For better or for worse

For better or for worse

Перевод «for better or worse» на русский

128 примеров, содержащих перевод

что бы там ни было
Наречие
chto by tam ni bylo

13 примеров, содержащих перевод

как бы там ни было
Наречие
kak by tam ni bylo

11 примеров, содержащих перевод

как бы то ни было
Наречие
kak by to ni bylo

7 примеров, содержащих перевод

89 примеров, содержащих перевод

76 примеров, содержащих перевод

24 примеров, содержащих перевод

23 примеров, содержащих перевод

для лучше или хуже
dlya luchshe ili khuzhe

14 примеров, содержащих перевод

к добру или к худу
k dobru ili k khudu

10 примеров, содержащих перевод

плохо это или хорошо
plokho eto ili khorosho

10 примеров, содержащих перевод

к сожалению или к счастью
k sozhaleniyu ili k schast’yu

8 примеров, содержащих перевод

22 примеров, содержащих перевод

к лучшему это или к худшему
k luchshemu eto ili k khudshemu

Источник

Archive of Our Own beta

Site Navigation

Actions

Work Header

For Better or For Worse

Syluk

Summary:

The Pirate King Monkey D. Luffy didn’t come back to save the world. His only wish is to save his friends and assure their absolute happiness this time around. Even if he has to turn said world upside down while trying to achieve that. For better or for worse.

(Hopefully not your usual Time Travel AU, OP!Luffy, and general chaos and craziness that he brings into the world)

Notes:

I’m open for any type of opinion in the comments (likes, dislikes, speculations, questions, etc). I’ll appreciate constructive criticism that might help me improve. Just please no telling me that my English sucks. I KNOW it sometimes sucks, comes with territory of not having English as my first language. I’m trying my best, give me a break.

I also appreciate when people write a reason why they decide to drop the story. I’m just curious like that.

(See the end of the work for more notes.)

Chapter 1: Prologue

Notes:

Chapter rewritten January, 2021. Betaread by The Patient One!

(See the end of the chapter for more notes.)

Chapter Text

Prologue

«There is no world for me without them.»

The day when history was thrown off-course seemed for all the world like another ordinary day in the quiet East Blue. The noonday sun shone above the ever-changing, ever-moving waters of the ocean below, and as a lone seagull beat its wings against the salty air, drawing near to the land, nothing extraordinary was there. Just a sleepy little village with small, cozy houses dotting the grassy land with slowly rotating windmills tucked in-between them.

The seagull let out a cry as it passed the only thing that seemed out of place, a figure standing on the pier at the edge of town. The ocean’s breeze weaved through his black hair, uncovered and exposed to the sun. And unperturbed by the salty air, he stared at the horizon with focused, unyielding black eyes, his gaze not moving from the thin seam where the sea and sky melted into each other. It was the kind of expression that did not belong on a six-year-old boy’s face.

The waves rolled in. Each crashed upon the shore carrying whispers of the past and stories of the present.

The boy’s stoic expression finally broke as he grinned. In the future, everybody would recognize it as the trademark smile of the second Pirate King, but now it once again belonged to an unknown boy from the backwater island in East Blue. The boy by the name Monkey D. Luffy.

Already six years old, he reminded himself. Eleven years before he set out on his journey. Meaning that he was in a bit of a hurry. As much as he wanted to climb up Mt. Colubo and tackle Ace and Sabo into history’s longest hug, he knew that they were safe for now. As much as he didn’t want to miss Shanks’ arrival to Foosha, there were more urgent matters Luffy needed to attend to.

The problem was how to get to the place he wished to reach in time. He was too small and currently too physically weak to sail on his own. Hijacking a hostile ship was also out of question due to the same reasons and no way to actually board one anytime soon. Worst of all, neither of those methods really worked for the journey he needed to make… There had to be a way, but what was it?

As he watched the horizon, thinking, the sea swelled, a few bigger waves pounding into the base of the pier, and then stilled.

Luffy cocked his head and listened. His gaze slid across the bay, catching sight of a huge shape gliding just below the surface. His face lit up. Perfect!

The boy glanced at the distant horizon again. «Wait for me, guys,» he murmured in a firm voice, reaching for his hat just to remember that he still didn’t even meet Shanks this time around.

