Good morning sunshine перевод
Good morning sunshine перевод
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Good morning sunshine
When the sun is up,
on a clear blue sky,
you will act like a lover
When the sky is grey,
and the rain comes down,
you will run for cover
Feel the heat, come out of cold,
and your arm is touching me
Good morning sunshine,
you’re my only light
lying with me by my side,
you keep me warm all day
Just stay with me
Good morning sunshine,
be with me all day
Just don’t let the rain pass you by
When it’s cloudy and windy
and the snowflakes arrive,
you somehow just make me,
make me feel I’m alive
When you leave my field
then you light the stars
Fading away in horizon
there’s a million streets
leading off the night,
waiting for sun to be risen
Feel the heat, come out of cold,
and your arm is touching me
Good morning sunshine,
you’re my only light,
lying with me by my side,
you keep me warm all day
Just stay with me
Good morning sunshine,
be with me all day
Just don’t let the rain pass you by
When it’s cloudy and windy
and the snowflakes arrive,
you somehow just make me,
make me feel I’m alive
Hold it right there,
let me take a minute of your time,
to explain how I feel through these rhymes
I do the best I can, and believe me if I could
I’ll build you a paradise with these two hands
the touch of your skin, makes my body go numb,
I’m thinking to myself, if my dream come true,
or is it ’cause you never give me a chance to tell you
how I feel,
the moments we had were too precious to kill.
When it is cloudy and windy,
please turn your face at me
Good morning sunshine,
you’re my only light,
lying with me by my side,
you keep me warm all day
Just stay with me
Good morning sunshine,
be with me all day,
Just don’t let the rain pass you by,
when it is cloudy and windy
and the snowflakes arrive,
you somehow just make me,
make me feel I’m alive.
С добрым утром, солнышко
Когда выйдет солнце
на ясное голубое небо,
ты будешь вести себя, как любовник.
Когда небо затянут тучи
и пойдет дождь,
ты сбежишь в свое укрытие.
Почувствуй тепло, выйди из холода,
твоя рука касается меня.
С добрым утром, солнышко,
ты единственный свет,
который есть у меня.
Ты согреваешь меня весь день.
Останься со мной.
С добрым утром, солнышко,
будь со мной целый день,
не позволь дождю пролиться.
Когда пасмурно и ветрено,
и снежинки вокруг,
ты можешь заставить меня
почувствовать себя живой.
Покинув меня,
ты зажигаешь звезды,
скрываясь за горизонтом.
Миллионы улиц
прогоняют ночь
в ожидании восхода солнца.
Почувствуй тепло, выйди из холода,
твоя рука касается меня.
С добрым утром, солнышко,
ты единственный свет,
который есть у меня.
Ты согреваешь меня весь день.
Останься со мной.
С добрым утром, солнышко,
будь со мной целый день,
не позволь дождю пролиться.
Когда пасмурно и ветрено,
и снежинки вокруг,
ты можешь заставить меня
почувствовать себя живой.
Когда пасмурно и ветрено,
пожалуйста, посмотри на меня.
С добрым утром, солнышко,
ты единственный свет,
который есть у меня.
Ты согреваешь меня весь день.
Останься со мной.
Текст песни Good Morning Sunshine
Перевод песни Good Morning Sunshine
Good Morning Sunshine
When the sun is up
On a clear blue sky,
You will act like a lover;
When the sky is grey
And the rain comes down,
You will run for cover.
Feel the heat, come out of cold,
And your arm is touching me.
Good morning, sunshine,
You’re my only light,
Lying with me by my side
You keep me warm all day,
Just stay with me.
Good morning, sunshine,
Be with me all day,
Just don’t let the rain pass you by,
When it’s cloudy and windy
And the snowflakes arrive,
You somehow just make me,
Make me feel I’m alive.
When you leave my field
Then you light the stars
Fading away in horizon,
There’s a million streets
Leading off the night,
Waiting for sun to be risen.
Feel the heat, come out of cold,
And your arm is touching me.
Good morning, sunshine,
You’re my only light,
Lying with me by my side
You keep me warm all day,
Just stay with me.
Good morning, sunshine,
Be with me all day,
Just don’t let the rain pass you by,
When it’s cloudy and windy
And the snowflakes arrive,
You somehow just make me,
Make me feel I’m alive.
Hold it right there,
Let me take a minute of your time
To explain how I feel through these rhymes.
I do the best I can, and believe me if I could,
I’ll build you a paradise with these two hands.
The touch of your skin makes my body go numb,
I’m thinking to myself, if my dream come true,
Or is it ’cause you never give me a chance to tell you
How I feel, the moments we had were too precious to kill.
When it is cloudy and windy,
Please, turn your face at me.
Good morning, sunshine,
You’re my only light,
Lying with me by my side
You keep me warm all day,
Just stay with me.
Good morning, sunshine,
Be with me all day,
Just don’t let the rain pass you by,
When it’s cloudy and windy
And the snowflakes arrive,
You somehow just make me,
Make me feel I’m alive,
Make me feel I’m alive.
Доброе утро, солнышко
Когда солнце встаёт
В безоблачном небе,
Ты будешь вести себя так, словно влюблён,
Когда небо пасмурно
И льёт дождь,
Ты убежишь и спрячешься.
Почувствуй зной, выйди из холода,
И твоя рука прикоснётся ко мне.
Доброе утро, солнышко,
Ты мой единственный лучик света,
Когда лежишь рядом со мной,
Ты согреваешь меня весь день,
Просто останься со мной.
Доброе утро, солнышко,
Будь со мной весь день,
Просто не дай дождю замочить тебя,
Когда на улице облачно и ветрено
И падают снежинки,
У тебя как-то получается
Растормошить меня.
Когда ты уходишь от меня,
То зажигаешь звёзды,
Гаснущие на горизонте,
Там миллион улиц,
Дающих начало ночи
И ожидающих восхода.
Почувствуй зной, выйди из холода,
И твоя рука прикоснётся ко мне.
Доброе утро, солнышко,
Ты мой единственный лучик света,
Когда лежишь рядом со мной,
Ты согреваешь меня весь день,
Просто останься со мной.
Доброе утро, солнышко,
Будь со мной весь день,
Просто не дай дождю замочить тебя,
Когда на улице облачно и ветрено
И падают снежинки,
У тебя как-то получается
Растормошить меня.
Стоять, не двигаться!
Позволь отнять минуту твоего времени,
Чтобы выразить свои чувства через эти рифмы.
Я стараюсь изо всех сил, и поверь, если б я мог,
Я бы построил для тебя рай своими руками,
От прикосновения твоей кожи я застываю,
Я думаю про себя, осуществится ли моя мечта,
Или всё из-за того, что ты не даёшь мне возможности признаться
В своих чувствах, наши мгновения были слишком ценны, чтобы портить их.
Когда на улице облачно и ветрено,
Пожалуйста, обернись в мою сторону.
Доброе утро, солнышко,
Ты мой единственный лучик света,
Когда лежишь рядом со мной,
Ты согреваешь меня весь день,
Просто останься со мной.
Доброе утро, солнышко,
Будь со мной весь день,
Просто не дай дождю замочить тебя,
Когда на улице облачно и ветрено
И падают снежинки,
У тебя как-то получается
Растормошить меня,
Растормошить меня.
Good morning sunshine
When the sun is up,
on a clear blue sky,
you will act like a lover
When the sky is grey,
and the rain comes down,
you will run for cover
Feel the heat, come out of cold,
and your arm is touching me
Good morning sunshine,
you’re my only light
lying with me by my side,
you keep me warm all day
Good morning sunshine,
be with me all day
Just don’t let the rain pass you by
When it’s cloudy and windy
and the snowflakes arrive,
you somehow just make me,
make me feel I’m alive
When you leave my field
then you light the stars
Fading away in horizon
there’s a million streets
leading off the night,
waiting for sun to be risen
Feel the heat, come out of cold,
and your arm is touching me
Good morning sunshine,
you’re my only light,
lying with me by my side,
you keep me warm all day
Good morning sunshine,
be with me all day
Just don’t let the rain pass you by
When it’s cloudy and windy
and the snowflakes arrive,
you somehow just make me,
make me feel I’m alive
Hold it right there,
let me take a minute of your time,
to explain how I feel through these rhymes
I do the best I can, and believe me if I could
I’ll build you a paradise with these two hands
the touch of your skin, makes my body go numb,
I’m thinking to myself, if my dream come true,
or is it ’cause you never give me a chance to tell you
the moments we had were too precious to kill.
When it is cloudy and windy,
please turn your face at me
Good morning sunshine,
you’re my only light,
lying with me by my side,
you keep me warm all day
Good morning sunshine,
be with me all day,
Just don’t let the rain pass you by,
when it is cloudy and windy
and the snowflakes arrive,
you somehow just make me,
make me feel I’m alive…
С добрым утром, солнышко
Когда выйдет солнце
на ясное голубое небо,
ты будешь вести себя, как любовник.
Когда небо затянут тучи
ты сбежишь в свое укрытие.
Почувствуй тепло, выйди из холода,
твоя рука касается меня…
С добрым утром, солнышко,
ты единственный свет,
который есть у меня.
Ты согреваешь меня весь день.
С добрым утром, солнышко,
будь со мной целый день,
не позволь дождю пролиться.
Когда пасмурно и ветрено,
ты можешь заставить меня
почувствовать себя живой.
ты зажигаешь звезды,
скрываясь за горизонтом.
в ожидании восхода солнца.
Почувствуй тепло, выйди из холода,
твоя рука касается меня…
С добрым утром, солнышко,
ты единственный свет,
который есть у меня.
Ты согреваешь меня весь день.
С добрым утром, солнышко,
будь со мной целый день,
не позволь дождю пролиться.
Когда пасмурно и ветрено,
ты можешь заставить меня
почувствовать себя живой.
позволь отнять минуту твоего времени…
хочу объяснить, что я чувствую, слыша эти строки.
Я делаю что могу, поверь, если бы я мог…
Я создам тебе рай своими руками.
Твои прикосновения заставляют мое тело цепенеть.
Про себя я думаю, сбывается ли моя мечта.
Или все из-за того, что ты не даешь мне шанса рассказать тебе,
Good Morning Sunshine
Доброе утро, солнышко
When the sun is up
Когда солнце встаёт
On a clear blue sky,
В безоблачном небе,
You will act like a lover;
Ты будешь вести себя так, словно влюблён,
When the sky is grey
Когда небо пасмурно
And the rain comes down,
You will run for cover.
Ты убежишь и спрячешься.
Feel the heat, come out of cold,
Почувствуй зной, выйди из холода,
And your arm is touching me.
И твоя рука прикоснётся ко мне.
Good morning, sunshine,
Доброе утро, солнышко,
You’re my only light,
Ты мой единственный лучик света,
Lying with me by my side
Когда лежишь рядом со мной,
You keep me warm all day,
Ты согреваешь меня весь день,
Просто останься со мной.
Good morning, sunshine,
Доброе утро, солнышко,
Be with me all day,
Будь со мной весь день,
Just don’t let the rain pass you by,
Просто не дай дождю замочить тебя,
When it’s cloudy and windy
Когда на улице облачно и ветрено
And the snowflakes arrive,
You somehow just make me,
У тебя как-то получается
Make me feel I’m alive.
When you leave my field
Когда ты уходишь от меня,
Then you light the stars
То зажигаешь звёзды,
Fading away in horizon,
Гаснущие на горизонте,
There’s a million streets
Leading off the night,
Дающих начало ночи
Waiting for sun to be risen.
И ожидающих восхода.
Feel the heat, come out of cold,
Почувствуй зной, выйди из холода,
And your arm is touching me.
И твоя рука прикоснётся ко мне.
Good morning, sunshine,
Доброе утро, солнышко,
You’re my only light,
Ты мой единственный лучик света,
Lying with me by my side
Когда лежишь рядом со мной,
You keep me warm all day,
Ты согреваешь меня весь день,
Просто останься со мной.
Good morning, sunshine,
Доброе утро, солнышко,
Be with me all day,
Будь со мной весь день,
Just don’t let the rain pass you by,
Просто не дай дождю замочить тебя,
When it’s cloudy and windy
Когда на улице облачно и ветрено
And the snowflakes arrive,
You somehow just make me,
У тебя как-то получается
Make me feel I’m alive.
Hold it right there,
Стоять, не двигаться!
Let me take a minute of your time
Позволь отнять минуту твоего времени,
To explain how I feel through these rhymes.
Чтобы выразить свои чувства через эти рифмы.
I do the best I can, and believe me if I could,
Я стараюсь изо всех сил, и поверь, если б я мог,
I’ll build you a paradise with these two hands.
Я бы построил для тебя рай своими руками,
The touch of your skin makes my body go numb,
От прикосновения твоей кожи я застываю,
I’m thinking to myself, if my dream come true,
Я думаю про себя, осуществится ли моя мечта,
Or is it ’cause you never give me a chance to tell you
Или всё из-за того, что ты не даёшь мне возможности признаться
How I feel, the moments we had were too precious to kill.
В своих чувствах, наши мгновения были слишком ценны, чтобы портить их.
Перевод песни Good morning sunshine (Aqua)
Good morning sunshine
С добрым утром, солнышко
When the sun is up,
on a clear blue sky,
you will act like a lover
When the sky is grey,
and the rain comes down,
you will run for cover
Feel the heat, come out of cold,
and your arm is touching me
Good morning sunshine,
you’re my only light
lying with me by my side,
you keep me warm all day
Just stay with me
Good morning sunshine,
be with me all day
Just don’t let the rain pass you by
When it’s cloudy and windy
and the snowflakes arrive,
you somehow just make me,
make me feel I’m alive
When you leave my field
then you light the stars
Fading away in horizon
there’s a million streets
leading off the night,
waiting for sun to be risen
Feel the heat, come out of cold,
and your arm is touching me
Good morning sunshine,
you’re my only light,
lying with me by my side,
you keep me warm all day
Just stay with me
Good morning sunshine,
be with me all day
Just don’t let the rain pass you by
When it’s cloudy and windy
and the snowflakes arrive,
you somehow just make me,
make me feel I’m alive
Hold it right there,
let me take a minute of your time,
to explain how I feel through these rhymes
I do the best I can, and believe me if I could
I’ll build you a paradise with these two hands
the touch of your skin, makes my body go numb,
I’m thinking to myself, if my dream come true,
or is it ’cause you never give me a chance to tell you
how I feel,
the moments we had were too precious to kill.
When it is cloudy and windy,
please turn your face at me
Good morning sunshine,
you’re my only light,
lying with me by my side,
you keep me warm all day
Just stay with me
Good morning sunshine,
be with me all day,
Just don’t let the rain pass you by,
when it is cloudy and windy
and the snowflakes arrive,
you somehow just make me,
make me feel I’m alive.
Когда выйдет солнце
на ясное голубое небо,
ты будешь вести себя, как любовник.
Когда небо затянут тучи
и пойдет дождь,
ты сбежишь в свое укрытие.
Почувствуй тепло, выйди из холода,
твоя рука касается меня.
С добрым утром, солнышко,
ты единственный свет,
который есть у меня.
Ты согреваешь меня весь день.
Останься со мной.
С добрым утром, солнышко,
будь со мной целый день,
не позволь дождю пролиться.
Когда пасмурно и ветрено,
и снежинки вокруг,
ты можешь заставить меня
почувствовать себя живой.
Покинув меня,
ты зажигаешь звезды,
скрываясь за горизонтом.
