Pay for it mindless self indulgence перевод

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Pay For It» из альбома «PAY FOR IT» группы Mindless Self Indulgence.

Текст песни

I know I’ll feel this way forever I know no one will beg to differ Goodbye, so long, it’s been a pleasure Repeat this when I say that I don’t want you to hate me, I want you to want to hate me I don’t want you to date me, I want you to want to date me I wanna pay for it, all this shit I wanna pay for it like a god damn son of a bitch Never gonna be perfect (No, never gonna be, never good enough, not for me) I know I’ll feel this way forever (No, never gonna be, never good enough, not for me) I know no one will beg to differ Repeat this when I say that I don’t want you to hate me, I want you to want to hate me I don’t want you to date me, I want you to want to date me I wanna pay for it, all this shit I wanna pay for it like a god damn son of a bitch I wanna pay for it, all this shit I wanna pay for it like a god damn son of a bitch Never gonna be perfect (No, never gonna be, never good enough, not for me) I know I’ll feel this way forever (No, never gonna be, never good enough, not for me) I know no one will beg to differ Too much of one thing never hurt me, baby It is aggressive, that’s the message we send I don’t want you to hate me, I want you to want to hate me I don’t want you to date me, I want you to want to date me I wanna pay for it, all this shit I wanna pay for it like a god damn son of a bitch I wanna pay for it, all this shit I wanna pay for it like a god damn son of a bitch

Перевод песни

Я знаю, что буду так верить Я знаю, что никто не будет просить отличаться До свидания, так долго, это было удовольствие Повторите это, когда я скажу, что Я не хочу, чтобы ты меня ненавидел, я хочу, чтобы ты хотел меня ненавидеть. Я не хочу, чтобы ты встречался со мной, я хочу, чтобы ты хотел навестить меня. Я хочу заплатить за это, все это дерьмо Я хочу заплатить за это, как бог, проклятый сын суки Никогда не будет совершенным (Нет, никогда не стану, никогда не доволен, не для меня) Я знаю, что буду так верить (Нет, никогда не стану, никогда не доволен, не для меня) Я знаю, что никто не будет просить отличаться Повторите это, когда я скажу, что Я не хочу, чтобы ты меня ненавидел, я хочу, чтобы ты хотел меня ненавидеть. Я не хочу, чтобы ты встречался со мной, я хочу, чтобы ты хотел навестить меня. Я хочу заплатить за это, все это дерьмо Я хочу заплатить за это, как бог, проклятый сын суки Я хочу заплатить за это, все это дерьмо Я хочу заплатить за это, как бог, проклятый сын суки Никогда не будет совершенным (Нет, никогда не стану, никогда не доволен, не для меня) Я знаю, что буду так верить (Нет, никогда не стану, никогда не доволен, не для меня) Я знаю, что никто не будет просить отличаться Слишком многое из того, что мне никогда не причиняло вреда, ребенок Это агрессивно, это сообщение, которое мы отправляем Я не хочу, чтобы ты меня ненавидел, я хочу, чтобы ты хотел меня ненавидеть. Я не хочу, чтобы ты встречался со мной, я хочу, чтобы ты хотел навестить меня. Я хочу заплатить за это, все это дерьмо Я хочу заплатить за это, как бог, проклятый сын суки Я хочу заплатить за это, все это дерьмо Я хочу заплатить за это, как бог, проклятый сын суки

Перевод Mindless Self Indulgence – Pay For It

Текст :

I know I’ll feel this way forever
I know no one will beg to differ
Goodbye, so long, it’s been a pleasure

They love me when I say that
I don’t want you to hate me (oh no), I want you to want to hate me
I don’t want you to date me (oh no), I want you to want to date me

I wanna pay for it, all this shit
I wanna pay for it like a god damn son of a bitch
I wanna pay for it, all this shit
I wanna pay for it like a god damn son of a bitch

Hey! Hey! Hey!
Hey! Hey! Hey!

Never gonna be perfect
(No, never gonna be, never good enough, not for me)
I know I’ll feel this way forever
(No, never gonna be, never good enough, not for me)
I know no one will beg to differ

Перевод :

Я знаю, я буду чувствовать себя так навсегда
Я знаю, что никто не будет умолять
До свидания, так долго, это было приятно

Они любят меня, когда я говорю это
Я не хочу, чтобы ты ненавидел меня (о нет), я хочу, чтобы ты хотел меня ненавидеть
Я не хочу, чтобы вы встречались со мной (о нет), я хочу, чтобы вы хотели встречаться со мной

Я хочу заплатить за это, все это дерьмо
Я хочу заплатить за это, как проклятый сукин сын
Я хочу заплатить за это, все это дерьмо
Я хочу заплатить за это, как проклятый сукин сын

Привет! Привет! Привет!
Привет! Привет! Привет!

Никогда не будет идеальным
(Нет, никогда не буду, никогда не достаточно хорош, не для меня)
Я знаю, я буду чувствовать себя так навсегда
(Нет, никогда не буду, никогда не достаточно хорош, не для меня)
Я знаю, что никто не будет умолять

They love me when I say that
I don’t want you to hate me (oh no), I want you to want to hate me
I don’t want you to date me (oh no), I want you to want to date me

I wanna pay for it, all this shit
I wanna pay for it like a god damn son of a bitch
I wanna pay for it, all this shit
I wanna pay for it like a god damn son of a bitch

Hey! Hey! Hey!
Hey! Hey! Hey!

Never gonna be perfect
(No)

Never gonna be perfect
(No)

I’ll let my motives be my motivations
I’m gonna rock you like a phonications
Too much of huntin’ never hurt me, baby
It is aggressive, that’s the message we send

I’ll let my motives be my motivations
I’m gonna rock you like a phonications
Too much of huntin’ never hurt me, baby
It is aggressive, that’s the message we send

I don’t want you to hate me (oh no), I want you to want to hate me
I don’t want you to date me (oh no), I want you to want to date me

I wanna pay for it, all this shit
I wanna pay for it like a god damn son of a bitch
I wanna pay for it, all this shit
I wanna pay for it like a god damn son of a bitch

Hey! Hey! Hey!
Hey! Hey! Hey!
Hey! Hey! Hey!
Hey! Hey! Hey!

Они любят меня, когда я говорю это
Я не хочу, чтобы ты ненавидел меня (о нет), я хочу, чтобы ты хотел меня ненавидеть
Я не хочу, чтобы вы встречались со мной (о нет), я хочу, чтобы вы хотели встречаться со мной

Я хочу заплатить за это, все это дерьмо
Я хочу заплатить за это, как проклятый сукин сын
Я хочу заплатить за это, все это дерьмо
Я хочу заплатить за это, как проклятый сукин сын

Привет! Привет! Привет!
Привет! Привет! Привет!

Никогда не будет идеальным
(Нет)

Никогда не будет идеальным
(Нет)

Я позволю своим мотивам быть моими мотивами
Я буду раскачивать тебя как телефон
Слишком много охоты никогда не причинит мне боль, детка
Это агрессивно, это сообщение, которое мы отправляем

Я позволю своим мотивам быть моими мотивами
Я буду раскачивать тебя как телефон
Слишком много охоты никогда не причинит мне боль, детка
Это агрессивно, это сообщение, которое мы отправляем

Я не хочу, чтобы ты ненавидел меня (о нет), я хочу, чтобы ты хотел меня ненавидеть
Я не хочу, чтобы вы встречались со мной (о нет), я хочу, чтобы вы хотели встречаться со мной

Я хочу заплатить за это, все это дерьмо
Я хочу заплатить за это, как проклятый сукин сын
Я хочу заплатить за это, все это дерьмо
Я хочу заплатить за это, как проклятый сукин сын
Привет! Привет! Привет!
Привет! Привет! Привет!
Привет! Привет! Привет!
Привет! Привет! Привет!

Текст песни Mindless Self Indulgence — Pay For It

Перевод песни

I know I’ll feel this way forever
I know no one will beg to differ
Goodbye, so long, it’s been a pleasure
They love me when I say that…

I don’t want you to hate me
(Oh, no)
I want you to wanna hate me
I don’t want you to date me
(Oh, no)
I want you to wanna date me

Oh Imma pay for it
All of this shit
Oh Imma pay for it
Like a goddamn son of a bitch
Oh Imma pay for it
All of this shit
Oh Imma pay for it
Like a goddamn son of a

(Bitch!)
(Pay, pay, pay!)
(Pay, pay, pay!)

Hey hey hey
Hey hey hey
It’s never gonna be perfect
No, never gonna be
Never good enough
Not for me

(I know I’ll feel this way forever)

It’s never gonna be perfect
No, never gonna be
Never good enough
Not for me

(I know no one will beg to differ)

They love me when I say that…

I don’t want you to hate me
(Oh, no)
I want you to wanna hate me
I don’t want you to date me
(Oh, no)
I want you to wanna date me

Oh Imma pay for it
All of this shit
Oh Imma pay for it
Like a goddamn son of a bitch
Oh Imma pay for it
All of this shit
Oh Imma pay for it
Like a goddamn son of a
(Bitch!)
(Pay, pay, pay!)
(Pay, pay, pay!)

It’s never gonna be perfect!
No
It’s never gonna be perfect!
No

I let my motives be my motivations
I’m gonna rock you like a fornications
Too much of hurting never hurt me, babies
It is aggressive, that’s the message we send
I let my motives be my motivations
I’m gonna rock you like a fornications
Too much of hurting never hurt me, babies
It is aggressive, that’s the message we send

I don’t want you to hate me
(Oh, no)
I want you to wanna hate me
I don’t want you to date me
(Oh, no)
I want you to wanna date me

Oh Imma pay for it
All of this shit
Oh Imma pay for it
Like a goddamn son of a bitch
Oh Imma pay for it
All of this shit
Oh Imma pay for it
Like a goddamn son of a

(Bitch!)
(Pay, pay, pay!)
(Pay, pay, pay!)
(Pay, pay, pay!)
(Pay, pay, pay!)

Я знаю, что буду чувствовать это вечно
Я знаю, что никто не станет возражать
До свидания, так долго, было приятно
Они любят меня, когда я говорю это…

Я не хочу, чтобы ты ненавидел меня
(О, нет)
Я хочу, чтобы ты хотел ненавидеть меня
Я не хочу, чтобы ты встречалась со мной
(О, нет)
Я хочу, чтобы ты хотела встречаться со мной

О, я заплачу за это
Все это дерьмо
О, я заплачу за это
Как чертов сукин сын
О, я заплачу за это
Все это дерьмо
О, я заплачу за это
Как чертов сукин сын

(Сука!)
(Плати, плати, плати!)
(Плати, плати, плати!)

Эй, эй, эй
Эй, эй, эй
Это никогда не будет идеально
Нет, никогда не будет
Никогда не бывает достаточно хорошо
Не для меня

(Я знаю, что буду чувствовать это вечно)

Это никогда не будет идеально
Нет, никогда не будет
Никогда не бывает достаточно хорошо
Не для меня

(Я знаю, что никто не станет возражать)

Они любят меня, когда я это говорю…

Я не хочу, чтобы ты ненавидел меня
(О, нет)
Я хочу, чтобы ты хотел ненавидеть меня
Я не хочу, чтобы ты встречалась со мной
(О, нет)
Я хочу, чтобы ты хотела встречаться со мной

О, я заплачу за это
Все это дерьмо
О, я заплачу за это
Как чертов сукин сын
О, я заплачу за это
Все это дерьмо
О, я заплачу за это
Как чертов сукин сын
(Сука!)
(Плати, плати, плати!)
(Плати, плати, плати!)

Это никогда не будет идеально!
Нет
Это никогда не будет идеально!
Нет

Я позволяю своим мотивам быть моими мотивами
Я буду укачивать тебя, как блудница.
Слишком много боли никогда не причинит мне вреда, малыши
Это агрессивно, вот какое послание мы посылаем
Я позволяю своим мотивам быть моими мотивами
Я буду укачивать тебя, как блудница.
Слишком много боли никогда не причинит мне вреда, малыши
Это агрессивно, вот какое послание мы посылаем

Я не хочу, чтобы ты ненавидел меня
(О, нет)
Я хочу, чтобы ты хотел ненавидеть меня
Я не хочу, чтобы ты встречалась со мной
(О, нет)
Я хочу, чтобы ты хотела встречаться со мной

О, я заплачу за это
Все это дерьмо
О, я заплачу за это
Как чертов сукин сын
О, я заплачу за это
Все это дерьмо
О, я заплачу за это
Как чертов сукин сын

(Сука!)
(Плати, плати, плати!)
(Плати, плати, плати!)
(Плати, плати, плати!)
(Плати, плати, плати!)

Текст песни Pay For It (Mindless Self Indulgence) с переводом

I know I’ll feel this way forever

I know no one will beg to differ

Goodbye, so long, it’s been a pleasure

They love me when I say that…

I don’t want you to hate me

I want you to wanna hate me

I don’t want you to date me

I want you to wanna date me

I’m gonna pay for it

All of this shit

I’m gonna pay for it

Like a goddamn son of a bitch

It’s never gonna be perfect

No, never gonna be

Never good enough

I let my motives be my motivation

I’m gonna rock you like a fornication

Too much of hurting never hurt me, baby

It is aggressive, that’s the message we send

Перевод песни Pay For It

Я знаю, что буду чувствовать это вечно.

Я знаю, никто не будет умолять отличиться.

Прощай, так долго, было приятно,

Что они любят меня, когда я говорю, что.

Я не хочу, чтобы ты ненавидел меня.

Я хочу, чтобы ты ненавидела меня.

Я не хочу, чтобы ты встречалась со мной,

Я хочу, чтобы ты встречалась со мной.

Я заплачу за это,

Как чертов сукин

Это никогда не будет идеально,

Нет, никогда не будет.

Всегда недостаточно хороша,

Я позволяю своим мотивам быть моей мотивацией,

Я собираюсь раскачать тебя, как блуд

Слишком много боли, никогда не причиняй мне боль, детка,

Это агрессивно, это послание, которое мы посылаем.

Repeat this when I say that
I don’t want you to hate me, I want you to want to hate me
I don’t want you to date me, I want you to want to date me

I wanna pay for it, all this shit
I wanna pay for it like a god damn son of a bitch

Never gonna be perfect
(No, never gonna be, never good enough, not for me)
I know I’ll feel this way forever
(No, never gonna be, never good enough, not for me)
I know no one will beg to differ

Repeat this when I say that
I don’t want you to hate me, I want you to want to hate me
I don’t want you to date me, I want you to want to date me

I wanna pay for it, all this shit
I wanna pay for it like a god damn son of a bitch
I wanna pay for it, all this shit
I wanna pay for it like a god damn son of a bitch

Never gonna be perfect
(No, never gonna be, never good enough, not for me)
I know I’ll feel this way forever
(No, never gonna be, never good enough, not for me)
I know no one will beg to differ

Too much of one thing never hurt me, baby
It is aggressive, that’s the message we send

I don’t want you to hate me, I want you to want to hate me
I don’t want you to date me, I want you to want to date me

I wanna pay for it, all this shit
I wanna pay for it like a god damn son of a bitch
I wanna pay for it, all this shit
I wanna pay for it like a god damn son of a bitch

Смотрите также:

Все тексты mindless self indulgence >>>

Я знаю, что буду чувствовать себя таким образом навсегда
Я знаю, никто не будет позволю себе не согласиться
До свидания, так долго, это было очень приятно

Я хочу платить за него, все это дерьмо
Я хочу платить за него, как черт сукин сын

Я хочу платить за него, все это дерьмо
Я хочу платить за него, как черт сукин сын
Я хочу платить за него, все это дерьмо
Я хочу платить за него, как черт сукин сын

Я хочу платить за него, все это дерьмо
Я хочу платить за него, как черт сукин сын
Я хочу платить за него, все это дерьмо
Я хочу платить за него, как черт сукин сын

Текст песни Mindless Self Indulgence — On It

Перевод песни

Wait
I masturbate
Let another motherfucker come and share my fate
And pray
Catastrophe
I’ma kill a muthafucka with a fax machine

And break
It down
For y’all
To seeeeeeeee

‘Cause I’m on it
Yes indeed
On it
Watch me bleed
On it
Rest in peace
On it
Hey hey hey

You are so good so far
You are so good so far

Better than this
Better than that
Better watch out when you get me going
Better than this
Better than that
Better watch out when you get me going going going
Fake
I’m not awake
It ain’t my fault you can’t relate
Doubt
Corporate accounts
I’ma hurt somebody with my 24 ounce

And break
It down
For y’all
To seeeeeeeee

‘Cause I’m on it
Yes indeed
On it
Watch me bleed
On it
Rest in peace
On it
Hey hey hey

You are so good so far
You are so good so far

I’m gonna be the one with my face in a magazine
I’m gonna be the one I have to face
Better than this
Better than that
Better watch out when you get me going
Better than this
Better than that
Better watch out when you get me going

In the morning I have come
Rip the walls, rip the bass
In the morning I’m gone
Putting you in your place
In the morning I have come
Rip the walls, rip the bass
In the morning I’m gone
Putting you in your place
In the morning i have come
Come
Come

‘Cause I’m on it
Yes indeed
On it
Watch me bleed
On it
Rest in peace
On it
Hey hey hey
You are so good so far
You are so good so far

I’m gonna be the one with my face in a magazine
I’m gonna be the one I have to face

Better than this
Better than that
Better watch out when you get me going
Better than this
Better than that
Better watch out when you get me going

Подождите
Я мастурбирую
Пусть еще один ублюдок придет и разделит мою судьбу
И молись
Катастрофа
Я убью ублюдка факсом.

