la citta di smeraldo история
[Четвёртая история] Легенда о Смеральдо
Как думаете, вы красивы?
Однажды я видел эксперимент, в котором людей просили выбрать, через дверь с какой надписью они пройдут: «Я прекрасен(а)» или «Я некрасив(а)».
Что бы вы выбрали на их месте? Я задал этот вопрос, чтобы начать романтический рассказ о Смеральдо.
История Смеральдо началась в сельской местности на севере Италии примерно в XV-XVI веках. В деревне под названием «La Città di smeraldo» стоял небольшой изолированный замок. В нём жил человек с причудливой внешностью.
Человек в одиночестве укрылся в старом замке. Возможно, причина была в ненависти и ругательствах, которые он получал с рождения, и, повзрослев, никому не открывал своё сердце, он злился и прятался, если кто-то пытался приблизиться к нему. Единственной радостью для него было выращивание цветов в саду. Но однажды рядом с замком появилась девушка. В рваной одежде она перепрыгнула через садовый забор и украла цветы. Сначала он обезумел, как шершень, и всю ночь охранял сад. Но когда он ненадолго уснул, девушка снова сорвала цветы и убежала. Это продолжалось в течение нескольких дней, пока однажды ночью человек не притворился спящим, он наблюдал, как девушка проходит. Ему стало любопытно. Не осознавая этого, мужчина теперь всегда ждал девушку и в один прекрасный день последовал за ней. Он укрылся плащом, и, проследив за ней, обнаружил, что бедная и слабая девушка пыталась заработать на жизнь, продавая цветы.
Человек захотел ей помочь. Он хотел научить её всем тонкостям садоводства, которые знал, хотел научить её выращивать красивые цветы. Но он не мог встретиться с девушкой лицом к лицу. Она будет бояться его, ей не понравится его уродливая внешность. В конце концов, единственное, что он мог сделать, это выращивать цветы и заботиться о них, чтобы девушка могла продолжать приходить в его сад.
Мужчина решил вырастить цветок, какого ещё не видел свет, такой, который она могла бы продать по более дорогой цене. Он заперся в замке, чтобы создать новое растение. После бесчисленных попыток человек сотворил цветы, каких ещё не было в целом мире, и наполнил ими весь свой сад.
Но девушки нигде не было видно. Сколько бы он ни ждал, она не приходила в его сад. Мужчина забеспокоился и пошёл в деревню, закрыв лицо. Но оказалось, что девушка умерла.
Такова история Смеральдо. Никто не знает, настоящая она или просто легенда, которую выдумали, увидев цветок, но каждый раз, когда я вижу Смеральдо, вспоминается эта история и возникает много мыслей.
Что, если бы этот человек собрался с духом, показал своё лицо и открыл правду?
Девушка могла испугаться и убежать, или разозлиться. Быть храбрым непросто.
На самом деле, я оказывался в подобной ситуации. Это была та подруга, которую я встретил в Академии игральных карт и упоминал о ней в предыдущем посте. Я был влюблён в неё. Она была яркой, жизнерадостной и светлой. Услышав об открытии Смеральдо, мы говорили о цветах и пообещали друг другу поехать в «La Città de smeraldo» вместе. Не похоже, что у нее не было чувств ко мне, потому что она тоже сказала, что мы поедем вместе.
Я до сих пор иногда думаю о том, что случилось потом. Ее лицо сияло от любопытства и предвкушения, когда она собирала большой рюкзак, организовывала встречу, заказывала билеты на самолет и с волнением обсуждала расписание.
Это были моменты, которые я никогда не смогу забыть. Рана, которую не сможет залечить даже время.
La citta di smeraldo история
[4-я история] Легенда о Смеральдо

«Как вы думаете, вы красивы?
Однажды я стал наблюдал эксперимент, где участников просили выбрать ту дверь, через которую они бы прошли. На одной двери было написано: «Я красивый/ая», а на другой: «Я некрасивый / ая». Если бы вы были вместо этих людей, то какую дверь вы бы выбрали? Я задал этот вопрос, чтобы начать рассказ о Смеральдо, о любви.
▲ Деревня в северной Италии, по предположениям, называвшаяся «Изумрудный город».
Этот человек скрывался в старом замке, в одиночестве. Может, потому что ненависть и брань преследовали его с самого рождения, он не открыл свое сердце никому, даже став взрослым, и всегда злился и прятался, когда кто-то пытался сблизиться с ним. Его единственной радостью было выращивание цветов в саду.