Миллионы улиц
прогоняют ночь
в ожидании восхода солнца.
Почувствуй тепло, выйди из холода,
твоя рука касается меня.
С добрым утром, солнышко,
ты единственный свет,
который есть у меня.
Ты согреваешь меня весь день.
Останься со мной.
С добрым утром, солнышко,
будь со мной целый день,
не позволь дождю пролиться.
Когда пасмурно и ветрено,
и снежинки вокруг,
ты можешь заставить меня
почувствовать себя живой.
Когда пасмурно и ветрено,
пожалуйста, посмотри на меня.
С добрым утром, солнышко,
ты единственный свет,
который есть у меня.
Ты согреваешь меня весь день.
Останься со мной.
С добрым утром, солнышко,
будь со мной целый день,
не позволь дождю пролиться.
Когда пасмурно и ветрено,
и снежинки вокруг,
ты можешь заставить меня
почувствовать себя живой.
Oooooh
Yeah
Oooooh
Oooh, oooh
When the sun is up
On a clear blue sky
You will act like a lover
When the sky is gray
And the rain comes down
You will run for cover
Feel the heat, come out of cold
And your arm is touching me
Good morning sunshine
You’re my only light
Lying with me, by my side
You keep me warm all day
Just stay with me
Good morning sunshine
Be with me all day
Just don’t let the rain pass you by
When it’s cloudy or windy and the snowflakes arrive
You somehow just make me, make me feel I’m alive
When you heat my fields
Then you light the stars
Fading away in the horizon
There’s a million streets
Leading off the night
Waiting for sun to be risen
Feel the heat, come out of cold
And your arm is touching me
Good morning sunshine
You’re my only light
Lying with me, by my side
You keep me warm all day
Just stay with me
Good morning sunshine
Be with me all day
Just don’t let the rain pass you by
When it’s cloudy or windy and the snowflakes arrive
You somehow just make me, make me feel I’m alive
Hold it right there, let me take a minute of your time
To explain how I feel through these rhymes
I do the best I can, and believe me, if I could
I’d build you a paradise with these two hands
The top of your skin makes my body go numb
I’m thinking to myself, if my dream come true
Or is it ’cause you never give me a chance to tell you how I feel
The moments we had were too precious to kill
Oooh, when it’s cloudy or windy
Please turn your face at me
Good morning sunshine
You’re my only light
Lying with me, by my side
You keep me warm all day
Just stay with me
Good morning sunshine
Be with me all day
Just don’t let the rain pass you by
When it’s cloudy or windy and the snowflakes arrive
You somehow just make me, make me feel I’m alive
Oooooh
Make me feel I’m alive
Ой, когда это облачно или ветрено
Пожалуйста, включите ваше лицо на меня
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Good Morning Sunshine» из альбомов «Greatest Hits» и «Aquarium» группы Aqua.
Текст песни
When the sun is up, on a clear blue sky, you will act like a lover. When the sky is grey, and the rain comes down, you will run for cover. Feel the heat, come out of cold, and your arm is touching me. Good morning sunshine, you are my only light, lying with me by my side, you keep me warm all day. Just stay with me. Good morning sunshine, be with me all day, Just don’t let the rain pass you by, when it’s cloudy or windy and the snowflakes arrive, you somehow just make me, make me feel I’m alive. When you leave my field then you light the stars Fading away in horizon there is a million streets leading off the night, waiting for sun to be risen Feel the heat, come out of cold, and your arm is touching me. Good morning sunshine, you’re my only light, lying with me by my side, you keep me warm all day. Just stay with me. Good morning sunshine, be with me all day, Just don’t let the rain pass you by, when it’s cloudy or windy and the snowflakes arrive, you somehow just make me, make me feel I’m alive. Hold it right there, let me take a minute of your time, to explain how I feel through these rhymes. I do the best I can, and believe me if I could I’ll build you a paradise with these two hands. the top of your skin, makes my body go numb, I’m thinking to myself, if my dream come true, or is it ’cause you never give me a chance to tell you how I feel, the moments we had were too precious to kill. When it is cloudy or windy, please turn your face at me Good morning sunshine, you are my only light, lying with me by my side, you keep me warm all day. Just stay with me. Good morning sunshine, be with me all day, Just don’t let the rain pass you by, when it’s cloudy or windy and the snowflakes arrive, you somhow just make me, make me feel I’m alive.
Перевод песни
When the sun is up,
on a clear blue sky,
you will act like a lover
When the sky is grey,
and the rain comes down,
you will run for cover
Feel the heat, come out of cold,
and your arm is touching me
Good morning sunshine,
you’re my only light
lying with me by my side,
you keep me warm all day
Just stay with me
Good morning sunshine,
be with me all day
Just don’t let the rain pass you by
When it’s cloudy and windy
and the snowflakes arrive,
you somehow just make me,
make me feel I’m alive
When you leave my field
then you light the stars
Fading away in horizon
there’s a million streets
leading off the night,
waiting for sun to be risen
Feel the heat, come out of cold,
and your arm is touching me
Good morning sunshine,
you’re my only light,
lying with me by my side,
you keep me warm all day
Just stay with me
Good morning sunshine,
be with me all day
Just don’t let the rain pass you by
When it’s cloudy and windy
and the snowflakes arrive,
you somehow just make me,
make me feel I’m alive
Hold it right there,
let me take a minute of your time,
to explain how I feel through these rhymes
I do the best I can, and believe me if I could
I’ll build you a paradise with these two hands
the touch of your skin, makes my body go numb,
I’m thinking to myself, if my dream come true,
or is it ’cause you never give me a chance to tell you
how I feel,
the moments we had were too precious to kill.
When it is cloudy and windy,
please turn your face at me
Good morning sunshine,
you’re my only light,
lying with me by my side,
you keep me warm all day
Just stay with me
Good morning sunshine,
be with me all day,
Just don’t let the rain pass you by,
when it is cloudy and windy
and the snowflakes arrive,
you somehow just make me,
make me feel I’m alive.
Когда выйдет солнце
на ясное голубое небо,
ты будешь вести себя, как любовник.
Когда небо затянут тучи
и пойдет дождь,
ты сбежишь в свое укрытие.
Почувствуй тепло, выйди из холода,
твоя рука касается меня.
С добрым утром, солнышко,
ты единственный свет,
который есть у меня.
Ты согреваешь меня весь день.
Останься со мной.
С добрым утром, солнышко,
будь со мной целый день,
не позволь дождю пролиться.
Когда пасмурно и ветрено,
и снежинки вокруг,
ты можешь заставить меня
почувствовать себя живой.
Покинув меня,
ты зажигаешь звезды,
скрываясь за горизонтом.
Миллионы улиц
прогоняют ночь
в ожидании восхода солнца.
Почувствуй тепло, выйди из холода,
твоя рука касается меня.
С добрым утром, солнышко,
ты единственный свет,
который есть у меня.
Ты согреваешь меня весь день.
Останься со мной.
С добрым утром, солнышко,
будь со мной целый день,
не позволь дождю пролиться.
Когда пасмурно и ветрено,
и снежинки вокруг,
ты можешь заставить меня
почувствовать себя живой.
Когда пасмурно и ветрено,
пожалуйста, посмотри на меня.
С добрым утром, солнышко,
ты единственный свет,
который есть у меня.
Ты согреваешь меня весь день.
Останься со мной.
С добрым утром, солнышко,
будь со мной целый день,
не позволь дождю пролиться.
Когда пасмурно и ветрено,
и снежинки вокруг,
ты
Текст песни Good Morning Sunshine (Aqua) с переводом
When the sun is up
On a clear blue sky
You will act like a lover
When the sky is grey
And the rain comes down
You will run for cover
Feel the heat, come out of cold
And your arm is touching me
Good morning sunshine
You are my only light
Lying with me by my side
You keep me warm all day
Good morning sunshine
Be with me all day
Just don’t let the rain pass you by
When it’s cloudy or windy
And the snowflakes arrive
You somehow just make me
Make me feel I’m alive
When you leave my field
Then you light the stars
Fading away in horizon
There is a million streets
Leading off the night
Waiting for sun to be risen
Feel the heat, come out of cold
And your arm is touching me
Good morning sunshine
You’re my only light
Lying with me by my side
You keep me warm all day
Good morning sunshine
Be with me all day
Just don’t let the rain pass you by
When it’s cloudy or windy
And the snowflakes arrive
You somehow just make me
Make me feel I’m alive
Hold it right there
Let me take a minute of your time
To explain how I feel through these rhymes
I do the best I can, and believe me if I could
I’ll build you a paradise with these two hands
The top of your skin, makes my body go numb
I’m thinking to myself, if my dream come true
Or is it cause you never give me a chance to tell you
How I feel, the moments we had were too precious to kill
When it is cloudy or windy
Please turn your face at me
Good morning sunshine
You are my only light
Lying with me by my side
You keep me warm all day
Good morning sunshine
Be with me all day
Just don’t let the rain pass you by
When it’s cloudy or windy
And the snowflakes arrive
You some how just make me
Make me feel I’m alive
Перевод песни Good Morning Sunshine
Когда солнце взойдет
На ясное голубое небо,
Ты будешь вести себя, как любовник,
Когда небо будет серым,
Ты побежишь за укрытием.
Почувствуй жар, выйди из холода,
И твоя рука коснется меня.
Доброе утро, солнышко!
Ты-мой единственный свет,
Лежащий рядом со мной,
Ты согреваешь меня весь день,
Просто останься со мной.
Доброе утро, Солнце, будь со мной весь день, просто не позволяй дождю пройти мимо тебя, когда облачно или ветрено, и снежинки прибывают, ты как-то просто заставляешь меня чувствовать, что я жив, когда ты покидаешь мое поле, тогда ты освещаешь звезды, исчезающие на горизонте, есть миллион улиц, ведущих в ночь, ожидая восхода солнца.
Почувствуй жар, выйди из холода,
И твоя рука коснется меня.
Доброе утро, солнышко,
Ты мой единственный свет,
Лежишь со мной рядом,
Ты согреваешь меня весь день,
Просто останься со мной.
Доброе утро, Солнце,
Будь со мной весь день,
Просто не позволяй дождю пройти мимо тебя,
Когда облачно или ветрено,
И снежинки прибывают,
Как-то заставляешь меня чувствовать, что я жив.
Держи ее вот здесь.
Позволь мне занять минуту твоего времени,
Чтобы объяснить, что я чувствую через эти рифмы.
Я делаю все, что в моих силах, и поверь мне, если бы я мог,
Я построю тебе рай с этими двумя руками,
Верх твоей кожи, заставит мое тело онеметь.
Я думаю про себя: если моя мечта сбудется
Или это из-за того, что ты никогда не даешь мне шанса сказать тебе,
Good morning sunshine
When the sun is up,
on a clear blue sky,
you will act like a lover
When the sky is grey,
and the rain comes down,
you will run for cover
Feel the heat, come out of cold,
and your arm is touching me
Good morning sunshine,
you’re my only light
lying with me by my side,
you keep me warm all day
Just stay with me
Good morning sunshine,
be with me all day
Just don’t let the rain pass you by
When it’s cloudy and windy
and the snowflakes arrive,
you somehow just make me,
make me feel I’m alive
When you leave my field
then you light the stars
Fading away in horizon
there’s a million streets
leading off the night,
waiting for sun to be risen
Feel the heat, come out of cold,
and your arm is touching me
Good morning sunshine,
you’re my only light,
lying with me by my side,
you keep me warm all day
Just stay with me
Good morning sunshine,
be with me all day
Just don’t let the rain pass you by
When it’s cloudy and windy
and the snowflakes arrive,
you somehow just make me,
make me feel I’m alive
Hold it right there,
let me take a minute of your time,
to explain how I feel through these rhymes
I do the best I can, and believe me if I could
I’ll build you a paradise with these two hands
the touch of your skin, makes my body go numb,
I’m thinking to myself, if my dream come true,
or is it ’cause you never give me a chance to tell you
how I feel,
the moments we had were too precious to kill.
When it is cloudy and windy,
please turn your face at me
Good morning sunshine,
you’re my only light,
lying with me by my side,
you keep me warm all day
Just stay with me
Good morning sunshine,
be with me all day,
Just don’t let the rain pass you by,
when it is cloudy and windy
and the snowflakes arrive,
you somehow just make me,
make me feel I’m alive.
Когда выйдет солнце
на ясное голубое небо,
ты будешь вести себя, как любовник.
Когда небо затянут тучи
и пойдет дождь,
ты сбежишь в свое укрытие.
Почувствуй тепло, выйди из холода,
твоя рука касается меня.
С добрым утром, солнышко,
ты единственный свет,
который есть у меня.
Ты согреваешь меня весь день.
Останься со мной.
С добрым утром, солнышко,
будь со мной целый день,
не позволь дождю пролиться.
Когда пасмурно и ветрено,
и снежинки вокруг,
ты можешь заставить меня
почувствовать себя живой.
Покинув меня,
ты зажигаешь звезды,
скрываясь за горизонтом.
Миллионы улиц
прогоняют ночь
в ожидании восхода солнца.
Почувствуй тепло, выйди из холода,
твоя рука касается меня.
С добрым утром, солнышко,
ты единственный свет,
который есть у меня.
Ты согреваешь меня весь день.
Останься со мной.
С добрым утром, солнышко,
будь со мной целый день,
не позволь дождю пролиться.
Когда пасмурно и ветрено,
и снежинки вокруг,
ты можешь заставить меня
почувствовать себя живой.
Когда пасмурно и ветрено,
пожалуйста, посмотри на меня.
С добрым утром, солнышко,
ты единственный свет,
который есть у меня.
Ты согреваешь меня весь день.
Останься со мной.
Текст песни Good Morning, Sunshine (Jay Squared) с переводом
Can I compare you to a summer’s day
Though your more lovely and more temperate
I really want this to work out like fitness
But this is, where I fault and it’s no one’s business
I know I messed up
Lemme get a chance to talk
Graduations comin’ ’round
I might delay the walk
‘Cuz of you and the species like you
But your special, I see your sixth sense
Which makes you my super woman
Say the word and I’m coming
Toward you with the force of Thor
I’ll be louder than percussions
I know where you see me love
Future bright as Edward Cullen
You can come on over
And we can kick it if you wanna, love
Перевод песни Good Morning, Sunshine
Могу ли я сравнить тебя с летним днем,
Хотя ты прекраснее и умереннее,
Я действительно хочу, чтобы это сработало, как фитнес,
Но это то, в чем я виноват, и это никого не касается?
Я знаю, что все испортил.
Дай мне шанс поболтать о
Я мог бы задержать походку
с тобой и такими, как ты,
Но твое особенное, я вижу твое шестое чувство,
Которое заставляет тебя, моя супер-женщина,
Сказать слово, и я иду
К тебе с силой Тора,
Я буду громче, чем перкуссия.
Я знаю, где ты видишь мою любовь.
Будущее светлое, как Эдвард Каллен.
Ты можешь прийти ко
Мне, и мы можем пнуть, если хочешь, любимая.
песни Good Morning Sunshine перевод на русский
Когда светит солнце,
На ясное голубое небо,
Вы будете действовать, как любовник.
Когда небо серое,
И дождь идет вниз, Нарвешься укрытие.
Почувствуйте тепло, выйди из холодной,
И ваша рука прикасается меня.
Доброе утро солнце, Ты мой единственный свет,
Полет со мной на моей стороне,
Вы Согреваешь весь день.
Просто останься со мной.
