john newman love me again история песни
John Newman — Love Me Again (Полюби меня снова)
Love Me Again — это только начало: начало сольной карьеры Джона Ньюмена, ранее выступавшего в качестве вокалиста английской группы Rudimental, начало выпуска альбомов под своим именем — Love Me Again — сингл к первому из них и начало новой страницы в истории музыки в жанре Soul.
John Newman — это ещё совсем молодой музыкант, ему всего 23 года (90 г.р.), но рвения, энтузиазма, артистизма, индивидуальности стиля, чувства юмора, как доброго, так и чёрного, ему, как я увидел из одного только клипа Love Me Again — не занимать. Возможно, что юмор в клипе — это задумка продюсера, но мне почему то кажется, что всё-таки желание самого Джона.
О клипе John Newman — Love Me Again — содержательный, емкий, короткий с толикой юмора
Почти 4-ёх минутный клип наполнен множеством «красок»: в нём есть и добрый юмор — это поглощённый музыкой и танцем худощавый паренёк, и чёрный юмор — пару сбивает машина, когда у них только только всё начинает налаживаться, в видео это не показано — но, я точно уверен, что Джон Ньюмен хотел донести именно это, во всяком случае у меня последняя сцена вызывает смех. В нём также есть и сюжет, собственно ему, всё в нём и подчинено, о нём — чуть ниже, в нём есть и выступление самого Джона Ньюмена и отстранённые от основного сценария, танцы — в общем клип содержательный, емкий и не смотря на это — короткий, поэтому я и отметил его продолжительность.
В большей же степени, благодаря главной сюжетной линии, клип Джона Ньюмана — Love Me Again вызывает волнение (при первом просмотре): с самого начала — от того, что не знаешь, что будет дальше — замедление действует спорным образом — должно что-то произойти, а что — хорошее или плохое — расставание или знакомство — непонятно, потом становится ясно — что всё-таки знакомство, но, опять же — само знакомство уже вызывает волнение, а потом ещё. первый поцелуй.
Если смотреть просто так — от балды — без внимания, то понятно, Вы не поймёте меня, но если мысленно заменить одного из героев (в зависимости от пола) на себя, то волнение, определённо, будет.
Хочу также отметить, что Джон Ньюмен практически отвёл внимание от себя, переключив нас на парочку и это, на мой взгляд, говорит о том, что для него важнее донести смысл его песни, чтобы мы прочувствовали её, попали в неё, вдохнули её, впустили в себя, чтобы она завладела нами также как тем безудержно танцующим пареньком, важнее, чем просто разрекламировать себя.
О песне John Newman — Love Me Again — раскаяние и вопрос
Знаете, оказывается в клипе было не знакомство! Но — это если судить по смыслу песни, а так — это было похоже на то, откуда я мог знать, что они знакомы? Обычно люди, у которых отношения закончились не самым лучшим образом, улыбкой друг друга не встречают, да ещё какие отношения — любовь, в песне ведь поётся «полюби меня снова», ключевое слово — снова, а это значит, что был конфликт, разногласии, ссора наконец — откуда после этого взяться теплой улыбке и пристальному взгляду?
В общем, я остаюсь при своём мнении — клип не связан с содержанием песни John Newman — Love Me Again.
С поверхностью песни Джон Ньюман — Love Me Again разобрались, а что внутри? Внутри — извинение, раскаяние и вопрос.
Кто как, а Джон Ньюман оправдывает свои действия, неизвестно правда какие, привлекшие к тому, что девушка ушла от него (будем считать так, иначе зачем он просит полюбить его снова) как вовлечение его в дела дьявольские, дела не мира сего, т.е. клонит к тому, что он был в тот момент не в себе, находился под влиянием дурных мыслей, вызванным каким-либо негативным событием в жизни и мало ли ещё чего — примерно так. Ну, а после этого он задает девушке вполне логичный вопрос — Ты полюбишь меня снова?
Ответа мы, конечно, не получили, но будем надеяться, что он был положительным — девушка простила своего дьяволёнка, ведь как поёт в песне сам Джон Ньюман — она у него — ангел.
