left 4 dead 2 персонажи в реальной жизни
Никто не выживает вечно: история Left 4 Dead 2
Вспоминаю историю игры, поднявшей планку качества кооператива на новый уровень.
Сегодня, ровно 10 лет назад Valve выпустила в свет Left 4 Dead 2 — прямое продолжение оригинальной игры, вышедшей в 2007 году.
Поэтому сегодня я бы хотел вспомнить и рассказать об игре, которая взорвала рынок кооперативных шутеров, вновь вызвала волну интереса к зомби и повысила качество кооперативной игры на совершенно новый уровень.
Здесь же я расскажу об истории Left 4 Dead 2. Приятного чтения.
История заражения
В 2008 году Turtle Rock под издательством Valve выпускает Left 4 Dead, которая возымела небывалый успех у публики, и выход сиквела остался лишь вопросом времени. В том же году Valve выкупает студию Turtle Rock вместе с правами на франшизу Left 4 Dead, а уже спустя год они уже покидают издателя, и становятся независимыми, в то время, как права на серию Left 4 Dead остаются у Valve.
Спустя ещё один год Left 4 Dead 2 выходит в релиз, и получает множество положительных отзывов, многие похвалили нововведения сиквела, динамичность игры и её реиграбельность.
Left 4 Dead 2 — Остаётся одной из самых оригинальных кооперативных игр, которая заставляет игроков нервничать в ходе прохождения.
Left 4 Dead 2 получила большое количество различных наград, таких как: «Лучшая игра на Xbox 360» на церемонии Spike Game Awards 2009, заняла второе место в номинации «Шутер года» от журнала «Игромания» и была номинирована в категориях «Выдающиеся достижения в разработке игр», «Выдающиеся достижения в разработке онлайн игр» и «Экшн игра года» на церемонии Interactive Achievement Awards.
В тоже время игра получила значительную долю критики по разным причинам, однако о них я расскажу немного позже.
Сейчас бы я хотел рассказать об основных нововведениях.
Главные герои
Как и в Left 4 Dead в сиквеле все герои также имеют свой уникальный характер, свои особенные реплики, вкусы и предыстории.
Эллис
Эллис — молодой 23-летний парень, до который до эпидемии «Зелёного гриппа» работал в мастерской. Предстаёт перед игроками как простой, но неглупый парень родом из Саванны. Он любит весело проводить время с друзьями, фанатеет от рок-группы Midnight Riders и гонщика Джимми Гипса Младшего, предпочитает, чтобы его звали Эл, но выжившие продолжают звать его Эллисом.
Также он любит комментировать всё происходящее, зачастую не к месту, а также рассказывает свои истории из жизни, чем иногда раздражает свои товарищей
— А я люблю торговые центры. Вот однажды в Атланте были мы в одном таком с моим приятелем Дейвом, ну вот значит он мне и говорит…
— Парень, ты меня просто задрал
О да, размахивать топором — моя мечта с детства!
Эллис — весьма весёлый парень, вечно пытающийся подбодрить своих друзей в условиях зомби-апокалипсиса, а также всегда пытается найти хорошие стороны. Самый молодой из четвёрки выживших.
Прообразом его внешности стал американский актёр, режиссер и сценарист Джеси Маккинни, подарил Эллису свой голос Эрик Ладин и Александр Комлев.
Тренер
44-летний чернокожий мужчина, в молодости был чемпионом по американскому футболу, однако из-за серьёзной травмы колена ему пришлось завершить карьеру, и стать тренером школьной команды. Впоследствии потерял свою форму из-за любви к сладкому, в частности к шоколаду, из-за чего Ник время от времени отпускает шутки по поводу его веса. Строг, умен, также, как и Эллис родом из Саванны, любит гонки и без ума от группы Midnight Riders, имеет акцент типичного южанина.
Тренер ярый католик, в пути он будет очень часто цитировать библию, и предлагать другим выжившим помолиться.
Так, все собрались в круг. Помолимся. Господи, не оставь нас в этот страшный час. И… Господи, сохрани для нас ресторанный дворик.
— Авто-дробовик, ну как тут пройти мимо?
— Дробовичок, то что надо. Вышибать мозги — самое то.
Тренер — самый старший из четверки выживших, несмотря на всю строгость и свой грозный вид, очень добродушен, довольно рассудителен, и является неформальным лидером группы и её талисманом. Благодаря своей терпеливости и смекалке, которая не раз спасала команду имеет весомый авторитет среди соратников.
Прототипом внешности Тренера стал американский актёр Дарнелл Райс, известный своей ролью в сериале Джейк и толстяк (1987-1992).