Доброе утро солнце,
Будь со мной в течение всего дня,
только не позволяйте дождь мимо вас,
Когда это облачно или ветреной
И снежинки прибывают,
Вы как-то просто сделать меня,
заставить меня чувствовать, что я жив.
Когда вы покидаете поле моего
Тогда вы зажигаете звезды
угасает в горизонте
Там в миллион улиц
Уводя ночь,
в ожидании солнца подступиться
Доброе утро солнце,
Ты мой единственный свет,
Полет со мной на моей стороне,
Вы держите меня теплым в течение всего дня.
Просто остаться со мной.
Доброе утро солнце,
Будь со мной в течение всего дня,
Только не позволяйте дождь мимо вас,
Когда это облачно или ветрено
И снежинки прибывают,
Вы как-то просто заставить меня,
заставить меня чувствовать, что я жив.
Когда он мутный или ветреную погоду,
Пожалуйста, повернитесь лицом на меня
Доброе утро солнце,
Ты мой единственный свет,
Полет со мной на моей стороне,
Вы держите меня теплым в течение всего дня.
Просто останься со мной.
Доброе утро солнце,
Будь со мной в течение всего дня,
Только не позволяйте дождь мимо вас,
Когда это облачно или ветреную погоду
И снежинки прибывают,
Вы как-то просто сделать меня,
заставить меня чувствовать, что я жив.
Good Morning Sunshine Тексты песен в исполнении Aqua являются собственностью авторов, исполнителей и лейблов. Следует отметить, что Good Morning Sunshine Тексты песен в исполнении Aqua только при условии, только для образовательных целей, и если вам нравится песня, которую вы должны приобрести компакт-диск.
Перевод Aqua – Good Morning Sunshine
Текст :
When the sun is up,
on a clear blue sky,
you will act like a lover
When the sky is grey,
and the rain comes down,
you will run for cover
Feel the heat, come out of cold,
and your arm is touching me
Good morning sunshine,
you’re my only light
lying with me by my side,
you keep me warm all day
Just stay with me
Good morning sunshine,
be with me all day
Just don’t let the rain pass you by
When it’s cloudy and windy
and the snowflakes arrive,
you somehow just make me,
make me feel I’m alive
When you leave my field
then you light the stars
Перевод :
Когда солнце взойдет,
на ясном голубом небе,
ты будешь вести себя как любовник
Когда небо серое,
и идет дождь,
ты побежишь за укрытием
Почувствуй жар, выйди из холода,
и твоя рука касается меня
Доброе утро солнышко,
ты мой единственный свет
лежа со мной рядом со мной,
ты держишь меня в тепле весь день
Просто останься со мной
Доброе утро солнышко,
быть со мной весь день
Только не дай дождю пройти мимо тебя
Когда пасмурно и ветрено
и снежинки прибывают,
ты как-то просто заставляешь меня,
заставь меня чувствовать, что я жив
Когда ты покинешь мое поле
тогда вы зажигаете звезды
Feel the heat, come out of cold,
and your arm is touching me
Good morning sunshine,
you’re my only light,
lying with me by my side,
you keep me warm all day
Just stay with me
Good morning sunshine,
be with me all day
Just don’t let the rain pass you by
When it’s cloudy and windy
and the snowflakes arrive,
you somehow just make me,
make me feel I’m alive
Hold it right there,
let me take a minute of your time,
to explain how I feel through these rhymes
I do the best I can, and believe me if I could
When it is cloudy and windy,
please turn your face at me
Good morning sunshine,
you’re my only light,
lying with me by my side,
you keep me warm all day
Just stay with me
Good morning sunshine,
be with me all day,
Just don’t let the rain pass you by,
when it is cloudy and windy
and the snowflakes arrive,
you somehow just make me,
make me feel I’m alive
make me feel I’m alive…
Почувствуй жар, выйди из холода,
и твоя рука касается меня
Доброе утро солнышко,
ты мой единственный свет,
лежа со мной рядом со мной,
ты держишь меня в тепле весь день
Просто останься со мной
Доброе утро солнышко,
быть со мной весь день
Только не дай дождю пройти мимо тебя
Когда пасмурно и ветрено
и снежинки прибывают,
ты как-то просто заставляешь меня,
заставь меня чувствовать, что я жив
Держи это прямо там,
позвольте мне уделить минуту вашего времени,
объяснить, что я чувствую через эти рифмы
Я делаю все возможное, и поверьте мне, если бы я мог
Когда облачно и ветрено,
пожалуйста, повернись ко мне
Доброе утро солнышко,
ты мой единственный свет,
лежа со мной рядом со мной,
ты держишь меня в тепле весь день
Просто останься со мной
Доброе утро солнышко,
быть со мной весь день,
Только не дай дождю пройти мимо тебя,
когда облачно и ветрено
и снежинки прибывают,
ты как-то просто заставляешь меня,
заставь меня чувствовать, что я жив
заставь меня чувствовать, что я жив …
Текст
Good morning sunshine
I hope that you’re well.
Honey, I missed you
Last night when night fell.
You should know, sunshine
You brighten my day.
The world gets so dark, love
When you go away.
They say absence makes the heart grow fonder
But I can’t help but wonder.
If the darkness came tomorrow,
Could I keep you in my mind?
Where you rise I gladly follow
Just for the chance
To stand in your light.
Good morning sunshine
I’m glad you’re still here.
My darlin’ it’s hard when
My friends can’t be near.
Until I can be there to show them I’m true.
I hope what they’re seeing
Is as bright as you.
They say absence makes the heart grow fonder
But I can’t help but wonder.
If the darkness came tomorrow,
Could I keep you in my mind?
Where you rise I gladly follow
Just for the chance
To stand in your light.
If the darkness came tomorrow,
Could I keep you in my mind?
Where you rise I gladly follow
Just for the chance
To stand in your light.
Just for the chance
To stand in your light.
Good morning sunshine
I wish for your heart
There’s no point pretending
That you won’t burn out.
But you’re still a symbol
To all that you meet
‘Cause you keep on shining
You’re extraordinary.
(X2)
If the darkness came tomorrow,
Could I keep you in my mind?
Where you rise I gladly follow
Just for the chance
To stand in your light.
Just for the chance
To stand in your light
Good morning sunshine.
Перевод
Хорошее солнце утром
Я надеюсь, что вы хорошо.
Дорогая, я скучала по тебе
Прошлой ночью, когда наступила ночь.
Вы должны знать, солнце
Вы скрасить мой день.
Мир становится так темно, любовь
Когда вы уходите.
Если тьма завтра,
Могу ли я держать вас в голове?
Где вы поднимаетесь я с удовольствием следить
Только за шанс
Чтобы стоять на вашем свете.
Хорошее солнце утром
Я рад, что ты все еще здесь.
Моя дорогая, это тяжело, когда
Мои друзья не могут быть рядом.
Пока я не могу быть там, чтобы показать им, что я верно.
Я надеюсь, что они видят
Разве так ярко, как вы.
Если тьма завтра,
Могу ли я держать вас в голове?
Где вы поднимаетесь я с удовольствием следить
Только за шанс
Чтобы стоять на вашем свете.
Если тьма завтра,
Могу ли я держать вас в голове?
Где вы поднимаетесь я с удовольствием следить
Только за шанс
Чтобы стоять на вашем свете.
Только за шанс
Чтобы стоять на вашем свете.
Хорошее солнце утром
Я хочу, чтобы ваше сердце
Там нет смысла притворяться
То, что вы не выгорит.
Но вы по-прежнему символ
Чтобы все, что вы встречаетесь
Потому что вы держать на светлый
Ты экстраординарное.
(X2)
Если тьма завтра,
Могу ли я держать вас в голове?
Где вы поднимаетесь я с удовольствием следить
Только за шанс
Чтобы стоять на вашем свете.
Только за шанс
Чтобы выделиться в свет
Good morning sunshine
Good morning sunshine
Oooooh
Yeah
Oooooh
Oooh, oooh
When the sun is up
On a clear blue sky
You will act like a lover
When the sky is gray
And the rain comes down
You will run for cover
Feel the heat, come out of cold
And your arm is touching me
Good morning sunshine
You′re my only light
Lying with me, by my side
You keep me warm all day
Just stay with me
Good morning sunshine
Be with me all day
Just don′t let the rain pass you by
When it′s cloudy or windy and the snowflakes arrive
You somehow just make me, make me feel I′m alive
When you heat my fields
Then you light the stars
Fading away in the horizon
There′s a million streets
Leading off the night
Waiting for sun to be risen
Feel the heat, come out of cold
And your arm is touching me
Good morning sunshine
You′re my only light
Lying with me, by my side
You keep me warm all day
Just stay with me
Good morning sunshine
Be with me all day
Just don′t let the rain pass you by
When it′s cloudy or windy and the snowflakes arrive
You somehow just make me, make me feel I′m alive
Hold it right there, let me take a minute of your time
To explain how I feel through these rhymes
I do the best I can, and believe me, if I could
I′d build you a paradise with these two hands
The top of your skin makes my body go numb
I′m thinking to myself, if my dream come true
Or is it ′cause you never give me a chance to tell you how I feel
The moments we had were too precious to kill
Oooh, when it′s cloudy or windy
Please turn your face at me
Good morning sunshine
You′re my only light
Lying with me, by my side
You keep me warm all day
Just stay with me
Good morning sunshine
Be with me all day
Just don′t let the rain pass you by
When it′s cloudy or windy and the snowflakes arrive
You somehow just make me, make me feel I′m alive
Good morning sunshine
I hope that you’re well.
Honey, I missed you
Last night when night fell.
You should know, sunshine
You brighten my day.
The world gets so dark, love
When you go away.
They say absence makes the heart grow fonder
But I can’t help but wonder.
If the darkness came tomorrow,
Could I keep you in my mind?
Where you rise I gladly follow
Just for the chance
To stand in your light.
Good morning sunshine
I’m glad you’re still here.
My darlin’ it’s hard when
My friends can’t be near.
Until I can be there to show them I’m true.
I hope what they’re seeing
Is as bright as you.
They say absence makes the heart grow fonder
But I can’t help but wonder.
If the darkness came tomorrow,
Could I keep you in my mind?
Where you rise I gladly follow
Just for the chance
To stand in your light.
If the darkness came tomorrow,
Could I keep you in my mind?
Where you rise I gladly follow
Just for the chance
To stand in your light.
Just for the chance
To stand in your light.
Good morning sunshine
I wish for your heart
There’s no point pretending
That you won’t burn out.
But you’re still a symbol
To all that you meet
‘Cause you keep on shining
You’re extraordinary.
(X2)
If the darkness came tomorrow,
Could I keep you in my mind?
Where you rise I gladly follow
Just for the chance
To stand in your light.
Just for the chance
To stand in your light
Good morning sunshine.
Хорошее солнце утром
Я надеюсь, что вы хорошо.
Дорогая, я скучала по тебе
Прошлой ночью, когда наступила ночь.
Вы должны знать, солнце
Вы скрасить мой день.
Мир становится так темно, любовь
Когда вы уходите.
Если тьма завтра,
Могу ли я держать вас в голове?
Где вы поднимаетесь я с удовольствием следить
Только за шанс
Чтобы стоять на вашем свете.
Хорошее солнце утром
Я рад, что ты все еще здесь.
Моя дорогая, это тяжело, когда
Мои друзья не могут быть рядом.
Пока я не могу быть там, чтобы показать им, что я верно.
Я надеюсь, что они видят
Разве так ярко, как вы.
Если тьма завтра,
Могу ли я держать вас в голове?
Где вы поднимаетесь я с удовольствием следить
Только за шанс
Чтобы стоять на вашем свете.
Если тьма завтра,
Могу ли я держать вас в голове?
Где вы поднимаетесь я с удовольствием следить
Только за шанс
Чтобы стоять на вашем свете.
Только за шанс
Чтобы стоять на вашем свете.
Хорошее солнце утром
Я хочу, чтобы ваше сердце
Там нет смысла притворяться
То, что вы не выгорит.
Но вы по-прежнему символ
Чтобы все, что вы встречаетесь
Потому что вы держать на светлый
Ты экстраординарное.
(X2)
Если тьма завтра,
Могу ли я держать вас в голове?
Где вы поднимаетесь я с удовольствием следить
Только за шанс
Чтобы стоять на вашем свете.
Только за шанс
Чтобы выделиться в свет
Good Morning Sunshine
When the sun is up
On a clear blue sky,
You will act like a lover;
When the sky is grey
And the rain comes down,
You will run for cover.
Feel the heat, come out of cold,
And your arm is touching me.
Good morning, sunshine,
You’re my only light,
Lying with me by my side
You keep me warm all day,
Just stay with me.
Good morning, sunshine,
Be with me all day,
Just don’t let the rain pass you by,
When it’s cloudy and windy
And the snowflakes arrive,
You somehow just make me,
Make me feel I’m alive.
When you leave my field
Then you light the stars
Fading away in horizon,
There’s a million streets
Leading off the night,
Waiting for sun to be risen.
Feel the heat, come out of cold,
And your arm is touching me.
Good morning, sunshine,
You’re my only light,
Lying with me by my side
You keep me warm all day,
Just stay with me.
Good morning, sunshine,
Be with me all day,
Just don’t let the rain pass you by,
When it’s cloudy and windy
And the snowflakes arrive,
You somehow just make me,
Make me feel I’m alive.
Hold it right there,
Let me take a minute of your time
To explain how I feel through these rhymes.
I do the best I can, and believe me if I could,
I’ll build you a paradise with these two hands.
The touch of your skin makes my body go numb,
I’m thinking to myself, if my dream come true,
Or is it ’cause you never give me a chance to tell you
How I feel, the moments we had were too precious to kill.
When it is cloudy and windy,
Please, turn your face at me.
Good morning, sunshine,
You’re my only light,
Lying with me by my side
You keep me warm all day,
Just stay with me.
Good morning, sunshine,
Be with me all day,
Just don’t let the rain pass you by,
When it’s cloudy and windy
And the snowflakes arrive,
You somehow just make me,
Make me feel I’m alive,
Make me feel I’m alive.
Доброе утро, солнышко
Когда солнце взошло
На ясное голубое небо,
Вы будете действовать, как любовник;
Когда небо серое
И дождь идет вниз,
Вы бежать в укрытие.
Почувствуйте тепло, выйди из холодной,
И ваша рука прикасается меня.
Доброе утро солнышко,
Ты мой единственный свет,
Лежа со мной на моей стороне
Вы Согреваешь весь день,
Просто останься со мной.
Доброе утро солнышко,
Будь со мной весь день,
Только не позволяйте дождь мимо вас,
Когда это облачно и ветрено
И снежинки прибывают,
Вы как-то просто сделать меня,
Заставь меня чувствовать, что я жив.
Когда вы оставите мое поле
Затем зажигают звезды
Угасает в горизонте,
Там в миллион улиц
Ведущие от ночи,
В ожидании солнца подступиться.
Почувствуйте тепло, выйди из холодной,
И ваша рука прикасается меня.
Доброе утро солнышко,
Ты мой единственный свет,
Лежа со мной на моей стороне
Вы Согреваешь весь день,
Просто останься со мной.
Доброе утро солнышко,
Будь со мной весь день,
Только не позволяйте дождь мимо вас,
Когда это облачно и ветрено
И снежинки прибывают,
Вы как-то просто сделать меня,
Заставь меня чувствовать, что я жив.
Когда это облачно и ветрено,
Пожалуйста, включите ваше лицо на меня.