И сломать
Это вниз
Для вас всех
Чтобы увидеть …

Потому что я этим занимаюсь.
Да, действительно
На нем
Смотри, как я истекаю кровью.
На нем
Покойся с миром
На нем
Эй, эй, эй

Ты так хороша до сих пор
Ты так хороша до сих пор

Лучше, чем это
Лучше, чем это
Лучше будь осторожен, когда будешь заводить меня
Лучше, чем это
Лучше, чем это
Лучше будь осторожен, когда ты заставишь меня идти, идти, идти.
Подделка
Я еще не проснулся
Это не моя вина, что ты не можешь понять
Сомневаться
Корпоративные счета
Я причиню кому-нибудь боль своими 24 унциями

И сломать
Это вниз
Для вас всех
Чтобы увидеть …

Потому что я этим занимаюсь.
Да, действительно
На нем
Смотри, как я истекаю кровью.
На нем
Покойся с миром
На нем
Эй, эй, эй

Ты так хороша до сих пор
Ты так хороша до сих пор

Я буду тем, у кого мое лицо появится в журнале
Я буду тем, с кем мне придется столкнуться лицом к лицу
Лучше, чем это
Лучше, чем это
Лучше будь осторожен, когда будешь заводить меня
Лучше, чем это
Лучше, чем это
Лучше будь осторожен, когда будешь заводить меня

Утром я пришел
Разорви стены, разорви басы
Утром я ухожу.
Ставлю тебя на место
Утром я пришел
Разорви стены, разорви басы
Утром я ухожу.
Ставлю тебя на место
Утром я пришел
Приходите
Приходите

Потому что я этим занимаюсь.
Да, действительно
На нем
Смотри, как я истекаю кровью.
На нем
Покойся с миром
На нем
Эй, эй, эй
Ты так хороша до сих пор
Ты так хороша до сих пор

Я буду тем, у кого мое лицо появится в журнале
Я буду тем, с кем мне придется столкнуться лицом к лицу

Лучше, чем это
Лучше, чем это
Лучше будь осторожен, когда будешь заводить меня
Лучше, чем это
Лучше, чем это
Лучше будь осторожен, когда будешь заводить меня

Текст

I know I’ll feel this way forever
I know no one will beg to differ
Goodbye, so long, it’s been a pleasure

Repeat this when I say that
I don’t want you to hate me, I want you to want to hate me
I don’t want you to date me, I want you to want to date me

I wanna pay for it, all this shit
I wanna pay for it like a god damn son of a bitch

Never gonna be perfect
(No, never gonna be, never good enough, not for me)
I know I’ll feel this way forever
(No, never gonna be, never good enough, not for me)
I know no one will beg to differ

Repeat this when I say that
I don’t want you to hate me, I want you to want to hate me
I don’t want you to date me, I want you to want to date me

I wanna pay for it, all this shit
I wanna pay for it like a god damn son of a bitch
I wanna pay for it, all this shit
I wanna pay for it like a god damn son of a bitch

Never gonna be perfect
(No, never gonna be, never good enough, not for me)
I know I’ll feel this way forever
(No, never gonna be, never good enough, not for me)
I know no one will beg to differ

Too much of one thing never hurt me, baby
It is aggressive, that’s the message we send

I don’t want you to hate me, I want you to want to hate me
I don’t want you to date me, I want you to want to date me

I wanna pay for it, all this shit
I wanna pay for it like a god damn son of a bitch
I wanna pay for it, all this shit
I wanna pay for it like a god damn son of a bitch

Перевод

Я знаю, что буду чувствовать себя таким образом навсегда
Я знаю, никто не будет позволю себе не согласиться
До свидания, так долго, это было очень приятно

Я хочу платить за него, все это дерьмо
Я хочу платить за него, как черт сукин сын

Я хочу платить за него, все это дерьмо
Я хочу платить за него, как черт сукин сын
Я хочу платить за него, все это дерьмо
Я хочу платить за него, как черт сукин сын

Я хочу платить за него, все это дерьмо
Я хочу платить за него, как черт сукин сын
Я хочу платить за него, все это дерьмо
Я хочу платить за него, как черт сукин сын

Перевод песни Prescription (Mindless Self Indulgence)

Prescription

Рецепт 1

[Jimmy, L:] Doctor
[Jimmy, R:] Patient

I’m the doctor, I’m the patient
Don’t forget that, it’s important
If ya love me, like I love me
Everybody will be sorry

Well I don’t need nothin’ before the show
I don’t need nothin’, well that’s not so
I need something before the show
Just a little something to make me GOOOOO

I don’t need no one screwin’ up my fun
Over the counter, fill that prescription
I don’t need no one screwin’ up my fun
Over the counter, fill that prescription

I’m the doctor, I’m the patient
Don’t forget that, it’s important
If ya love me, like I love me
Everybody will be sorry

Well I don’t need nothin’ before the show
I don’t need nothin’, well that’s not so
I need something before the show
Just a little something to make me GOOOOO

I don’t need no one screwin’ up my fun
Over the counter, fill that prescription
I don’t need no one screwin’ up my fun
Over the counter, fill that prescription
I don’t need no one screwin’ up my fun
Turn down the bass and fill that prescription

I don’t need nothin’ before the show
I don’t need nothin’, no that’s not so
I don’t need nothin’ before the show
I don’t need nothin’, noooo that’s not so
I don’t need nothin’ before the show
I don’t need nothin’ but that’s not so
I neeeed something before the show
Just a little something to make me GOOOOO

[Jimmy, L:] Доктор
[Jimmy, R:] Пациент

Я — доктор и я — пациент
Не забывай об этом, это важно
Если ты любишь меня также, как я люблю себя
Всем будет так жаль

Ну, мне ничего не нужно перед шоу
Я ни в чем не нуждаюсь, ну, это не так
Мне все таки кое-что нужно перед шоу
Совсем немного того, от чего я уйду в отрыв

Ты зна-зна-знаешь, чего я хочу?
Ты зна-зна-знаешь, чего я хочу?
Дай мне больше
Милая, умоляю, — лекарство
Дай мне больше
Милая, умоляю, — лекарство

Мне не нужно, чтобы кто-то портил мне веселье
Ты, за прилавком, отдай мне лекарство
Мне не нужно, чтобы кто-то портил мне веселье
Ты, за прилавком, отдай мне лекарство

Я — доктор и я — пациент
Не забывай об этом, это важно
Если ты любишь меня также, как я люблю себя
Всем будет так жаль

Ну, мне ничего не нужно перед шоу
Я ни в чем не нуждаюсь, ну, это не так
Мне все таки кое-что нужно перед шоу
Совсем немного того, от чего я уйду в отрыв

Ты зна-зна-знаешь, чего я хочу?
Ты зна-зна-знаешь, чего я хочу?
Дай мне больше
Милая, умоляю, — лекарство
Дай мне больше
Милая, умоляю, — лекарство

Мне не нужно, чтобы кто-то портил мне веселье
Ты, за прилавком, отдай мне лекарство
Мне не нужно, чтобы кто-то портил мне веселье
Ты, за прилавком, отдай мне лекарство
Мне не нужно, чтобы кто-то портил мне веселье
Убавь басы и отдай мне рецепт

Мне ничего не нужно перед шоу
Я ни в чем не нуждаюсь, ну, это не так
Мне ничего не нужно перед шоу
Я ни в чем не нуждаюсь, ну, это не так
Мне ничего не нужно перед шоу
Я ни в чем не нуждаюсь, ну, это не так
Мне ничего не нужно перед шоу
Совсем немного того, от чего я уйду в отрыв

Ты зна-зна-знаешь, чего я хочу?
Ты зна-зна-знаешь, чего я хочу?
Останови это
Милая, умоляю, — лекарство
Останови это
Милая, умоляю, — лекарство

Текст песни Bring The Pain (Mindless Self Indulgence) с переводом

I came to bring the pain hardcore from the brain

Let’s go inside my astral plane

Find out my mental, based on instrumental

Records, hey, so I can write monumental

Method, I’m not the king

But niggas is decaf, I stick ’em full of CREAM

Check it, just how deep can shit get

Get deeper than your fists and brothers is mad, pissed, accept it

In your Cross Colour clothes, you’ve crossed over

Then got Totally Krossed Out, Kris Krossed

Who da boss? Niggas get tossed to the side

And I’m the dark side of the Force

Of course it’s the Method (woo) from the Wu-Tang (woo)

I be hectic, and comin’ for the head piece, protect it

Fuck it, two tears in a bucket, niggas want the ruckus

Yo, bust it at me, son, now bust it

Styles, I get buck wild

Method (woo) on some shit, fuckin’ niggas foul

Insane, crazy, driving Miss Daisy

Lemme know it’s real, son

If it’s really real, son

Lemme know it’s real

Load it up and kill one

Load it up and kill one

Load it up and kill one

If it’s really real

When I was a little stereo

I used to be the champion

I always wondered

When I will be the number one

Now you listen to me, Darcon Darcon

And all you niggas come and test me, test me

I’m gonna lick out your brains

Brothers want to hang with the Meth, bring the rope

Cause the only way you’ll hang is by the neck

Nigga bump off the set

Comin’ through all your projects

Take it as a threat or better yet, it is a promise

Comin’ from a vet on some old Vietnam shit

You can bet your bottom dollar that I’m on it

And it’s gonna get even worse, word to God

It’s the Wu, comin’ through takin’ niggas ‘fore they’re

Gone, gone, gone, gone, gone, gone

Movin’ to your left

I came to represent and carve my name within your chest

You can come test, realize it’s no contest, son

I’m the gun who won that old Wild West

Quick on the draw with my hands on the floor

Lovin’ all those goddamn monkey rhymes galore

Check it, ’cause I think not when this hip-hopslike proper

Rhymes be the proof while I’m drinkin’ 90 proof vodka

No OJ, no, no straw

When you give it to me, yeah, give it to me raw

Give it to me raw

I don’t need no chemical blow to pull a ho, no

All I need is Chemical Bank to pay her up

Lemme know it’s real, son

If it’s really real, son

One, two, three, four

Fuck it up and kill one

Fuck it up and kill one

Lemme know it’s real

Перевод песни Bring The Pain

Я пришел, чтобы принести боль, хардкор из мозга.

Давай войдем в мой астральный план,

Узнаем, что у меня на уме, на основе инструментальных

Пластинок, Эй, чтобы я мог написать монументальный

Метод, я не король,

Но ниггеры без кофеина, я набиваю их сливками.

Проверь, насколько глубоко может дерьмо

Стать глубже, чем твои кулаки, и братья злятся, злятся, прими это.

В своей кросс-цветной одежде, ты перешел все

Границы, а потом полностью исчез, Крис Кроссед,

Кто такой босс? ниггеры отбрасываются в сторону,

А я темная сторона Силы.

Конечно, это метод (Ву-Ву) из Ву-Танга (Ву-Ву)

, я буду беспокойным и иду за головкой, защищаю ее,

К черту ее, две слезы в ведре, ниггеры хотят шумиху.

Йоу, разорви меня, сынок, разорви меня!

Стайлз, я получаю дикий

Метод бакса (у-у) на какое-то дерьмо, гребаные ниггеры.

Так что теперь я болен.

Сумасшедшая, сумасшедшая, за рулем мисс Дэйзи,

Это правда, сынок?

Дай мне знать, что это правда, сынок.

Если это правда, сынок.

Дай мне знать, что это правда.

Заряжай и убивай,

Если это правда.

Когда я был немного стерео.

Раньше я был чемпионом.

Мне всегда было интересно,

Когда я стану номером один.

Теперь послушай меня, даркон, даркон.

И все вы, ниггеры, приходите и испытайте Меня, испытайте Меня.

Я вылижу тебе мозги.

Братья хотят зависнуть с метамфетамином, принести веревку,

Ниггер, отбойник со съемочной площадки,

Проходящий через все ваши проекты,

Воспринимайте это как угрозу или еще лучше, это обещание,

Исходящее от ветеринара на каком-то старом вьетнамском дерьме.

Ты можешь поспорить на свой последний доллар, что я на нем,

И все станет еще хуже, Богом клянусь.

Это Ву, проходящий через ниггеров, пока они

Не ушли, ушли, ушли, ушли, ушли, ушли.

От тебя, я пришел представлять и вырезать свое имя в твоей груди.

Ты можешь пройти испытание, понять, что это не соревнование, сынок.

Я-тот, кто выиграл старый Дикий Запад.

Дай мне это сырое.

Волосы на груди.

Все, что мне нужно-химический банк, чтобы заплатить ей.

Перевод песни Stupid MF (Mindless Self Indulgence)

Stupid MF

Тупой ублюдок

Is it simple enough for you and everybody to understand that you’re all still followin’ me
Is it simple enough for you and everybody to understand that you’re all still, still
Is it simple enough for you and everybody to understand that you’re all still followin’ me
Is it simple enough for you and everybody to understand that you’re all still, still

Should I talk slower like you’re a retard?
Should I talk slower like you’re retarded?

Yo they think you’re dumb
I think you’re smart
No, wait, I lied
I think you’re dumb

They think you’re dumb
I think you’re smart
No, wait, I lied
I think you’re dumb

Get it
You just don’t get it
Get it

You stupid motherfucker

You stupid motherfucker

Is it simple enough for you and everybody to understand that you’re all still followin’ me
Is it simple enough for you and everybody to understand that you’re all still, still
Is it simple enough for you and everybody to understand that you’re all still followin’ me
Is it simple enough for you and everybody to understand that you’re all still, still

Should I talk slower like you’re a retard?
Should I talk slower like you’re retarded?

Yo, they think you’re dumb
I think you’re smart
No, wait, I lied
I think you’re dumb

They think you’re dumb
I think you’re smart
No, wait, I lied
I think you’re dumb

Get it?
Get it?
Get it?
You just don’t get it.

Get it?
Get it?
Get it?

You stupid motherfucker

You stupid motherfucker

It’s under your nose
It’s under your nose
It’s under your nose
It’s under your nose

It’s over your head
It’s over your head
It’s over your head
It’s over your head

It’s out of your reach
It’s out of your reach
It’s out of your reach
It’s out of your reach

You stupid motherfucker

You stupid motherfucker

Nana
Nana
Nana
Nanananana

Насколько просто для тебя и для всех остальных понять, что вы все всё еще следуете за мной
Насколько просто для тебя и для всех остальных понять, что вы все всё еще, всё еще
Насколько просто для тебя и для всех остальных понять, что вы все всё еще следуете за мной
Насколько просто для тебя и для всех остальных понять, что вы все всё еще, всё еще

Мне стоит сказать медленнее, словно вы тупицы?
Должен ли я сказать медленнее, словно вы отсталые?

Ну, они думают, что вы тупые
Я думаю, что вы умные
Нет, погоди, я соврал
Я тоже думаю, что вы тупые

Ну, они думают, что вы тупые
Я думаю, что вы умные
Нет, погоди, я соврал
Я тоже думаю, что вы тупые

Пойми это
Ты просто не можешь понять
Пойми это

Вы тупые ублюдки

Вы тупые ублюдки

Насколько просто для тебя и для всех остальных понять, что вы все всё еще следуете за мной
Насколько просто для тебя и для всех остальных понять, что вы все всё еще, всё еще
Насколько просто для тебя и для всех остальных понять, что вы все всё еще следуете за мной
Насколько просто для тебя и для всех остальных понять, что вы все всё еще, всё еще

Мне стоит сказать медленнее, словно вы тупицы?
Должен ли я сказать медленнее, словно вы отсталые?

Ну, они думают, что вы тупые
Я думаю, что вы умные
Нет, погоди, я соврал
Я тоже думаю, что вы тупые

Ну, они думают, что вы тупые
Я думаю, что вы умные
Нет, погоди, я соврал
Я тоже думаю, что вы тупые

Понимаешь?
Понимаешь?
Понимаешь?
Ты просто этого не понимаешь.

Понимаешь?
Понимаешь?
Понимаешь?

Вы тупые ублюдки

Вы тупые ублюдки

Оно у тебя под носом
Оно у тебя под носом
Оно у тебя под носом
Оно у тебя под носом

Оно над твоей головой
Оно над твоей головой
Оно над твоей головой
Оно над твоей головой

Оно вне твоей досягаемости
Оно вне твоей досягаемости
Оно вне твоей досягаемости
Оно вне твоей досягаемости

Вы тупые ублюдки

Вы тупые ублюдки

Нана
Нана
Нана
Нанананана

(feat. Chantal Claret)

Wait (wait), I masturbate
Let another motherfucker come and share my fate and pray (pray)
Catastrophe
Imma kill a motherfucker with a fax machine and break. it down.
for you. to see

Better than this, better than that
Better watch out when you get me goin’
Better than this, better than that
Better watch out when you get me goin’ (goin’-goin’-goin’-goin’)

Fake (fake), I’m not awake
It ain’t my fault you can’t relate
Towed (towed), corporate accounts
Gonna hurt somebody with my 24 ounce and break. it down. for you. to see

I’m gonna be the one with my face in a magazine
I’m gonna be the one I have to face

Better than this, better than that
Better watch out when you get me goin’
Better than this, better than that
Better watch out
In the morning I have come
Rock the walls, rock the bass
In the morning I’m gone
Putting you in your place
In the morning I have come
Rock the walls, rock the bass
In the morning I’m gone
Putting you in your place
In the morning I have come

I’m gonna be the one with my face in a magazine
I’m gonna be the one I have to face

Better than this, better than that
Better watch out when you get me goin’
Better than this, better than that
Better watch out when you get me goin’

(feat. Шанталь Кларе )

Я собираюсь быть тем, с моим лицом в журнале
Я собираюсь быть тем, кто я есть на лицо

Я собираюсь быть тем, с моим лицом в журнале
Я собираюсь быть тем, кто я есть на лицо

Кто круче?