Озвучил персонажа Чад Коулман в американской версии и Владимир Антоник в русской локализации.
Рошель
Молодая корреспондентка родом из Кливленда, благодаря своей прирождённой жизнерадостности и общительности выбрала путь журналистики. Благодаря успехам на работе была повышенна, и отправлена в Саванну с целью сделать репортаж о событиях в городе, однако по прибытию героиня обнаружили странную суматоху в центре эвакуации, однако резко начавшаяся эпидемия нарушила все её планы.
Рошель — немного эмоциональная, но уравновешенная женщина, всегда готовая придти на помощь своим друзьям, способна найти общий язык практически со всеми, кроме заражённых.
Рошель очень нетерпима к другим музыкальным вкусам, если те отличаются о её собственных, так к примеру в кампании «Переход» включив музыкальный автомат она скажет, что ей не нравится музыка, также она ненавидит группу «Полуночные всадники», которые нравятся Эллису и Тренеру. По логотипу британской рок-группы Depeche Mode на её футболке можно понять её вкусы.
— Серьёзно? Кто-то это слушает?
Внешность рошель подарила американская актриса Шанола Хэмптон, получившая известность благодаря роли Вероники Фишер, в сериале « Бесстыдники ».
Озвучила персонажа Рошель Эйтс, в российской локализации — Елена Чибатуркина.
Николас — четвертый выживший в Left 4 Dead 2, шулер с довольно тёмным прошлым, скорее всего даже криминальным, не горит желанием быть частью команды, время от времени насмехаясь над другими выжившими, и критикуя их, чем усложняет и без того натянутые отношения.
Меня зовут Ник. Но можете не запоминать — я все равно долго не задержусь.
Однако со временем начинает доверять и помогать другим членам группы, и в итоге становится частью команды.
Я не затем шёл сюда, чтобы сдохнуть.
Из его слов можно узнать, что
Николас — человек с тяжелым характером, и язвительным чувством юмора, однако именно чёрный юмор позволяет ему и его команде не впадать в уныние. Несмотря на это настроен он пессимистично, что выделает его на фоне остальных.
Прототипом внешности Ника стал американский актёр и продюссер Теймур Гази. Озвучил же его Хью Диллон и Денис Юченков в российской версии.
Заражённые
Помимо стандартных заражённых в игре есть так называемые особые заражённые, в результате различных мутаций зелёного гриппа люди, поражённые этим вирусом обрели необычные способности. Вполне возможно, что мутагенные реакции произошли по вине сотрудников АЧС, которые помещали заражённых людей в карантины, где из-за жёстких условий зелёный грипп начал свою мутацию.
Громила
Громила — двухметровый мутант с серо-зелёной кожей, обезображенным лицом и огромной, непропорциональной деформированной правой рукой, которой он ведёт бой. Одет в джинсовый комбинезон, из-за чего выжившие называют его деревенщиной или мужланом.
Жокей
Жокей — ещё один особый заражённый, который благодаря зелёному гриппу сильно развил свою мускулатуру в области спины, шеи и рук, однако из-за этого он превратился маленькое и сгорбленное существо с рядом преимуществ.
Благодаря своей форме жокей может быстро и незаметно передвигаться, незаметно подкрадываясь к жертве, и неожиданно прыгая на спину, закрывая обзор и царапая лицо, дезориентируя человека.
Плевальщица
Плевальщица — второй особый заражённый женского пола, в результате мутации научилась вырабатывать жгучую, едкую кислоту, которую плевальщица выплёвывает в сторону выживших.
Из-за кислоты её нос, челюсть и губы подверглись изменениям, а шея стала в три раза длиннее обычной человеческой шеи.
Особо эффективна в связке с жокеем, охотником, громилой и курильщиком.
В Left 4 Dead в госпитале Милосердие в одном из кабинетов игрок может увидеть вот такой рентген. Возможно, больной заражён мутацией плевальщицы.
Согласно концепт-артам Питера Кёнига, изначально Плевальщица планировалась совершенно другой. На этапе задумки в теле заражённого находились полчища заражённых крыс, которые при виде выживших вырывались наружу.
Однако идея не понравилась разработчикам, и персонажа было решено переделать.
Необычные заражённые
Помимо заражённых, наделённых способностями в игре встречаются также зомби, которые пользуются преимуществами, недоступными рядовым заражённым. Они как правило встречаются в определенных местах и определенных кампаниях.