Но однажды, рядом с его замком появилась девушка. Девушка в оборванном платье пробралась в сад и украла цветы. Мужчина сперва разозлился, и провел всю ночь, охраняя свой сад. Но когда его склонило ко сну, девушка снова срезала цветы и убежала. Это происходило несколько дней подряд, но однажды ночью мужчина решил притвориться спящим, и понаблюдать за девушкой. В нем пробудилось любопытство. Не осознавая того, что он делает, он ждал ее, а затем последовал за ней. Он скрылся под плащом, последовал за девушкой и узнал, что она продает эти цветы, чтобы заработать себе на жизнь.
Мужчине захотелось помочь ей. Он хотел научить ее всем методам выращивания цветов, которые знал сам. Хотел научить ее выращивать красивые цветы. Но он не мог подойти к девушке. Она бы испугалась его, его странной внешности. В конце концов, единственное, что он мог сделать для нее, это и дальше ухаживать за цветами, чтобы она продолжала приходить в его сад.
Мужчина решил вырастить настолько красивые цветы, чтобы она могла продать их как можно дороже. Для этого он запер себя в замке. После бесчисленных попыток, он вырастил цветок, доселе невиданный в этом мире, и посадил его в саду. Но девушка вдруг перестала приходит к нему. Он очень долго ждал, а ее все не было. Мужчина забеспокоился и пошел в деревню, скрыв свое лицо. Оказалась, что девушка умерла.
Такова легенда о Смеральдо. Никто не знает, на самом ли деле она имела место быть, или это всего лишь выдумка некоего любителя цветов. Но каждый раз, когда я смотрю на Смеральдо, то мне на ум приходит эта легенда, и приводит с собой множество мыслей. Что бы случилось, если бы мужчина показал девушке свое лицо и сказал ей правду? Девушка испугалась бы и убежала. Или рассердилась бы. Быть смелым нелегко.
На самом деле, я пережил нечто похожее. Я уже упоминал подругу, которую встретил в Академии Игральных Карт. Я был влюблен в нее. Она была яркой, веселой, искрящейся светом. После того, как мы узнали, что Смеральдо были найдены, то мы стали говорить о цветах и пообещали друг другу, что вместе съездим в Изумрудный город. Не думаю, что она была равнодушной, потому что она согласилась и сказала: «Давай, съездим туда вместе».
Я все еще вспоминаю о том, что случилось тогда. Ее лицо выражало любопытство и ожидание; всегда вырывалась вперед, с большим рюкзаком за спиной; планировала встречи; бронировала билеты на самолет и обсуждала все это с большим волнением.
Эти моменты я бы никогда не смог забыть. Эти раны не подвластны времени.
Легенда о «Смеральдо»
[Четвёртая запись в блоге]
Как Вы думаете, Вы прекрасны?
Я когда-то видел эксперимент, где людям нужно было выбрать между дверьми с надписями «Я красивый» и «Я некрасивый». Если бы Вы в нём участвовали, то какую бы выбрали?
Причина, по которой я вспомнил об этом, — это история о Смеральдо, о любви.
История Смеральдо началась в деревушке на севере Италии где-то в 15-16 веках. В деревне под названием ‘La Città di smeraldo’ был небольшой укромный замок. В этом замке жил уродливый человек.
Об этом человеке мало что известно. «Он был любимым ребёнком герцога из могущественной семьи в Пиренеях. Герцог влюбился в дочь садовника и у них родился ребёнок, но мать скончалась от кровотечения во время родов. Жена и дети герцога хотели избавиться от ребёнка, поэтому он помог тому сбежать». Ходило множество слухов, но ни один не был подтверждён.
Человек спрятался в замке, в одиночестве. Возможно, из-за того, что с детства он сталкивался с ненавистью и оскорблениями, он не смог никому открыть своё сердце. И теперь он злился и прятался, когда кто-то пытался приблизиться к нему. Его единственной усладой было выращивание сада. Но однажды возле замка появилась какая-то женщина. Женщина в лохмотьях сняла свою обувь, перепрыгнула через ограду и украла цветок. Человек был очень зол и поначалу сторожил сад по ночам. Но, уловив момент дремоты, женщина вновь пробралась в сад и украла цветок. Это продолжалось в течение нескольких дней, пока человек не притворился, что спит, и не проследил, как женщина появляется. Ему было интересно. Неосознанно человек ждал её и однажды последовал за ней. Он укрыл себя плащом, последовал за ней и обнаружил, что та бедная и слабая женщина продавала цветы, чтобы выжить.
