советского прошлого.
В 1987 году «Зеленоглазое такси» написали композитор Олег Кваша и поэт Валерий Панфилов. Поначалу ее пел сам Кваша. К тому времени он был уже известным композитором, и поэтому фирма грамзаписи «Мелодия» решила издать пластинку, где песни Кваши исполняли бы звезды эстрады. «Зеленоглазое такси» выбрала Алла Пугачева, но композитор отказал примадонне: он видел исполнителем лишь Михаила Боярского.
Боярский несколько раз спел песню на концертах, но остался недоволен: зрителям «Такси» очевидно не заходило, так что его решено было убрать. Но позже слушатели стали заваливать его записками с просьбой исполнить песню! Со временем она превратилась в визитную карточку д’Артаньяна.
Кваша ради эксперимента сделал клубную версию, одно время она пользовалась большим успехом у московских тусовщиков. Записала свой вариант песни и белорусская группа «Ляпис Трубецкой». Автор этот кавер не оценил и подал в суд.
Александр Пушной исполнил «Такси» на немецком — Du Taxi mit den Augen Grün.
Песня неожиданно оказалась популярна и на Западе. Есть кавер француза Ф. Р. Дэвида, баллада американской группы Brazzaville и ремикс австрийцев Global Deejays.
В марте 2021 года Iowa и Феликс Бондарев сделали ремейк легендарной песни специально ко Дню таксиста.
По-своему используют хит Боярского пользователи TikTok: снимают каверы, танцевальные флешмобы и даже психоделические видео в костюме космонавта.
kamill
kamillКАМИЛЛ АХМЕТОВ
КИНОИСКУССТВО И ПИСАТЕЛЬСКОЕ МАСТЕРСТВО
Три месяца назад в Сети появилась шутка про Rammstein и песню «Зеленоглазое такси» (музыка О. Кваши, слова В. Панфилова) на немецком. Называется: «Rammstein Новый Клип в России, студия семьюсемь». Как раз вчера ее начали замечать, и многие искренне удивляются — ой, и правда Rammstein перепел Боярского, а клип-то какой интересный.
Нигде в клипе не упоминяются Карл Ринш, Роман Васьянов и Александр Пушной, и вообще шутка, похоже, затянулась. Так что стоит, видимо, внести ясность.
Вот это: 2010 года короткометражный фильм начинающего (на тот момент) режиссера Карла Ринша и опытного самобытного оператора Романа Васьянова «Подарок»:
Ринш потом снял «47 ронинов» с Кеану Ривзом. А Васьянов очень много снял и до, и после. Его «Отряд самоубийц» идет в кино прямо сейчас.
БОНУС — здесь можно послушать песню Александра Пушного «Du Taxi mit den Augen grün»:
Последние записи в журнале
Этот курс не заменяет курс киношколы, но дает общее представление о киноязыке, основные понятия драматургии, умение ориентироваться в главных…
Это теоретическая часть курса «Копирайтинг для эффективных коммуникаций»: я рассказываю о том, как красиво, грамотно и адекватно…
ВОЙНА МИРОВ
https://www.instagram.com/p/CVqcRzOs5FQ Перед Второй мировой войной Орсон Уэллс уже был звездой американского радио. В 1938 г. Орсон вышел в эфир…
Лукино Висконти узнал азы кинопроизводства на съемочных площадках Ренуара. По совету Ренуара Висконти обратил внимание на недавно опубликованный…
Великий кинокритик Роджер Эберт писал о фильме Жана Кокто «Орфей» (1950 г.): «Сегодня «Орфей» смотрится, как…
Знаменитая сцена из «Трудностей перевода» (буквально — «Потеряно при переводе») Софии Копполы, в которой герой Билла…
В полном восторге от образов фильма «Воланд» Михаила Локшина, опубликованных вчера Натальей Клибановой, а вслед за ней — всеми…
Когда заходит разговор о том, зачем нужна (и нужна ли вообще) кинокритика, я всегда вспоминаю о Полин Кейл. Кампания, организованная ею в…
Первый «Иван Грозный» Сергея Эйзенштейна казался идеальным фильмом периода культа личности — до тех пор, пока Эйзенштейн не…
Зеленоглазое такси
«Подарок»
Во время просмотра кино мы едва ли задумываемся о том, что за каждой деталью в кадре, за каждым драматургическим решением, за каждым движением камеры и монтажным переходом стоит опыт целых поколений кинематографистов. Кино давно перестало быть простым развлечением — это современный вид искусства, обладающий собственным выразительным языком, порой непростым для понимания. В этой книге Камилл Ахметов — писатель, сценарист, преподаватель Московской школы кино, автор бестселлера «ВИD на ремесло» (2017 г., в соавторстве с Александром Любимовым) — доступно, используя примеры из отечественной и зарубежной классики (фильмы «Восемь с половиной», «Седьмая печать», «Летят журавли», «Андрей Рублев», «Калина красная», «Неоконченная пьеса для механического пианино», «Криминальное чтиво» и др.), знакомит читателя с главными событиями истории кино, основами теории кино, драматургии и монтажа, а также подходами к анализу фильмов. Читатели смогут по-новому увидеть свои любимые кинокартины и получить от них большее эстетическое удовольствие, чем прежде. Книга предназначена для всех занимающихся и интересующихся кинематографом.