Клоун
Полицейский
Бывшие сотрудники спецподразделения полиции Нового Орлеана, помогавшие в устранении вспышки зеленного гриппа, и сдерживании инфицированных, как мы можем понять, со своей работой они не справились, так как бронированные костюмы не защищают от инфекции.
Строитель
Грязелюди
Павший выживший
Как мы можем понять из названия, павший выживший когда-то был уцелевшим человеком, котором смог адаптироваться и подготовиться к вспышке зомби-вируса, однако потерпел неудачу, и был заражён.
Сотрудники АЧС
Бывшие сотрудники АЧС, облачённые в костюм химзащиты, который даёт им защиту от огня, иногда при себе они могут носить банки с рвотой Толстяка.
Критика
Несмотря на то, что игра в целом было тепло принята, у неё сложился весьма трудный релиз.
Во-первых, группа игроков Left 4 Dead призвали всех к бойкоту сиквела после его анонса на E3 2009, обосновывая свою позицию тем, что Valve прекратит поддержку Left 4 Dead почти спустя год после выхода игры из-за сиквела. Кроме того, многих насторожил антураж и атмосфера, и на самом деле эти опасения легко понять, достаточно лишь взглянуть на начальные ролики этих двух игр и сравнить их:
Мрачный и тёмный антураж Left 4 Dead, действия которого происходили в кишащих заражёнными городах, безрадостных локациях, угрюмых лесах и в целом в атмосфере отчаяния в сиквеле оборачивается солнечной Саванной, кучей крови и чёрным юмором, фанатам первой части такое было не по душе. И многие опасались, что выход сиквела разделит коммьюнити Left 4 Dead на два лагеря.
В это же время фанаты приквела создают группу в Steam, с целью заявить о своём протесте, которая насчитывала более 40 тысяч участников.
Путаницу развеял директор по маркетингу компании Valve Даг Ломбарди, который заявил общественности, что поддержка Left 4 Dead продолжится несмотря на релиз второй части.
Но несмотря на это, споры вокруг игры не прекратились.
В конце концов в сентябре 2009 года Valve приглашает лидеров бойкота к себе в офис для теста Left 4 Dead 2, который произвел на них хорошее впечатление, они рассказали, что игра должна получиться потрясающей, несмотря на это большая часть бойкотирующих с сомнением встретили эти заявления, стали даже ходить слухи, что Valve подкупили их, однако этому нет подтверждения и по сей день. Спустя месяц лидера бойкота объявляют завершение своей акции.
Тем не менее, в 2010 году, спустя год после выхода Left 4 Dead 2 Valve делает своеобразный подарок старым фанатам Left 4 Dead, заодно завершив сюжетную ветку персонажей первой четверки выживших, выпустив дополнение Жертва, который расскажет исход их пути.
Дополнение было тепло воспринято как фанатами приквела, так и игроками Left 4 Dead 2.
Цензура
Вопреки тому, что игра по возрастному рейтингу была запрещена для детей, организация ESRB потребовала заменить обложку Left 4 Dead 2. На первоначальном варианте обложки на руке были оторваны мизинец, безымянный палец и большой палец, из-за требований для распространения игры в США и Канаде рисунок пришлось изменить, после этого на обложке был оторван только большой палец.
Для Великобритании также пришлось переделывать рисунок, так как два выставленных пальца повёрнутые тыльной стороной — считалось оскорбительным знаком, поэтому руку пришлось повернуть другой стороной.
В Японии обложку всё также пришлось заменить, так как оригинальный вариант вызывал ассоциации с Юбицумэ — традицией якудза, когда бандиты добровольно отрезают себе фалангу пальца, в знак преданности, поэтому палец просто убрали.
В Австралии комитет по классификации фильмов и литературы отказал издавать игру на территории страны, ссылаясь на большое количество жестокости. Вскоре стороны пришли к компромиссу, и в Австралии было решено издать специальную версию игры, в котором были убраны кровь, и расчленение зомби. Ограничения были сняты только в 2014 году.
В Германии без трудностей также не обошлось, Valve пришлось сильно обрезать игру в угоду допуска к продаже в Германии. Так к примеру были полностью убраны расчленение, а интро пришлось переделать, и замазать убитых зомби:
Обвинения в расизме
В 2009 году, после анонса и большой рекламной компании журналист Вили Джефферсон заявил, что некоторые из заражённых являются афроамериканцами, и убийство подобных зомби — проявление расизма. На что сценарист игры ответил, что разработчики добавили таких зомби не с целью разжечь расизм, напротив, среди заражённых встречаются представители всех рас, а не только темнокожие.
Портал Kotaku также отреагировали на это заявление, отметив, что «Джефферсон пытается бороться с проблемой там, где её нет».