Человек хотел помочь женщине. Он хотел научить её каждому способу выращивания цветов, какие знал сам. Он хотел научить выращивать её красивые цветы. Но он не мог подойти к женщине. Она могла бы побояться его, ей бы не понравилось его уродство. В конце концов, всё, что он мог делать, — это растить цветы, чтобы она продолжала ходить к нему в сад.
Человек решил создать цветок не из этого мира. Он начал создавать цветок, который женщина могла бы продать по более высокой цене. Человек заперся в замке, чтобы сделать цветок. После долгих бесчисленных попыток у него получилось создать цветок, которого никогда не существовало в этом мире, и заполнить им сад.
Но женщина больше не появлялась. Как долго бы он ни ждал, она не приходила в сад. Человек забеспокоился и отправился в деревню, закрыв своё лицо. Но женщина уже была мертва.
Это была история смеральдо. Никто не знает правдива ли она, но каждый раз, когда я вижу смеральдо, она приходит мне на ум и заставляет задуматься.
Что, если бы человек собрал всё своё мужество и показал лицо, раскрыв правду? Женщина могла испугаться и убежать или разозлиться. Мужество — трудная вещь
Легенда о Смеральдо (4/9)
Вы считаете себя красивыми?
Однажды я увидел эксперимент, где людей просили выбрать, через какую дверь они хотят пройти: ту, на которой написано «Я красив» или же другую со словами «Я некрасив».
Если бы вы были на их месте, то, что бы выбрали? Причина, почему я рассказал об этой истории, — чтобы начать рассказ Смеральдо о любви.
История этого цветка начинается в 15-16 веках в деревне северной Италии. В поселке под названием «La Città di smeraldo» был маленький уединенный замок. В том замке жил человек с нелепой внешностью.
Этот человек скрылся в старом замке и был одинок. Возможно, он так поступил из-за всей ненависти и утраты, которую он получил с самого детства. Взрослея, он никому не раскрывал свою душу. Когда кто-то пытался с ним заговорить, он злился и прятался. Единственным его счастьем было выращивание цветов в саду. Но однажды около его замка появилась девушка. Эта личность в рваной одежде перебралась через забор в сад и украла цветы. Сначала мужчина был зол как овод, потом он всю ночь не спал, чтобы защитить свой сад. Но в тот момент, когда он ненадолго засыпал, эта девушка появлялась снова, забирала цветы и скрывалась. Так продолжалось несколько дней, пока одной ночью мужчина не решил притвориться спящим и ждать прихода девушки. Ему было интересно. Сам того не осознавая, он ждал ее, и однажды решил последовать за ней. Прикрывшись плащом и проследив, куда она направлялась, он обнаружил, что эта бедная и слабая девушка продавала цветы, чтобы заработать себе на жизнь.
Мужчина захотел помочь ей. Он хотел научить ее каждому методу выращивания цветов, который он только знал, он хотел научить девушку тому, как выращивать красивые цветы. Но он не мог сделать первый шаг. Он думал, что она будет страшиться его, не полюбит его безобразную внешность. В конце концов, всё, что он мог сделать – это выращивать цветы и ухаживать за ними, чтобы она могла продолжать приходить к нему в сад.
Мужчина решил создать цветы несусветной красоты. Он начал выращивать цветок, который девушка смогла бы продать за высокую цену. Он закрылся в замке, чтобы создать его. После бесчисленных попыток он сделал такой цветок, которого еще не видел мир. Сад наполнился такими цветами.
Но девушка больше не появлялась. Сколько бы он ни ждал, она не приходила к нему в сад. Мужчина начал волноваться и пошел в деревню, закрыв свое лицо. Он узнал, что эта девушка уже умерла.
Это была история Смеральдо. Никто не знает, реальна ли она, или же ее кто-то выдумал, смотря на цветок, но каждый раз, когда я вижу Смеральдо, я вспоминаю ее и погружаюсь в размышления.
А если бы этот человек собрался с силами и раскрыл свое лицо, рассказал правду?
Девушка могла бы испугаться его и убежать, или же она могла бы прийти в ярость. Отвага – непростая вещь.
Вообще, со мной произошла похожая ситуация тоже. Она связана с подругой, которую я встретил в Академии Карточных Игр, о которой я говорил в одном из прошлых постов. Я влюбился в нее. Она была яркой, веселой и полной света. Узнав, что Смеральдо нашли в реальной жизни, мы говорили о цветах и пообещали друг другу вместе поехать в ‘La Città de smeraldo’. Было непохоже, что я был ей безразличен, потому что она тоже предложила поехать вместе.
Я все еще иногда думаю о том, что тогда произошло. Ее лицо, полное интереса и ожиданий, то, как она спешит, неся большой рюкзак, организовывает нашу встречу, бронирует билеты на самолет и бурно обсуждает наше расписание.