Зеленоглазое такси
Дата публикации: 15.08.2019
История и успех бренда «Зеленоглазое такси»
Песня поэта Валерия Панфилова и композитора Олега Кваши была представлена слушателям в 1987 году. Первым исполнителем советского бренда был сам Олег Кваша. Своей известностью он в немалой степени обязан Михаилу Боярскому, записавшим трек в ноябре 1987 года на диск «Мелодии».
Интерес к произведению проявляли многие коллективы. Разрешением на исполнение без права записи обладал белорусский ансамбль «Ляпис Трубецкой», к которому вследствие были предъявлены законные претензии. Компенсацией послужил одноименный клип Виталия Мухамедзянова, продемонстрированный на телевидении на первом канале.
В начале 2007 года в эфире Vladivistok FM прозвучал ремикс на «Зеленоглазое такси», выпущенный австрийским ансамблем Global Deejays.
В этом же году для участия в проекте «Ты суперстар!» в Россию прибыл французский исполнитель F.R. David. Вместе с продюсером Иосифом Пригожиным была выбрана песня «Зеленоглазое такси», переведенная на английский язык. Впоследствии права на нее были делегированы агентству «AttackConcert». В 2008 году она была заявлена в репертуаре певца Numbers в студийном формате и в варианте для «Авторадио».
Произведение не раз выбирали для своего репертуара зарубежные и отечественные исполнители, в частности:
Сегодня «зеленоглазое такси» стало конкурентоспособным брендом, узнаваемым на всех языках.
Зеленоглазое такси
Каждый возьмёт своё
Олег Кваша, Валерий Панфилов
Содержание
Скандал с белорусской группой «Ляпис Трубецкой»
Ремикс Global Deejays
Изначально ремикс на «Зеленоглазое такси» планировался с молдавской группой O-Zone, но, пока автор вел переговоры, группа прекратила существование. В марте 2006 года компания «Мегалайнер», которая представляла интересы O-Zone в России, свела Олега Квашу с австрийской группой Global Deejays. Голос для ремикса выбирали из многих вариантов, но в итоге Global Deejays предпочли голос Олега Кваши из альбома 2000 года «Танцевальный проект Kvasha». В январе 2007 года их ремикс вышел в эфир.
Английская версия F. R. David
Версия группы Brazzaville
В 2009 году американская группа Brazzaville записала свою кавер-версию песни на английском языке под названием «Green Eyed Taxi», представив её в Зеленоградском детском доме.
Кавер-версия Александра Пушного
12 декабря 2007 года Александром Пушным [4] была представлена кавер-версия песни «Зеленоглазое такси», написанная в стиле немецкой метал-группы Rammstein «Du Taxi mit den Augen grün» [5]
Версия Жоры Крыжовникова
Песня исполняется сперва мужским голосом непрофессионального певца (Сергей Лавыгин), далее женским голосом (Ольга Серябкина).
Интересные факты
В игре GTA 4 на встроенном радио «Владивосток-ФМ» можно услышать клубную версию песни (mix by Global Deejays).
Напишите отзыв о статье «Зеленоглазое такси»
Примечания
См. также
Отрывок, характеризующий Зеленоглазое такси
– Это, верно, делано Винесом, – сказал Пьер, называя известного миниатюриста, нагибаясь к столу, чтоб взять в руки табакерку, и прислушиваясь к разговору за другим столом.
Он привстал, желая обойти, но тетушка подала табакерку прямо через Элен, позади ее. Элен нагнулась вперед, чтобы дать место, и, улыбаясь, оглянулась. Она была, как и всегда на вечерах, в весьма открытом по тогдашней моде спереди и сзади платье. Ее бюст, казавшийся всегда мраморным Пьеру, находился в таком близком расстоянии от его глаз, что он своими близорукими глазами невольно различал живую прелесть ее плеч и шеи, и так близко от его губ, что ему стоило немного нагнуться, чтобы прикоснуться до нее. Он слышал тепло ее тела, запах духов и скрып ее корсета при движении. Он видел не ее мраморную красоту, составлявшую одно целое с ее платьем, он видел и чувствовал всю прелесть ее тела, которое было закрыто только одеждой. И, раз увидав это, он не мог видеть иначе, как мы не можем возвратиться к раз объясненному обману.
«Так вы до сих пор не замечали, как я прекрасна? – как будто сказала Элен. – Вы не замечали, что я женщина? Да, я женщина, которая может принадлежать всякому и вам тоже», сказал ее взгляд. И в ту же минуту Пьер почувствовал, что Элен не только могла, но должна была быть его женою, что это не может быть иначе.