John newman love me again история песни
Джон Ньюман (John Newman)
Краткая биография
В 16 лет Джон поступил в колледж. В то время у него появилась заветная мечта: он захотел стать механиком. Однако через полгода это желание пропало, и он вновь увлёкся музыкой. Стоит отметить, что в это время Джон попал в весьма плохую компанию. Его друзья «баловались» спиртными напитками и наркотическими веществами, а, кроме этого, постоянно были на крючке у полиции. За Джоном числились нехорошие делишки: он мог стащить в магазине мелочёвку или в гневе распотрошить чью-нибудь машину. Остепениться его заставил трагический случай, произошедший с его близкими друзьями. После их гибели в автокатастрофе юноша одумался и понял, что жизнь всего одна и рисковать ей по глупости не стоит. Однако тоска по умершим товарищам всё чаще заставляла молодого человека браться за гитару и сочинять новые песни, тем более, что старший брат создал свою группу, и они вместе экспериментировали в самодельной домашней музыкальной студии. Кроме этого Джон стал появляться на клубных вечерах в роли диджея, а также выступать на различных мероприятиях исполняя композиции популярных певцов.
Однако примерно в то же время у певца возникли проблемы со здоровьем и в одной из столичных клиник ему сделали операцию. Чтобы поддержать сына в трудной ситуации в Лондон переезжает жить его мать. Пройдя курс реабилитации, Ньюман возвращается к активной творческой жизни.
В июне 2013 года Джон выпустил свой первый самостоятельный сингл «Love Me Again». Песня имела ошеломительный успех и стала номером один в ведущем британском чарте. Уже через пару недель после релиза она достигла первых точек хит-парадов в более чем десяти странах Европы. В середине 2013 года продюсер «Кове» выпустил ремикс на дебют Ньюмана. Он транслировался на каналах EDM. В октябре 2013 года вышел второй сингл Ньюмана. Песня «Cheating» не имела огромного успеха, но все же стала номером девять в британском чарте.
14 октября 2013 года Джон презентовал свой дебютный альбом «Tribute». В одном из интервью музыкант признался, что эта пластинка стала кульминацией его жизни в тот момент. Почти все песни на ней посвящены тяжелому расставанию. Уже спустя 6 дней после релиза альбом стал первым в UK AlbumsChart.
В декабре 2013 года Ньюман выпустил песню «Losing Sleep», которая стала третьим синглом с его альбома. В этом же месяце Джона пригласили на сразу несколько выступлений на BBC, а его трек «Love Me Again» вошел в топ лучших песен в чартах Канады и США.
В конце лета 2014 года Ньюман заявил о своей готовности приступить к работе над следующим альбомом. Первый сингл к нему был выпущен 1 июня 2015 года. Релиз альбома «Revolve» состоялся осенью 2015 года.
В июле 2016 Ньюман презентовал песню «Ole». Он назвал ее синглом для своего будущего альбома. В марте 2018 вышел новый трек Джона под названием «Fireinme». Сам альбом еще не готов. О дате его выхода ничего не известно.
Интересные факты
Лучшие песни
«Not Giving In» – песня Rudimental, в которой присутствует вокал Джона Ньюмана. Она была выпущена в Великобритании 18 ноября 2012 года. В этом же году трек вошел в топ лучших песен страны. Песня стала саундтреком к первому эпизоду третьего сезона телесериала «Teen Wolf». Она также звучала в рекламном ролике чемпионата мира по футболу 2014 года.
«Love Me Again» – самая популярная сольная песня Ньюмана. Вот что певец говорит о ее создании:
«Парень, с которым мы записывали трек, в какой-то момент обернулся ко мне и заулыбался. Он сказал, что в этой песне определенно есть что-то хорошее».
На вопрос журналиста о том, не трудно ли писать песни о расставании, Джон ответил так: «Это единственная тема, в которой я могу открыться кому-то только через свою музыку». В 2014 году песня Ньюмана «Love Me Again» стала саундтреком к футбольной видеоигре FIFA 14. Музыкант был очень рад этому событию и считал его одним из своих самых выдающихся достижений.
Номинации и премии
В 2013 году John Newman был номинирован сразу на три премии. Он получил приз за лучшее интернациональное видео (песня «LoveMeAgain») и лучшее танцевальное видео (песня «Not Giving In»). Спустя год Джон Ньюман был приглашен на BRIT Awards. Его номинировали на звание лучшего сольного исполнителя. Музыкант также мог получить приз за лучший британский клип и песню, но уступил награду соперникам.
Личная жизнь
Несмотря на то, что сейчас Ньюман почти не выпускает новые песни (кроме трека «Fire In Me» в марте), его популярность по-прежнему не утихает. В последнее время Джон не ведет активной концертной деятельности, и его фанатам остается следить за музыкантом в социальных сетях (в особенности в Instagram), куда он регулярно выкладывает свои свежие посты и фотографии.
Понравилась страница? Поделитесь с друзьями:
Джон Ньюман
Перевод песни Love me again (John Newman)
Love me again
Полюбить вновь
Know I’ve done wrong,
I left your heart torn
Is that what devils do?