Доброе утро солнышко,
Ты мой единственный свет,
Лежа со мной на моей стороне
Вы Согреваешь весь день,
Просто останься со мной.
Текст песни Good Morning Sunshine (Jaci Velasquez) с переводом
Good morning sunshine, where have you been
What took so long, it’s good to see you again
Good morning sunshine, you feel like a dream
I have been waiting for the promise you bring
It’s been a long time… good morning sunshine
Everyday you find a new way to open up
Mercy and grace shine down on my face
like sunlight from the sky
Good morning sunshine, where will you take me
There’s mountains to climb and so much to see
A new adventure is waiting ahead
I’m so excited just to get out of bed
Let’s see what we find… my sweet sunshine
Today is a new day, tomorrow’s behind us and
we have been so blessed
Whatever’s before us, I know that with His help
we’ll surely pass any test
Good morning sunshine, good morning sunshine
Перевод песни Good Morning Sunshine
Доброе утро, солнышко, где ты был?
Что заняло так много времени, так приятно снова увидеть тебя.
Доброе утро, солнышко, ты чувствуешь себя как во сне.
Я ждал обещания, которое ты дашь.
Каждый день ты находишь новый способ открыться.
Милосердие и благодать сияют на моем лице,
как солнечный свет с неба.
Доброе утро, солнце, куда ты возьмешь меня,
Есть горы, чтобы подняться, и так много, чтобы увидеть
Новое приключение ждет впереди.
Я так взволнован, чтобы просто встать с кровати,
Сегодня новый день, завтрашний день позади нас, и
мы были так благословлены,
Что бы ни было перед нами, я знаю, что с его помощью
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Good day sunshine
Good day sunshine
Good day sunshine
Good day sunshine
I need to laugh, and when the sun is out
I’ve got something I can laugh about
I feel good, in a special way
I’m in love and it’s a sunny day
Good day sunshine
Good day sunshine
Good day sunshine
We take a walk, the sun is shining down
Burns my feet as they touch the ground
Good day sunshine
Good day sunshine
Good day sunshine
Then we lie beneath a shady tree
I love her and she’s loving me
She feels good, she know she’s looking fine
I’m so proud to know that she is mine
Good day sunshine
Good day sunshine
Good day sunshine
Good day sunshine
Good day sunshine
Good day sunshine
Good day sunshine
Good day sunshine
Хороший солнечный день
Привет, рассвет!
Привет, рассвет!
Привет, рассвет!
Над всем смеюсь и даже, если солнце село,
Я рассмеюсь – так в чем тут дело?
Причина в том, что счастлив я,
Что я влюблён – СОЛНЦЕДЕЯНИЕ.
Привет, рассвет!
Привет, рассвет!
Привет, рассвет!
Идем гулять, нас солнце догоняет,
Подошвы жжёт, где мы ступаем.
Привет, рассвет!
Привет, рассвет!
Привет, рассвет!
Лежим с тобой в тени лесной,
Ты вся моя и я весь твой.
Нам хорошо здесь на свидании.
Привет тебе, СОЛНЦЕДЕЯНИЕ.
When the sun is up,
On a clear blue sky,
You will act like a lover.
When the sky is grey,
And the rain comes down,
You will run for cover.
Feel the heat, come out of cold,
And your arm is touching me.
Good morning sunshine,
You are my only light,
Lying with me by my side,
You keep me warm all day.
Just stay with me.
Good morning sunshine,
Be with me all day,
Just don’t let the rain pass you by,
When it’s cloudy or windy
And the snowflakes arrive,
You somehow just make me,
Make me feel I’m alive.
When you leave my field
Then you light the stars
Fading away in horizon
There is a million streets
Leading off the night,
Waiting for sun to be risen
Feel the heat, come out of cold,
And your arm is touching me.
Good morning sunshine,
You’re my only light,
Lying with me by my side,
You keep me warm all day.
Just stay with me.
Good morning sunshine,
Be with me all day,
Just don’t let the rain pass you by,
When it’s cloudy or windy
And the snowflakes arrive,
You somehow just make me,
Make me feel I’m alive.
Hold it right there,
Let me take a minute of your time,
To explain how I feel through these rhymes.
I do the best I can, and believe me if I could
I’ll build you a paradise with these two hands.
The top of your skin, makes my body go numb,
I’m thinking to myself, if my dream come true,
Or is it ’cause you never give me a chance to tell you
How I feel, the moments we had were too precious to kill.
When it is cloudy or windy,
Please turn your face at me
Good morning sunshine,
You are my only light,
Lying with me by my side,
You keep me warm all day.
Just stay with me.
Good morning sunshine,
Be with me all day,
Just don’t let the rain pass you by,
When it’s cloudy or windy
And the snowflakes arrive,
You somhow just make me,
Make me feel I’m alive.
Когда солнце встает,
На ясном голубом небе,
Ты будешь вести себя как любовник.
Когда небо серое,
И идет дождь,
Вы побежите для прикрытия.
Почувствуй тепло, выйдя из холода,
И твоя рука трогает меня.
Доброе утро солнышко,
Ты мой единственный свет,
Лежа со мной рядом со мной,
Вы держите меня в тепле весь день.
Просто останься со мной.
Доброе утро солнышко,
Будь со мной весь день,
Только не позволяйте дождю проходить мимо вас,
Когда облачно или ветрено
И снежинки прибывают,
Ты как-то меня заставляешь,
Дай мне почувствовать, что я жив.
Когда вы покидаете мое поле
Затем вы зажигаете звезды
Увядание в горизонте
Существует миллион улиц
Ведя с ночи,
Ожидание восхода солнца
Почувствуй тепло, выйдя из холода,
И твоя рука трогает меня.
Доброе утро солнышко,
Ты мой единственный свет,
Лежа со мной рядом со мной,
Вы держите меня в тепле весь день.
Просто останься со мной.
Доброе утро солнышко,
Будь со мной весь день,
Только не позволяйте дождю проходить мимо вас,
Когда облачно или ветрено
И снежинки прибывают,
Ты как-то меня заставляешь,
Дай мне почувствовать, что я жив.
Держи его прямо здесь,
Позвольте мне потратить минутку вашего времени,
Чтобы объяснить, как я себя чувствую через эти рифмы.
Я делаю все, что могу, и поверь мне, если бы я мог
Я построю тебе рай с этими двумя руками.
Высокий уровень вашей кожи, заставляет мое тело оцепеневать,
Я думаю про себя, если моя мечта сбудется,
Или это потому, что вы никогда не даете мне шанс рассказать вам
Как я себя чувствую, моменты, которые у нас были, были слишком драгоценны, чтобы убивать.
Когда облачно или ветрено,
Пожалуйста, повернись ко мне лицом
Доброе утро солнышко,
Ты мой единственный свет,
Лежа со мной рядом со мной,
Вы держите меня в тепле весь день.
Просто останься со мной.
Доброе утро солнышко,
Будь со мной весь день,
Только не позволяйте дождю проходить мимо вас,
Когда облачно или ветрено
И снежинки прибывают,
Ты как-то меня заставляешь,
Дай мне почувствовать, что я жив.
| When the sun is up, on a clear blue sky, you will act like a lover When the sky is grey, and the rain comes down, you will run for cover |
Feel the heat, come out of cold,
and your arm is touching me
Good morning sunshine,
you’re my only light
lying with me by my side,
you keep me warm all day
Just stay with me
Good morning sunshine,
be with me all day
Just don’t let the rain pass you by
When it’s cloudy and windy
and the snowflakes arrive,
you somehow just make me,
make me feel I’m alive
When you leave my field
then you light the stars
Fading away in horizon
there’s a million streets
leading off the night,
waiting for sun to be risen
Feel the heat, come out of cold,
and your arm is touching me
Good morning sunshine,
you’re my only light,
lying with me by my side,
you keep me warm all day
Just stay with me
Good morning sunshine,
be with me all day
Just don’t let the rain pass you by
When it’s cloudy and windy
and the snowflakes arrive,
you somehow just make me,
make me feel I’m alive
Hold it right there,
let me take a minute of your time,
to explain how I feel through these rhymes
I do the best I can, and believe me if I could
I’ll build you a paradise with these two hands
the touch of your skin, makes my body go numb,
I’m thinking to myself, if my dream come true,
or is it ’cause you never give me a chance to tell you
how I feel,
the moments we had were too precious to kill.
When it is cloudy and windy,
please turn your face at me
Good morning sunshine,
you’re my only light,
lying with me by my side,
you keep me warm all day
Just stay with me
Good morning sunshine,
be with me all day,
Just don’t let the rain pass you by,
when it is cloudy and windy
and the snowflakes arrive,
you somehow just make me,
make me feel I’m alive.
Когда выйдет солнце
на ясное голубое небо,
ты будешь вести себя, как любовник.
Когда небо затянут тучи
и пойдет дождь,
ты сбежишь в свое укрытие.
Почувствуй тепло, выйди из холода,
твоя рука касается меня.
С добрым утром, солнышко,
ты единственный свет,
который есть у меня.
Ты согреваешь меня весь день.
Останься со мной.
С добрым утром, солнышко,
будь со мной целый день,
не позволь дождю пролиться.
Когда пасмурно и ветрено,
и снежинки вокруг,
ты можешь заставить меня
почувствовать себя живой.
Покинув меня,
ты зажигаешь звезды,
скрываясь за горизонтом.
Миллионы улиц
прогоняют ночь
в ожидании восхода солнца.
Почувствуй тепло, выйди из холода,
твоя рука касается меня.
С добрым утром, солнышко,
ты единственный свет,
который есть у меня.
Ты согреваешь меня весь день.
Останься со мной.
С добрым утром, солнышко,
будь со мной целый день,
не позволь дождю пролиться.
Когда пасмурно и ветрено,
и снежинки вокруг,
ты можешь заставить меня
почувствовать себя живой.
Когда пасмурно и ветрено,
пожалуйста, посмотри на меня.
С добрым утром, солнышко,
ты единственный свет,
который есть у меня.
Ты согреваешь меня весь день.
Останься со мной.
С добрым утром, солнышко,
будь со мной целый день,
не позволь дождю пролиться.
Когда пасмурно и ветрено,
и снежинки вокруг,
ты
Смотрите также:
Все тексты AQUA >>>
Доброе утро солнце,
ты мой единственный свет
лежа со мной на моей стороне,
Вы держать меня тепло в течение всего дня
Просто останься со мной
Доброе утро солнце,
ты мой единственный свет,
лежа со мной на моей стороне,
Вы держать меня тепло в течение всего дня
Просто останься со мной
Когда она мутная и ветрено,
пожалуйста, включите ваше лицо на меня
Доброе утро солнце,
ты мой единственный свет,
лежа со мной на моей стороне,
Вы держать меня тепло в течение всего дня
Просто останься со мной
Текст песни Good Morning Sunshine (The Steinways) с переводом
Once more, it’s a quarter ’til four
Time to face another evening
Stuck between the armrests on your chair
Go back to sleep, or put shoes on your feet
Cause everyone is leaving
We’re sure to find you here
And I know, and I know, and I know
That you’ve been feeling down
But maybe you should open up your eyes
Cause we all stood up to go long ago
But you’re still sitting down
That you are still alive
And I know that there’s not much to do
And it can always be that way
So I’ll say this one more time
In case you haven’t given up
Перевод песни Good Morning Sunshine
Еще раз, без четверти четыре.
Время встретить еще один вечер,
Застрявший между подлокотниками на твоем стуле.
Возвращайся ко сну или надевай туфли на ноги, потому что все уходят, когда мы вернемся, мы обязательно найдем тебя здесь, и я знаю, и я знаю, и я знаю, что ты чувствовал себя подавленным, но, может быть, тебе стоит открыть глаза, потому что мы все встали, чтобы уйти давным-давно, но ты все еще сидишь.
Текст песни Goodmorning Sunshine (Little Brother) с переводом
Good morning sunshine
I love to reach you when we wake up
Starin’ at you, no makeup
You make me wanna cook breakfast for you (Uh, yeah)
I go through a whole checklist, to do (Uh, yeah)
Quantifed by no metrics, yeah, it’s true
I was taught, men, they really supposed to have no feelings
But Lil’ Wayne said I shouldn’t have no ceilings
I was raised on rap music
I’ma need some healing, you appear to have the magic touch
We together, time don’t matter much
Punch up the data man, it’s rather tough to stand strong if you ain’t man enough
I’m just out here being happy, baby, why they mad at us?
Work ethic and a hard drive, now back it up, wait, back it up
Effectively ended my status as a bachelor
No more nights gettin’ my drink on, just wanna get my think on
Light the incense, put some Tank on (Blackness)
I can’t lie, love is a gamble but my heart is a shore that you can bank on
Imagination’s not the same as truth
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Be careful what your mind could lead into
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
People everywhere still so few
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Good morning sunshine, here’s a song for you
Ayo, good morning sunshine
Let’s do it for the one time
I been running after you like we was at the combine
Now I got you, life is greater since we combined
A new freedom that exists within the confines
I’ma boss, now tell them ’bout the gun line
I ain’t leavin’ yet, this ain’t no featurette
It’s a whole ass director’s cut with extended run times
No need to be tearful, music of my mind, girl
You’re a concerto that I adhere to
In first class, eatin’ Biscoff, bumpin’ Airto
Lend me an ear, you ain’t gotta be fearful
Yeah, good morning sunshine (Sunshine)
Let me chase you round the room, be on some love shit
Find a way like Phife and ‘Tip
What we have here is kinship
Ali, Dilla, none realer
My exclusive drug dealer, I’m addicted to her
She my down ass offensive slur
In expensive furs, Louis Vuitton, that’s picture perfect
You are created in God’s image, you a Queen
You deserve a bigger ring
One or two offspring, picket fence, private wing
Ready to live a dream, whatever that really means
I’m just shining the light on my personal sunbeam
Imagination’s not the same as truth
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Be careful what your mind could lead into
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
People everywhere still so few
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Good morning sunshine, here’s a song for you
Sing it again yeah, back it up
Imagination’s not the same as truth
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Be careful what your mind could lead into
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
People everywhere still so few
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Good morning sunshine, here’s a song for you
(For you, for you, for you, for you, for you, for you)
Перевод песни Goodmorning Sunshine
Доброе утро, солнышко,
Я люблю дотянуться до тебя, когда мы просыпаемся,
Старю на тебя, без макияжа,
Ты заставляешь меня хотеть приготовить для тебя завтрак (Ах, да)
Я прохожу через весь контрольный список, чтобы сделать (Ах, да)
Без всяких метрик, да, это правда.
Меня учили, мужчины, на самом деле у них не должно было быть чувств,
Но Лил Уэйн сказал, что у меня не должно быть потолков,
Я вырос на рэп-музыке,
Мне нужно исцеление, кажется, у тебя волшебное прикосновение,
Мы вместе, время не имеет значения.
Ударь человека с данными, довольно сложно стоять на ногах, если ты недостаточно мужчина,
Я просто здесь счастлива, детка, почему они злятся на нас?
Этика работы и жесткий диск, а теперь сделай это, подожди, сделай это.
По сути, я закончила свой статус холостяка.
Больше никаких ночей, когда я пью, просто хочу, чтобы я думал о
Свете фимиама, надеваю бак (чернота)
, я не могу лгать, любовь-это игра, но мое сердце-это берег, на который ты можешь положиться.
Воображение не то же самое, что правда (
Будь осторожен с тем, к чему может привести твой разум.