Несмотря на все трудности со стартом игры, Left 4 Dead 2 получила внушительное количество премий, полюбилась как новичкам, так и фанатам жанра, продалась тиражом в более 9 миллионов копий только на состояние 2010 года, и по сей день является примером одного из лучших кооперативных шутеров.
Играйте только в то, что вам нравится, и не забывайте мыть руки антисептиком.
Персонажи игры
Тренер (черный качок)
Рошель (она понятно девушка)
Северянка родом из Кливленда. Обучалась на журналистку и всегда хотела доносить людям новости. После работы на новостном кабельном канале в роли менеджера среднего звена выполняющего бессмысленные задачи, она была послана вести репортаж из Саванны, где её и застал катаклизм.Но встретив Выживших с радостью присоединилась к ним.
Элис (в сине-белой кепке и синих джинсах)
Умный, любящий развлечения и пиво, шутник и балагур, механик с акцентом южанина. Точнее и не опишешь.Тайно влюблен в Зои.Как и Тренер он фанат группы Midnight Riders и обажает гонки и кумир Джимми Гиббса Младшего.
Ник (который ходит во всем белом)
Игрок, аферист, да и вообще скользкая личность в лоснящемся и дорогом костюме. Несмотря на то, что Ник присоединился к группе Выживших, он до сих пор не уверен в том, что может доверять им. Он самый циничный и жестокий из всех его напарников, и до сих пор не смог определиться с тем, как получить наибольшую выгоду в зомбокалипсисе. Хотя с течением времени он начинает всё больше ценить товарищей по локтю.
Реальные прототипы и актёры Left 4 Dead 2
Вот всегда в России было хорошо с симпатичными девушками. А вот с неграми проблема.
Слыши Ника и непроизвольно хочешь посмотреть Главную дорогу
В чем смысл поста? Пародия на resident evil получила пародию на актёров. Все ок.
Неподражаемый акцент молодого Арни
Сначала идёт дублированная версия, затем неповторимый оригинал.)
R.G. MVO опубликовала новое демо голосов из озвучки Grim Dawn
Студия озвучки R.G. MVO в своей группе опубликовало новый ролик по локализации Grim Dawn, в котором можно услышать голоса новых персонажей, в том числе из сюжетных дополнений.
Дата выхода проекта не сообщается, но студия надеется завершить его поскорее, ведь с прошлой демонстрации и так прошло уже очень много времени.
Вы долго ждали (возможно даже слишком) и вот этот момент всё же настал! Наконец-то пришло время и мы можем продемонстрировать всем фанатам еще несколько голосов из русской озвучки игры Grim dawn.
Мало кто знает, что прекрасная актриса Надежда Румянцева из популярнейшего фильма «Девчата» озвучила персонажей многих отечественных и зарубежных фильмов и мультфильмов!
Про то, что её голосом говорила героиня Натальи Варлей в фильмах «Кавказская пленница» и «12 стульев» знают, конечно, многие!
Кроме того, голосом Надежды Румянцевой говорили:
великолепная Одри Хёпберн в шикарном фильме «Как украсть миллион»
— та самая мартышка из мультика «38 попугаев»
— Билли из «Утиных историй»
— Зита и Гита из популярнейшего индийского фильма
— женские героини в сериале «Твин Пикс»
и многие, многие другие!
Мазафака)
Джош Бролин и наивысший уровень отношения к работе
Выбор одежды
Кем работал реальный Том Сойер, друг Марка Твена? Кстати, он был настоящим героем!
Коренастый добродушный мужик с грубоватыми манерами, живущий в Сан-Франциско — городе моряков и искателей приключений. Он познакомился как-то с Марком Твеном и представился: Том Сойер. Писатель в ответ произнес свое настоящее имя: Сэм Клеменс. Оба понравились друг другу.
Знакомство это, кстати, произошло в довольно небанальном месте — в общественной бане. Впрочем, Клеменс не особенно ценил разные церемонии. Чего-чего, а чопорности в нем не было. Так что баня так баня, там по крайней мере встречают уж точно не по одежке!
Его новый знакомый оказался не дурак выпить, так что приятели не раз потом просиживали штаны в городских забегаловках. Болтали, делились воспоминаниями. Сойер сразу выложил свой главный козырь — он был героем. Настоящим, без шуток. Спас однажды 90 человек с тонущего парохода. Без малого сотня душ!
Пароход назывался «Индепенденс». В 1863 году он налетел на риф, на борту вспыхнул пожар, спустя час пламя объяло все судно. Жуткая история, в общем. Газеты потом наперебой расхваливали героизм Сойера, который продолжал вытаскивать людей, несмотря на то, что сам был покрыт ожогами.