Took you so low,
Where only fools go
I shook the angel in you
Now I’m rising from the ground
Rising up to you
Filled with all the strength I found
There’s nothing I can’t do!
I need to know now, know now
Can you love me again?
I need to know now, know now
Can you love me again?
I need to know now, know now
Can you love me again?
I need to know now, know now
Can you love me again?
Can you love me again?
It’s unforgivable,
I stole and burnt your soul
Is that what demons do?
They rule the worst of me
Destroy everything,
They bring down angels like you
Now I’m rising from the ground
Rising up to you
Filled with all the strength I found
There’s nothing I can’t do!
I need to know now, know now
Can you love me again?
I need to know now, know now
Can you love me again?
Can you love me again?
I told you once again,
Do this again, do this again oh lord
I told you once again,
Do this again, do this again oh no
I need to know now, know now
Can you love me again?
I need to know now, know now
Can you love me again?
I need to know now, know now
Can you love me again?
Oh no no
Can you love me again?
Знаю, что был не прав,
Что оставил тебя с разбитым сердцем.
Так поступают только дьяволы?
Я опустил тебя так низко,
Туда, где бродят одни безумцы.
Я встряхнул ангела в тебе.
Сейчас я пытаюсь подняться,
Достичь твоего уровня,
Наполненный силами, которые нашел в себе,
И теперь для меня нет невозможного!
Мне нужно понять, понять именно сейчас,
Сможешь ли ты полюбить меня вновь?
Мне нужно понять, понять именно сейчас,
Сможешь ли ты полюбить меня вновь?
Мне нужно понять, понять именно сейчас,
Сможешь ли ты полюбить меня вновь?
Мне нужно понять, понять именно сейчас,
Сможешь ли ты полюбить меня вновь?
Сможешь ли ты полюбить меня вновь?
Мне нет прощения,
Я похитил и спалил твою душу.
Так поступают только демоны?
Они правят худшим, что есть во мне,
Рушат всё подряд,
Сбивают ангелов, таких, как ты
Сейчас я пытаюсь подняться,
Достичь твоего уровня,
Наполненный силами, которые нашел в себе,
И теперь для меня нет невозможного!
Мне нужно понять, понять именно сейчас,
Сможешь ли ты полюбить меня вновь?
Мне нужно понять, понять именно сейчас,
Сможешь ли ты полюбить меня вновь?
Сможешь ли ты полюбить меня вновь?
Я повторяю ещё раз,
Сделай это вновь, сделай это вновь, боже!
Я повторяю ещё раз,
Сделай это вновь, сделай это вновь, боже!
Мне нужно понять, понять именно сейчас,
Сможешь ли ты полюбить меня вновь?
Мне нужно понять, понять именно сейчас,
Сможешь ли ты полюбить меня вновь?
Мне нужно понять, понять именно сейчас,
Сможешь ли ты полюбить меня вновь?
О, нет.
John Newman – Love Me Again Перевод песни
Перевод песни John Newman – Love Me Again.
Песня Love Me Again – это дебютный сингл британского певца и музыканта Джона Ньюмена.
Авторы песни: John Newman, Steve Booker.
Релиз песни в Европе (в цифровом формате) состоялся 17 мая 2013.
Название Love Me Again переводится на русский язык — снова любить меня.
Перевод песни John Newman – Love Me Again
Знаю, что я поступил неправильно, оставив твое сердце разорванным.
Это ведь так черти поступают?
Взял тебя на такое длительное время, где только дураки пропадают.
Я подстрелил ангела в тебе.
Теперь я возвысился над толпой.
Возвысился ближе к тебе.
Чувствую всей силой, которую я нашел.
Там мне больше нечего делать.
[Припев]
Теперь мне нужно знать, знать.
Сможешь ли ты полюбить меня снова?
Мне нужно знать теперь, знать теперь.
Сможешь ли ты любить меня снова?
Теперь мне нужно знать, знать.
Сможешь ли ты полюбить меня снова?
Мне нужно знать теперь, знать теперь.
Сможешь ли ты любить меня снова?
Теперь мне нужно знать, знать.
Сможешь ли ты полюбить меня снова?
Это непростительно,
Я украл и сжег твою душу.
Так ведь демоны поступают?
Они повиливают худшим, что есть во мне,
Уничтожая все.
Они перекладывают вину на ангелов вроде тебя.
Теперь я возвысился над толпой.
Возвысился ближе к тебе.
Чувствую всей силой, которую я нашел.
Там мне больше нечего делать.
[Припев]
Теперь мне нужно знать, знать.
Сможешь ли ты полюбить меня снова?
Теперь мне нужно знать, знать.