С этой песней обычно слушают:

I know I’ll feel this way forever
I know no one will beg to differ
Goodbye, so long, it’s been a pleasure

Repeat this when I say that
I don’t want you to hate me, I want you to want to hate me
I don’t want you to date me, I want you to want to date me

I wanna pay for it, all this shit
I wanna pay for it like a god damn son of a bitch

Never gonna be perfect
(No, never gonna be, never good enough, not for me)
I know I’ll feel this way forever
(No, never gonna be, never good enough, not for me)
I know no one will beg to differ

Repeat this when I say that
I don’t want you to hate me, I want you to want to hate me
I don’t want you to date me, I want you to want to date me

I wanna pay for it, all this shit
I wanna pay for it like a god damn son of a bitch
I wanna pay for it, all this shit
I wanna pay for it like a god damn son of a bitch

Never gonna be perfect
(No, never gonna be, never good enough, not for me)
I know I’ll feel this way forever
(No, never gonna be, never good enough, not for me)
I know no one will beg to differ

Too much of one thing never hurt me, baby
It is aggressive, that’s the message we send

I don’t want you to hate me, I want you to want to hate me
I don’t want you to date me, I want you to want to date me

I wanna pay for it, all this shit
I wanna pay for it like a god damn son of a bitch
I wanna pay for it, all this shit
I wanna pay for it like a god damn son of a bitch Я знаю, что буду чувствовать себя таким образом навсегда
Я знаю, никто не будет позволю себе не согласиться
До свидания, так долго, это было очень приятно

Я хочу платить за него, все это дерьмо
Я хочу платить за него, как черт сукин сын

Я хочу платить за него, все это дерьмо
Я хочу платить за него, как черт сукин сын
Я хочу платить за него, все это дерьмо
Я хочу платить за него, как черт сукин сын

Я хочу платить за него, все это дерьмо
Я хочу платить за него, как черт сукин сын
Я хочу платить за него, все это дерьмо
Я хочу платить за него, как черт сукин сын

Текст песни On It (Mindless Self Indulgence) с переводом

Imma kill a motherfucker with a fax machine and break… it down…

‘Cause I’m on it — yes indeed

On it — watch me bleed

On it — rest in peace

You are… So good so far

Better than this, better than that

Better watch out when you get me goin’

Better than this, better than that

Better watch out when you get me goin'(goin’-goin’-goin’-goin’)

Fake (fake), I’m not awake

It ain’t my fault you can’t relate

Towed (towed), corporate accounts

Gonna hurt somebody with my 24 ounce and break… it down… for you… to see

‘Cause I’m on it — yes indeed

On it — watch me bleed

On it — rest in peace

You are… So good so far

I’m gonna be the one with my face in a magazine

I’m gonna be the one I have to face

Better than this, better than that

Better watch out when you get me goin’

Better than this, better than that

Better watch out

In the morning I have come

Rock the walls, rock the bass

In the morning I’m gone

Putting you in your place

In the morning I have come

Rock the walls, rock the bass

In the morning I’m gone

Putting you in your place

In the morning I have come

‘Cause I’m on it — yes indeed

On it — watch me bleed

On it — rest in peace

You are… So good so far

I’m gonna be the one with my face in a magazine

I’m gonna be the one I have to face

Better than this, better than that

Better watch out when you get me goin’

Better than this, better than that

Better watch out when you get me goin’

Перевод песни On It

Я убью ублюдка факсом и сломаю. его.

чтобы ты. увидел,

потому что я на нем — да, действительно.

На нем — Смотри, Как я истекаю

Кровью — Покойся с миром

Лучше, чем это, лучше, чем это,

Лучше, когда ты заставляешь меня идти,

Чем это, лучше, когда ты заставляешь меня идти(идти-идти-идти-идти)

Фальшивка (фальшивка), я не просыпаюсь,

Это не моя вина, что ты не можешь связать

Меня с буксируемым (буксируемым), корпоративные счета

потому что я на этом — да, действительно

На нем — Смотри, Как я истекаю

Кровью — Покойся с миром

Я буду тем, у кого мое лицо в журнале.

Я буду тем, с кем мне придется столкнуться

Лучше, чем это, лучше, чем это,

Лучше Берегись, когда ты заставляешь меня идти

Лучше, чем это, лучше, чем это,

Раскачай стены, раскачай басы

Поставив тебя на место

Раскачай стены, раскачай басы

Поставив тебя на место

потому что я на нем-да, действительно.

На нем — Смотри, Как я истекаю

Кровью — Покойся с миром

Я буду тем, у кого мое лицо в журнале.

Я буду тем, с кем мне придется столкнуться,

Лучше этого, лучше этого,

Лучше остерегайся, когда ты заставишь меня уйти,

Лучше остерегайся, когда ты заставишь меня уйти.

I’m so money
So money
Oh baby I’m so money
So money
MONEY
(VALLET) I will conform
(HEY) I will play ball
(HAPPY) I won’t save for
I make a sacrifice because I want it all
The weu-weu-wittle dog
Weu-Weu-Want it all
Weu-Weuuuuuuuuuuuuuuuu

I’m so money
So money
Oh baby I’m so money
So money
MONEY

Daddy want the new, persue our new car [x2]
Daddy wants all the money
(VALLET) I will conform
(HEY) I will play ball
(HAPPY) I won’t save for
I make a sacrifice because I want it all
The weu-weu-wittle dog
Weu-Weu-Want it all
Weu-Weuuuuuuuuuuuuuuuu

I’m so money
So mo-nay
Oh baby I’m so money
So mo-nay
MO-NAYYY

(VALLET) I will conform
(HEY) I will play ball
(HAPPY) I won’t save for
I make a sacrifice because I want it all
The weu-weu-wittle dog
Weu-Weu-Want it all
Weu-Weuuuuuuuuuuuuuuuu

Я так деньги
Так деньги
О, детка, я так деньги
Так деньги
ДЕНЬГИ

Я так деньги
Так Пн- нет
О, детка, я так деньги
Так Пн- нет
MO- NAYYY

Перевод Mindless Self Indulgence – Disappoint

Текст :

I’m gonna dis-disappoint you
Just like I was supposed to
I’m gonna dis-disappoint you
Just like I was supposed to

I, I don’t know much, I do know this
My ignorance is full of bliss
I don’t know much, I do know this
That all my thoughts have turned to shit

Too far gone, the young is wasted
It’s too late I can’t erase it
Now it’s time to impregnate it
Watch me now I’ll never make it
Too far gone, the young is wasted
It’s too late I can’t erase it
Now it’s time to impregnate it
Watch me now I’ll never make it

I’m gonna dis-disappoint you
Just like I was supposed to
I’m gonna dis-disappoint you

Перевод :

Я тебя разочарую
Так же, как я должен был
Я тебя разочарую
Так же, как я должен был

Я не знаю много, я знаю это
Мое невежество полно блаженства
Я не знаю много, я знаю это
Что все мои мысли превратились в дерьмо

Слишком далеко ушел, молодой впустую
Слишком поздно я не могу стереть
Теперь пришло время пропитать его
Смотри на меня сейчас, я никогда не сделаю это
Слишком далеко ушел, молодой впустую
Слишком поздно я не могу стереть
Теперь пришло время пропитать его
Смотри на меня сейчас, я никогда не сделаю это

Я тебя разочарую
Так же, как я должен был
Я тебя разочарую

I, I don’t know much, I do know this
That you can kiss my floppy disk
I don’t know much, I do know this
That all my thoughts have turned to shit

Too far gone, the young is wasted
It’s too late I can’t erase it
Now it’s time to impregnate it
Watch me now I’ll never make it
Too far gone, the young is wasted
It’s too late I can’t erase it
Now it’s time to impregnate it
Watch me now I’ll never make it

I’m gonna dis-disappoint you
I’m gonna dis-disappoint you

Let me tell you about the youth, baby!

Too far gone, the young is wasted
It’s too late I can’t erase it
Now it’s time to impregnate it
Watch me now I’ll never make it
Too far gone, the young is wasted
It’s too late I can’t erase it
Now it’s time to impregnate it
Watch me now I’ll never make it

I’m gonna dis-disappoint you
Just like I was supposed to
I’m gonna dis-disappoint you
Just like I was supposed to

Я не знаю много, я знаю это
Что ты можешь поцеловать мою дискету
Я не знаю много, я знаю это
Что все мои мысли превратились в дерьмо

Слишком далеко ушел, молодой впустую
Слишком поздно я не могу стереть
Теперь пришло время пропитать его
Смотри на меня сейчас, я никогда не сделаю это
Слишком далеко ушел, молодой впустую
Слишком поздно я не могу стереть
Теперь пришло время пропитать его
Смотри на меня сейчас, я никогда не сделаю это

Я тебя разочарую
Я тебя разочарую

Теперь мои кулаки горят
Потому что это всегда больно
I I I I I f o o o o o ock ok o kiing am m m m Я испортился

Позвольте рассказать вам о молодости, детка!

Слишком далеко ушел, молодой впустую
Слишком поздно я не могу стереть
Теперь пришло время пропитать его
Смотри на меня сейчас, я никогда не сделаю это
Слишком далеко ушел, молодой впустую
Слишком поздно я не могу стереть
Теперь пришло время пропитать его
Смотри на меня сейчас, я никогда не сделаю это

Я тебя разочарую
Так же, как я должен был
Я тебя разочарую
Так же, как я должен был

03:34 4.69 MB 121.4K

Mindless Self Indulgence Pay For It

03:34 4.69 MB 177.3K

Pay For It Lyrics By Mindless Self Indulgence

03:34 4.69 MB 252.2K

Mindless Self Indulgence Pay For It Live Worcester MA

05:19 7.00 MB 289.2K

Mindless Self Indulgence Pay For It

03:34 4.69 MB 44.5K

Pay For It Original Radio Mix

03:35 4.72 MB 15.3K

Pay For It MackeyMix By Curse Mackey

05:24 7.11 MB 0.9K

Mindless Self Indulgence Pay For It Sub Español

03:33 4.67 MB 58.1K

Pay For It RMX By Ulver

03:48 5.00 MB 773

Pay For It Mindless Self Indulgence Sped Up

03:13 4.23 MB 577

Mindless Self Indulgence Pay For It Slowed Reverb

04:30 5.92 MB 2.2K

Pay For It Remix Created By Wumpscut Rudy R

04:16 5.62 MB 1.3K

Pay For It The Son Of A Clown Mix Remixed By M Shawn Crah

04:06 5.40 MB 1.3K

Pay For It Demo Mindless Self Indulgence

03:03 4.01 MB 4.9K

Mindless Self Indulgence Pay For It Original Radio Mix

03:37 4.76 MB 535

Mindless Self Indulgence Pay For It 11

03:34 4.69 MB 13K

Mindless Self Indulgence Pay For It Guitar Cover

03:36 4.74 MB 283

Mindless Self Indulgence 07 Pay For It

04:11 5.51 MB 4.6K

Mindless Self Indulgence Pay For It Acapella Version

03:37 4.76 MB 357

Mindless Self Indulgence Shut Me Up HQ Uncensored

03:15 4.28 MB 9.2M

ГЛУБОКИЙ СМЫСЛ MINDLESS SELF INDULGENCE

25:32 33.60 MB 24.8K

Mindless Self Indulgence Straight To Video Music Video

03:58 5.22 MB 10.9M

Mindless Self Indulgence Never Wanted To Dance Music Video

03:13 4.23 MB 8.9M

03:02 3.99 MB 224.9K

Mindless Self Indulgence Pay For It

Mindless Self Indulgence Pay For It The Wumpscut Remix

04:19 5.68 MB 1.3K

Mindless Self Indulgence Pay For It Demo

03:06 4.08 MB 242

Mindless Self Indulgence Pay For It Instrumental Version

03:37 4.76 MB 270

Mindless Self Indulgence Live Moscow 10 11 2012

01:16:27 100.61 MB 32.3K

MSI Denver Mindless Self Indulgence Pay For It

03:29 4.58 MB 1.8K

Mindless Self Indulgence If Full Album

45:13 59.51 MB 278K

Mindless Self Indulgence Pay For It Live

04:56 6.49 MB 240

Mindless Self Indulgence Pay For It Instrumental

02:42 3.55 MB 8.5K

Mindless Self Indulgence Pay For It Incest Ark Demo

03:06 4.08 MB 1.2K

Mindless Self Indulgence For The Love Of God From Pink

02:15 2.96 MB 196.3K

Mindless Self Indulgence Pay For It Drum Cover

03:30 4.61 MB 2.1K

Mindless Self Indulgence Pay For It With Lyrics

Mindless Self Indulgence Tornado

01:52 2.46 MB 335.3K

Mindless Self Indulgence Molly

01:45 2.30 MB 1.4M

Mindless Self Indulgence If Clean Version Full Album

48:05 63.28 MB 2.6K

Mindless Self Indulgence Vanity From Pink

02:50 3.73 MB 151.2K

03:32 4.65 MB 489.9K

Mindless Self Indulgence Pay For It CC Karaoke Instrumental Lyrics

03:41 4.85 MB 0.9K

Mindless Self Indulgence Revenge Digital Vinyl

03:09 4.15 MB 74.7K

Mindless Self Indulgence Never Wanted To Dance

03:09 4.15 MB 374.6K

Mindless Self Indulgence Envy From Pink

03:11 4.19 MB 80.1K

03:09 4.15 MB 328.6K

Molly Mindless Self Indulgence Miraculous MV

01:49 2.39 MB 385

Mindless Self Indulgence Pay For It Live In Toronto ON

Mindless Self Indulgence Played Lyrics

02:18 3.03 MB 240.3K

Для вашего поискового запроса Pay For It Mindless Self Indulgence мы нашли 50 песен, соответствующие вашему запросу. Теперь мы рекомендуем загрузить первый результат Pay For It который загружен Mindless Self Indulgence Topic размером 4.69 MB, длительностью 3 мин и 34 сек и битрейтом 192 Kbps.

Перевод песни Mastermind (Mindless Self Indulgence)

Mastermind

Вдохновитель

what’s that ruckus
what’s that ruckus
what’s that ruckus
coming through the night

that’s right
this message cannot be denied

I am the mastermind
underline mastermind
until your pencil breaks
I am the mastermind
and just like a suicide
your credit has been denied
denied
your time has come
kiss it all goodbye

what’s that ruckus
what’s that ruckus
what’s that ruckus
coming through the night

that’s right
this shit gonna turn your momma white
oh Pennsylvania
I wish I never ever would
I wish I never ever would
I wish I never ever.

I am the mastermind
intelligent by design
it makes me wanna cry
I am the mastermind
and now that I’m satisfied
it’s time to say goodbye
goodbye
your time has come
kiss it all goodbye

what’s that ruckus
what’s that ruckus
what’s that ruckus
coming through the night

that’s right
I will not apologize

Я вдохновитель,
Опережающий всех вас!
И это ни черта ни ложь.
Я вдохновитель,
И это всего лишь моя проблема, как и
Колумбайн! 1
Колумбайн!
Твое время пришло,
Поцелуй всех на прощание!

Что за кипиш
Что за кипиш
Что за кипиш
Посреди ночи?

Вот так,
Это сообщение нельзя игнорировать.

Я вдохновитель,
Выделяй: вдохновитель,
До тех пор, пока карандаш не сломается
Я вдохновитель,
И так же, как самоубийство
В уважении тебе было отклонено,
Отклонено!
Твое время пришло,
Поцелуй всех на прощание!

Что за кипиш
Что за кипиш
Что за кипиш
Посреди ночи?

Я вдохновитель,
Разумный по умолчанию,
От этого хочется плакать.
Я вдохновитель,
И теперь, когда я доволен,
Пришло время, чтобы попрощаться:
Прощай!
Твое время пришло,
Поцелуй всех на прощание!

Что за кипиш
Что за кипиш
Что за кипиш
Посреди ночи?

Вот так,
Я не стану извиняться.

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «On It» из альбома «ON IT» группы Mindless Self Indulgence.

Текст песни

Catastrophe Imma kill a motherfucker with a fax machine and break… it down… for you… to see ‘Cause I’m on it — yes indeed On it — watch me bleed On it — rest in peace On it — h-h-hide You are… So good so far Better than this, better than that Better watch out when you get me goin’ Better than this, better than that Better watch out when you get me goin’ (goin’-goin’-goin’-goin’) Fake (fake), I’m not awake It ain’t my fault you can’t relate Towed (towed), corporate accounts Gonna hurt somebody with my 24 ounce and break… it down… for you… to see ‘Cause I’m on it — yes indeed On it — watch me bleed On it — rest in peace On it — h-h-hide You are… So good so far I’m gonna be the one with my face in a magazine I’m gonna be the one I have to face Better than this, better than that Better watch out when you get me goin’ Better than this, better than that Better watch out In the morning I have come Rock the walls, rock the bass In the morning I’m gone Putting you in your place In the morning I have come Rock the walls, rock the bass In the morning I’m gone Putting you in your place In the morning I have come Come ‘Cause I’m on it — yes indeed On it — watch me bleed On it — rest in peace On it — h-h-hide You are… So good so far I’m gonna be the one with my face in a magazine I’m gonna be the one I have to face Better than this, better than that Better watch out when you get me goin’ Better than this, better than that Better watch out when you get me goin’

Перевод песни

Перевод песни Cake (Mindless Self Indulgence)

Пирожное

I love myself
I am the best
I got it made
Now you’re impressed

But look what it’s done to me
Is it good?
No, it’s great
Well it’s a little too much too late
I just dig
My own grave

Because everything is fading away, baby,

Don’t lose your head
Is it good? NO
Is it great? YES
Do I care? NO
Let them all eat cake

I got myself
I got my friends
I got a life
Now I’m in hell

But look what’s become of me
Is it good-good-good?
No, it’s great-great-great
Well it’s a little too much too late
Party on
‘Till the dawn

Because everything is fading away, baby
Don’t lose your head

Is it good? NO
Is it great? YES
Do I care? NO
Let them all eat cake

Я люблю себя,
Я лучший,
У меня все в шоколаде,
Теперь ты впечатлен

Но посмотри, к чему это меня привело!
Это хорошо?
Нет, это отлично!
Что ж, уже слегка слишком, слишком поздно.
Я только что вырыл
Себе могилу

Потому что все исчезает, малыш,

Не теряй голову.
Хорошо? НЕТ!
Отлично? ДА!
Меня волнует? НЕТ!
Пусть едят пирожные.

У меня был я,
У меня были друзья,
У меня была жизнь,
Теперь я в аду,

Но посмотри, что со мной стало!
Это хорошо-хорошо-хорошо?
Нет, это отлично-отлично-отлично!
Что ж, уже слегка слишком, слишком поздно.
Продолжайте вечеринку
До зари

Потому что все исчезает, малыш,
Не теряй голову.

Хорошо? НЕТ!
Отлично? ДА!
Меня волнует? НЕТ!
Пусть едят пирожные.

Перевод песни Mark David Chapman (Mindless Self Indulgence)

Mark David Chapman

Марк Дэвид Чепмен 1

Indistinguishable from one another
No possible intention to even bother
It doesn’t matter what is said or how we say it
Coincidentally, we all sound exactly the same
We all want to swindle kids out of their money
If you’re still doing this ’cause you believe in it

[Jimmy’s mom speaking Spanish]
«Yo supe que nadie iba a comprender tu musica
pero tu no me hiciste caso,
yo te dije, no te vistas en color rosa»

Hey
When the world’s overrun
With too many bands
Who is it time for?