Спасать людей — это у него было такое хобби. Очень достойное, не правда ли? Сойер записался добровольцем в пожарную дружину, был внештатным сотрудником полиции — помогал следить за порядком на улицах неспокойного города. А вообще работа у него была весьма скромная и очень неромантичная — таможенный инспектор.
Как-то в одном из разговоров между ним и Марком Твеном (будем уж называть писателя тем псевдонимом, который он сам себе выбрал) зашла речь о детях и детских шалостях. Тут же выяснилось, что Том Сойер в детстве был настоящим сорванцом. Грозой округи!
— Никогда тебе не поверю, если ты скажешь, что в мире был хотя бы еще один такой маленький дьяволенок, как я! — заявил добропорядочный таможенник писателю.
Марк Твен слушал очень внимательно. А через какое-то время он обратился к Сойеру:
— Том, я хочу написать книгу о самом грубом мальчике на Земле. Он будет таким мальчиком, каким ты наверняка и был в детстве. Сколько копий книги тебе потом подарить, Том, хочешь половину наличными?
Этот диалог был приведен лет десять назад в американском журнале Smithsonian, который издает Смитсоновский институт. Собственно там же и были опубликованы подробности знакомства Марка Твена с Томом Сойером.
Конечно, было бы наивно думать, что Твен попросту пересказал в своей книге те шалости, о которых ему рассказал приятель. Конечно, он опирался и на собственные детские воспоминания.
Даже сам образ Тома Сойера отнюдь не полностью совпадает с его прототипом. Там нашли отражение черты сразу нескольких друзей детства писателя. Плюс была вложена немалая доля авторской фантазии.
Но за толчок для создания этого персонажа мы должны быть благодарны скромному выпивохе, героическому пожарному и просто хорошему парню из Сан-Франциско — Тому Сойеру, таможенному инспектору.
Идеальный каст для экранизации Red Dead Redemption 2
Идеальный каст для экранизации «Властелина колец»
Если вы в детстве смотрели мультфильмы «Диснея» то, конечно, переживали за главных и положительных героев, но со временем, по мере взросления, некоторые начинают почему-то как и я переживать за злодеев и даже, почти искренне, желать им победы. Видимо, японцы решили сыграть на этом психическом отклонении и за одно заработать бабла.
Каждый год есть разные темы, и в том числе тема «злодеи». Парк устраивает большое шоу с участием всех классических злодеев из диснеевских мультфильмов. В связи с этим событием злодеи послали вербовщиков, приспешников, которые были превращены в людей и выпущены в человеческий мир, чтобы попытаться убедить гостей присоединиться к злодеям.
«Вербовщики» собираются вокруг американской набережной в районе парка и устраивают шоу. В шоу участвуют 6 из 10 рекрутеров (3 парня, 3 дамы), и они меняют участников каждое выступление, а это означает, что вам придется посетить шоу несколько раз, если хотите увидеть всех.
Для начала поговорим о двух относительно второстепенных персонажах.
Mr V( ミスターV ) – является ведущим всего шоу. Он, кажется, отвечает за вербовщиков, и все они говорят с ним с уважением, иногда называя его Мистер или Ви-сан для краткости.
Он довольно спокойный персонаж, очень похожий на отца, который наблюдает за тем, как все его хаотичные дети наводят беспорядок, который ему не нужно убирать.
Несмотря на сходство их образов, этот персонаж не имеет никакого отношения к доктору Фасилье из «Принцессы и лягушки».
Ms Scatter( ミス・スキャター ) – ассистентка шоу. Она много общается с вербовщиками и помогает им, когда им что-то нужно.
Очень сильно погружена в свой собственный мир, когда ведет шоу, полностью игнорируя панические крики своего помощника всякий раз, когда Вила бормочет о явно нереалистичной идее. Однако к вербовщикам она относится скорее по-матерински, давая им ласковые имена и дразня их, как детей.
В то время как она держит очень приветливую ауру, она всегда застает зрителей врасплох в конце шоу, где она требует оплаты за свои услуги.
Более собран, чем Скаттер, но также проводит много времени в шоу, крича вслед за Мисс Вилой.
Когда его оставляют на произвол судьбы, MP хитер и игрив, даже слишком уверен в себе, но его работа в основном состоит в том, чтобы не дать Мисс Вилле перегнуть палку с гостями, так что это его главная роль.