Сможешь ли ты любить меня снова?
Теперь мне нужно знать, знать.
Сможешь ли ты полюбить меня снова?
Теперь мне нужно знать, знать.
Сможешь ли ты любить меня снова?
Теперь мне нужно знать, знать.
Сможешь ли ты полюбить меня снова?
Говорил тебе снова и снова:
«Сделай это еще раз».
Я говорил тебе снова и снова:
«Сделай это еще раз».
[Припев]
Теперь мне нужно знать, знать.
Сможешь ли ты полюбить меня снова?
Мне нужно знать теперь, знать теперь.
Сможешь ли ты любить меня снова?
Теперь мне нужно знать, знать.
Сможешь ли ты полюбить меня снова?
Мне нужно знать теперь, знать теперь.
Сможешь ли ты любить меня снова?
Теперь мне нужно знать, знать.
Сможешь ли ты полюбить меня снова?
Клип John Newman – Love Me Again
Скачать трек Love Me Again — John NEWMAN в itunes или google play или слушать онлайн
Текст песни Love Me Again — John NEWMAN / Перевод
Know I’ve done wrong, left your heart torn
Is that what devils do?
Took you so long, where only fools gone
I shook the angel in you!
Now I’m rising from the crowd
Rising up to you!
Feel with all the strength I found
There’s nothing I can’t do!
[Chorus]
I need to know now, know now
Can you love me again?
I need to know now, know now
Can you love me again?
I need to know now, know now
Can you love me again?
I need to know now, know now
Can you love me again?
I need to know now, know now
Can you love me again?
It’s unforgivable,
I stole and burnt your soul
Is that what demons do, hey?
They rule the worst in me
Destroy everything,
They blame on angels like you, hey!
Now I’m rising from the crowd
Rising up to you!
Feeled with all the strength I found
There’s nothing I can’t do!
[Chorus]
I need to know now, know now
Can you love me again?
I need to know now, know now
Can you love me again?
I need to know now, know now
Can you love me again?
I need to know now, know now
Can you love me again?
I need to know now, know now
Can you love me again?
Uh, uh, uh, uh!
Oh, oh!
Told you once again,
Do this again, do this again, oh!
I told you once again,
Do this again, do this again, oh, oh!
[Chorus]
I need to know now, know now
Can you love me again?
I need to know now, know now
Can you love me again?
I need to know now, know now
Can you love me again?
I need to know now, know now
Can you love me again?
I need to know now, know now
Can you love me again?
Знаю, я был неправ, разбил твоё сердце
Так поступают дьяволы?
Был с тобой так долго, что только дурак ушел бы
Я разбудил ангела в тебе
Теперь я поднимаюсь из толпы
Поднимаюсь к тебе
Ощущая в себе всю силу, что нашел
Нет ничего, что бы я ни осилил
[Припев]
Я хочу знать сейчас, знать сейчас
Полюбишь ли ты меня снова?
Я хочу знать сейча, знать сейчас
Полюбишь ли ты меня снова?
Я хочу знать сейча, знать сейчас
Полюбишь ли ты меня снова?
Я хочу знать сейча, знать сейчас
Полюбишь ли ты меня снова?
Я хочу знать сейча, знать сейчас
Полюбишь ли ты меня снова?
Это непростительно
Я украл и сжег твою душу
Так делают демоны, эй?
Разрушают всё,
Они поджигают ангелов как ты, эй!
Теперь я поднимаюсь из толпы
Поднимаюсь к тебе
Ощущая в себе всю силу, что нашел
Нет ничего, что бы я ни осилил
[Припев]
Я хочу знать сейчас, знать сейчас
Полюбишь ли ты меня снова?
Я хочу знать сейча, знать сейчас
Полюбишь ли ты меня снова?
Я хочу знать сейча, знать сейчас
Полюбишь ли ты меня снова?
Я хочу знать сейча, знать сейчас
Полюбишь ли ты меня снова?
Я хочу знать сейча, знать сейчас
Полюбишь ли ты меня снова?
У у у у!
О о!
Говорю тебе еще раз,
Сделай это снова, сделай снова, о!
Говорю тебе еще раз,
Сделай это снова, сделай снова, о, о!
[Припев]
Я хочу знать сейчас, знать сейчас
Полюбишь ли ты меня снова?
Я хочу знать сейча, знать сейчас
Полюбишь ли ты меня снова?
Я хочу знать сейча, знать сейчас
Полюбишь ли ты меня снова?
Я хочу знать сейча, знать сейчас
Полюбишь ли ты меня снова?
Я хочу знать сейча, знать сейчас
Полюбишь ли ты меня снова?