Hey
When they all seem absurd
We’ll thin out that herd
Ladies and gentleman

Now
There is no heart
There is no fear
We all just cry
The same old tear

Don’t look to me
I do not lead
I’m just in front
And they’re following

Some other motherfucker
Without the balls or cojones
To take a hold of the reins
And use them

Why is something so obvious so elusive?
There is nothing on the menu that will turn abusive
I am part of the problem
Not the solution

I’m just a prisoner
In the same prison as you
We wait for other shoes to fall into position
Already obsolete
No one will miss us at all

[Jimmy’s mom speaking Spanish]
«Yo te dije, no debes de firmar con una compania de discos tan grande. Ellos no te aprecian. Yo no te veo en MTV. «

Hey
When the world’s overrun
With too many bands
Who is it time for

Hey
When they all seem absurd
We’ll thin out that herd
Ladies and gentleman

Now
There is no heart
There is no fear
We all just cry
The same old tear

I can not tell
Is it just me
Or do we all
Look just like

Jimmy speaking:
Reginald, release the hounds.
Go on Pookie.

[Jimmy’s mom speaking Spanish]
«Donde esta todo el dinero que me debes? LADRON!»

[Again Distored]
«Y ademas donde esta todo el dinero que me debes? LADRON!»

Вы такие наивные, черт подери!

Мама Джимми 2 говорит по-испански:
«Я знала, что никто не поймет вашу музыку, но вы не послушали меня. Я же просила вас не одеваться в розовое!»

Эй,
Когда отовсюду звучит
Слишком много однообразных групп
Кто нужен этому миру?

Эй
Если все они выглядят нелепо,
Мы прочистим это стадо
Дамы и господа —

А сейчас
Безо всяких чувств
И без страха
Мы все просто ноем
Об одном и том же

Не смотрите на меня
Я тут не главный,
Я просто шагаю впереди,
А они следуют за…

Каким-то очередным придурком,
Которому не хватает смелости
Взять в руки бразды правления
И направить всё в нужное русло

Почему никто не замечает очевидного?
В этом нет ничего оскорбительного.
Я часть проблемы,
А не её решение,

Я просто заключенный
В той же тюрьме, что и вы
А пока мы ждем новых веяний моды –
Ведь эта уже устарела
И поэтому никто не заметит, как мы исчезнем

[Мама Джимми говорит по-испански]
«Я же говорила вам, что не нужно подписывать контракты со всякими крутыми компаниями! Они вас не оценят. Вам не место на MTV!»

Эй
Когда отовсюду звучит
Слишком много однообразных групп
Кто нужен этому миру?

Эй
Если все они выглядят нелепо
Мы прочистим это стадо
Дамы и господа —

А сейчас
Безо всяких чувств
И без страха
Мы все просто ноем
Об одном и том же.

Я даже не знаю,
Проблема во мне,
Или все мы
Похожи на…

Адольфа мать его, Гитлера
С его прикольной причёской эмо-боя,
Скрывающей пол-лица,
Благодаря которой мы все выглядим абсолютно одинаково,
Или, может быть, у меня просто мания величия…

[Говорит Джимми]:
«Реджинальд, выпускай собак.
Давай, Пуки!»

[Мама Джимми говорит по-испански]
«И куда девались те деньги, которые ты у меня занял? Ворюга!»

[Искаженный повтор]
«И, кстати, куда девались те деньги, которые ты у меня занял? Ворюга!»

Перевод песни Revenge (Mindless Self Indulgence)

Revenge

Месть

(oh my God that’s so awesome)
(I’m so hungover)
Okay, alright, people!
Come on, pay attention.
Girls, come on.
I hope everybody remembers the cheer
Because certain people last time did not remember the cheer
So let’s get it together
Okay? We’ve got a game next week.
Alright.
One. Two.

I’m a little tease
Watch what I do
Here’s a little taste
Of how it’s gonna be from now on

Now, I’m gonna say all those bad things about you
Intimate things so everyone hates you

I’m a little tease
Watch what I do
Here’s a little taste
Of how it’s gonna be from now on

Now, I’m gonna say all those bad things about you
Intimate things so everyone hates you

I’m a little tease
Watch what I do
Here’s a little taste
Of how it’s gonna be from now on

This…is…my…re…venge
. Is. my. re. venge

I’m a little tease
Watch what I do
Here’s a little taste
Of how it’s gonna be from now on

This…is…my…re…venge
. Is. my. re. venge

(Боже, как круто)
(Я так пьяна)
Так, хорошо, народ!
Давайте, соберитесь.
Девчонки, давайте.
Надеюсь, на этот раз все выучили кричалку,
Потому что в прошлый раз кое-кто её забыл.
Соберитесь,
Хорошо? Игра пройдёт на следующей неделе.
Поехали.
Раз. два.

Дразню тебя,
Посмотри на меня.
Отведай горечь
Твоей дальнейшей жизни.

Я расскажу о всех твоих недостатках,
Личных секретах, поводах для ненависти.

Дразню тебя,
Посмотри на меня.
Отведай горечь
Твоей дальнейшей жизни.

Я расскажу о всех твоих недостатках,
Личных секретах, поводах для ненависти.

Дразню тебя,
Посмотри на меня.
Отведай горечь
Твоей дальнейшей жизни.

Это. моя. месть.
Моя. месть.

Дразню тебя,
Посмотри на меня.
Отведай вкус
Твоей дальнейшей жизни.

Текст песни Mindless Self Indulgence — Get It Up

Перевод песни

Screwing in moderation
Screwing is such a bore
None of my time is wasted
I do that shit on tour

Oh yeah
Alright!
Oh yeah
Alright!

I wanna make some babies, I wanna get it on
I wanna make you horny but I can’t get it up
I wanna make some money but I don’t want no job
I wanna make you horny but I can’t get it up

Why can’t you get it up? (Get it up, get it up)
Why can’t you get it up? (Get it up, get it up)
Why can’t you get it up?
Why can’t you get it up?

It must be your face
Or it’s your body
If it ain’t your body
Then it must be your face

Screwing in moderation
Screwing is such a bore
None of my time is wasted
I do that shit on tour

Oh yeah
Alright!
Oh yeah
Alright!

I wanna make some babies, I wanna get it on
I wanna make you horny but I can’t get it up
I wanna make some money but I don’t want no job
I wanna make you horny but I can’t get it up

Why can’t you get it up? (Get it up, get it up)
Why can’t you get it up? (Get it up, get it up)
Why can’t you get it up?
Why can’t you get it up?

Oh yeah
Alright!
Oh yeah
Alright!

I wanna make some babies, I wanna get it on
I wanna make you horny but I can’t get it up
I wanna make some money but I don’t want no job
I wanna make you horny but I can’t get it up

Why can’t you get it up? (Get it up, get it up)
Why can’t you get it up? (Get it up, get it up)
Why can’t you get it up?
Why can’t you get it up?

It must be your face
Or it’s your body
If it ain’t your body
Then it must be your face

Завинчивание в умеренных количествах
Завинчивание — это такая скука
Мое время не тратится впустую
Я занимаюсь этим дерьмом в туре

О да
Хорошо!
О да
Хорошо!

Я хочу завести несколько детей, я хочу сделать это
Я хочу возбудить тебя, но не могу этого сделать
Я хочу заработать немного денег, но я не хочу никакой работы
Я хочу возбудить тебя, но не могу этого сделать

Почему ты не можешь его поднять? (Вставай, вставай)
Почему ты не можешь его поднять? (Вставай, вставай)
Почему ты не можешь его поднять?
Почему ты не можешь его поднять?

Должно быть, это твое лицо
Или это твое тело
Если это не твое тело
Тогда это должно быть твое лицо

Завинчивание в умеренных количествах
Завинчивание — это такая скука
Мое время не тратится впустую
Я занимаюсь этим дерьмом в туре

О да
Хорошо!
О да
Хорошо!

Я хочу завести несколько детей, я хочу сделать это
Я хочу возбудить тебя, но не могу этого сделать
Я хочу заработать немного денег, но я не хочу никакой работы
Я хочу возбудить тебя, но не могу этого сделать

Почему ты не можешь его поднять? (Вставай, вставай)
Почему ты не можешь его поднять? (Вставай, вставай)
Почему ты не можешь его поднять?
Почему ты не можешь его поднять?

О, Господи
У меня-у меня никогда раньше не было этой проблемы, это просто
Подожди секунду, дай мне минуту, дай мне минуту.
Хорошо, просто подожди минутку
Ах, сделай что-нибудь сексуальное
Мне все равно, сделай что-нибудь сексуальное
Просто, что бы ты ни делала, не говори о своем гребаном парне, пока мы занимаемся сексом! Как насчет этого?

О да
Хорошо!
О да
Хорошо!

Я хочу завести несколько детей, я хочу сделать это
Я хочу возбудить тебя, но не могу этого сделать
Я хочу заработать немного денег, но я не хочу никакой работы
Я хочу возбудить тебя, но не могу этого сделать

Почему ты не можешь его поднять? (Вставай, вставай)
Почему ты не можешь его поднять? (Вставай, вставай)
Почему ты не можешь его поднять?
Почему ты не можешь его поднять?

Должно быть, это твое лицо
Или это твое тело
Если это не твое тело
Тогда это должно быть твое лицо

Перевод песни What do they know? (Mindless Self Indulgence)

What do they know?

Да что они знают?

Beat me up
Beat me down
Mess me up
Beyond all recognition

For what it’s worth
I’d do it again
With no consequence
I will do it again

Hard up, so hunt me down, down, down
Jump the gun bust a cap in your crown

Yo yo yo, word
My tendency’s never returned
Received like a big fat jerk
I been silly, but not absurd
Cause you know that’s what I heard
Tell ya thoughts that’s most impure
So everything’s splendid, sure
I just there to injure

On the fence
The consequence
What do they know
About that

On the track
Ahead in the back
What do they know
About that

I’m quite depressed
I’m quite a mess

Beat me up
Beat me down
Mess me up
Beyond all recognition

For what it’s worth
I’d do it again
With no consequence
I will do it again

Hard up, so hunt me down, down, down
Jump the gun bust a cap hit the ground

Yo yo yo, word
My tendency’s never returned
Received like a big fat jerk
I been silly, but not absurd
Cause you know that’s what I heard
Tell ya thoughts that’s most impure
So everything’s splendid, sure
I just there to injure

On the fence
The consequence
What do they know
About that

On the track
Ahead of the pack
What do they know
About that

I’m quite depressed
I’m quite a mess

Hey, I’m someone to stab in the back
Hey, I’m someone to fall through the crack
Hey, I’m someone to punch in the face
Hey, I’m someone to fall through the crack

Written all over my face
Written all over my face
Written all over my face
Written all over my face
Written all over my face
Written all over my face
Written all over my face
Written all over my face
Jump the gun bust a cap in your crown

Yo yo yo, word
My tendency’s never returned
Received like a big fat jerk
I been silly, but not absurd
Cause you know that’s what I heard
Tell ya thoughts that’s most impure
So everything’s splendid, sure
I just there to in-jure

On the fence
The consequence
What do they know
About that

On the track
Ahead in the back
What do they know
About that

I’m quite depressed
I’m quite a mess

Побей меня
Сбей меня с ног
Избей меня
До неузнаваемости

Как бы то ни было
Я бы сделал это снова
Без последствий
Я сделаю это снова

В трудном положении, так что выследи меня
Поторопись, всади пулю в свою корону

Йо, йо, йо слово
Моя привычка так и не вернулась
Принят как большой жирный придурок
Я был глуп, но не абсурден
Потому что ты знаешь, именно это я и слышал
Поведай свои самые грязные мысли
Так что всё прекрасно, конечно
Я здесь, чтобы ранить

В нерешительности
Последствия
Да что они знают
Об этом?

На дороге
Впереди, позади
Да что они знают
Об этом?

Я довольно подавлен
Я совершенно запутался

Побей меня
Сбей меня с ног
Избей меня
До неузнаваемости

Как бы то ни было
Я бы сделал это снова
Без последствий
Я сделаю это снова

В трудном положении, так что выследи меня
Поторопись, всади пулю в свою корону

Йо, йо, йо, слово
Моя привычка так и не вернулась
Принят как большой жирный придурок
Я был глуп, но не абсурден
Потому что ты знаешь, именно это я и слышал
Поведай свои самые грязные мысли
Так что всё прекрасно, конечно
Я здесь, чтобы ранить

В нерешительности
Последствия
Да что они знают
Об этом?

На дороге
Впереди всех
Да что они знают
Об этом?

Я довольно подавлен
Я совершенно запутался

Эй, я тот, кого можно ударить в спину
Эй, я тот, кто провалится в трещину
Эй, я тот, кому можно надавать по лицу
Эй, я тот, кто провалится в трещину

Написано на моём лице
Написано на моём лице
Написано на моём лице
Написано на моём лице
Написано на моём лице
Написано на моём лице
Написано на моём лице
Написано на моём лице
Поторопись, всади пулю в свою корону

Йо, йо, йо, слово
Моя привычка так и не вернулась
Принят как большой жирный придурок
Я был глуп, но не абсурден
Потому что ты знаешь, именно это я и слышал
Поведай свои самые грязные мысли
Так что всё прекрасно, конечно
Я здесь, чтобы ранить

В нерешительности
Последствия
Да что они знают
Об этом?

На дороге
Впереди, позади
Да что они знают
Об этом?

Я довольно подавлен
Я совершенно запутался

I am the mastermind
Leaving you all behind
And that ain’t no fuckin’ lie!

I am the mastermind
It’s just a problem of mine
It’s like columbine
Co. lum. BINE!

Your time has come
Kiss it all good-bye
Your time has come
Kiss it all good-bye

What’s that ruckus?
What’s that ruckus?
What’s that ruckus comin’ through the night?
That’s right
That’s right
That’s right
This message cannot be denied

What’s that ruckus?
What’s that ruckus?
What’s that ruckus comin’ through the night?
That’s right
That’s right
That’s right

I am the mastermind
Underline mastermind
Until your pencil breaks

I am the mastermind
Just like a suicide
Your credit has been denied
De. NIED!

Your time has come
Kiss it all goodbye
Your time has come
Kiss it all goodbye

What’s that ruckus?
What’s that ruckus?
What’s that ruckus comin’ through the night?
That’s right
That’s right
That’s right
This shit gonna turn your mama white

What’s that ruckus?
What’s that ruckus?
What’s that ruckus comin’ through the night?
That’s right
That’s right
That’s right
That’s right

Oh, Pennsylvania
Oh, Pennsylvania
Oh, Pennsylvania
Oh, Pennsylvania

I am the mastermind
Intelligent by design
It makes me wanna cry

I am the mastermind
And now that I’m satisfied
It’s time to say goodbye
Good. BYE!

Your time has come
Kiss it all goodbye
Your time has come
Kiss it all goodbye

What’s that ruckus?
What’s that ruckus?
What’s that ruckus comin’ through the night?
That’s right
That’s right
That’s right
That’s right
I will not apologize

What’s that ruckus?
What’s that ruckus?
What’s that ruckus comin’ through the night?
That’s right
That’s right
That’s right
That’s right

Я вдохновитель
Оставляю тебя все позади
И это не Нет Fuckin ‘ ложь!

Ваше время пришло
Поцелуй все это до свидания
Ваше время пришло
Поцелуй все это до свидания

Я вдохновитель
Подчеркните вдохновителя
До карандаш перерывов

Ваше время пришло
Поцелуй это все до свидания
Ваше время пришло
Поцелуй это все до свидания

О, Пенсильвания
О, Пенсильвания
О, Пенсильвания
О, Пенсильвания

Я вдохновитель
Интеллектуальный дизайн
Это заставляет меня хотеть кричать

Ваше время пришло
Поцелуй это все до свидания
Ваше время пришло
Поцелуй это все до свидания

Текст

(feat. Chantal Claret)

Wait (wait), I masturbate
Let another motherfucker come and share my fate and pray (pray)
Catastrophe
Imma kill a motherfucker with a fax machine and break. it down.
for you. to see

Better than this, better than that
Better watch out when you get me goin’
Better than this, better than that
Better watch out when you get me goin’ (goin’-goin’-goin’-goin’)

Fake (fake), I’m not awake
It ain’t my fault you can’t relate
Towed (towed), corporate accounts
Gonna hurt somebody with my 24 ounce and break. it down. for you. to see

I’m gonna be the one with my face in a magazine
I’m gonna be the one I have to face

Better than this, better than that
Better watch out when you get me goin’
Better than this, better than that
Better watch out
In the morning I have come
Rock the walls, rock the bass
In the morning I’m gone
Putting you in your place
In the morning I have come
Rock the walls, rock the bass
In the morning I’m gone
Putting you in your place
In the morning I have come

I’m gonna be the one with my face in a magazine
I’m gonna be the one I have to face

Better than this, better than that
Better watch out when you get me goin’
Better than this, better than that
Better watch out when you get me goin’

Перевод

(feat. Шанталь Кларе )

Я собираюсь быть тем, с моим лицом в журнале
Я собираюсь быть тем, кто я есть на лицо

Я собираюсь быть тем, с моим лицом в журнале
Я собираюсь быть тем, кто я есть на лицо

I have lost my edge

Я потерял свою грань.

I have lost my edge

Я потерял свою грань.

I have lost my edge

Я потерял свою грань.

«Пошёл нах*й, чувак»

Don’t mean nothin’ anymore

Не значит больше ничего,

«Пошёл нах*й, чувак»

Don’t mean nothin’ anymore

Не значит больше ничего.

I played it out, out, out, out

Я изжил себя, себя, себя, себя,

Ooh, I played it out, out, out, out

Уух, я изжил себя, себя, себя, себя.

I’m big enough to make a moral that I never really did (x2)

Я уже достаточно взрослый, чтобы усвоить новую мораль. [x2]

I have lost my edge

Я потерял свою грань.

Jump the bump on the beat on the bulge (Woo)

Прыгай в такт, чтоб болталась шишка, (вух!)

Me never love a-with a-writin’ the buzz (Woo)

Я никогда не любил долбить по клаве как псих, (вух!)

I put the balls on the bud daddy bunge (Woo)

Я трясу яйцами рядом со своим братком Папаней, (вух!)

It’s a don daddy bunge (Woo)

Доном Папаней, ну ваще (вух!)