Он кажется более хорошо информированным о человеческом мире, в отличие от других злодеев, и должен присматривать за ними, когда они ведут себя неразумно, например, просят его купить им закуски в парке.
И наконец-то о звездах шоу! Японцы часто зовут их Teshita( 手下 ), что в переводе значит Миньоны.
Apple Poison ( アップルポイズン )(Злая королева «Белоснежка»)
Высокий, смуглый и красивый. Очень популярен среди дам. Старший среди всех рекрутеров, т.к. муль Белоснежки самый старый, из-за чего его дразнят, что он «дядя» или «старик». Обычно несет ядовитое яблоко от Белоснежки.
асть его вступления призывает его поцеловать свое яблоко, что обычно встречает много “Ооооо” от женщин в аудитории.
Также среди рекрутеров, является лучшим носителем английского языка, т.к. часть его цитат написаны на английском.
Враждует с Джеком и издевается над его низким ростом. Поклонники называют его сокращенно “Appoi»(Аппой)( アッポイ ).
Eight foot Joe ( エイトフット ジョー )(Урсула «Русалочка»)
Он очень усталый офисный работник, и единственный, кто относится к программе как к работе, которой она является.
Из всех рекрутеров Джо самый грубый. Он грубо говорит с гостями, обычно рассказывая им о том или ином. Он дразнит других рекрутеров, но его редко можно заметить, смеющимся вместе с ними. Его реакция на упоминания о его королеве, как правило, связаны со страхом, вероятно потому, что он перегружен работой, а недовольство Урсулы приведет только к большей работе для него самого.
Не любит шутки про осминогов и гостей, заказывающих осьминога из меню ресторана. Обычно запугивает мисс Скаттер во время вербовочного шоу. Поклонники называют его просто Eight foot.
Также в шутку называют Джо и Аппоя “старшими братьями» рекрутеров, поскольку другие рекрутеры мужского пола более ребячливы и энергичны по сравнению с ними.
Mr Dalmatia ( Mr ダルメシア )(Круэлла Де Виль» 101 далматинец»)
Яркий и бодрый, но немного глуповатый. Очень подвижный, даже слишком и часто лает как собака. Он просто само воплощение щенка, и даже мистер Ви комментирует во время представления, что ему еще предстоит избавиться от всех своих собачьих привычек. Иногда его замечают сидящим, как собака, почесывающим шею, и дразнящим остальных после шоу, чтобы они взяли его на прогулку.
Хорошо ладит с Jack Heart, т.к. они оба очень энергичны и являются лучшими друзьями.
Jack Heart ( ジャックハート )(Червонная королева «Алиса в стране чудес»)
Очень игривый и оживленный, и на него всегда интересно смотреть. Любит флиртовать с дамами. Он всегда полон энергии и прыгает по всей сцене.
Как супер игривый персонаж, Джек лучше всего ладит с Далмацией, которого он называет своим лучшим другом. Эти двое очень хорошо ладят и ходят, взявшись за руки, и все время дают друг другу высокие пятерки. С другой стороны, Джек, похоже, прямо ненавидит Apple Poison, над которым он насмехается и корчит рожи. Хотя это не ясно сказано, почему их отношения так плохи, кажется, это чисто потому, что Джек ненавидит Эппл за то, что последний намного выше него.
Malfie ( マルフィ )(Малефисента «Спящая красвица»)
Самый нарцистичный из вербовщиков. Постоянно носит с собой ручное зеркало, чтобы всегда любоваться своей красотой.
Если кому-то из членов группы удастся улизнуть с его зеркалом, Малфи впадает в нехарактерное для него безумие, пока не находит его.
Хоть Малфи никого не любит так, как самого себя, он довольно хорошо ладит с большинством других персонажей, особенно с Джо и Фарджей.
Фанаты и рекруты считают его вороном, что обычно сидит на плече у Малифисенты. Но он об этом умалчивает.
Также он известен своей коронной фразой «WATASHI!»(«Я!»), который он выкрикивает с большим удовольствием.
(Считает Диаваля из фильма «Малефисента» своим соперником по красоте).
Pretty Scar ( プリティ・スカー )(Шрам «Король лев»)
Очень громкая и живая, она постоянно делает милые жесты и любит внимание гостей, которые всегда кричат, какая она милая. Она бегает вокруг, надув губы, и ищет комплименты, которые все остальные вербовщики находят неподходящими для злодея.
Она также безумно влюблена в Далмацию, несмотря на то, что он всегда отталкивает ее, но она не сдается. Она всегда гоняется за ним и пытается прильнуть к нему, называя его своим «дорогим». В то время как другие дамы-рекрутеры, похоже, не обращают особого внимания на ее любовь к Далу. Когда Дал наконец соглашается остаться с ней, Фарджа и Хук, присутствовавшие при этом, поздравили ее.