Это те моменты, которые я никогда не смогу забыть. Рана, которую не залечит время.
Легенды Смеральдо•История 4•
P.S:Хотите больше таких легенд и историй? Жду комментарии :thought_balloon:
BangTan | BeyondTheScene | BTS | 방탄소년단·
Легенда о “Смеральдо”
А вы верите, что вы красивы?
Однажды, я наткнулся на эксперимент в ходе которого людей помещали перед двумя дверьми. На одной было написано “Я красивый”, а на другой “Я не красивый” — людей попросили выбрать одну из дверей.
Если бы вы были одним из участников эксперимента, как вы думаете, каким был бы ваш выбор? Я поделился с вами этим, чтобы теперь перейти к истории о любви, переплетенной со Смеральдо.
История Смеральдо глубоко уходит в 15-16 век и берет начало в одной из деревушек на севере Италии. Название этой деревни было “La Città di smeraldo”, там и находился единственный, маленький, одинокий замок. В нем жил человек с очень уродливой внешностью.
(На карте отмечено место, которое предположительно является деревней “La Città di smeraldo”)
Юноша жил в полном одиночестве в своем собственном устаревшем мире. Из-за большого количества ругательств и критики в детстве, он никому не открывал своё сердце; злился и прятался, если кто-то пытался приблизиться к нему. Единственной его отдушиной были цветы в саду. Но однажды, одна девушка, одетая в одни лохмотья, появилась перед его замком. Оторвав ноги от земли, она перепрыгнула ограждение и украла цветы. Поначалу, юноша был в ярости и следил за своим садом ночи напролет. Однако, как только он засыпал, она срывала цветы и убегала. Это повторялось ещё пару дней, затем юноша стал притворяться, что спит, а сам наблюдал за появляющейся в саду девушкой. С каждым разом его любопытство росло. Он даже не успел заметить, как уже сам стал ждать её. Затем, в один день, он последовал за ней. Обернутый в плотный плащ с головы до пят, он оказался в месте, где бедная, хрупкая девушка продавала цветы, чтобы заработать себе на жизнь.
Он хотел помочь ей. Он желал научить её своему методу выращивания дивных цветов. Однако, он не мог позволить ей увидеть себя. Ясно, как белый день, что она испугается и не полюбит его уродливую внешность. В конечном итоге, все, что оставалось ему делать — это продолжать выращивать цветы, чтобы она продолжала возвращаться к нему.
Юноша решил, что создаст такой цветок, которого ещё не видал мир. Он приступил к его выведению, чтобы девушка могла продать его по высокой цене. Юноша перестал выходить из замка, занимаясь созданием этого цветка. Спустя несчётное количество проваленных попыток, он все-таки создал такой цветок, который никогда раньше не существовал в мире, и заполнил им весь свой сад.
Тем не менее, некоторое время раннее, девушка уже перестала появляться в его саду. Не важно, как долго он ждал, все было напрасно. Не находя себе места, юноша направился в деревню, закрыв своё лицо. Однако, к тому времени, она уже была мертва.
Такова история Смеральдо. Реальны ли эти события или просто чья-то выдумка, остаётся неизвестным. Но каждый раз, когда я вижу Смеральдо, вспоминаю об этой истории и глубоко ухожу в свои мысли. Что случилось, если бы он преодолел себя, показал бы своё лицо и признал всю правду?
Конечно, была вероятность, что эта девушка могла убежать в страхе или, наоборот, разозлиться. А все потому, что умение преодолевать себя — не даётся так просто. По правде говоря, у меня был похожий опыт. Он связан с другом, о котором я расскажу вам в своей следующей истории и которого я встретил на конференции, посвященной игровым картам. На самом деле, я безответно влюблен в неё. Она очень яркая, весёлая и полна энергии. С тех самых пор, как мы услышали новости об обнаружении Смеральдо, мы не могли наговориться об этом цветке и пообещали друг другу посетить La Città di smeraldo вместе. И кажется, что она не совсем незаинтересованна во мне, раз предложила вместе поехать туда.
Я все ещё думаю о событиях того дня. Её лицо, светящиеся энтузиазмом и любопытством, её короткие, быстрые шаги по направлению ко мне, большой рюкзак, день, когда мы пообещали друг другу, забронировали билеты и обсуждали наше расписание. Для меня, это те моменты, которые я никогда не смогу забыть.
Однако, они также и шрамы, которые никогда не заживут, не смотря на количество пройденного времени.