It’s an offly budge, say

Его тяжело с места сдвинуть, говорю:

«Пошёл нах*й, чувак»

Don’t mean nothin’ anymore

Не значит больше ничего,

«Пошёл нах*й, чувак»

Don’t mean nothin’ anymore

Не значит больше ничего

I played it out, out, out, out

Я изжил себя, себя, себя, себя,

Ooh, I played it out, out, out, out

Уух, я изжил себя, себя, себя, себя

I’m big enough to make a moral that I never really did [x2]

Я уже достаточно взрослый, чтобы усвоить новую мораль. [x2]

Перевод Mindless Self Indulgence – On It

Текст :

Wait (wait), I masturbate
Let another motherfucker come and share my fate and pray (pray)
Catastrophe
Imma kill a motherfucker with a fax machine and break… it down… for you… to see

‘Cause I’m on it — yes indeed
On it — watch me bleed
On it — rest in peace
On it — h-h-hide
You are… So good so far x2

Better than this, better than that
Better watch out when you get me goin’
Better than this, better than that
Better watch out when you get me goin’ (goin’-goin’-goin’-goin’)

Fake (fake), I’m not awake
It ain’t my fault you can’t relate
Towed (towed), corporate accounts
Gonna hurt somebody with my 24 ounce and break… it down… for you… to see

Перевод :

Потому что я на это — да, действительно
На это — смотреть, как я истекаю кровью
На нем — покойся с миром
На нем — ч-ч-спрятать
Вы … Пока все хорошо x2

Лучше чем это, лучше чем это
Лучше остерегайся, когда ты заставишь меня идти
Лучше чем это, лучше чем это
Лучше остерегаться, когда ты заставляешь меня идти (goin’-goin’-goin’-goin ‘)

Подделка (фальшивка), я не сплю
Это не моя вина, что ты не можешь общаться
Буксируемые (буксируемые), корпоративные счета
Собираю кого-нибудь с моими 24 унциями и сломаю … это … для вас … чтобы увидеть

‘Cause I’m on it — yes indeed
On it — watch me bleed
On it — rest in peace
On it — h-h-hide
You are… So good so far x2

I’m gonna be the one with my face in a magazine
I’m gonna be the one I have to face

Better than this, better than that
Better watch out when you get me goin’
Better than this, better than that
Better watch out
In the morning I have come
Rock the walls, rock the bass
In the morning I’m gone
Putting you in your place
In the morning I have come
Rock the walls, rock the bass

‘Cause I’m on it — yes indeed
On it — watch me bleed
On it — rest in peace
On it — h-h-hide
You are… So good so far x2

I’m gonna be the one with my face in a magazine
I’m gonna be the one I have to face

Better than this, better than that
Better watch out when you get me goin’
Better than this, better than that
Better watch out when you get me goin’

Потому что я на это — да, действительно
На это — смотреть, как я истекаю кровью
На нем — покойся с миром
На нем — ч-ч-спрятать
Вы … Пока все хорошо x2

Я буду единственным лицом в журнале
Я буду тем, с кем мне придется столкнуться

Лучше чем это, лучше чем это
Лучше остерегайся, когда ты заставишь меня идти
Лучше чем это, лучше чем это
Лучше остерегаться
Утром я пришел
Рок стен, рок бас
Утром я ушел
Ставить тебя на место
Утром я пришел
Рок стен, рок бас

Потому что я на это — да, действительно
На это — смотреть, как я истекаю кровью
На нем — покойся с миром
На нем — ч-ч-спрятать
Вы … Пока все хорошо x2

Я буду единственным лицом в журнале
Я буду тем, с кем мне придется столкнуться

Лучше чем это, лучше чем это
Лучше остерегайся, когда ты заставишь меня идти
Лучше чем это, лучше чем это
Лучше остерегайся, когда ты заставишь меня идти

Текст песни Mindless Self Indulgence — Capitol P

Оригинальный текст и слова песни Capitol P:

I don’t want to be the one
Who’se suck with me when I whip my meat out
Trapped in the room when I start to beat it
I don’t want to be the one
Who’se touching me when I whip my meat out
Juggling my balls and I start to get a beat down

Perverted
With a Capitol P
Converted
Into what you see
Inserted
Deep inside of me
Diserted
It won’t happen to me, happen to me
No it will not Happen to me

You Know I’m really horny really horny wont stop
You know i’m really horny yo I’m really horny, yo I’m really Horny
You Know I’m really horny really horny wont stop
You know i’m really horny yo I’m really horny, yo I’m really Horny

I don’t want to be the one
Who’se suck with me when I whip my meat out
Trapped in the room when I start to beat it
I don’t want to be the one
Who’se touching me when I whip my meat out
Juggling my balls and I start to get a beat down

Per-per-per-perverted
Some some some some some with it

Perverted
With a Capitol P
Converted
Into what you see
Inserted
Deep inside of me
Diserted
It won’t happen to me, happen to me
No it will not Happen to me

You Know I’m really horny really horny wont stop
You know i’m really horny yo I’m really horny, yo I’m really Horny
You Know I’m really horny really horny wont stop
You know i’m really horny yo I’m really horny, yo I’m really Horny

I don’t want to be the one
Who’se suck with me when I whip my meat out
Trapped in the room when I start to beat it
I don’t want to be
Who’se touching me when I whip my meat out
Juggling my balls and I start to get a beat down

I don’t want to be the one
Who’se suck with me when I whip my meat out
Trapped in the room when I start to beat it

Перевод на русский или английский язык текста песни — Capitol P исполнителя Mindless Self Indulgence:

Я не хочу быть один
Who’se сосать со мной, когда я на скорую мой мясо из
Пойманный в ловушку в комнате, когда я начинаю, чтобы победить его
Я не хочу быть один
Who’se касаясь меня, когда я на скорую мой мясо из
Жонглирование мои яйца и я начинаю сбивать

Извращенный
С Капитолийском P
Переделанный
В то, что вы видите
Вставленный
Глубоко внутри меня
Diserted
Это не случится со мной, со мной случиться
Нет, это не случится со мной,

Вы знаете, я действительно роговой роговой действительно не остановит
Вы знаете, я действительно роговой лет я действительно роговые, йо Я действительно роговой
Вы знаете, я действительно роговой роговой действительно не остановит
Вы знаете, я действительно роговой лет я действительно роговые, йо Я действительно роговой

Я не хочу быть один
Who’se сосать со мной, когда я на скорую мой мясо из
Пойманный в ловушку в комнате, когда я начинаю, чтобы победить его
Я не хочу быть один
Who’se касаясь меня, когда я на скорую мой мясо из
Жонглирование мои яйца и я начинаю сбивать

Разовой платой за-за-извращенная
Некоторые какую то какую то с ним

Извращенный
С Капитолийском P
Переделанный
В то, что вы видите
Вставленный
Глубоко внутри меня
Diserted
Это не случится со мной, со мной случиться
Нет, это не случится со мной,

Вы знаете, я действительно роговой роговой действительно не остановит
Вы знаете, я действительно роговой лет я действительно роговые, йо Я действительно роговой
Вы знаете, я действительно роговой роговой действительно не остановит
Вы знаете, я действительно роговой лет я действительно роговые, йо Я действительно роговой

Я не хочу быть один
Who’se сосать со мной, когда я на скорую мой мясо из
Пойманный в ловушку в комнате, когда я начинаю, чтобы победить его
Я не хочу быть
Who’se касаясь меня, когда я на скорую мой мясо из
Жонглирование мои яйца и я начинаю сбивать

Я не хочу быть один
Who’se сосать со мной, когда я на скорую мой мясо из
Пойманный в ловушку в комнате, когда я начинаю, чтобы победить его

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Capitol P, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Текст песни Mindless Self Indulgence — Prom

Оригинальный текст и слова песни Prom:

You make me hard
You make me hard
You make me hard
You make me hard

So now I’m (woooo)
We got the limo (woooo)
I’m nothing (woooo)

So now I’m (woooo)
We got the limo (woooo)
I’m nothing (woooo)

You make me hard
You make me hard
You make me hard
You make me hard

So now I’m (woooo)
We got the limo (woooo)
I’m nothing (woooo)

Guess what, girlfriend
You have got
nothing on me,
whore
You won’t be missed
So get the whole fucking
thing over with

Перевод на русский или английский язык текста песни — Prom исполнителя Mindless Self Indulgence:

Все в
среднее образование воля
поклонение
Чертовски земле, я ходить по
Если бы это было до меня

Я никогда не будуцель
Я никогда не будучертовски девственница
Но это не ко мне

Вы делаете меня трудно
Вы делаете меня трудно
Вы делаете меня трудно
Вы делаете меня трудно

Так что теперь я ( woooo )
Мы получили лимузин ( woooo )
Я ничего ( woooo )

Потому что я буду чертовски на
Самый лучший выпускной

Так что теперь я ( woooo )
Мы получили лимузин ( woooo )
Я ничего ( woooo )

Потому что я буду чертовски на
Самый лучший выпускной

Все в
среднее образование воля
поклонение
Чертовски земле, я ходить по
Если бы это было до меня

Я никогда не будуцель
Я никогда не будучертовски девственница
Но это не ко мне

Вы делаете меня трудно
Вы делаете меня трудно
Вы делаете меня трудно
Вы делаете меня трудно

Так что теперь я ( woooo )
Мы получили лимузин ( woooo )
Я ничего ( woooo )

Потому что я буду чертовски на
Самый лучший выпускной
Самый лучший выпускной

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Prom, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

песни Pay For It перевод на русский

Я не хочу, чтобы ты меня ненавидишь
Я хочу, чтобы ты хочешь меня ненавидеть
Я не хочу, чтобы ты встречаться со мной
Я хочу, чтобы ты хочешь встречаться со мной
я буду платить за это
Все это дерьмо
Я буду платить за это
Как и проклятый сукин сын
Эй, эй, эй

Он никогда не собирается быть совершенным
нет, никогда не буду в
достаточно никогда не хорошо
не для меня

Я позволяю мои мотивы быть моей мотивации
Я буду рок вам нравится блудник
Слишком много больно никогда не повредит мне, детка
Он агрессивен, что это сообщение мы посылаем

Pay For It Тексты песен в исполнении Mindless Self Indulgence являются собственностью авторов, исполнителей и лейблов. Следует отметить, что Pay For It Тексты песен в исполнении Mindless Self Indulgence только при условии, только для образовательных целей, и если вам нравится песня, которую вы должны приобрести компакт-диск.

Перевод Mindless Self Indulgence – Casio

Текст :

LET’S (let’s) MAKE (make) HARD (hard) HITS (hits)
OLD (old) SCHOOL (school) 8 (8) BITS (bits)
HARD (hard) CORE (core)
NON (non) STOP (stop)
LET ME CHECK MY CALCULATOR WATCH
ALL (all) YOU (you) NEED TO KNOW IS
C (c) A (a) S I O

TURN ON THE VIDEO
LOCK ALL THE WINDOWS
PULL DOWN YOUR PANTYHOSE

Перевод :

ДАВАЙТЕ (давайте) ДЕЛАЕМ (делаем) ЖЕСТКИЕ (жесткие) ХИТЫ (удары)
СТАРАЯ (старая) ШКОЛА (школа) 8 (8) БИТ (бит)
Жесткий (жесткий) ядро ​​(ядро)
НЕ (не) СТОП (стоп)
Позвольте мне проверить мои часы калькулятор
ВСЕ (все) ВЫ (ВЫ) ДОЛЖНЫ ЗНАТЬ ЕСТЬ
C (c) A (a) S I O

ВКЛЮЧИТЬ ВИДЕО
ЗАКРЫТЬ ВСЕ ОКНА
Вытащить колготки

ANALOG ROMEO
BATTERY RUNNIN’ LOW
DIGITAL BIRTH CONTROL
C A S I O
MY SWEET CASIO

ROLAND (roland)
KORG (korg)
YAMA (yama) — HA (ha)
WHO (who) DIED (died) AND LEFT (and left) YOU BOSS (you boss)

ALL (all) YOU (you) NEED TO KNOW IS
C (c) A (a) S I O
MY SWEET CASIO

АНАЛОГ РОМЕО
БАТАРЕЯ РАБОТАЕТ НИЗКО
ЦИФРОВОЙ КОНТРОЛЬ РОЖДЕНИЯ
C A S I O
МОЙ СЛАДКИЙ КАЗИО

РОЛАНД (Роланд)
КОРГ (корг)
Яма (яма) — HA (ха)
КТО (кто) УМЕР (умер) И Ушел (и ушел) ВЫ БОСС (вы, босс)

ВСЕ (все) ВЫ (ВЫ) ДОЛЖНЫ ЗНАТЬ ЕСТЬ
C (c) A (a) S I O
МОЙ СЛАДКИЙ КАЗИО

Текст песни Mindless Self Indulgence — Envy

Перевод песни

My children, I had to know
Is this just like Hell?

Don’t you know what you do unto me?

Oh, I envy you the most
What you must be feeling

Oh, I envy you the most
This must be me dreaming

Oh, I envy you the most
Once you stop breathing

Oh, I envy you the most
What you must be feeling

Oh, I envy you the most
This must be me dreaming

Oh, I envy you the most
Once you stop breathing

Save your, save your soul
Save your, save your soul
Save your, save your soul
Save your, save your soul
PLEASE FORGIVE ME
PLEASE FORGIVE ME
PLEASE FORGIVE ME
PLEASE FORGIVE ME
PLEASE FORGIVE ME
PLEASE FORGIVE ME
PLEASE FORGIVE ME
PLEASE FORGIVE ME

Oh, I envy you the most
What you must be feeling

What you must be feeling
What you must be feeling

All my children
All my children

PLEASE FORGIVE ME
PLEASE FORGIVE ME
PLEASE FORGIVE ME
PLEASE FORGIVE ME

Мои дети, я должен был знать
Неужели это похоже на Ад?

Разве ты не знаешь, что ты делаешь со мной?

О, я завидую тебе больше всего
Что ты, должно быть, чувствуешь

О, я завидую тебе больше всего
Должно быть, это мне снится

О, я завидую тебе больше всего
Как только вы перестанете дышать

О, я завидую тебе больше всего
Что ты, должно быть, чувствуешь

О, я завидую тебе больше всего
Должно быть, это мне снится

О, я завидую тебе больше всего
Как только вы перестанете дышать

Спаси свою, спаси свою душу
Спаси свою, спаси свою душу
Спаси свою, спаси свою душу
Спаси свою, спаси свою душу
ПОЖАЛУЙСТА, ПРОСТИ МЕНЯ
ПОЖАЛУЙСТА, ПРОСТИ МЕНЯ
ПОЖАЛУЙСТА, ПРОСТИ МЕНЯ
ПОЖАЛУЙСТА, ПРОСТИ МЕНЯ
ПОЖАЛУЙСТА, ПРОСТИ МЕНЯ
ПОЖАЛУЙСТА, ПРОСТИ МЕНЯ
ПОЖАЛУЙСТА, ПРОСТИ МЕНЯ
ПОЖАЛУЙСТА, ПРОСТИ МЕНЯ

О, я завидую тебе больше всего
Что ты, должно быть, чувствуешь

Что ты, должно быть, чувствуешь
Что ты, должно быть, чувствуешь

Все мои дети
Все мои дети

ПОЖАЛУЙСТА, ПРОСТИ МЕНЯ
ПОЖАЛУЙСТА, ПРОСТИ МЕНЯ
ПОЖАЛУЙСТА, ПРОСТИ МЕНЯ
ПОЖАЛУЙСТА, ПРОСТИ МЕНЯ

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Cake» из альбома «Tighter» группы Mindless Self Indulgence.

Текст песни

I love myself I am the best I got it made Now you’re impressed But look what it’s done to me Is it good? No, it’s great Well it’s a little too much too late I just dig My own grave Because everything is fading away, baby Don’t lose your head Is it good? NO Is it great? YES Do I care? NO Let them all eat cake I got myself I got my friends I got a life Now I’m in hell But look what’s become of me Is it good-good-good? No, it’s great-great-great Well it’s a little too much too late Party on ‘Till the dawn Because everything is fading away, baby Don’t lose your head Is it good? NO Is it great? YES Do I care? NO Let them all eat cake

Перевод песни

Я люблю себя Я лучший Я сделал это Теперь вы впечатлены Но посмотри, что со мной сделано. Это хорошо? Нет, это здорово Ну, это слишком поздно Я просто копаю Моя собственная могила Потому что все исчезает, ребенок Не теряйте голову Это хорошо? НЕТ Это здорово? ДА Вы заботитесь я? НЕТ. Пусть все едят торт Я сам Я получил своих друзей У меня есть жизнь Теперь я в аду Но посмотри, что со мной стало. Хорошо ли это хорошо? Нет, это здорово. Ну, это слишком поздно Время вечеринок «До рассвета Потому что все исчезает, ребенок Не теряйте голову Это хорошо? НЕТ Это здорово? ДА Вы заботитесь я? НЕТ. Пусть все едят торт

Текст песни Mindless Self Indulgence — Mastermind

Перевод песни

I am the mastermind
Leaving you all behind
And that ain’t no fuckin’ lie

I am the mastermind
It’s just a problem of mine
Just like Columbine

Columbine
Your time has come
Kiss it all goodbye

What’s that ruckus?
What’s that ruckus?
What’s that ruckus comin’ through the night?
That’s right
This message cannot be denied

I am the mastermind
Underline ‘mastermind’
Until your pencil breaks

I am the mastermind
And just like a suicide
Your credit has been denied
Denied
Your time has come
Kiss it all goodbye

What’s that ruckus?
What’s that ruckus?
What’s that ruckus comin’ through the night?
That’s right
This shit gonna turn your momma white

Oh, Pennsylvania
I wish I never ever would

I am the mastermind
Intelligent by design
It makes me wanna cry

I am the mastermind
And now that I’m satisfied
It’s time to say goodbye

Goodbye
Your time has come
Kiss it all goodbye

What’s that ruckus?
What’s that ruckus?
What’s that ruckus comin’ through the night?
That’s right
I will not apologize

Я — вдохновитель
Оставляя вас всех позади
И это ни хрена не ложь.