Несмотря на свое имя, она, скорее всего, гиена, как следует из ее прически и постоянного смеха. Многие поклонники называют ее просто Скар-чан.
Ms Hades ( ミスハーデス )(Аид «Геркулес»)
Высокомерная и самая равнодушная среди дам-рекрутеров. Она ведет себя как уставшая мать, наблюдающая за своими детьми, в то время как другие вербовщики бегают вокруг, путаясь друг с другом.
Всякий раз, когда она дает пять или подходит слишком близко к другим членам, они имеют тенденцию отступать, как будто они были сожжены, после чего она с любопытством следует за ними, заставляя их убегать быстрее. Но также рекрутеры могу шутливо пытаться выдуть ее волосы или согреть свои руки рядом с ней.
Veil ( ヴェール )( «Фролло «Горбун из Нотр-Дама»)
Носит с собой маленький колокольчик, который она постоянно звенит, что приводит к большому недовольству своих коллег-вербовщиков. Если же мужчины жалуются, она обычно звонит им в ухо громче.
Она самая утонченная из всех актеров, разговаривает официально со всеми остальными и ходит с грацией, невиданной в других.
Каждый раз, когда Джек приближается к ней, она быстро и резко отмахивается от него. Когда ее спрашивают, почему, она утверждает, что это потому, что Джек высмеивает ее позу.
Farja ( ファージャ )(Джафар «Аладдин»)
Немного глуповатая, дерзкая и легкомысленная. Она носит с собой изменяющий цвет цветочный реквизит, который она использует, чтобы продемонстрировать свою “магию”. Никто в эту магию особо не верит, и просят её показать лишь для того, чтобы посмеяться или когда делать уже совсем нечего. Ведь эти фокусы тяжело назвать магией.
Если публика не дает ей достаточно впечатленной реакции на ее фокусы, она будет очень громко жаловаться и жестом требовать больше аплодисментов.
Наблюдая за другими, если они напортачат или сделают что-нибудь глупое, она первая начинает очень громко смеяться. С другой стороны, если ей что-то не нравится, она имеет тенденцию кричать человеку в лицо до тех пор, пока то, что ее расстраивает, не прекратится.
В хороших отношениях со всеми дамами-рекрутерами, кроме Скар. Недолюбливает Яго, скорее всего из-за его не полной верности Джафару.
Lady Hook (или Hock) ( ホック )(Капитан Крюк «Питер Пен»)
Серьезно настроенная, кокетливая и, безусловно, самая крутая из Леди-злодеев. Хоть ее общий характер чрезвычайно обаятельна и почти как у принца, она имеет очаровательную детскую сторону, которая обычно проявляется, когда она тусуется с мужской командой или убегает с их реквизитом.
Очень редко улыбается и иногда ругает других вербовщиков. Также она может быть пугающей.
И снова привет от R.G. MVO!
После анонса озвучки Grim Dawn прошло уже несколько месяцев и, естественно, нас регулярно заваливали вопросами о том, как она продвигается и когда же будут новости. Так вот, этот день наступил и нам есть, что показать по данному проекту, а также сказать.
В новом ролике вы можете оценить как новую катсцену, так и демонстрацию озвучки непосредственно из геймплея. Надеемся, что вам всё понравится и ждем ваших отзывов.
Ну а что же до продвижения озвучки, то и тут всё хорошо. Роли активно записываются, работа ведется. Её еще много, но очень надеемся, что при хорошем раскладе релиз выйдет ориентировочно этой весной.
Актеры дубляжа в реальной жизни
Реальные прототипы знаменитых персонажей
Когда начальник просит выйти в выходной день или на волне постов про переработки и премии
И вот когда полиция окончательно задолбается выезжать на вызовы.
Прежде всего, прошу вас не беспокоиться. Я работаю актером дубляжа и из-за коронавируса вынужден постоянно работать из дома. В некоторых ролях от меня по сценарию требуется кричать, плакать и даже изображать, что меня убивают!
Прошу прощения за шум и благодарю вас за понимание. Для меня очень много значит возможность работать в эти трудные времена. и если издаваемые мной звуки вас тревожат, значит, возможно, я достойно справляюсь со своей работой.
Благодарю вас за беспокойство!