Людей повсюду еще так мало.
Доброе утро, солнышко, вот тебе песня.
Эй, Доброе утро, солнышко,
Давай сделаем это один раз.
Я бежал за тобой, как будто мы были на комбинате.
Теперь у меня есть ты, жизнь больше с тех пор, как мы объединили
Новую свободу, которая существует в пределах,
Я Босс, теперь скажи им о линии огня.
Я еще не ухожу, это еще не подвиг.
Это целая задница, режущая режиссера с длительным временем
Работы, не нужно быть слезливой, Музыка моего разума, девочка.
Ты-концерт, которого я придерживаюсь
В первом классе, ешь «Biscoff», «bumpin’ Airto».
Дай мне ухо, Ты не должна бояться.
Да, доброе утро, солнышко!
Позволь мне погоняться за тобой по комнате, быть на любовном дерьме,
Найти способ, как Phife, и дать чаевые,
Что у нас есть, это родство
Али, Дилла, никто не реальнее.
Мой эксклюзивный наркодилер, я зависим от нее.
Она моя задница, оскорбительная,
В дорогих мехах, Louis Vuitton, это идеальная картина,
Ты создана по образу Бога, ты королева.
Ты заслуживаешь большего кольца,
Одного или двух потомков, ограды для пикета, частного крыла,
Готового жить мечтой, что бы это ни значило на самом деле.
Я просто освещаю свой личный солнечный луч.
Воображение не то же самое, что правда (
Будь осторожен с тем, к чему может привести твой разум.
Людей повсюду еще так мало.
Доброе утро, солнышко, вот тебе песня.
Спой еще раз, да, поддержи меня.
Воображение не то же самое, что правда (
Будь осторожен с тем, к чему может привести твой разум.
Людей повсюду еще так мало.
Доброе утро, солнышко, вот тебе песня.
(Для тебя, для тебя, для тебя, для тебя, для тебя, для тебя)
Текст песни Good Morning Sunshine (Alex Day) с переводом
Good morning sunshine
I hope that you’re well
Honey I missed you
Last night when night fell
You should know, sunshine
You brighten my day
The world gets so dark, love
They say absence makes
The heart grow fonder
But I can’t help but wonder
If the darkness came tomorrow
Could I keep you in my mind?
Where you rise I’ll gladly follow
Just for the chance
To stand in your light
Good morning sunshine
I’m glad you’re still here
My darling, it’s hard
When my friends can’t be near
Till I can be there
To show them I’m true
I hope what they’re seeing
Is as bright as you
They say absence makes
The heart grow fonder
But I can’t help but wonder
If the darkness came tomorrow
Could I keep you in my mind?
Where you rise I’ll gladly follow
Just for the chance
To stand in your light
Just for the chance
To stand in your light
Good morning sunshine
I wish for your heart
There’s no point pretending
That you won’t burn out
But you’re still a symbol
To all that you meet
Cause you keep on shining
If the darkness came tomorrow
Could I keep you in my mind?
Where you rise I’ll gladly follow
Just for the chance
To stand in your light
Just for the chance
To stand in your light
Good morning sunshine
Перевод песни Good Morning Sunshine
Доброе утро, солнышко!
Надеюсь, ты в порядке.
Милая, я скучал по тебе.
Прошлой ночью, когда наступила ночь,
Ты должен знать, солнце,
Ты осветляешь мой день.
Мир становится таким мрачным, любовь,
Говорят, из-за отсутствия
Сердце становится слабее,
Но я не могу не задаться
Вопросом, наступит ли завтра тьма?
Могу ли я держать тебя в своем уме?
Там, где ты поднимаешься, я с радостью последую
Устоять в твоем свете.
Доброе утро, солнышко,
Я рад, что ты все еще здесь.
Моя дорогая, тяжело,
Когда мои друзья не могут быть рядом,
Пока я не смогу быть рядом,
Чтобы показать им, что я правда.
Надеюсь, то, что они видят,
Так же ярко, как и ты.
Говорят, из-за отсутствия
Сердце становится слабее,
Но я не могу не задаться
Вопросом, наступит ли завтра тьма?
Могу ли я держать тебя в своем уме?
Там, где ты поднимаешься, я с радостью последую
За тобой, лишь за шансом
Стоять в твоем свете,
Стоять в твоем свете.
Доброе утро, солнышко!
Я желаю твоего сердца.
Нет смысла притворяться,
Но ты по-прежнему символ
Всего, что ты встречаешь,
Потому что ты продолжаешь сиять,
Могу ли я держать тебя в своем уме?
Там, где ты поднимаешься, я с радостью последую
Good Morning Sunshine
When the sun is up,
On a clear blue sky,
You will act like a lover.
When the sky is grey,
And the rain comes down,
You will run for cover.
Feel the heat, come out of cold,
And your arm is touching me.
Good morning sunshine,
You are my only light,
Flying with me by my side,
You keep me warm all day.
Just stay with me.
Good morning sunshine,
Be with me all day,
Just don’t let the rain pass you by,
When it’s cloudy or windy
And the snowflakes arrive,
You somehow just make me,
Make me feel I’m alive.
When you leave my field
Then you light the stars
Fading away in horizon
There is a million streets
Leading off the night,
Waiting for sun to be risen
Feel the heat, come out of cold,
And your arm is touching me.
Good morning sunshine,
You are my only light,
Flying with me by my side,
You keep me warm all day.
Just stay with me.
Good morning sunshine,
Be with me all day,
Just don’t let the rain pass you by,
When it’s cloudy or windy
And the snowflakes arrive,
You somehow just make me,
Make me feel I’m alive.
Hold it right there,
Let me take a minute of your time,
To explain how I feel through these rhymes.
I do the best I can, and believe me if I could
I’ll build you a paradise with these two hands.
The touch of your skin, makes my body go numb,
I’m thinking to myself, has my dream come true,
Or is it ’cause you never give me a chance to tell you how I feel
The moments we had were too precious to kill.
When it is cloudy or windy,
Please turn your face at me
Good morning sunshine,
You are my only light,
Flying with me by my side,
You keep me warm all day.
Just stay with me.
Good morning sunshine,
Be with me all day,
Just don’t let the rain pass you by,
When it’s cloudy or windy
And the snowflakes arrive,
You somehow just make me,
Make me feel I’m alive.
Make me feel I’m alive.
Когда солнце встает,
На ясном голубом небе,
Вы будете вести себя как любовник.
Когда небо серое,
И идет дождь,
Вы будете бежать за прикрытием.
Почувствуй тепло, выходи из холода,
И ваша рука касается меня.
Доброе утро солнышко,
Ты мой единственный свет,
Полет со мной рядом со мной,
Вы держите меня в тепле весь день.
Просто оставайся со мной.
Доброе утро солнышко,
Будь со мной весь день,
Только не дай дождю пройти мимо тебя,
Когда облачно или ветрено
И снежинки прибывают,
Ты как-то просто заставляешь меня,
Заставь меня чувствовать, что я жив.
Когда ты покинешь мое поле
Затем вы зажигаете звезды
Уходя в горизонте
Есть миллион улиц
Ночью,
В ожидании восхода солнца
Почувствуй тепло, выходи из холода,
И ваша рука касается меня.
Доброе утро солнышко,
Ты мой единственный свет,
Полет со мной рядом со мной,
Вы держите меня в тепле весь день.
Просто оставайся со мной.
Доброе утро солнышко,
Будь со мной весь день,
Только не дай дождю пройти мимо тебя,
Когда облачно или ветрено
И снежинки прибывают,
Ты как-то просто заставляешь меня,
Заставь меня чувствовать, что я жив.
Когда облачно или ветрено,
Пожалуйста, повернись лицом ко мне
Доброе утро солнышко,
Ты мой единственный свет,
Полет со мной рядом со мной,
Вы держите меня в тепле весь день.
Просто оставайся со мной.
Доброе утро солнышко,
Будь со мной весь день,
Только не дай дождю пройти мимо тебя,
Когда облачно или ветрено
И снежинки прибывают,
Ты как-то просто заставляешь меня,
Заставь меня чувствовать, что я жив.
Кто круче?
С этой песней обычно слушают:
When the sun is up,
on a clear blue sky,
you will act like a lover
When the sky is grey,
and the rain comes down,
you will run for cover
Feel the heat, come out of cold,
and your arm is touching me
Good morning sunshine,
you’re my only light
lying with me by my side,
you keep me warm all day
Just stay with me
Good morning sunshine,
be with me all day
Just don’t let the rain pass you by
When it’s cloudy and windy
and the snowflakes arrive,
you somehow just make me,
make me feel I’m alive
When you leave my field
then you light the stars
Fading away in horizon
there’s a million streets
leading off the night,
waiting for sun to be risen
Feel the heat, come out of cold,
and your arm is touching me
Good morning sunshine,
you’re my only light,
lying with me by my side,
you keep me warm all day
Just stay with me
Good morning sunshine,
be with me all day
Just don’t let the rain pass you by
When it’s cloudy and windy
and the snowflakes arrive,
you somehow just make me,
make me feel I’m alive
Hold it right there,
let me take a minute of your time,
to explain how I feel through these rhymes
I do the best I can, and believe me if I could
I’ll build you a paradise with these two hands
the touch of your skin, makes my body go numb,
I’m thinking to myself, if my dream come true,
or is it ’cause you never give me a chance to tell you
how I feel,
the moments we had were too precious to kill.
When it is cloudy and windy,
please turn your face at me
Good morning sunshine,
you’re my only light,
lying with me by my side,
you keep me warm all day
Just stay with me
Good morning sunshine,
be with me all day,
Just don’t let the rain pass you by,
when it is cloudy and windy
and the snowflakes arrive,
you somehow just make me,
make me feel I’m alive.
Когда выйдет солнце
на ясное голубое небо,
ты будешь вести себя, как любовник.
Когда небо затянут тучи
и пойдет дождь,
ты сбежишь в свое укрытие.
Почувствуй тепло, выйди из холода,
твоя рука касается меня.
С добрым утром, солнышко,
ты единственный свет,
который есть у меня.
Ты согреваешь меня весь день.
Останься со мной.
С добрым утром, солнышко,
будь со мной целый день,
не позволь дождю пролиться.
Когда пасмурно и ветрено,
и снежинки вокруг,
ты можешь заставить меня
почувствовать себя живой.
Покинув меня,
ты зажигаешь звезды,
скрываясь за горизонтом.
Миллионы улиц
прогоняют ночь
в ожидании восхода солнца.
Почувствуй тепло, выйди из холода,
твоя рука касается меня.
С добрым утром, солнышко,
ты единственный свет,
который есть у меня.
Ты согреваешь меня весь день.
Останься со мной.
С добрым утром, солнышко,
будь со мной целый день,
не позволь дождю пролиться.
Когда пасмурно и ветрено,
и снежинки вокруг,
ты можешь заставить меня
почувствовать себя живой.
Когда пасмурно и ветрено,
пожалуйста, посмотри на меня.
С добрым утром, солнышко,
ты единственный свет,
который есть у меня.
Ты согреваешь меня весь день.
Останься со мной.
Доброе утро солнце,
ты мой единственный свет
лежа со мной на моей стороне,
Вы держать меня тепло в течение всего дня
Просто останься со мной
Доброе утро солнце,
ты мой единственный свет,
лежа со мной на моей стороне,
Вы держать меня тепло в течение всего дня
Просто останься со мной
Когда она мутная и ветрено,
пожалуйста, включите ваше лицо на меня
Доброе утро солнце,
ты мой единственный свет,
лежа со мной на моей стороне,
Вы держать меня тепло в течение всего дня
Просто останься со мной
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Goodmorning Sunshine» из альбома «The Unseen» группы Quasimoto.
Текст песни
I ain’t the cat y’all saw yesterday I mean by tomorrow I won’t be anyway Whole new ballgame, (whole new day!) Bugs you, don’t it? You overgrown headlight I asked you for the last time, why you so one kind? How many years a time I ask you? You just make us blue You don’t look out for us the more you do Curious, curious, yellow, ain’t you (Now, I ain’t religion) You know I don’t go for that chosen few (All right just testing you) Rain. That sure is lame You must think I stone lost my brain Rain Boy, that sure is lame Good morning sunshine I ain’t the cat y’all saw yesterday I mean by tomorrow I won’t be anyway Whole new ballgame, (whole new day!) Curious, ain’t ya? Curious, yellow, ain’t ya? My Aunt Emma She drowned in that boat on labor day She was wearing that big wide yellow hat It was all yellow and brand new The hat was green and she was too, (Everyone was there) When they found her Because she didn’t come up right away Reverend Coleman said it was to punish her for her bad ways But he always talk like that anyway (It’s contradicting) Trying to scare folks into his trade (Be praised) At least that’s what my Uncle Leroy used to say And he was always a practical one In the family anyway (The bitch in the park has your number It’s gonna hit today) Good morning, sunshine I ain’t the cat you saw yesterday At least, I mean by tomorrow I won’t be, anyway And the first thing I’m gonna do is send down a box load of roses And have em put on Aunt Emma’s grave Next I’m gonna buy myself some shades So if I’m out today, I won’t have to look at you Laaaaast time you and that district Cadillac Gonna trump on me.
Перевод песни
Я не кошка, которую ты видел вчера Я хочу сказать, что завтра я не буду Вся новая игра в мяч, (весь новый день!) Ошибается, не так ли? Вы заросли фары Я спросил тебя в последний раз, почему ты такой один? Сколько лет я спрашиваю тебя? Вы просто заставляете нас синими Ты не смотришь на нас больше, чем занимаешься Любопытно, любопытно, желто, не ты (Теперь я не религия) Вы знаете, я не хожу за выбранными немногими (Хорошо, просто проверяю тебя) Дождь. Это неуверенно Вы должны подумать, что камень потерял мой мозг дождь Мальчик, это конечно хромает Доброе утро солнышко Я не кошка, которую ты видел вчера Я хочу сказать, что завтра я не буду Вся новая игра в мяч, (весь новый день!) Любопытно, не так ли? Любопытный, желтый, не я? Моя тетя Эмма Она утонула в этой лодке в день труда На ней была такая широкая желтая шляпа Все было желтым и совершенно новым Шляпа была зеленой, и она тоже была, (Все были там) Когда они нашли ее Потому что она не сразу пришла Преподобный Коулман сказал, что это должно было наказать ее за ее плохие пути Но он так всегда так говорит (Это противоречит) Пытаясь напугать людей в свою профессию (Славься) По крайней мере, так говорил мой дядя Лерой И он всегда был практичным В семье все равно (У суки в парке есть ваш номер Это ударит сегодня) Доброе утро солнышко Я не кошка, которую ты видел вчера По крайней мере, я хочу сказать, что завтра меня не будет, так или иначе И первое, что я собираюсь сделать, это отправить коробку с грузом роз И наденьте их на могилу тети Эммы Затем я куплю себе несколько оттенков Так что, если я выйду сегодня, мне не придется смотреть на тебя Laaaaast время, когда вы и этот район Cadillac Собираюсь преследовать меня.
Aqua – Good Morning Sunshine
When the sun is up,
on a clear blue sky,
you will act like a lover.
When the sky is grey,
and the rain comes down,
you will run for cover.
Feel the heat, come out of cold,
and your arm is touching me.
Good morning sunshine,
you are my only light,
lying with me by my side,
you keep me warm all day.
Just stay with me.
Good morning sunshine,
be with me all day,
Just don’t let the rain pass you by,
when it’s cloudy or windy
and the snowflakes arrive,
you somehow just make me,
make me feel I’m alive.