Он знал это в эту минуту так же верно, как бы он знал это, стоя под венцом с нею. Как это будет? и когда? он не знал; не знал даже, хорошо ли это будет (ему даже чувствовалось, что это нехорошо почему то), но он знал, что это будет.
Пьер опустил глаза, опять поднял их и снова хотел увидеть ее такою дальнею, чужою для себя красавицею, какою он видал ее каждый день прежде; но он не мог уже этого сделать. Не мог, как не может человек, прежде смотревший в тумане на былинку бурьяна и видевший в ней дерево, увидав былинку, снова увидеть в ней дерево. Она была страшно близка ему. Она имела уже власть над ним. И между ним и ею не было уже никаких преград, кроме преград его собственной воли.
– Bon, je vous laisse dans votre petit coin. Je vois, que vous y etes tres bien, [Хорошо, я вас оставлю в вашем уголке. Я вижу, вам там хорошо,] – сказал голос Анны Павловны.
И Пьер, со страхом вспоминая, не сделал ли он чего нибудь предосудительного, краснея, оглянулся вокруг себя. Ему казалось, что все знают, так же как и он, про то, что с ним случилось.
Через несколько времени, когда он подошел к большому кружку, Анна Павловна сказала ему:
– On dit que vous embellissez votre maison de Petersbourg. [Говорят, вы отделываете свой петербургский дом.]
(Это была правда: архитектор сказал, что это нужно ему, и Пьер, сам не зная, зачем, отделывал свой огромный дом в Петербурге.)
– C’est bien, mais ne demenagez pas de chez le prince Ваsile. Il est bon d’avoir un ami comme le prince, – сказала она, улыбаясь князю Василию. – J’en sais quelque chose. N’est ce pas? [Это хорошо, но не переезжайте от князя Василия. Хорошо иметь такого друга. Я кое что об этом знаю. Не правда ли?] А вы еще так молоды. Вам нужны советы. Вы не сердитесь на меня, что я пользуюсь правами старух. – Она замолчала, как молчат всегда женщины, чего то ожидая после того, как скажут про свои года. – Если вы женитесь, то другое дело. – И она соединила их в один взгляд. Пьер не смотрел на Элен, и она на него. Но она была всё так же страшно близка ему. Он промычал что то и покраснел.
Вернувшись домой, Пьер долго не мог заснуть, думая о том, что с ним случилось. Что же случилось с ним? Ничего. Он только понял, что женщина, которую он знал ребенком, про которую он рассеянно говорил: «да, хороша», когда ему говорили, что Элен красавица, он понял, что эта женщина может принадлежать ему.
«Но она глупа, я сам говорил, что она глупа, – думал он. – Что то гадкое есть в том чувстве, которое она возбудила во мне, что то запрещенное. Мне говорили, что ее брат Анатоль был влюблен в нее, и она влюблена в него, что была целая история, и что от этого услали Анатоля. Брат ее – Ипполит… Отец ее – князь Василий… Это нехорошо», думал он; и в то же время как он рассуждал так (еще рассуждения эти оставались неоконченными), он заставал себя улыбающимся и сознавал, что другой ряд рассуждений всплывал из за первых, что он в одно и то же время думал о ее ничтожестве и мечтал о том, как она будет его женой, как она может полюбить его, как она может быть совсем другою, и как всё то, что он об ней думал и слышал, может быть неправдою. И он опять видел ее не какою то дочерью князя Василья, а видел всё ее тело, только прикрытое серым платьем. «Но нет, отчего же прежде не приходила мне в голову эта мысль?» И опять он говорил себе, что это невозможно; что что то гадкое, противоестественное, как ему казалось, нечестное было бы в этом браке. Он вспоминал ее прежние слова, взгляды, и слова и взгляды тех, кто их видал вместе. Он вспомнил слова и взгляды Анны Павловны, когда она говорила ему о доме, вспомнил тысячи таких намеков со стороны князя Василья и других, и на него нашел ужас, не связал ли он уж себя чем нибудь в исполнении такого дела, которое, очевидно, нехорошо и которое он не должен делать. Но в то же время, как он сам себе выражал это решение, с другой стороны души всплывал ее образ со всею своею женственной красотою.
В ноябре месяце 1805 года князь Василий должен был ехать на ревизию в четыре губернии. Он устроил для себя это назначение с тем, чтобы побывать заодно в своих расстроенных имениях, и захватив с собой (в месте расположения его полка) сына Анатоля, с ним вместе заехать к князю Николаю Андреевичу Болконскому с тем, чтоб женить сына на дочери этого богатого старика. Но прежде отъезда и этих новых дел, князю Василью нужно было решить дела с Пьером, который, правда, последнее время проводил целые дни дома, т. е. у князя Василья, у которого он жил, был смешон, взволнован и глуп (как должен быть влюбленный) в присутствии Элен, но всё еще не делал предложения.