Я — вдохновитель
Это просто моя проблема
Совсем как Коломбина

Коломбина
Твое время пришло
Поцелуй все это на прощание

Что это за шум?
Что это за шум?
Что это за шум, доносящийся ночью?
Это верно
Это сообщение не может быть отклонено

Я — вдохновитель
Подчеркните «вдохновитель»
Пока твой карандаш не сломается

Я — вдохновитель
И точно так же, как самоубийство
В вашем кредите было отказано
Отказано
Твое время пришло
Поцелуй все это на прощание

Что это за шум?
Что это за шум?
Что это за шум, доносящийся ночью?
Это верно
Это дерьмо сделает твою маму белой

О, Пенсильвания
Я бы хотел, чтобы я никогда этого не делал

Я — вдохновитель
Интеллектуальный по замыслу
От этого мне хочется плакать

Я — вдохновитель
И теперь, когда я удовлетворен
Пришло время попрощаться

До свидания
Твое время пришло
Поцелуй все это на прощание

Что это за шум?
Что это за шум?
Что это за шум, доносящийся ночью?
Это верно
Я не буду извиняться

Текст песни Mindless Self Indulgence — Girls on Film

Перевод песни

See them walking hand in hand across the bridge at midnight
Heads turning as the lights flashing out are so bright
And walk right out to the four line track
There’s a camera rolling on her back, on her back
And I sense a rhythm humming in a frenzy
All the way down her spine…

Girls on film
Girls on film
Girls on film
Girls on film…

Lipstick cherry all over the lens as she’s falling
And miles of sharp blue water coming in where she lies
The diving man’s coming up for air
’cause the crowd all love pulling dolly by the hair, by the hair
And she wonders how she ever got here
As she goes under again…

Girls on film (two minutes later)
Girls on film
Girls on film (got your picture)
Girls on film…

Wider, baby, smile and you’ve just made a million
Fuses pumping live heat twisting out on a wire
Take one last glimpse into the night
I’m touching close
I’m holding bright, holding tight
Give me shudders in a whisper
Take me up til I’m shooting a star…
Girls on film (she’s more than a lady)
Girls on film
Girls on film (two minutes later)
Girls on film
Girls on film (see you together)
Girls on film
Girls on film (see you later)
Girls on film

Видишь, как они идут рука об руку по мосту в полночь
Головы поворачиваются, когда гаснет такой яркий свет.
И идите прямо к дорожке из четырех линий
Камера катится по ее спине, по ее спине.
И я чувствую ритм, гудящий в бешенстве
По всему позвоночнику…

Девушки на пленке
Девушки на пленке
Девушки на пленке
Девушки на пленке…

Помада вишневого цвета по всему объективу, когда она падает
И мили острой голубой воды, прибывающей туда, где она лежит.
Ныряльщик выходит подышать воздухом,
потому что вся толпа любит тянуть Долли за волосы, за волосы.
И она удивляется, как она вообще сюда попала
Когда она снова уходит под воду…

Девушки на пленке (две минуты спустя)
Девушки на пленке
Девушки на пленке (получил твою фотографию)
Девушки на пленке…

Шире, детка, улыбнись, и ты только что заработала миллион
Предохранители накачивают живое тепло, скручиваясь на проводе
Бросьте последний взгляд в ночь
Я прикасаюсь так близко
Я держусь ярко, крепко держусь
Заставь меня вздрогнуть шепотом
Поднимай меня, пока я не стану звездой…
Девушки на пленке (она больше, чем леди)
Девушки на пленке
Девушки на пленке (две минуты спустя)
Девушки на пленке
Девушки в фильме (увидимся вместе)
Девушки на пленке
Девушки в фильме (увидимся позже)
Девушки на пленке

Mark David Chapman

Indistinguishable from one another

No possible intention to even bother

It doesn’t matter what is said or how we say it

Coincidentally, we all sound exactly the same

We all want to swindle kids out of their money

If you’re still doing this ’cause you believe in it

[Jimmy’s mom speaking Spanish]

“Yo supe que nadie iba a comprender tu musica

pero tu no me hiciste caso,

yo te dije, no te vistas en color rosa”

When the world’s overrun

With too many bands

Who is it time for?

When they all seem absurd

We’ll thin out that herd

Ladies and gentleman

There is no heart

There is no fear

We all just cry

The same old tear

Don’t look to me

I’m just in front

And they’re following

Some other motherfucker

Without the balls or cojones

To take a hold of the reins

Why is something so obvious so elusive?

There is nothing on the menu that will turn abusive

I am part of the problem

Not the solution

I’m just a prisoner

In the same prison as you

We wait for other shoes to fall into position

No one will miss us at all

[Jimmy’s mom speaking Spanish]

“Yo te dije, no debes de firmar con una compania de discos tan grande. Ellos no te aprecian. Yo no te veo en MTV…”

When the world’s overrun

With too many bands

Who is it time for

When they all seem absurd

We’ll thin out that herd

Ladies and gentleman

There is no heart

There is no fear

We all just cry

The same old tear

With this swoopy emo-boy dreamy haircut

Dangling in our faces

Making us all indescribably indistinguishable from each other

Or maybe I’m just another megalomaniac…

Reginald, release the hounds…

[Jimmy’s mom speaking Spanish]

“Donde esta todo el dinero que me debes? LADRON!”

“Y ademas donde esta todo el dinero que me debes? LADRON!”

Марк Дэвид Чепмен 1

Мы совсем не отличаемся друг от друга

И даже не пытаемся,

Не имеет значения, что или как мы говорим,

Кстати, звучим мы все тоже одинаково!

Мы просто желаем вытянуть из детишек их деньги

А если вы все ещё верите в идею –

Вы такие наивные, черт подери!

Мама Джимми 2 говорит по-испански:

«Я знала, что никто не поймет вашу музыку, но вы не послушали меня. Я же просила вас не одеваться в розовое!”

Когда отовсюду звучит

Слишком много однообразных групп

Кто нужен этому миру?

Если все они выглядят нелепо,

Мы прочистим это стадо

Безо всяких чувств

Мы все просто ноем

Об одном и том же

Не смотрите на меня

Я тут не главный,

Я просто шагаю впереди,

А они следуют за…

Каким-то очередным придурком,

Которому не хватает смелости

Взять в руки бразды правления

И направить всё в нужное русло

Почему никто не замечает очевидного?

В этом нет ничего оскорбительного.

Я часть проблемы,

А не её решение,

Я просто заключенный

В той же тюрьме, что и вы

А пока мы ждем новых веяний моды –

Ведь эта уже устарела

И поэтому никто не заметит, как мы исчезнем

[Мама Джимми говорит по-испански]

«Я же говорила вам, что не нужно подписывать контракты со всякими крутыми компаниями! Они вас не оценят. Вам не место на MTV!»

Когда отовсюду звучит

Слишком много однообразных групп

Кто нужен этому миру?

Если все они выглядят нелепо

Мы прочистим это стадо

Безо всяких чувств

Мы все просто ноем

Об одном и том же.

Проблема во мне,

Адольфа мать его, Гитлера

С его прикольной причёской эмо-боя,

Благодаря которой мы все выглядим абсолютно одинаково,

Или, может быть, у меня просто мания величия…

«Реджинальд, выпускай собак.

[Мама Джимми говорит по-испански]

«И куда девались те деньги, которые ты у меня занял? Ворюга!»

«И, кстати, куда девались те деньги, которые ты у меня занял? Ворюга!»

1) Марк Дэвид Чепмен — убийца Джона Леннона, участника группы «The Beatles».

2) Джимми Юрин (Jimmy Urine) — вокалист Mindless Self Indulgence.

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «It Gets Worse» из альбомов «It Gets Worse» и «How I Learned to Stop Giving a Shit and Love Mindless Self Indulgence» группы Mindless Self Indulgence.

Текст песни

Перевод песни

Привет Вы малыш Вы не знаете, насколько это плохо получается Если вы думаете, что дерьмо отстой сейчас Вы еще ничего не видели Потому что это не улучшается, если вы не симпатичны Это не улучшается, если у вас нет денег Это не улучшается, так что просто сдавайся. Это никогда не улучшается, нет. О, о, о, ты умрешь один О, о, черт возьми Становится хуже Теперь я не психиатр Я не доктор, не имеющий степени Но у меня не должно быть никакого уродливого ученого, чтобы понять, что для меня нет ничего в этом мире. Потому что это не улучшается, если ты не симпатичен Это не улучшается, если у вас нет денег Он не поправляется, так что слушай, черт возьми, Он никогда не поправляется, нет. О, о, о, ты умрешь один О, о, черт возьми Становится хуже Вы идете по дороге, это то же самое, что у нас есть Мы не можем дождаться, чтобы посмотреть, как жизнь тебя ударяет в задницу Я пролил немного слез за всех вас там Невозможно убежать Добро пожаловать в ад Потому что это не улучшается, если вы не симпатичны Это не улучшается, если у вас нет денег Это не улучшается, так что просто сдавайся. Это никогда не улучшается, нет. До сих пор жестокий мир О, о, черт возьми Становится хуже

Текст песни Mindless Self Indulgence — Animal

Перевод песни

Make a wish
Make it hurt
With my hands
Up your skirt
Tonight

Signal directional
Institute correctional
I file it alphabetical
Ha ha hypothetical, but…

It’s animal
It’s animal
It’s animal
Unbelievable
Tonight

Fuckin’ incredible
Sense of smell exceptional
I bust it out like medical type
The theoretical thug

With my guns
On the floor
And the feds
At the door
Tonight
Signal directional
Institute correctional
I file it alphabetical
Ha ha hypothetical, but…

It’s animal
It’s animal
It’s animal
Unbelievable
Tonight

Oh no, not me
I’m pissed off, ripped off repeat
Tonight
Oh no, not me
What’s my excuse this time?
Suffer it

It’s animal
It’s animal
It’s animal
Unbelievable
It’s animal
It’s animal
It’s animal
Unbelievable
Tonight
Signal directional
Institute correctional
I file it alphabetical
Ha ha hypothetical, but…
Signal directional
Institute correctional
I file it alphabetical
Ha ha hypothetical, but…

Загадать желание
Сделай так, чтобы было больно
Своими руками
Задери юбку
Сегодня вечером

Направленный сигнал
Институт исправительных
Я подаю его в алфавитном порядке
Ха-ха гипотетически, но…

Это животное
Это животное
Это животное
Невероятно
Сегодня вечером

Чертовски невероятно
Исключительное обоняние
Я вырываю его, как медицинский тип
Теоретический головорез

Это животное
Это животное
Это животное
Невероятно
Сегодня вечером

О нет, только не я
Я зол, меня обокрали, повторяю
Сегодня вечером
О нет, только не я
Какое у меня оправдание на этот раз?
Потерпи это

Это животное
Это животное
Это животное
Невероятно
Это животное
Это животное
Это животное
Невероятно
Сегодня вечером
Направленный сигнал
Институт исправительных
Я подаю его в алфавитном порядке
Ха-ха гипотетически, но…
Направленный сигнал
Институт исправительных
Я подаю его в алфавитном порядке
Ха-ха гипотетически, но…

Перевод песни 3 S’ (Mindless Self Indulgence)

3 слова на букву С

I’m the one who’s so in love with you,
I’m the one who’s so in love with YOU!

Man! I’m gonna fill you all the way,
Oh! Man! I’m gonna screw you all the way,
Uh

‘Cause I’m stupid, sadistic and suicidal,
Hard to accept, and that’s the whole idea,
Behind my motivations,
Now is the part for the radio station

I’m the one who’s so in love with you,
I’m the one who’s so in love with YOU!

Man! I’m gonna fill you all the way,
Oh! man! I’m gonna screw you all the way,
Uh

‘Cause I’m stupid, sadistic and suicidal,
Hard to accept, and that’s the whole idea,
Behind my motivations,
Now is the part for the radio station

Ow! (do do do do)
Hate it! (do do do do-do)
Yow! (do do do do)

This is what you are, baby,
This is what you are,
And this is what you are, baby,
This is what you are

Yo, I really mean it this time, (ooh. ah. )
I really mean it this time, (ooh. ah. )
I really mean it this time, (ooh. ah. )
I really mean it this time, (ooh. ah. )
I really mean it this time, (ooh. ah. )
I really mean it this time, (ooh. ah. )
I really mean it this time, (ooh. ah. )
I really mean it this time (ooh. ah. )

‘Cause I’m stupid, sadistic and suicidal,
Hard to accept, and that’s the whole idea,
Behind my motivation,
Now is the part for the radio station

I’m stupid, sadistic and suicidal
Hard to accept, and that’s the whole idea,
Behind my motivation,
Now is the part for the radio station!

Я — тот, кто без ума от тебя,
Я — тот, кто без ума от тебя!

Чувак, я нахлобучу тебя донельзя,
Эй, чувак, я отымею тебя по полной,
Ха!

Потому что я сумасброд, садист и суицидник,
Сложно понять, но именно это
Движет всеми моими действиями,
А теперь — то, что прозвучит на радио!

Я — тот, кто без ума от тебя,
Я — тот, кто без ума от тебя!

Чувак, я нахлобучу тебя донельзя,
Эй, чувак, я отымею тебя по полной,
Ха!

Потому что я сумасброд, садист и суицидник,
Сложно понять, но именно это
Движет всеми моими действиями,
А теперь — то, что прозвучит на радио!

У! (ду-ду-ду-ду)
Возненавидь это! (ду-ду-ду-ду-ду)
Да!

Вот такой ты, малыш,
Такой ты есть,
Вот такой ты, малыш,
Такой ты есть.

Йоу, в этот раз я действительно серьезно,
В этот раз я действительно серьезно,
В этот раз я действительно серьезно,
В этот раз я действительно серьезно,
В этот раз я действительно серьезно,
В этот раз я действительно серьезно,
В этот раз я действительно серьезно,
В этот раз я действительно серьезно!

Потому что я сумасброд, садист и суицидник,
Сложно понять, но именно это
Движет всеми моими действиями,
А теперь — то, что прозвучит на радио!

Я сумасброд, садист и суицидник,
Сложно понять, но именно это
Движет всеми моими действиями,
А теперь — то, что прозвучит на радио!

Текст песни Get It Up (Mindless Self Indulgence) с переводом

Screwing in moderation

Screwing is such a bore

None of my time is wasted

I do that shit on tour

I wanna make some babies

I wanna get it on

I wanna make you horny

But I can’t get it up

I wanna make some money

But I don’t want no job

I wanna make you horny

But I can’t get it up

Why can’t you get it up?

It must be your face

Or it’s your body

If it ain’t your body

Then it must be your face

I wanna make some babies

I wanna get it on

I wanna make you horny

But I can’t get it up

I wanna make some money

But I don’t want no job

I wanna make you horny

But I can’t get it up

I-I’ve never had this problem before, it’s just a

Hold on a second

Give it a minute, give it a minute

Alright, just give it a minute

Ah, do something sexy

I don’t care, do something sexy

sex how about that?

I wanna make some babies

I wanna get it on

I wanna make you horny

But I can’t get it up

I wanna make some money

But I don’t want no job

I wanna make you horny

But I can’t get it up

Перевод песни Get It Up

Завинчивание в умеренности,

Ни одно мое время не потрачено впустую.

Я делаю это в турне.

Я хочу завести детей.

Я хочу получить это,

Я хочу сделать тебя возбужденной,

Но я не могу получить это,

Я хочу заработать немного денег,

Но я не хочу работать.

Я хочу возбудить тебя,

Почему ты не можешь поднять?

Это должно быть твое лицо

Если это не твое тело,

Тогда это должно быть твое лицо.

Я хочу завести детей.

Я хочу получить это,

Я хочу сделать тебя возбужденной,

Но я не могу получить это,

Я хочу заработать немного денег,

Но я не хочу работать.

Я хочу возбудить тебя,

Но я не могу это сделать.

У меня-у меня никогда не было такой проблемы, просто

Дай мне минуту, дай мне минуту.

Ладно, просто дай мне минутку.

А, сделай что-нибудь сексуальное.

Мне все равно, сделай что-нибудь сексуальное,

Что бы ты ни делал, не говори о своем гребаном парне, пока мы занимаемся

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Mastermind» из альбома «If» группы Mindless Self Indulgence.

Текст песни

I am the mastermind Leaving you all behind And that ain’t no fuckin’ lie! I am the mastermind It’s just a problem of mine It’s like columbine Co… lum…BINE! Your time has come Kiss it all good-bye Your time has come Kiss it all good-bye What’s that ruckus? What’s that ruckus? What’s that ruckus comin’ through the night? That’s right That’s right That’s right This message cannot be denied What’s that ruckus? What’s that ruckus? What’s that ruckus comin’ through the night? That’s right That’s right That’s right I am the mastermind Underline mastermind Until your pencil breaks I am the mastermind Just like a suicide Your credit has been denied De… NIED! Your time has come Kiss it all goodbye Your time has come Kiss it all goodbye What’s that ruckus? What’s that ruckus? What’s that ruckus comin’ through the night? That’s right That’s right That’s right This shit gonna turn your mama white What’s that ruckus? What’s that ruckus? What’s that ruckus comin’ through the night? That’s right That’s right That’s right That’s right Oh, Pennsylvania Oh, Pennsylvania Oh, Pennsylvania Oh, Pennsylvania I am the mastermind Intelligent by design It makes me wanna cry I am the mastermind And now that I’m satisfied It’s time to say goodbye Good… BYE! Your time has come Kiss it all goodbye Your time has come Kiss it all goodbye What’s that ruckus? What’s that ruckus? What’s that ruckus comin’ through the night? That’s right That’s right That’s right That’s right I will not apologize What’s that ruckus? What’s that ruckus? What’s that ruckus comin’ through the night? That’s right That’s right That’s right That’s right

Перевод песни

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Mark David Chapman

Indistinguishable from one another
No possible intention to even bother
It doesn’t matter what is said or how we say it
Coincidentally, we all sound exactly the same
We all want to swindle kids out of their money
If you’re still doing this ’cause you believe in it

[Jimmy’s mom speaking Spanish]
«Yo supe que nadie iba a comprender tu musica
pero tu no me hiciste caso,
yo te dije, no te vistas en color rosa»

Hey
When the world’s overrun
With too many bands
Who is it time for?