When you leave my field
then you light the stars
Fading away in horizon
there is a million streets
leading off the night,
waiting for sun to be risen
Feel the heat, come out of cold,
and your arm is touching me.
Good morning sunshine,
you’re my only light,
lying with me by my side,
you keep me warm all day.
Just stay with me.
Good morning sunshine,
be with me all day,
Just don’t let the rain pass you by,
when it’s cloudy or windy
and the snowflakes arrive,
you somehow just make me,
make me feel I’m alive.
Hold it right there,
let me take a minute of your time,
to explain how I feel through these rhymes.
I do the best I can, and believe me if I could
I’ll build you a paradise with these two hands.
the top of your skin, makes my body go numb,
I’m thinking to myself, if my dream come true,
or is it ’cause you never give me a chance to tell you
how I feel, the moments we had were too precious to kill.
When it is cloudy or windy,
please turn your face at me
Good morning sunshine,
you are my only light,
lying with me by my side,
you keep me warm all day.
Just stay with me.
Good morning sunshine,
be with me all day,
Just don’t let the rain pass you by,
when it’s cloudy or windy
and the snowflakes arrive,
you somhow just make me,
make me feel I’m alive.
Текст песни Good Morning
Good morning
On this day we become legendary
Everything we dreamed of
I’m like a fly Malcolm X
Buy any jeans necessary
Detroit Red cleaned up
From the streets of the league
From an eighth to a key
But you graduate when you make it up outta the streets
From the moments of pain
Look how far we done came
Haters saying ya changed
Now ya doing ya thing
Good morning
Look at the valedictorian scared of the future
While I hop in the Delorean
Scared-to-face-the-world complacent career student
Some people graduate, but we still stupid
They tell you read this, eat this, don’t look around
Just peep this, preach us, teach us, Jesus
Okay, look up now, they done stole your streetness
After all of that, you receive this
Good morning
Hustlers, that’s if you’re still living
Get on down
Every time that we hear them
Good morning
Hustlers, that’s if you’re still living
Get on down
Every time that we hear them
Good morning
Hustlers, that’s if you’re still living
Get on down
Every time that we hear them
Good morning
Hustlers, that’s if you’re still living
Get on down
Get on down
Get, get on down
Get on down
Get, get on down
Перевод песни Good Morning
Вставай, Мистер Вест, Мистер Вест, Мистер Бодрость,
Мистер Впечатлённый Сам Собой,
Я говорю, черт возьми, ты хоть видел тест?
Ты получаешь Д, говнюк, Д, Рози Перез**
И да, просто закончил все классы,
Не пропуская ни одной зад**цы,
Списывая каждый тест.
По ходу, это моя диссертация,
Приятель, в этой хрени нет ничего сложного!
Добро пожаловать на церемонию вручения дипломов.
Доброе утро,
В этот день мы станем легендами,
Всё, о чем мы мечтали – наше,
Я словно летящий Малколм Икс***
Покупай джинсы, которые тебе нужны,
Детройт Рэд вылетели
Из лиги,
Начиная восьмым классом и заканчивая спортшколой Лиги Плюща,
Но ты закончишь школу, когда уйдёшь с улиц.
От мгновений боли
Посмотри, как далеко мы смогли уйти.
Ненавистники говорят, ты изменился,
Как тебе это удаётся?
Доброе утро,
Взгляни, как этот выпускник боится будущего,
В то время, как я езжу на Делореан****
Самодовольный карьерист-студент, боящийся столкнуться со взрослым миром.
Кто-то заканчивает школы, но мы до сих пор ведём себя, как идиоты.
Нам говорят: читайте это, ешьте то, не отвлекайтесь,
Просто взгляни на это, наставь и научи нас, Иисус.
Окей, взгляни, они забрали у тебя привязанность к улицам,
И в итоге ты получишь это.
Доброе утро,
Шустрилы, если вы ещё живы,
Идите сюда
Каждый раз, когда мы слышим их.
Доброе утро,
Шустрилы, если вы ещё живы,
Идите сюда
Каждый раз, когда мы слышим их.
Доброе утро,
Шустрилы, если вы ещё живы,
Идите сюда.
Каждый раз, когда мы слышим их.
Доброе утро,
Шустрилы, если вы ещё живы,
Идите сюда.
Идите сюда,
Идите, идите сюда,
Идите сюда,
Идите, идите сюда.
* D – оценка в школе, «двойка»
** Rosie Perez – американская актриса и танцовщица.
*** Malcolm X – участник негритянского движения, считается героем борьбы афро-американцев за свои права.
**** Delorean – марка спортивного автомобиля.
Текст песни Alex Day — Good Morning Sunshine
Оригинальный текст и слова песни Good Morning Sunshine:
Good morning sunshine, I hope that you’re well
Honey I missed you, last night when night fell
You should know, sunshine, you brighten my day
The world gets so dark, love, when you go away
They say absence makes the heart grow fonder
But I can’t help but wonder
If the darkness came tomorrow,
Could I keep you in my mind?
When you rise up let me follow
Just one more chance
To stand in your light
Good morning sunshine, I’m glad you’re still here
My darling it’s hard when my friends can’t be near
Till I can be there to show them I’m true
I hope what they’re seeing is as bright as you
They say absence makes the heart grow fonder
But I can’t help but wonder
If the darkness came tomorrow,
Could I keep you in my mind?
When you rise up let me follow
Just one more chance
To stand in your light
If the darkness came tomorrow,
Could I keep you in my mind?
When you rise up let me follow
Just one more chance
To stand in your light
Just one more chance
To stand in your light
Good morning sunshine, I wish for your heart
There’s no point pretending that you won’t burn out
But you’re still a symbol to all that you meet
‘Coz you keep on shining, you’re extraordinary
If the darkness came tomorrow,
Could I keep you in my mind?
When you rise up let me follow
Just one more chance
To stand in your light
If the darkness came tomorrow,
Could I keep you in my mind?
When you rise up let me follow
Just one more chance
To stand in your light
Good morning sunshine!
Перевод на русский или английский язык текста песни — Good Morning Sunshine исполнителя Alex Day:
Доброе утро солнце, я надеюсь, что вы хорошо
Мед я пропустил вас, прошлой ночью, когда наступила ночь
Вы должны знать, солнце, вы скрасить мой день
Мир становится настолько темно, любовь, когда ты уйдешь
Они говорят, что отсутствие заставляет сердце расти ласковее
Но я не могу не задаться вопросом
Если темнота пришла завтра,
Могу ли я держать вас в моем уме?
Когда встаешь позвольте мне следовать
Просто еще один шанс
Для того, чтобы стоять на вашем свете
Доброе утро солнце, я рад, что вы все еще здесь
Моя дорогая, что это трудно, когда мои друзья не могут быть рядом
Пока я не могу быть там, чтобы показать им, что я правда
Я надеюсь, что они видят так ярко, как вы
Они говорят, что отсутствие заставляет сердце расти ласковее
Но я не могу не задаться вопросом
Если темнота пришла завтра,
Могу ли я держать вас в моем уме?
Когда встаешь позвольте мне следовать
Просто еще один шанс
Для того, чтобы стоять на вашем свете
Если темнота пришла завтра,
Могу ли я держать вас в моем уме?
Когда встаешь позвольте мне следовать
Просто еще один шанс
Для того, чтобы стоять на вашем свете
Просто еще один шанс
Для того, чтобы стоять на вашем свете
Доброе утро солнце, я хочу для вашего сердца
Там нет никакого смысла делать вид, что вы не выгорит
Но вы по-прежнему символ всего, что вы встречаете
‘Coz вы держать на светлый, вы необыкновенный
Если темнота пришла завтра,
Могу ли я держать вас в моем уме?
Когда встаешь позвольте мне следовать
Просто еще один шанс
Для того, чтобы стоять на вашем свете
Если темнота пришла завтра,
Могу ли я держать вас в моем уме?
Когда встаешь позвольте мне следовать
Просто еще один шанс
Для того, чтобы стоять на вашем свете
Доброе утро солнышко!
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Good Morning Sunshine, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.
Кто круче?
Good morning sunshine, I hope that you’re well
Honey I missed you, last night when night fell
You should know, sunshine, you brighten my day
The world gets so dark, love, when you go away
They say absence makes the heart grow fonder
But I can’t help but wonder
If the darkness came tomorrow,
Could I keep you in my mind?
When you rise up let me follow
Just one more chance
To stand in your light
Good morning sunshine, I’m glad you’re still here
My darling it’s hard when my friends can’t be near
Till I can be there to show them I’m true
I hope what they’re seeing is as bright as you
They say absence makes the heart grow fonder
But I can’t help but wonder
If the darkness came tomorrow,
Could I keep you in my mind?
When you rise up let me follow
Just one more chance
To stand in your light
If the darkness came tomorrow,
Could I keep you in my mind?
When you rise up let me follow
Just one more chance
To stand in your light
Just one more chance
To stand in your light
Good morning sunshine, I wish for your heart
There’s no point pretending that you won’t burn out
But you’re still a symbol to all that you meet
‘Coz you keep on shining, you’re extraordinary
If the darkness came tomorrow,
Could I keep you in my mind?
When you rise up let me follow
Just one more chance
To stand in your light
If the darkness came tomorrow,
Could I keep you in my mind?
When you rise up let me follow
Just one more chance
To stand in your light
Good morning sunshine! Доброе утро, солнышко, я надеюсь, что вы хорошо
Дорогая, я скучал по тебе, прошлой ночью, когда наступила ночь
Ты должен знать, солнышко, ты скрасил мой день
Мир становится таким темным, любовь, когда ты уходишь
Они говорят, что отсутствие заставляет сердце расти
Но я не могу не удивляться
Если завтра наступит тьма,
Могу ли я держать вас в уме?
Когда вы встанете, позвольте мне следовать
Еще один шанс
Стоять в вашем свете
Доброе утро, солнышко, я рад, что ты все еще здесь
Моя дорогая, это тяжело, когда мои друзья не могут быть рядом
Пока я могу быть там, чтобы показать им, что я правда
Я надеюсь, что они видят так же ярко, как и вы
Они говорят, что отсутствие заставляет сердце расти
Но я не могу не удивляться
Если завтра наступит тьма,
Могу ли я держать вас в уме?
Когда вы встанете, позвольте мне следовать
Еще один шанс
Стоять в вашем свете
Если завтра наступит тьма,
Могу ли я держать вас в уме?
Когда вы встанете, позвольте мне следовать
Еще один шанс
Стоять в вашем свете
Еще один шанс
Стоять в вашем свете
Доброе утро солнышко, желаю твоего сердца
Нет смысла притворяться, что ты не выжжешь
Но ты все еще являешься символом всего, что встречаешь
«Потому что ты продолжаешь сиять, ты необыкновенный
Если завтра наступит тьма,
Могу ли я держать вас в уме?
Когда вы встанете, позвольте мне следовать
Еще один шанс
Стоять в вашем свете
Если завтра наступит тьма,
Могу ли я держать вас в уме?
Когда вы встанете, позвольте мне следовать
Еще один шанс
Стоять в вашем свете
Доброе утро солнышко!
Good morning sunshine перевод
When the sun is up
On a clear blue sky,
You will act like a lover;
When the sky is grey
And the rain comes down,
You will run for cover.
Feel the heat, come out of cold,
And your arm is touching me.
Good morning, sunshine,
You’re my only light,
Lying with me by my side
You keep me warm all day,
Just stay with me.
Good morning, sunshine,
Be with me all day,
Just don’t let the rain pass you by,
When it’s cloudy and windy
And the snowflakes arrive,
You somehow just make me,
Make me feel I’m alive.
When you leave my field
Then you light the stars
Fading away in horizon,
There’s a million streets
Leading off the night,
Waiting for sun to be risen.
Feel the heat, come out of cold,
And your arm is touching me.
Good morning, sunshine,
You’re my only light,
Lying with me by my side
You keep me warm all day,
Just stay with me.
Good morning, sunshine,
Be with me all day,
Just don’t let the rain pass you by,
When it’s cloudy and windy
And the snowflakes arrive,
You somehow just make me,
Make me feel I’m alive.
Hold it right there,
Let me take a minute of your time
To explain how I feel through these rhymes.
I do the best I can, and believe me if I could,
I’ll build you a paradise with these two hands.
The touch of your skin makes my body go numb,
I’m thinking to myself, if my dream come true,
Or is it ’cause you never give me a chance to tell you
How I feel, the moments we had were too precious to kill.
When it is cloudy and windy,
Please, turn your face at me.
Good morning, sunshine,
You’re my only light,
Lying with me by my side
You keep me warm all day,
Just stay with me.
Good morning, sunshine,
Be with me all day,
Just don’t let the rain pass you by,
When it’s cloudy and windy
And the snowflakes arrive,
You somehow just make me,
Make me feel I’m alive,
Make me feel I’m alive.
Когда солнце встаёт
В безоблачном небе,
Ты будешь вести себя так, словно влюблён,
Когда небо пасмурно
И льёт дождь,
Ты убежишь и спрячешься.
Почувствуй зной, выйди из холода,
И твоя рука прикоснётся ко мне.
Доброе утро, солнышко,
Ты мой единственный лучик света,
Когда лежишь рядом со мной,
Ты согреваешь меня весь день,
Просто останься со мной.
Доброе утро, солнышко,
Будь со мной весь день,
Просто не дай дождю замочить тебя,
Когда на улице облачно и ветрено
И падают снежинки,
У тебя как-то получается
Растормошить меня.
Когда ты уходишь от меня,
То зажигаешь звёзды,
Гаснущие на горизонте,
Там миллион улиц,
Дающих начало ночи
И ожидающих восхода.
Почувствуй зной, выйди из холода,
И твоя рука прикоснётся ко мне.
Доброе утро, солнышко,
Ты мой единственный лучик света,
Когда лежишь рядом со мной,
Ты согреваешь меня весь день,
Просто останься со мной.
Доброе утро, солнышко,
Будь со мной весь день,
Просто не дай дождю замочить тебя,
Когда на улице облачно и ветрено
И падают снежинки,
У тебя как-то получается
Растормошить меня.
Стоять, не двигаться!
Позволь отнять минуту твоего времени,
Чтобы выразить свои чувства через эти рифмы.
Я стараюсь изо всех сил, и поверь, если б я мог,
Я бы построил для тебя рай своими руками,
От прикосновения твоей кожи я застываю,
Я думаю про себя, осуществится ли моя мечта,
Или всё из-за того, что ты не даёшь мне возможности признаться
В своих чувствах, наши мгновения были слишком ценны, чтобы портить их.
Когда на улице облачно и ветрено,
Пожалуйста, обернись в мою сторону.
Доброе утро, солнышко,
Ты мой единственный лучик света,
Когда лежишь рядом со мной,
Ты согреваешь меня весь день,
Просто останься со мной.
Доброе утро, солнышко,
Будь со мной весь день,
Просто не дай дождю замочить тебя,
Когда на улице облачно и ветрено
И падают снежинки,
У тебя как-то получается
Растормошить меня,
Растормошить меня.
ЗДРАВСТВУЙ, СОЛНЦЕ!
(эквиритм-перевод)
Здравствуй, солнце! (3 раза)
Мне нужен смех и, если солнца нет,
Вспомню я, что есть смех и во мне.
Вспомню я, если в сердце тень,
Про любовь и про солнечный день.