Фото актёров со своими персонажами
Релиз русской озвучки для Alan Wake
«Когда удается сделать что-то непростое, испытываешь смешанные чувства – удовлетворение, облегчение, грусть, тоску. Какое-то время ты жил только работой. Как болезнь, она поглощала тебя. Меняла тебя. Ради нее ты запер себя от всего мира, и теперь тебе нужно вернуться. Научиться жить без нее. Найти способ взломать запертую дверь и снова впустить свет внутрь. » ©Алан Уэйк
С этими словами хорошо известного всем нам героя трудно не согласиться. Особенно сейчас, когда озвучка наконец-то завершена и вышла в свет. На данный момент это самый большой наш завершенный проект, и самый сложный. За время, проведенное над ним, мы стали воспринимать персонажей как нечто обыденное и сейчас действительно тяжело даже осознать, что вот, это конец, всё, мы справились. Теперь, возвращаясь с работы домой, не нужно будет думать об Алане и его истории, о работе над текстом и записанных ролях. Теперь это публичное достояние и оценить его может каждый желающий. И пусть не совсем все получилось именно как хотелось, но мы все же наконец-то можем выдохнуть, и очень надеемся, что вам понравится наш труд.
Но если вам показалось, что в данных словах преобладают именно нотки грусти, то вы не совсем правы. Они хоть и присутствуют, но поверьте, радости куда больше, ведь у нас релиз. Полноценный релиз озвучки для замечательной игры Alan Wake, где все персонажи теперь заговорят на великом и могучем русском языке. Ура, товарищи! Ура! Теперь вы сами можете сыграть в эту замечательную игру с шикарным сюжетом полностью на русском языке!
Ну и мы просто не можем не поблагодарить всех актеров, которые приняли участие в проекте, да и хотелось бы, чтобы и вы хоть немного приблизились к пониманию масштабов проведенных работ, а потому представляем вам список всех причастных к проекту людей:
Куратор проекта: spider91
Алан Уэйк – Константин Алексеев
Барри Уилер – Дмитрий Рыбин
Элис Уэйк – Екатерина Луценко
Сара Брейкер – Екатерина Дмитрова
Эмиль Хартман – Петр Слепцов
Бен Мотт – Андрей Маслов
Томас Зэйн – Пётр Гланц
Барбара Джаггер – Инна Королева
Роуз Мэриголд – Анастасия Филимонова
Пат Мэйн – Михаил Тихий
Тор Андерсон – Иван Савоськин
Один Андерсон – Алексей Щегорский
Карл Стаки – Константин Акулович
Роберт Найтингейл – Антон Макаров
Клэй Стюарт – Александр Луговский
Доктор Нельсон – Алексей Щегорский
Помощница Грант – Елена Шеремет-Крецу
Смотритель Расти – Александр Кузнецов
Пол Рэндольф – Никита Петров
Полицейская Рация – Екатерина Дмитрова
Медсестра Синклер – Александра Дельвиг
Санитар Берч – Эдуардо Новиков
Синтия Уивер – Алена Козлова
Автостопщик – Эдуардо Новиков
Морис Хортон – Никита Лисицин
Торнтон – Рустам Шайхиев
Джейнс – Виталий Кашеваров
Уолтер Снайдер – Олег Штиглиц
Милт Пибоди – Никита Петров
Лорна Майлс – Рута Новикова
Автоответчик – Екатерина Дмитрова
Алекс Кейси – Денис Строев
Гарри Гаррет – Денис Филанович
Пилот вертолета – Ярослав Кривоногов
Ведущий новостей – Владимир Коваленко
Анонсер ток-шоу – Олег Штиглиц
Рассказчик – Эдвард Бриони
Репортеры – Сергей Коптин, Иван Солдатенков
Подозреваемый – Илья Хайко
Полицейский – Ахилл Намазов
Дерлет – Олег Назаров
Культисты – NaitiriВaggins, Дмитрий Зверев
Марта – Екатерина Дмитрова
Лидия – Рута Новикова
Изобретательный человек – Евгений Кокурин
Мэнни – Александр Луговский
Вышибалы – Олег Штиглиц, Дмитрий Дробница
Мр. Джонс – Илья Кочетков
Работа со звуком: Екатерина Дмитрова
Перевод, редактура и укладка: spider91, Леонид Макаров, Екатерина Дмитрова
Тестирование и правки: spider91, Екатерина Дмитрова
Техническая часть: spider91
Также мы благодарны тем, кто всё это время был с нами, поддерживал добрым словом и верил в нас. Мы постараемся исправить все возможные недочеты, если таковые будут, а пока просто спасибо вам за то, что вы есть, дорогие подписчики, и. просто порадуйтесь с нами релизу такого большого и сложного проекта.