Hey
When they all seem absurd
We’ll thin out that herd
Ladies and gentleman

Now
There is no heart
There is no fear
We all just cry
The same old tear

Don’t look to me
I do not lead
I’m just in front
And they’re following

Some other motherfucker
Without the balls or cojones
To take a hold of the reins
And use them

Why is something so obvious so elusive?
There is nothing on the menu that will turn abusive
I am part of the problem
Not the solution

I’m just a prisoner
In the same prison as you
We wait for other shoes to fall into position
Already obsolete
No one will miss us at all

[Jimmy’s mom speaking Spanish]
«Yo te dije, no debes de firmar con una compania de discos tan grande. Ellos no te aprecian. Yo no te veo en MTV. «

Hey
When the world’s overrun
With too many bands
Who is it time for

Hey
When they all seem absurd
We’ll thin out that herd
Ladies and gentleman

Now
There is no heart
There is no fear
We all just cry
The same old tear

I can not tell
Is it just me
Or do we all
Look just like

Jimmy speaking:
Reginald, release the hounds.
Go on Pookie.

[Jimmy’s mom speaking Spanish]
«Donde esta todo el dinero que me debes? LADRON!»

[Again Distored]
«Y ademas donde esta todo el dinero que me debes? LADRON!»

Марк Дэвид Чепмен 1

Вы такие наивные, черт подери!

Мама Джимми 2 говорит по-испански:
«Я знала, что никто не поймет вашу музыку, но вы не послушали меня. Я же просила вас не одеваться в розовое!»

Эй,
Когда отовсюду звучит
Слишком много однообразных групп
Кто нужен этому миру?

Эй
Если все они выглядят нелепо,
Мы прочистим это стадо
Дамы и господа —

А сейчас
Безо всяких чувств
И без страха
Мы все просто ноем
Об одном и том же

Не смотрите на меня
Я тут не главный,
Я просто шагаю впереди,
А они следуют за…

Каким-то очередным придурком,
Которому не хватает смелости
Взять в руки бразды правления
И направить всё в нужное русло

Почему никто не замечает очевидного?
В этом нет ничего оскорбительного.
Я часть проблемы,
А не её решение,

Я просто заключенный
В той же тюрьме, что и вы
А пока мы ждем новых веяний моды –
Ведь эта уже устарела
И поэтому никто не заметит, как мы исчезнем

[Мама Джимми говорит по-испански]
«Я же говорила вам, что не нужно подписывать контракты со всякими крутыми компаниями! Они вас не оценят. Вам не место на MTV!»

Эй
Когда отовсюду звучит
Слишком много однообразных групп
Кто нужен этому миру?

Эй
Если все они выглядят нелепо
Мы прочистим это стадо
Дамы и господа —

А сейчас
Безо всяких чувств
И без страха
Мы все просто ноем
Об одном и том же.

Я даже не знаю,
Проблема во мне,
Или все мы
Похожи на…

Адольфа мать его, Гитлера
С его прикольной причёской эмо-боя,
Скрывающей пол-лица,
Благодаря которой мы все выглядим абсолютно одинаково,
Или, может быть, у меня просто мания величия…

[Говорит Джимми]:
«Реджинальд, выпускай собак.
Давай, Пуки!»

[Мама Джимми говорит по-испански]
«И куда девались те деньги, которые ты у меня занял? Ворюга!»

[Искаженный повтор]
«И, кстати, куда девались те деньги, которые ты у меня занял? Ворюга!»

Примечания

1) Марк Дэвид Чепмен — убийца Джона Леннона, участника группы «The Beatles».
2) Джимми Юрин (Jimmy Urine) — вокалист Mindless Self Indulgence.

Mastermind

what’s that ruckus
what’s that ruckus
what’s that ruckus
coming through the night

that’s right
this message cannot be denied

I am the mastermind
underline mastermind
until your pencil breaks
I am the mastermind
and just like a suicide
your credit has been denied
denied
your time has come
kiss it all goodbye

what’s that ruckus
what’s that ruckus
what’s that ruckus
coming through the night

that’s right
this shit gonna turn your momma white
oh Pennsylvania
I wish I never ever would
I wish I never ever would
I wish I never ever…..

I am the mastermind
intelligent by design
it makes me wanna cry
I am the mastermind
and now that I’m satisfied
it’s time to say goodbye
goodbye
your time has come
kiss it all goodbye

what’s that ruckus
what’s that ruckus
what’s that ruckus
coming through the night

that’s right
I will not apologize

Вдохновитель

Я вдохновитель,
Опережающий всех вас!
И это ни черта ни ложь.
Я вдохновитель,
И это всего лишь моя проблема, как и
Колумбайн!1
Колумбайн!
Твое время пришло,
Поцелуй всех на прощание!

Что за кипиш
Что за кипиш
Что за кипиш
Посреди ночи?

Вот так,
Это сообщение нельзя игнорировать.

Я вдохновитель,
Выделяй: вдохновитель,
До тех пор, пока карандаш не сломается
Я вдохновитель,
И так же, как самоубийство
В уважении тебе было отклонено,
Отклонено!
Твое время пришло,
Поцелуй всех на прощание!

Что за кипиш
Что за кипиш
Что за кипиш
Посреди ночи?

Вот так,
Твоя мамаша побледнеет от этого дерьма.
О, Пенсильвания
Я бы никогда не хотел
Я бы никогда не хотел
Я бы никогда не хотел …

Я вдохновитель,
Разумный по умолчанию,
От этого хочется плакать.
Я вдохновитель,
И теперь, когда я доволен,
Пришло время, чтобы попрощаться:
Прощай!
Твое время пришло,
Поцелуй всех на прощание!

Что за кипиш
Что за кипиш
Что за кипиш
Посреди ночи?

Вот так,
Я не стану извиняться.
1) Печально известная школа в США, в которой 20 апреля 1999 года два её выпускника Эрик Харрис и Дилан Клиболд устроили массовое убийство.

Перевод песни Clarissa (Mindless Self Indulgence)

Clarissa

Кларисса 1

I’m in love with a teenage bitch
In love with a teenage bitch
In love with a teenage bitch
In love with a teenage bitch
If you’re so smart, explain this, Clarissa
Pow

Explain this
Clarissa, Clarissa, Clarissa
Die, die, die!
Explain this
Clarissa, Clarissa

I’m in love with a teenage bitch
In love with a teenage bitch
In love with a teenage bitch
In love with a teenage bitch
If you’re so smart, explain this, Clarissa
Pow

You’re so smart
You’re so smart
You’re so smart

Explain this
Clarissa, Clarissa, Clarissa
Die, die, die

Come on me Ferguson, come on and ride me now
Come on me Ferguson,
you realize that I got nothing
Come on me Ferguson, come on me Ferguson
Come on me Ferguson,
come on, come on, come on, ride it, ride it, pow!

Explain this
Clarissa, Clarissa, Clarissa
Die, die, die

Я влюблён в подростка-суку,
Влюблён в подростка-суку,
Влюблён в подростка-суку,
Влюблён в подростка-суку,
Если ты такая умная, то объясни, Кларисса.
Пау!

Объясни,
Кларисса, Кларисса, Кларисса.
Сдохни, сдохни, сдохни!
Объясни,
Кларисса, Кларисса.

Я влюблён в подростка-суку,
Влюблён в подростка-суку,
Влюблён в подростка-суку,
Влюблён в подростка-суку,
Если ты такая умная, то объясни, Кларисса.
Пау!

Если ты такая умная,
Если ты такая умная,
Если ты такая умная.

Объясни,
Кларисса, Кларисса, Кларисса.
Сдохни, сдохни, сдохни!

Объясни,
Кларисса, Кларисса, Кларисса.
Сдохни, сдохни, сдохни!

(feat. Celia Euringer)

Indistinguishable from one another
No possible intention to even bother
It doesn’t matter what is said or how we say it
Coincidentally, we all sound exactly the same
We all want to swindle kids out of their money
If you’re still doing this ’cause you believe in it

[Jimmy’s mom speaking Spanish]
«Yo supe que nadie iba a comprender tu musica
pero tu no me hiciste caso,
yo te dije, no te vistas en color rosa»

Hey
When the world’s overrun
With too many bands
Who is it time for

Hey
When they all seem absurd
He will thin out the herd
Ladies and gentleman

Now
There is no heart
There is no fear
We all just cry
The same old tear

Don’t look to me
I do not lead
I’m just in front
And they’re all following

Some other motherfucker
Without the balls or cojones
To take a hold of the reins
And use them

Why is something so obvious so elusive?
There is nothing on the menu that will turn abusive
I am part of the problem
Not the solution

I’m just a prisoner
In the same prison as you
We wait for other shoes to fall into positions
Already obsolete
No one will miss us at all

[Jimmy’s mom speaking Spanish]
«Yo te dije, no debes de firmar con una compa?ia de discos tan grande,
ellos no te aprecian, yo no creo en ti»

Hey
When the world’s overrun
With too many bands
Who is it time for

Hey
When they all seem absurd
He will thin out the herd
Ladies and gentleman

Now
There is no awe
There is no fear
We all just cry
The same old tear

I can not tell
Is it just me
Or do we all
Look just like

Reginald, release the hounds

[Jimmy’s mom speaking Spanish]
«Donde esta todo el dinero que me debes? LADRON!»

(feat. Селия Euringer )

эй
Когда в мире перерасход
При слишком многих групп
Кто это время для

эй
Когда все они кажутся абсурдными
Он будет проредить стадо
Дамы и господа

сейчас
Там нет сердца
Там нет страха
Мы все просто плакать
Та же старая слеза

Не смотрите на меня
Я не приводят
Я просто перед
И все они следующие

Некоторые другие ублюдок
Без шариков или Cojones
Чтобы взять поводья
И использовать их

эй
Когда в мире перерасход
При слишком многих групп
Кто это время для

эй
Когда все они кажутся абсурдными
Он будет проредить стадо
Дамы и господа

сейчас
Там нет благоговение
Там нет страха
Мы все просто плакать
Та же старая слеза

Pay For It

I know I’ll feel this way forever
I know no one will beg to differ
Goodbye, so long, it’s been a pleasure
They love me when I say that.

I don’t want you to hate me
I want you to wanna hate me
I don’t want you to date me
I want you to wanna date me

I’m gonna pay for it
All of this shit
I’m gonna pay for it
Like a goddamn son of a bitch

It’s never gonna be perfect
No, never gonna be
Never good enough
Not for me

I let my motives be my motivation
I’m gonna rock you like a fornication
Too much of hurting never hurt me, baby
It is aggressive, that’s the message we send

Я не хочу, чтобы ты ненавидел меня
Я хочу, чтобы ты хотел меня ненавидеть
Я не хочу, чтобы ты встречался со мной
Я хочу, чтобы ты хотел встречаться со мной

Я заплачу за это
Все это дерьмо
Я заплачу за это
Как чертовски сукин сын

Это никогда не будет идеальным
Нет, никогда не буду
Никогда не достаточно хорошо
Не для меня

Я позволил своим мотивам быть моей мотивацией
Я буду раскачивать тебя, как блуд | Слишком много боли никогда не причинит мне боль, детка
Это агрессивно, это сообщение, которое мы отправляем

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Unsociable» из альбома «PINK» группы Mindless Self Indulgence.

Текст песни

I’ve never had too much I’ve never had to lie I’ve never had to sacrifice my life I’ve never had too much I’ve never had to lie I’ve never had to sacrifice my life One of these shapes is not like the others I’m Socially Unacceptable, Unexceptional, Unsociable, (x4) not like the others one of these shapes is not like the others one of these shapes is I’ve never had too much I’ve never had to lie I’ve never had to sacrifice my life one of these shapes is not like the others I’m Socially Unacceptable, Unexceptional, Unsociable, (x4) not like the others one of these shapes is not like the others one of these shapes one of these shapes is not like the others I’m Socially Unacceptable, Unexceptional, Unsociable, (x4) not like the others one of these shapes is not like the others one of these shapes

Перевод песни

У меня никогда не было слишком много Мне никогда не приходилось лгать Мне никогда не приходилось жертвовать моя жизнь У меня никогда не было слишком много Мне никогда не приходилось лгать Мне никогда не приходилось жертвовать моя жизнь Одна из этих фигур не похожа на другие Я социально неприемлемый, невосприимчивый, незыблемый, (x4) Не нравится другим Одна из этих фигур не похожа на другие Одна из этих форм У меня никогда не было слишком много Мне никогда не приходилось лгать Мне никогда не приходилось жертвовать моя жизнь Одна из этих фигур не похожа на другие Я социально неприемлемый, невосприимчивый, незыблемый, (x4) Не нравится другим Одна из этих фигур не похожа на другие Одна из этих форм Одна из этих фигур не похожа на другие Я социально неприемлемый, невосприимчивый, незыблемый, (x4) Не нравится другим Одна из этих фигур не похожа на другие Одна из этих форм

Перевод песни Lights out (Mindless Self Indulgence)

Lights out

Выруби свет

Who the hell said any of you get a taste?
Stupid
Do you ever wanna get up all in your face?
You better take it
And nothing you can do could ever make me go away
Fake it
Poor baby I’m gonna make it all okay

Punch your lights out
Hit the pavement
That’s what I call entertainment
Causing problems makes you famous
All the violence makes a statement
Punch your lights out
Hit the pavement
That’s what I call entertainment
Causing problems makes you famous
All this violence makes a statement

She better get with the club

Who the hell said any of you get a taste?
Stupid
Do you ever wanna get up all in your face?
You better take it
And nothing you can do could make me ever go away
Fake it
Poor baby I’m gonna make it all okay

Punch your lights out
Hit the pavement
That’s what I call entertainment
Causing problems makes you famous
All the violence makes a statement
Punch your lights out
Hit the pavement
That’s what I call entertainment
Causing problems makes you famous
All this violence makes a statement

All this violence makes a statement

Punch your lights out
That’s what I call entertainment
Punch your lights out

Punch your lights out
Hit the pavement
That’s what I call entertainment
Causing problems makes you famous
All the violence makes a statement
Punch your lights out
Hit the pavement
That’s what I call entertainment
Causing problems makes you famous
All this violence makes a statement

Punch your lights out
Hit the pavement
That’s what I call entertainment
Causing problems makes you famous
All the violence makes a statement
Punch your lights out
Hit the pavement
That’s what I call entertainment
Causing problems makes you famous
All this violence makes a statement

All this violence makes a statement

Кто сказал, что у вас есть вкус?
Дураки.
Вы хотите услышать обвинение в лицо?
Лучше примите его.
И, что бы вы ни сделали, я не уйду.
Притворяйся,
Бедняжка, я сделаю тебе лучше.

Ей лучше вступить в клуб.

Кто сказал, что у вас есть вкус?
Дураки.
Вы хотите услышать обвинение в лицо?
Лучше примите его.
И, что бы вы ни сделали, я не уйду.
Притворяйся,
Бедняжка, я сделаю тебе лучше.

Вырубись,
Вот что я зову развлечением!
Вырубись.

Текст песни MSI — Pay for It

Оригинальный текст и слова песни Pay for It:

I know I’ll feel this way forever
I know no one will beg to differ
Goodbye, so long, it’s been a pleasure

Repeat this when I say that
I don’t want you to hate me, I want you to want to hate me
I don’t want you to date me, I want you to want to date me

I wanna pay for it, all this shit
I wanna pay for it like a god damn son of a bitch

Never gonna be perfect
(No, never gonna be, never good enough, not for me)
I know I’ll feel this way forever
(No, never gonna be, never good enough, not for me)
I know no one will beg to differ

Repeat this when I say that
I don’t want you to hate me, I want you to want to hate me
I don’t want you to date me, I want you to want to date me

I wanna pay for it, all this shit
I wanna pay for it like a god damn son of a bitch
I wanna pay for it, all this shit
I wanna pay for it like a god damn son of a bitch

Never gonna be perfect
(No, never gonna be, never good enough, not for me)
I know I’ll feel this way forever
(No, never gonna be, never good enough, not for me)
I know no one will beg to differ

Too much of one thing never hurt me, baby
It is aggressive, that’s the message we send

I don’t want you to hate me, I want you to want to hate me
I don’t want you to date me, I want you to want to date me

I wanna pay for it, all this shit
I wanna pay for it like a god damn son of a bitch
I wanna pay for it, all this shit
I wanna pay for it like a god damn son of a bitch

Перевод на русский или английский язык текста песни — Pay for It исполнителя MSI:

Я знаю, что я буду чувствовать себя таким образом навсегда
Я знаю, что никто не будет просить, чтобы отличаться
До свидания, до тех пор, это было приятно

Повторите это, когда я говорю, что
Я не хочу, чтобы ты меня ненавидишь, я хочу, чтобы вы хотите меня ненавидеть
Я не хочу, чтобы ты встречаться со мной, я хочу, чтобы вы хотите встречаться со мной

Я хочу платить за него, все это дерьмо
Я хочу платить за это как бог проклятой сукин сын

Никогда не собирающийся быть совершенным
(Нет, никогда не собирается быть, никогда не бывает достаточно хорошо, а не для меня)
Я знаю, что я буду чувствовать себя таким образом навсегда
(Нет, никогда не собирается быть, никогда не бывает достаточно хорошо, а не для меня)
Я знаю, что никто не будет просить, чтобы отличаться

Повторите это, когда я говорю, что
Я не хочу, чтобы ты меня ненавидишь, я хочу, чтобы вы хотите меня ненавидеть
Я не хочу, чтобы ты встречаться со мной, я хочу, чтобы вы хотите встречаться со мной

Я хочу платить за него, все это дерьмо
Я хочу платить за это как бог проклятой сукин сын
Я хочу платить за него, все это дерьмо
Я хочу платить за это как бог проклятой сукин сын

Никогда не собирающийся быть совершенным
(Нет, никогда не собирается быть, никогда не бывает достаточно хорошо, а не для меня)
Я знаю, что я буду чувствовать себя таким образом навсегда
(Нет, никогда не собирается быть, никогда не бывает достаточно хорошо, а не для меня)
Я знаю, что никто не будет просить, чтобы отличаться

Слишком много одной вещи никогда меня не обидит, детка
Он агрессивен, это сообщение мы посылаем

Я не хочу, чтобы ты меня ненавидишь, я хочу, чтобы вы хотите меня ненавидеть
Я не хочу, чтобы ты встречаться со мной, я хочу, чтобы вы хотите встречаться со мной

Я хочу платить за него, все это дерьмо
Я хочу платить за это как бог проклятой сукин сын
Я хочу платить за него, все это дерьмо
Я хочу платить за это как бог проклятой сукин сын

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Pay for It, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Перевод Mindless Self Indulgence – Stalkers (Slit My Wrists)

Текст :

With every single kiss
I’m going to slit my wrist
With every single cry
I’m going to say goodbye
Goodbye
Slit my wrist

When you see me in the street don’t masturbate just let me go

Перевод :

С каждым поцелуем
Я собираюсь разрезать мое запястье
С каждым криком
Я собираюсь попрощаться
Прощай
Разрезать мое запястье

Когда вы видите меня на улице, не мастурбируйте, просто отпустите меня

With every single kiss I’m going to slit my wrist
With every single tear I’m going to say goodbye, my dear
Slit my wrist

Whoa just let me go x2
With every single kiss I’m going to slit my wrist
With every single cry I’m going to say goodbye
Goodbye
Slit my wrist

С каждым поцелуем я собираюсь перерезать запястье
С каждой слезой я прощаюсь, моя дорогая
Разрезать мое запястье

Вау, просто отпусти меня x2
С каждым поцелуем я собираюсь перерезать запястье
С каждым криком я прощаюсь
Прощай
Разрезать мое запястье

Текст песни Money (Mindless Self Indulgence) с переводом

Oh baby I’m so money

(VALLET) I will conform

(HEY) I will play ball

(HAPPY) I won’t save for

I make a sacrifice because I want it all

The weu-weu-wittle dog

Weu-Weu-Want it all

Oh baby I’m so money

Daddy want the new, persue our new car

Daddy wants all the money

(VALLET) I will conform

(HEY) I will play ball

(HAPPY) I won’t save for

I make a sacrifice because I want it all

The weu-weu-wittle dog

Weu-Weu-Want it all

Oh baby I’m so money

(VALLET) I will conform

(HEY) I will play ball

(HAPPY) I won’t save for

I make a sacrifice because I want it all

The weu-weu-wittle dog

Weu-Weu-Want it all

Перевод песни Money

О, детка, я такие деньги,

Валлет) я буду соответствовать (

Эй) я буду играть в мяч (

счастлив), я не буду экономить

Я приношу жертву, потому что хочу всего этого.