Здравствуй, солнце! (3 раза)
Вот мы идём, а солнце землю жжёт,
Ступни ног с нею нам печёт.
Здравствуй, солнце! (3 раза)
Мы лежим в тени больших ветвей,
И любовь и во мне и в ней.
Что мила приятно ей так знать,
Что я горд, что со мною она.
Здравствуй, солнце! (8 раз)
The Beatles GOOD DAY, SUNSHINE (Lennon/McCartney)
album
REVOLVER выпуск 5.08.1966г.
Good day sunshine, good day sunshine, good day sunshine
I need to laugh and when the sun is out
I’ve got someting I can laugh about
I feel good in a special way
I’m in love, and it’s a sunny day
Good day sunshine, good day sunshine, good day sunshine
We take a walk, the sun is shining down
Burns my feet as they touch the ground
Источник teksty-pesenok.ru
[solo]
Good day sunshine, good day sunshine, good day sunshine
And then we lie beneath a shady tree
I love her and she’s loving me
She feels good, she knows she’s looking fine
I’m so proud to know that she is mine
Good day sunshine, good day sunshine, good day sunshine
Good day sunshine, good day sunshine, good day sunshine
GOOD DAY SUNSHINE
ДОБРЫЙ ДЕНЬ СОЛНЕЧНОМУ СВЕТУ
(JOHN IENNON/PAUL McCARTNEY)
Записана 8, 9 июня 1966г.
Отличная поп-мелодия Маккартни, приветствующая наступившее лето, к тому же
содержащая достаточно мелодических поворотов и закруток (обратите внимание на
гармонический сдвиг в финальном куплете), для того чтобы не стать жертвой
большинства доморощенных исполнителей. Эта простая, эффектная и запоминающаяся
песня идеально сочетается с другими, более мрачными сочинениями альбома.
Good Morning Sunshine
Hair Good Morning Starshine
Oliver Good Morning Starshine
Aqua Good Morning Sunshine
04 Aqua Good Morning Sunshine
GOOD MORNING SUNSHINE
Good Morning Sunshine Lyric Video
Oliver Good Morning Starshine 1969
Oliver Goodmorning Starshine
LYRICS Aqua Good Morning Sunshine
Oliver Good Morning Starshine
Maysa Good Morning Sunrise Feat Bluey From Incognito Lyric Video
Good Morning Sunshine By Aqua
Good Morning Sunshine
더폴스 The Poles Good Morning Sunshine Official LIVE
Onderwish Good Morning Sunshine
Good Morning Starshine The Earth Says Hello
Spread A Little Sunshine Start The Day Song Jack Hartmann
Official Audio The Poles 더 폴스 Good Morning Sunshine
Good Morning Sunshine Original Song
LIL BOODANG GOOD MORNING SUNSHINE
Good Morning Merry Sunshine L Nursery Rhymes Kids Songs
Aqua Good Morning Sunshine
Good Morning Sunshine Campus Craze
Good Morning Starshine
Brick Good Morning Sunshine Modern Soul Classics
Good Morning Sunshine
Good Morning Sunshine
Good Day Sunshine Remastered 2009
HELLO SUNSHINE A Summer Indie Folk Pop Playlist
01:11:07 93.59 MB 2.7M
AQUA Good Morning Sunshine
GOOD MORNING SUNSHINE KALEIDOSCOPE SKIES 1990 S MIX BY DJ EUGENE YU
Anthony Hall Good Morning Sunshine Sofar Los Angeles
Shortstraw Good Morning Sunshine OFFICIAL VIDEO
Hair 8 10 Movie CLIP Good Morning Starshine 1979 HD
JAH CURE Good Morning Sunshine All Star Riddim
Charlie And The Chocolate Factory Willy S Big Entrance
Good Morning Sunshine Remastered
Chicago Wake Up Sunshine HD
Good Morning Sunshine フリーBGM DOVA SYNDROME OFFICIAL YouTube CHANNEL
Oliver Good Morning Starshine HD With Lyrics
J San Good Morning Sunshine
Good Morning Sunshine
Good Morning Sunshine Trend Short Video
Bill Withers Lovely Day Official Audio
南波志帆 Good Morning Sunshine Music Video
Aqua Good Morning Sunshine Live
Good Morning Sunshine Love To Infinity S Radio Mix
Los Simpson Canción Good Morning Starshine Subtitulada
Для вашего поискового запроса Good Morning Sunshine мы нашли 50 песен, соответствующие вашему запросу. Теперь мы рекомендуем загрузить первый результат Good Morning Sunshine который загружен Haz Lap размером 22.04 MB, длительностью 16 мин и 45 сек и битрейтом 192 Kbps.
Слушают сейчас
Good Morning Sunshine
Boys Bez Girls Супергрусть
Çukur 2 Sezon 20 Bölüm
Иман Гуноева Даггара Суна Хьо Веза
Love You Enough Housenick Remix
Меме 13 Карт Данте
Sylver Lay All Your Love On Me Shaun Baker Remix
Немецкая Песня Мем
Lay All Your Love On Me Rfn Remix
Ratkay Lay All Your Love On Me Remix
Appiest Year Jaymes Young Tiktok Compilation Thank You For The
Шамиль Абакаров Уронишь Слезу
Сокровища Монтесумы Ost
Dilmurod Sultonov To Yda Xizmatda 2021
Валерий Залкин Капали Горькие Слёзы Оригинал
Relaxing Blues Blues Music 2014 Vol 2 Www Relaxingblues Com
Мусса Айбазов Зухра Kavkaz Music
Orxan Deniz Aysu Menim Balam Bal Dadir
Сура Ан Наба Амма Красиво Читает Шейх Мишари Рашид Soorah An Naba Mishari Alafasy
Я Тебе Не Верю А Я Тебе Поверю Эндрилы Всё Ради Игры Тикток Не Моё
Зажигательная Дискотека 2022 Лучшая Русская Музыка 2022 Года
Pussykiller Вкус Она Хотела Себе Принца
Крутая Музыка В Машину 2022 Лучшие Хиты Качает Крутая Бас Музыка 2022 Плейлист 2022
Defqon 1 Weekend Festival 2017 Defqon 1 Legends 15 Years Of Hardstyle
Лео Ошикат Шудам Leo Oshiqat Shudam Original Audio
Standing Here I Realize But In Hd And Extended
Buttons Remix Tiktok Dance Battle
Stargirl Interlude The Weeknd Ft Lana Del Rey Slowed N Reverb
ENG SUB Hooked On The Sounds ASMR ALARM 스트레이 키즈 4 7 IDOL LEAGUE
Stray Kids Felix Good Morning
Felix S Creepy Wakey Wakey Alarm
Lee Felix Stray Kids Wakey Wakey Alarm
Stray Kids Felix Morning Alarm Good Morning Sunshine
Wiki Wiki Good Morning Sunshine Stray Kid Felix
Felix Stray Kids Good Morning Sunshine Wake Up Alarm
Wakey Wakey Felix V Jungkook Suga Edit
Félix Good Morning Sunshine
Stray Kids Felix Wakey Wakey Good Morning Sunshine
Good Morning Felix
RINGTONE FELIX STRAYKIDS GOOD MORNING SUNSHINE
Stray Kids Felix S Alarm Morning Call
Stray Kids Felix Wakey Wakey Alarm
Wakey Wakey Good Morning Sunshine Skz Straykids Animation Illustration Drawing
Felix Morning Alarm
FELIX HAS DEEPER VOICE THAN THE OCEAN COMPILATION
The Difference Between Felix Chan S Morning Sunshine Wake Up Call STRAYKIDS
Good Morning Sunshine Felix Deep Voice Skz Felix Straykids Kpop
FELIX WAKEY WAKEY GOOD MORNING ALARM RINGTONE Felix Youngbok Straykids Skz Stay
Good Morning Sunshine
MORNING SUNSHINE BANGCHAN ALARM Shorts Straykids Bangchan Stay
Wake Up Alarm Felix Stray Kids Deep Voice BTS Wake Up
Felix Straykids Deep Voice
Stray Kids Felix Morning Alarm
Good Morning Felix
FELIX Good Morning Sunshine Deep Voice
Good Morning Felix
Felix Says Good Morning
Lee Felix Once Said Shorts
Felix Despertador Felix Alarm
Straykids Members Good Morning As Alarm Tone Check The Description And Wait For Changbin Skz
Best Alarm Ever Felix Straykids Alarm
Bang Chan Changbin Felix Seungmin 오늘 밤 나는 불을 켜 Stray Kids SKZ PLAYER
Hello Sunshine Felix Stray Kids
Felix Deep Voice Is My Alarm Every Morning Kpop Straykids Felix
KPOP VOICE VERSION STRAY KIDS TWICE BTS BLACKPINK
Wakey Wakey Lee Felix Alarm
Chan Saying Good Morning Sunshine
Felix Stray Kids Morning Alarm
Bangchan S Good Morning To Felix His Such A Warm Guy Straykids Skzstay Skzcode
Felix Sunshine Straykids Felix
Felix Singing Nursery Rhyme With That Deep Voice
Wiki Wiki Good Morning Sunshine Deng Deng Deng Hey Hi Everyone My Name Is ROoseee KPOP
Lee Felix Wakey Wakey Sunshine
Bangchan S Good Morning Sunshine Straykids Maniac Bangchan Oddinary Vlive
Felix Straykids Good Morning Felix Straykids Cute Skz Navidad Shorts Youtube
Good Morning Alarm Notification Ringtone Bang Chan Straykids
Для вашего поискового запроса Stray Kids Felix Morning Alarm Good Morning Sunshine мы нашли 50 песен, соответствующие вашему запросу. Теперь мы рекомендуем загрузить первый результат ENG SUB Hooked On The Sounds ASMR ALARM 스트레이 키즈 4 7 IDOL LEAGUE который загружен STATV размером 6.25 MB, длительностью 4 мин и 45 сек и битрейтом 192 Kbps.
Слушают сейчас
Stray Kids Felix Morning Alarm Good Morning Sunshine
Good Morning Sunshine
Boys Bez Girls Супергрусть
Çukur 2 Sezon 20 Bölüm
Иман Гуноева Даггара Суна Хьо Веза
Love You Enough Housenick Remix
Меме 13 Карт Данте
Sylver Lay All Your Love On Me Shaun Baker Remix
Немецкая Песня Мем
Lay All Your Love On Me Rfn Remix
Ratkay Lay All Your Love On Me Remix
Appiest Year Jaymes Young Tiktok Compilation Thank You For The
Шамиль Абакаров Уронишь Слезу
Dilmurod Sultonov To Yda Xizmatda 2021
Валерий Залкин Капали Горькие Слёзы Оригинал
Relaxing Blues Blues Music 2014 Vol 2 Www Relaxingblues Com
Мусса Айбазов Зухра Kavkaz Music
Orxan Deniz Aysu Menim Balam Bal Dadir
Сура Ан Наба Амма Красиво Читает Шейх Мишари Рашид Soorah An Naba Mishari Alafasy
Я Тебе Не Верю А Я Тебе Поверю Эндрилы Всё Ради Игры Тикток Не Моё
Зажигательная Дискотека 2022 Лучшая Русская Музыка 2022 Года
Pussykiller Вкус Она Хотела Себе Принца
Крутая Музыка В Машину 2022 Лучшие Хиты Качает Крутая Бас Музыка 2022 Плейлист 2022
Defqon 1 Weekend Festival 2017 Defqon 1 Legends 15 Years Of Hardstyle
Лео Ошикат Шудам Leo Oshiqat Shudam Original Audio
Standing Here I Realize But In Hd And Extended
Buttons Remix Tiktok Dance Battle
Stargirl Interlude The Weeknd Ft Lana Del Rey Slowed N Reverb
«Good Morning Sunshine» lyrics
Aqua Lyrics
«Good Morning Sunshine»
When the sun is up,
on a clear blue sky,
you will act like a lover
When the sky is grey,
and the rain comes down,
you will run for cover
Feel the heat, come out of cold,
and your arm is touching me
Good morning sunshine,
you’re my only light
lying with me by my side,
you keep me warm all day
Just stay with me
Good morning sunshine,
be with me all day
Just don’t let the rain pass you by
When it’s cloudy and windy
and the snowflakes arrive,
you somehow just make me,
make me feel I’m alive
When you leave my field
then you light the stars
Fading away in horizon
there’s a million streets
leading off the night,
waiting for sun to be risen
Feel the heat, come out of cold,
and your arm is touching me
Good morning sunshine,
you’re my only light,
lying with me by my side,
you keep me warm all day
Just stay with me
Good morning sunshine,
be with me all day
Just don’t let the rain pass you by
When it’s cloudy and windy
and the snowflakes arrive,
you somehow just make me,
make me feel I’m alive
Hold it right there,
let me take a minute of your time,
to explain how I feel through these rhymes
I do the best I can, and believe me if I could
I’ll build you a paradise with these two hands
the touch of your skin, makes my body go numb,
I’m thinking to myself, if my dream come true,
or is it ’cause you never give me a chance to tell you
how I feel, the moments we had were too precious to kill.
When it is cloudy and windy,
please turn your face at me
Good morning sunshine,
you’re my only light,
lying with me by my side,
you keep me warm all day
Just stay with me
Good morning sunshine,
be with me all day,
Just don’t let the rain pass you by,
when it is cloudy and windy
and the snowflakes arrive,
you somehow just make me,
make me feel I’m alive
make me feel I’m alive.
Aqua — Good Morning Sunshine
Слушать Aqua — Good Morning Sunshine
Слушайте Good Morning Sunshine — Aqua на Яндекс.Музыке
Текст Aqua — Good Morning Sunshine
When the sun is up,
on a clear blue sky,
you will act like a lover
When the sky is grey,
and the rain comes down,
you will run for cover
Feel the heat, come out of cold,
and your arm is touching me
Good morning sunshine,
you’re my only light
lying with me by my side,
you keep me warm all day
Just stay with me
Good morning sunshine,
be with me all day
Just don’t let the rain pass you by
When it’s cloudy and windy
and the snowflakes arrive,
you somehow just make me,
make me feel I’m alive
When you leave my field
then you light the stars
Fading away in horizon
there’s a million streets
leading off the night,
waiting for sun to be risen
Feel the heat, come out of cold,
and your arm is touching me
Good morning sunshine,
you’re my only light,
lying with me by my side,
you keep me warm all day
Just stay with me
Good morning sunshine,
be with me all day
Just don’t let the rain pass you by
When it’s cloudy and windy
and the snowflakes arrive,
you somehow just make me,
make me feel I’m alive
Hold it right there,
let me take a minute of your time,
to explain how I feel through these rhymes
I do the best I can, and believe me if I could
I’ll build you a paradise with these two hands
the touch of your skin, makes my body go numb,
I’m thinking to myself, if my dream come true,
or is it ’cause you never give me a chance to tell you
how I feel, the moments we had were too precious to kill.
When it is cloudy and windy,
please turn your face at me
Good morning sunshine,
you’re my only light,
lying with me by my side,
you keep me warm all day
Just stay with me
Good morning sunshine,
be with me all day,
Just don’t let the rain pass you by,
when it is cloudy and windy
and the snowflakes arrive,
you somehow just make me,
make me feel I’m alive
make me feel I’m alive…
Перевод песни Good morning (Kanye West)
Good morning
Доброе утро
Good morning
Good morning
Good morning
Good morning
Good morning
Good morning
Good morning
Good morning
Good morning
On this day we become legendary
Everything we dreamed of
I’m like a fly Malcolm X
Buy any jeans necessary
Detroit Red cleaned up
From the streets to the league
From an eighth to a key
But you graduate when you make it up outta the streets
From the moments of pain
Look how far we done came
Haters saying ya changed
Now ya doing ya thing
Good morning
Good morning
Good morning
Good morning
Good morning
Look at the valedictorian scared of the future
While I hop in the Delorean
Scared-to-face-the-world
Complacent career student
Some people graduate, but we still stupid
They tell you read this, eat this, don’t look around
Just peep this, preach us, teach us, Jesus
Okay, look up now, they done stole your streetness
After all of that, you receive this
Good morning
Hustlers, that’s if you’re still living
Get on down
Every time that we hear them
Good morning
Hustlers, that’s if you’re still living
Get on down
Every time that we hear them
Good morning
Hustlers, that’s if you’re still living
Get on down
Every time that we hear them
Good morning
Hustlers, that’s if you’re still living
Get on down
Get on down
Get, get on down
Get on down
Get, get on down
Доброе утро
Доброе утро
Доброе утро
Доброе утро
Проснитесь, мистер Вест, мистер Вест, мистер Оригинал,
Мистер в-себя-так-сильно-влюбленный,
Я имею в виду, чёрт, вы бы видели эти контрольные!
У тебя одни двойки, ублюдок, четверочки Rosie Perez 1
И да, с трудом переходил в следующий класс,
Заглядываясь на каждую задницу,
Мошенничал на каждом тесте и контрольной,
Я думаю, вот она моя диссертация!
Дружище, это основополагающая вещь,
Добро пожаловать на церемонию окончания учебы 2
Доброе утро
Доброе утро
Доброе утро
Доброе утро
Доброе утро,
В этот день мы станем легендами,
Всё, о чём мы мечтали.
Я как модный Malcolm X,
Купить джинсы необходимо,
Отчищенный Detroit Red 3
От улиц к лиге,
От восьмой части к килограмму,
Но ты закончишь обучение, когда поднимешься из улиц,
От моментов боли,
Погляди, как далеко мы зашли,
Ненавистники говорят, что ты изменился,
Сейчас ты делаешь то, что считаешь нужным.
Доброе утро
Доброе утро
Доброе утро
Доброе утро
Доброе утро,
Погляди на студента-выпускника, боящегося будущего,
В то время как я прыгаю в машину времени,
Боящийся-встать-лицом-к-лицу-с-миром
Услужливый карьерист-студент,
Некоторые люди получают диплом, но мы остаемся глупыми.
Они говорят тебе, читай здесь, ешь это, не гляди по сторонам,
Просто глянь сюда, наставь нас, учи нас, Иисус,
Окей, погляди как теперь, они украли твою связь с улицами,
После всего этого, ты обрёл вот это.
Доброе утро,
Уличные дельцы, если вы еще живы —
Веселитесь!
Каждый раз как мы слышим их —
Доброе утро!
Уличные дельцы, если вы еще живы —
Веселитесь!
Каждый раз как мы слышим их —
Доброе утро!
Уличные дельцы, если вы еще живы —
Веселитесь!
Каждый раз как мы слышим их —
Доброе утро!
Уличные дельцы, если вы еще живы —
Веселитесь!
Отрывайтесь!
Веселитесь!
Отрывайтесь!
Веселитесь!
Перевод песни Sun is shining (Bob Marley)
Sun is shining
Солнце светит
Sun is shining, the weather is sweet, yeah
Make you wanna move your dancing feet now
To the rescue, here I am
Want you to know, y’all, where I stand.
(Monday morning) here I am
(Tuesday evening) want you to know just if you can
where I stand
(Wenesday morning)
tell myself a new day is rising
(Thursday evening) get on the rise
a new day is dawning
(Friday morning) here I am
(Saturday evening) want you to know just
want you to know just where I stand
When the morning gathers the rainbow
want you to know I’m a rainbow too
so to the rescue here I am
want you to know just if you can
where I stand
We’ll lift our heads and give Jah praises
we’ll lift our heads and give Jah praises
Sun is shining, the weather is sweet
make you want to move your dancing feet
to the rescue, here I am
want you to know just if you can
where I stand
Monday morning
Tuesday evening
Wednesday morning
Thursday evening
Friday morning
Saturday evening
So to the rescue, to the rescue
to the rescue
Awake from your sleep and slumber
today could bring your lucky number
sun is shining and the weather is sweet
sun is shining and the weather is sweet
sun is shining and the weather is sweet
sun is shining and the weather is sweet
Солнце светит, погода замечательная
делаю так чтобы ты захотел двигать своими танцующими ногами
чтобы спасти тебя, я здесь,
Хочу, чтобы вы знали, вы все, где я.
(утро понедельника) вот и я
(вечер вторника) хочу чтобы ты знал если можешь
что со мной будет
(утро среды)
говорю себе что начинается новый день
(вечер четверга) я на подъеме 1
а новый день уже на закате
(утро пятницы) вот и я
(вечер субботы) просто хочу чтобы ты знал
Хочу, чтобы просто ты знал, где я.
когда утро собирает радугу
хочу чтобы ты знал что я тоже радуга
так что я здесь чтобы спасти тебя
просто хочу, чтобы ты знал, если можешь,
Где я.
мы поднимем головы и воздадим хвалы Джа
мы поднимем головы и воздадим хвалы Джа
Солнце светит, погода замечательная
делаю так чтобы ты захотел двигать своими танцующими ногами
чтобы спасти тебя, я здесь
просто хочу, чтобы ты знал, если можешь,
Где я.
утро понедельника
вечер вторника
утро среды
вечер четверга
утро пятницы
вечер субботы
итак чтобы спасти, чтобы спасти
чтобы спасти
очнитесь от своего сна и безделья
сегодня может принести вам счастливый билет
солнце светит погода замечательная
солнце светит погода замечательная
солнце светит погода замечательная
солнце светит погода замечательная
When the sun is up,
on a clear blue sky,
you will act like a lover
When the sky is grey,
and the rain comes down,
you will run for cover
Feel the heat, come out of cold,
and your arm is touching me
Good morning sunshine,
you’re my only light
lying with me by my side,
you keep me warm all day
Just stay with me
Good morning sunshine,
be with me all day
Just don’t let the rain pass you by
When it’s cloudy and windy
and the snowflakes arrive,
you somehow just make me,
make me feel I’m alive
When you leave my field
then you light the stars
Fading away in horizon
there’s a million streets
leading off the night,
waiting for sun to be risen
Feel the heat, come out of cold,
and your arm is touching me
Good morning sunshine,
you’re my only light,
lying with me by my side,
you keep me warm all day
Just stay with me
Good morning sunshine,
be with me all day
Just don’t let the rain pass you by
When it’s cloudy and windy
and the snowflakes arrive,
you somehow just make me,
make me feel I’m alive
Hold it right there,
let me take a minute of your time,
to explain how I feel through these rhymes
I do the best I can, and believe me if I could
I’ll build you a paradise with these two hands
the touch of your skin, makes my body go numb,
I’m thinking to myself, if my dream come true,
or is it ’cause you never give me a chance to tell you
how I feel,
the moments we had were too precious to kill.
When it is cloudy and windy,
please turn your face at me
Good morning sunshine,
you’re my only light,
lying with me by my side,
you keep me warm all day
Just stay with me
Good morning sunshine,
be with me all day,
Just don’t let the rain pass you by,
when it is cloudy and windy
and the snowflakes arrive,
you somehow just make me,
make me feel I’m alive.
Когда выйдет солнце
на ясное голубое небо,
ты будешь вести себя, как любовник.
Когда небо затянут тучи
и пойдет дождь,
ты сбежишь в свое укрытие.
Почувствуй тепло, выйди из холода,
твоя рука касается меня.
С добрым утром, солнышко,
ты единственный свет,
который есть у меня.
Ты согреваешь меня весь день.
Останься со мной.
С добрым утром, солнышко,
будь со мной целый день,
не позволь дождю пролиться.
Когда пасмурно и ветрено,
и снежинки вокруг,
ты можешь заставить меня
почувствовать себя живой.
Покинув меня,
ты зажигаешь звезды,
скрываясь за горизонтом.
Миллионы улиц
прогоняют ночь
в ожидании восхода солнца.
Почувствуй тепло, выйди из холода,
твоя рука касается меня.
С добрым утром, солнышко,
ты единственный свет,
который есть у меня.
Ты согреваешь меня весь день.
Останься со мной.
С добрым утром, солнышко,
будь со мной целый день,
не позволь дождю пролиться.
Когда пасмурно и ветрено,
и снежинки вокруг,
ты можешь заставить меня
почувствовать себя живой.
Когда пасмурно и ветрено,
пожалуйста, посмотри на меня.
С добрым утром, солнышко,
ты единственный свет,
который есть у меня.
Ты согреваешь меня весь день.
Останься со мной.
С добрым утром, солнышко,
будь со мной целый день,
не позволь дождю пролиться.
Когда пасмурно и ветрено,
и снежинки вокруг,
ты
04 Aqua Good Morning Sunshine
Aqua Good Morning Sunshine
AQUA Good Morning Sunshine
LYRICS Aqua Good Morning Sunshine
Good Morning Sunshine By Aqua
Aqua Turn Back Time
Aqua Good Morning Sunshine Live
Aqua Good Morning Sunshine
Aqua Good Morning Sunshine With Lyrics
Aqua Good Morning Sunshine London Ontario 9 16 18
Good Morning Sunshine Love To Infinity S Radio Mix
Aqua Good Morning Sunshine Radio Edit
Aqua Good Morning Sunshine
Aqua Good Morning Sunshine Sub Español
Aqua Good Morning Sunshine
Aqua Good Morning Sunshine Tradus Romana
Aqua Good Morning Sunshine Grøn Koncert 2008 Aalborg
HBD Chocola Aqua Good Morning Sunshine перевод Rus Sub
Good Morning Sunshine VDJ Mix 2010 Aqua Ft DJ Mykel Remix
Aqua Good Morning Sunshine With Lyrics
AQUA Good Morning Sunshine 2008 LIVE Grøn Koncert Avi
Aqua Good Morning Sunshine
Good Morning Sunshine Campus Craze
Aqua Good Morning Sunshine
04 Good Morning Sunshine Aquarium Aqua
Aqua Good Morning Sunshine
GOOD MORNING SUNSHINE KALEIDOSCOPE SKIES 1990 S MIX BY DJ EUGENE YU
Aqua Good Morning Sunshine Clip Toronto 18
Aqua Good Morning Sunshine
Good Morning Sunshine Aqua
아쿠아 Aqua Good Morning Sunshine
Aqua Good Morning Sunshine
Aqua Good Morning Sunshine Live In Montreal 2018
Aqua Turn Back Time Top Of The Pops 15 05 1998
8D Audio Aqua Good Morning Sunshine Use Your Headphone
Aqua Good Morning Sunshine Live
Aqua Good Morning Sunshine Live YouTube
Aqua Good Morning Sunshine
Good Morning Sunshine AQUA Remix
AMV Good Morning Sunshine Aqua
HBD Chocola Aqua Good Morning Sunshine перевод Rus Sub Promo Video
Aqua Good Morning Sunshine
Aqua Good Morning Sunshine
Aqua Good Morning Sunshine Sub Español
Aqua Aquarium Track Four
Nightcore Good Morning Sunshine
Turn Back Time AQUA
AQUA GOOD MORNING SUNSHINE
Aqua Good Morning Sunshine
Для вашего поискового запроса Aqua Good Morning Sunshine мы нашли 50 песен, соответствующие вашему запросу. Теперь мы рекомендуем загрузить первый результат 04 Aqua Good Morning Sunshine который загружен Hermes Monteiro размером 5.37 MB, длительностью 4 мин и 5 сек и битрейтом 192 Kbps.
The Beatles перевод Good Day Sunshine
ЗДРАВСТВУЙ, СОЛНЦЕ!
(эквиритм-перевод)
Здравствуй, солнце! (3 раза)
Мне нужен смех и, если солнца нет,
Вспомню я, что есть смех и во мне.
Вспомню я, если в сердце тень,
Про любовь и про солнечный день.
Здравствуй, солнце! (3 раза)
Вот мы идём, а солнце землю жжёт,
Ступни ног с нею нам печёт.
Здравствуй, солнце! (3 раза)
Мы лежим в тени больших ветвей,
И любовь и во мне и в ней.
Хороша и ей приятно знать,
Что я горд, что со мною она.
Здравствуй, солнце! (8 раз)
The Beatles GOOD DAY, SUNSHINE (Lennon/McCartney)
album
REVOLVER выпуск 5.08.1966г.
Good day sunshine, good day sunshine, good day sunshine
I need to laugh and when the sun is out
I’ve got someting I can laugh about
I feel good in a special way
I’m in love, and it’s a sunny day
Good day sunshine, good day sunshine, good day sunshine
We take a walk, the sun is shining down
Burns my feet as they touch the ground
Good day sunshine, good day sunshine, good day sunshine
And then we lie beneath a shady tree
I love her and she’s loving me
She feels good, she knows she’s looking fine
I’m so proud to know that she is mine
Good day sunshine, good day sunshine, good day sunshine
Good day sunshine, good day sunshine, good day sunshine
GOOD DAY SUNSHINE
ДОБРЫЙ ДЕНЬ СОЛНЕЧНОМУ СВЕТУ
(JOHN IENNON/PAUL McCARTNEY)
Записана 8, 9 июня 1966г.
Отличная поп-мелодия Маккартни, приветствующая наступившее лето, к тому же
содержащая достаточно мелодических поворотов и закруток (обратите внимание на
гармонический сдвиг в финальном куплете), для того чтобы не стать жертвой
большинства доморощенных исполнителей. Эта простая, эффектная и запоминающаяся
песня идеально сочетается с другими, более мрачными сочинениями альбома.
Джон Робертсон «Полный путеводитель по музыке БИТЛЗ»)
| Good morning sunshine, I hope that you’re well Honey I missed you, last night when night fell You should know, sunshine, you brighten my day The world gets so dark, love, when you go away |
They say absence makes the heart grow fonder
But I can’t help but wonder
If the darkness came tomorrow,
Could I keep you in my mind?
When you rise up let me follow
Just one more chance
To stand in your light
Good morning sunshine, I’m glad you’re still here
My darling it’s hard when my friends can’t be near
Till I can be there to show them I’m true
I hope what they’re seeing is as bright as you
They say absence makes the heart grow fonder
But I can’t help but wonder
If the darkness came tomorrow,
Could I keep you in my mind?
When you rise up let me follow
Just one more chance
To stand in your light
If the darkness came tomorrow,
Could I keep you in my mind?
When you rise up let me follow
Just one more chance
To stand in your light
Just one more chance
To stand in your light
Good morning sunshine, I wish for your heart
There’s no point pretending that you won’t burn out
But you’re still a symbol to all that you meet
‘Coz you keep on shining, you’re extraordinary
If the darkness came tomorrow,
Could I keep you in my mind?
When you rise up let me follow
Just one more chance
To stand in your light
If the darkness came tomorrow,
Could I keep you in my mind?
When you rise up let me follow
Just one more chance
To stand in your light
Good morning sunshine!
Смотрите также:
Все тексты Alex Day >>>
Говорят отсутствие заставляет сердце стать более любящим
Но я не могу не задаться вопросом,
Говорят отсутствие заставляет сердце стать более любящим
Но я не могу не задаться вопросом,
Просто еще один шанс
Чтобы стоять на вашем света