ВЭУ-ВЭУ-хочу всего этого.

, Деньги, Деньги, Деньги, моя ложь.

Папочка хочет нового, сохрани нашу новую машину,

Папочка хочет все деньги (

Валлет), я буду соответствовать (

Эй), я буду играть в мяч (

счастлив), я не буду экономить

Я приношу жертву, потому что хочу всего этого.

ВЭУ-ВЭУ-хочу всего этого.

Много денег, так много.

О, детка, я так много денег,

(Валлет) я буду соответствовать (

Эй) я буду играть в мяч (

счастлив) я не буду экономить на

Я приношу жертву, потому что хочу всего этого.

Stupid MF

Is it simple enough for you?
Does everybody understand? Are you all still following me?
Is it simple enough for you?
Does everybody understand? Are you all still, all still
Is it simple enough for you?
Does everybody understand? Are you all still following me?
Is it simple enough for you?
Does everybody understand? Are you all still, all still

Should I talk slower like you’re a retard?
Should I talk slower like you’re retarded?

Yo they think you’re dumb
I think you’re smart
No, wait, I lied
I think you’re dumb

They think you’re dumb
I think you’re smart
No, wait, I lied
I think you’re dumb

Get it?
Get it?
Get it?
You just don’t get it!
Get it?
Get it?
Get it?

[x2]
You stupid motherfucker
You stupid motherfucker
You stupid motherfucker

Is it simple enough for you?
Does everybody understand? Are you all still following me?
Is it simple enough for you?
Does everybody understand? Are you all still, all still
Is it simple enough for you?
Does everybody understand? Are you all still following me?
Is it simple enough for you?
Does everybody understand? Are you all still, all still

Should I talk slower like you’re a retard?
Should I talk slower like you’re retarded?

Yo, they think you’re dumb
I think you’re smart
No, wait, I lied
I think you’re dumb

They think you’re dumb
I think you’re smart
No, wait, I lied
I think you’re dumb

Get it?
Get it?
Get it?
You just don’t get it!
Get it?
Get it?
Get it?

[x2]
You stupid motherfucker
You stupid motherfucker
You stupid motherfucker

It’s under your nose [x4]

It’s over your head [x4]

It’s out of your reach [x4]

[x2]
You stupid motherfucker
You stupid motherfucker
You stupid motherfucker

[x4]
Nana
Nana
Nana
Nanananana

Тупые ублюдки

Это для вас достаточно просто?
Все понимают? Вы все по-прежнему следите за ходом моих мыслей?
Это для вас достаточно просто?
Все понимают? Вы все по-прежнему, все по-прежнему…
Это для вас достаточно просто?
Все понимают? Вы по-прежнему следите за ходом моих мыслей?
Это для вас достаточно просто?
Все понимают? Вы все по-прежнему, все по-прежнему…

Мне следует говорить медленнее, будто вы умственно отсталые?
Мне следует говорить медленнее, будто вы отсталые?

Эй, они думают, что вы тупые
Я думаю, что вы умны
Нет, погодите, я солгал
Я думаю, что вы тупые

Они думают, что вы тупые
Я думаю, что вы умны
Нет, погодите, я солгал
Я думаю, что вы тупые

Понимаете?
Понимаете?
Понимаете?
Вы просто не понимаете!
Понимаете?
Понимаете?
Понимаете?

[x2]
Вы тупые ублюдки
Вы тупые ублюдки
Вы тупые ублюдки

Это для вас достаточно просто?
Все понимают? Вы все по-прежнему следите за ходом моих мыслей?
Это для вас достаточно просто?
Все понимают? Вы все по-прежнему, все по-прежнему…
Это для вас достаточно просто?
Все понимают? Вы по-прежнему следите за ходом моих мыслей?
Это для вас достаточно просто?
Все понимают? Вы все по-прежнему, все по-прежнему…

Мне следует говорить медленнее, будто вы умственно отсталые?
Мне следует говорить медленнее, будто вы отсталые?

Эй, они думают, что вы тупые
Я думаю, что вы умны
Нет, погодите, я солгал
Я думаю, что вы тупые

Они думают, что вы тупые
Я думаю, что вы умны
Нет, погодите, я солгал
Я думаю, что вы тупые

Понимаете?
Понимаете?
Понимаете?
Вы просто не понимаете!
Понимаете?
Понимаете?
Понимаете?

[x2]
Вы тупые ублюдки
Вы тупые ублюдки
Вы тупые ублюдки

Это у вас под носом [x4]

Это над вашей головой [x4]

Это за гранью досягаемости [x4]

[x2]
Вы тупые ублюдки
Вы тупые ублюдки
Вы тупые ублюдки

[x4]
Нана
Нана
Нана
Нанананана

I’m the one who’s so in love with you,
I’m the one who’s so in love with you.

Awe! Man, I’m gonna’ fill you all the way,
Awe! Man, I’m gonna’ screw you all the way.

Cause I’m stupid, sadistic, and suicidal,
Hard to accept but that’s the whole idea,
Behind my motivation,
Now is the part for the radio station!

I’m the one who’s so in love with you,
I’m the one who’s so in love with you.

Awe! Man, I’m gonna’ fill you all the way,
Awe! Man, I’m gonna’ screw you all the way.

Cause I’m stupid, sadistic, and suicidal,
Hard to accept but that’s the whole idea,
Behind my motivation,
Now is the part for the radio station!

Come on! Do-Do-Do-Do,
(YEAH)
Come on! Do-Do-Do-Do,
(YEAH MAN)

This is what you want baby,
This is what you want.
Yeah, this is what you want baby,
This is what you want.

Oh, ah, oh-ah-oh-oh-ah,
Oh, ah, oh-ah-oh-oh-ah,
Oh, ah, oh-ah-oh-oh-ah,

Yo, I really mean it this time.
Really mean it this time.
Really mean it this time.
Really mean it this time.

Cause I’m stupid, sadistic, and suicidal,
Hard to accept but that’s the whole idea,
Behind my motivation,
Now is the part for the radio station!

Cause I’m stupid, sadistic, and suicidal,
Hard to accept but that’s the whole idea,
Behind my motivation,
Now is the part for the radio station!

Get It Up

Screwing in moderation
Screwing is such a bore
None of my time is wasted
I do that shit on tour

Oh yeah
All right
Oh yeah
All right

I wanna make some babies
I wanna get it on
I wanna make you horny
But I can’t get it up
I wanna make some money
But I don’t want no job
I wanna make you horny. but I can’t get it up

Get it up get it up get it up get it up
Why can’t you get it up? Why can’t you get it up?

It must be your face
Or it’s your body
If it ain’t your body
Then in must be your face

Ввинчивание в меру
Завинчивание такое зануда
Ни одно из моего времени не потрачено впустую
Я делаю это дерьмо на гастролях

Ах да
Все в порядке
Ах да
Все в порядке

Поднимите это Поднимите это Поднимите это Поднимите это
Почему ты не можешь поднять это? Почему ты не можешь его поднять?

Это должно быть ваше лицо
Или это твое тело
Если это не твое тело
Тогда должно быть ваше лицо

Перевод песни This hurts (Mindless Self Indulgence)

This hurts

Страдаю

Night falls
In the dream
You are falling
As dark lightens
(So much blood)

Oh, God I’m beautiful
Oh, God I’m wonderful
I’m marvelous, intelligent
So why doesn’t that make me feel better?
I need some more
I need someone who’s insecure
I don’t care who you are
(Controlling you makes me better)

This hurts me more than
It will ever hurt you
This hurts me more than
It will ever hurt you

(I struck her face until it ran blood)

This will hurt you
This will help me
Help me hurt you!

Oh, God I can’t exist
I need someone meaningless
To justify my existence
Fucking you will keep me alive
But it never does
And that’s the way it always was
Lovely ladies, maids of honor
(Fucking you will make me stronger)

This hurts me more than
It will ever hurt you
This hurts me more than
It will
This will help me
Help me hurt you!

Oh God, I’m beautiful
Oh God, I’m wonderful
I’m marvelous, intelligent
So why doesn’t that make me feel better?
(You will make me stronger)

This will help me
This will hurt you

(Fucking you will make me stronger)

This will help me
Help me hurt you!

Ночь опускается.
Во сне
Ты падаешь
В просвет во тьме.
(Столько крови)

Господи, как же я прекрасен,
Господи, как же я замечателен,
Я чудесен и умён,
Так чем же я не удовлетворён?
Я требую большего.
Мне нужен кто-то неуверенный в себе,
Наплевать, кем ты являешься.
(Контроль над тобой приносит мне удовольствие)

Я страдаю гораздо сильнее,
Чем ты когда-либо.
Я страдаю гораздо сильнее,
Чем ты когда-либо.

(Я избивал ее, пока она не начала истекать кровью)

Будет больно.
Посодействуй мне
В издевательстве над тобой!

Господи, я не могу спокойно существовать.
Мне нужен кто-то жалкий,
За счёт кого я смогу самоутверждаться.
«Доёбываться до тебя — мой смысл жизни», —
Я так считал, но чувствовал удовлетворения.
Так было всегда.
Милые дамы, подружки невесты.
(Доёбы до тебя придадут мне сил)

Я страдаю гораздо сильнее,
Чем ты когда-либо.
Я страдаю гораздо сильнее,
Чем ты.
Посодействуй мне
В издевательстве над тобой!

Господи, как же я прекрасен,
Господи, как же я замечателен,
Я чудесен и умён,
Так чем же я не удовлетворён?
(Ты придашь мне сил)

Мне поможет
Издевательство над тобой.

(Доёбы до тебя придадут мне сил)

Посодействуй мне
В издевательстве над тобой!

TRSONGS.RU

Переводы песен

О сайте

Stupid MF

Тупые ублюдки

Текст песни (исполняет Mindless Self Indulgence)

Перевод песни (автор неизвестен)

Is it simple enough for you?
Does everybody understand? Are you all still following me?
Is it simple enough for you?
Does everybody understand? Are you all still, all still
Is it simple enough for you?
Does everybody understand? Are you all still following me?
Is it simple enough for you?
Does everybody understand? Are you all still, all still

Should I talk slower like you’re a retard?
Should I talk slower like you’re retarded?

Yo they think you’re dumb
I think you’re smart
No, wait, I lied
I think you’re dumb

They think you’re dumb
I think you’re smart
No, wait, I lied
I think you’re dumb

Get it?
Get it?
Get it?
You just don’t get it!
Get it?
Get it?
Get it?

[x2]
You stupid motherfucker
You stupid motherfucker
You stupid motherfucker

Is it simple enough for you?
Does everybody understand? Are you all still following me?
Is it simple enough for you?
Does everybody understand? Are you all still, all still
Is it simple enough for you?
Does everybody understand? Are you all still following me?
Is it simple enough for you?
Does everybody understand? Are you all still, all still

Should I talk slower like you’re a retard?
Should I talk slower like you’re retarded?

Yo, they think you’re dumb
I think you’re smart
No, wait, I lied
I think you’re dumb

They think you’re dumb
I think you’re smart
No, wait, I lied
I think you’re dumb

Get it?
Get it?
Get it?
You just don’t get it!
Get it?
Get it?
Get it?

[x2]
You stupid motherfucker
You stupid motherfucker
You stupid motherfucker

It’s under your nose [x4]

It’s over your head [x4]

It’s out of your reach [x4]

[x2]
You stupid motherfucker
You stupid motherfucker
You stupid motherfucker

[x4]
Nana
Nana
Nana
Nanananana

Это для вас достаточно просто?
Все понимают? Вы все по-прежнему следите за ходом моих мыслей?
Это для вас достаточно просто?
Все понимают? Вы все по-прежнему, все по-прежнему…
Это для вас достаточно просто?
Все понимают? Вы по-прежнему следите за ходом моих мыслей?
Это для вас достаточно просто?
Все понимают? Вы все по-прежнему, все по-прежнему…

Мне следует говорить медленнее, будто вы умственно отсталые?
Мне следует говорить медленнее, будто вы отсталые?

Эй, они думают, что вы тупые
Я думаю, что вы умны
Нет, погодите, я солгал
Я думаю, что вы тупые

Они думают, что вы тупые
Я думаю, что вы умны
Нет, погодите, я солгал
Я думаю, что вы тупые

Понимаете?
Понимаете?
Понимаете?
Вы просто не понимаете!
Понимаете?
Понимаете?
Понимаете?

[x2]
Вы тупые ублюдки
Вы тупые ублюдки
Вы тупые ублюдки

Это для вас достаточно просто?
Все понимают? Вы все по-прежнему следите за ходом моих мыслей?
Это для вас достаточно просто?
Все понимают? Вы все по-прежнему, все по-прежнему…
Это для вас достаточно просто?
Все понимают? Вы по-прежнему следите за ходом моих мыслей?
Это для вас достаточно просто?
Все понимают? Вы все по-прежнему, все по-прежнему…

Мне следует говорить медленнее, будто вы умственно отсталые?
Мне следует говорить медленнее, будто вы отсталые?

Эй, они думают, что вы тупые
Я думаю, что вы умны
Нет, погодите, я солгал
Я думаю, что вы тупые

Они думают, что вы тупые
Я думаю, что вы умны
Нет, погодите, я солгал
Я думаю, что вы тупые

Понимаете?
Понимаете?
Понимаете?
Вы просто не понимаете!
Понимаете?
Понимаете?
Понимаете?

[x2]
Вы тупые ублюдки
Вы тупые ублюдки
Вы тупые ублюдки

Это у вас под носом [x4]

Это над вашей головой [x4]

Это за гранью досягаемости [x4]

[x2]
Вы тупые ублюдки
Вы тупые ублюдки
Вы тупые ублюдки

[x4]
Нана
Нана
Нана
Нанананана

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 30.08.2014 Просмотров: 3870

Ala mode

I like my girls like my women
And my women like my girls
With ice cream on their ass
And my dick in their world
I ain’t fuckin’ around
I’m serious as school teachers
I got 31 flavors to make you a believer, baby

(Coffee
Candy
Pistachio nut
Burgundy
Cherry
Butterscotch
Chocolate chip
Lemon crisp
French vanilla with a peppermint twist)

You’re going to jail?
Ice cream will fix it
You don’t have a life?
Ice cream will fix it
You make bad decisions?
Ice cream will fix it
You don’t have a job?
Ice cream will fix it
You can’t find love?
Ice cream will fix it
You’re a failure?
Ice cream will fix it
Everyone hates you?
Ice cream will fix it
Everyone hates you
(I want sprinkles on that shit)

С мороженым 1

Мои девчонки мне нравятся такими, как и мои женщины,
А мои женщины — такими, как и мои девчонки:
С мороженым на задницах
И моим членом в их мире.
Я не херней страдаю –
Я серьезен, как учитель в школе!
У меня есть 31 вкус, чтобы убедить тебя, детка.

Я хочу это, мне нужно это a’la mode.
Подавайте это дерьмо блядски холодным.
Терпеть не могу, когда оно совсем без ничего 2,
Потому что всё становится лучше a’la mode.

Когда ты с бандой3 выносишь деньги из банков,
Остается благодарить только себя и свои стволы.
А когда ты подстрелен, заперт, остановлен и арестован копами,
То можно подсластить это,
Добавив сверху мороженого, детка.

Я хочу это, мне нужно это a’la mode.
Подавайте это дерьмо блядски холодным.
Терпеть не могу, когда оно совсем без ничего 2,
Потому что всё становится лучше a’la mode.

(Кофе
Карамель
Фисташка
Бургундское вино
Вишня
Ириска
Шоколадная стружка
Лимон
Французская ваниль с мятным завитком!)

Ты отправляешься в тюрьму?
Мороженое исправит это!
У тебя нет личной жизни?
Мороженое исправит это!
Ты совершаешь ошибки?
Мороженое исправит это!
У тебя нет работы?
Мороженое исправит это!
Ты не можешь найти любовь?
Мороженое исправит это!
Ты неудачник?
Мороженое исправит это!
Все тебя ненавидят?
Мороженое исправит это!
Все тебя ненавидят!
(Добавьте посыпки на это говно.)

Я хочу это, мне нужно это a’la mode.
Подавайте это дерьмо блядски холодным.
Терпеть не могу, когда оно совсем без ничего 2,
Потому что всё становится лучше a’la mode.