Luffy threw his arms up, a roar of laughter ripping out of his chest. It felt so good to be back at the beginning!

The wind whipped up. The sea simmered.

The future had become the past; the world had better have been ready.

-in the future (past?)-

Luffy walked through the forest in light steps, following an overgrown path he knew by heart. The warm, gentle breeze faintly rustled the leaves of trees and bushes around him. Birds were singing their melodies, bringing a pleasant and harmonious feeling to the surroundings. The brilliant early-morning sun was shining through the branches, causing shadows of leaves to dance on the ground as the wind brushed over them.

The 32-year-old Pirate King spotted a small clearing ahead and his grip tightened on the large nodachi sword propped on his shoulder. Soon he left the playful shadows of the Laugh Tale’s forest and stopped at the vertically standing stone in the middle of the clearing. He stared at the expertly painted skull and crossbones with the straw hat for a few moments before glancing over various items, lying around it.

A soft smile curled on Luffy’s lips. «Guys, I’m back.»

The grass and blooming wildflowers swaying gently in the wind sounded almost like Welcome back, back, back...

Luffy took a deep breath, eyes closing shut.

Are you injured, injured, injured…

«Nah, don’t worry, Chopper,» the man said as he looked at the blue cap with the white X symbol on pink. «My wounds are not that bad this time. Ah, but.»

He shifted his gaze on several books, tightly wrapped in a transparent bag to protect them from the elements. His smile grew. «Robin! I accidentally found another stone you were searching for!»

The Pirate King chuckled. «I bet you would have liked that island where I found it, Usopp,» he said, glancing at the black slingshot and goggles next to it.

«But it was really hard to come back here without you, Nami,» Luffy sighed at the blue metallic Bo staff, propped against the stone.

Did you get lost, lost, lost…

An eye-roll followed that echo of a non-existing voice. «Of course, not,» he stated firmly to the three katanas, resting on the other side of the stone. «I don’t get lost so easily like you would, Zoro.»

The man turned to the pair of simple geta. «I could have really used your help to control the boat, Jinbe.» And then to a couple of broken planks under it. «I miss you, Sunny. You were the best ship.»

The Pirate King sat on the ground, crossing his legs, still holding the nodachi tightly. For a while, there was only silence.

Did you eat, eat, eat…

Luffy winced, a wry smile twisting his lips as he glanced at the kitchen knives. «Sometimes I forget… Sorry, Sanji. I—» He cut himself off, straw hat shadowing his eyes. «I won’t forget from now on, so stop worrying.»

He perked up the moment the purple cane, propped next to Zoro’s swords, caught his attention. «Hey, Brook! I learned a new song!»

Luffy chuckled lightly. «But I’m sure that song would make you cry, Franky,» he admitted to the sunglasses and light blue metal plate with a blue star painted on it.

«Ace,» Luffy said fondly to the orange cowboy hat, «I’m sure I made you worry.» His eyes drifted at the black top hat right next to it. «You too, Sabo.»

He thought about ten years back, when everything started to fall apart. When his first nakama died. And then the second. The third… until he was left all alone. He lost them all, one by one, in a decade-long war with the Navy just because the Pirate King and his nakama never agreed to bow down to anyone. Just because they were free spirits, wandering the seas driven by their own dreams and desires.

When the first of them died, they created this grave to honor the memory of the fallen. It was Luffy who brought here the memento of his last nakama five years ago.

«They still can’t find my dad, Sabo,» he finally said quietly. «No one knows where he is, or even if he’s still alive. Shanks and Marco are dead, though.» Luffy fell silent again. «And… Grandpa.»

The Pirate King lifted his head and looked at the sky. «Law and I were on the run from the moment we left Laugh Tale when I brought Robin here after that battle five years ago, but…» he paused, his fingers gripping the nodachi harder. «Well, that’s why I’m back. He will be joining you now, guys.»

Luffy lifted the sword and put it down carefully right in front of the gravestone. He didn’t pull away immediately, gently caressing its sheath. Law was his ally, his partner, his friend, his brother in arms, his last nakama.

A sole tear ran down the Pirate King’s cheek, but he brushed it off quickly. Closing his eyes, he felt the soft wind and warm sunshine on his skin.

» he sang silently. «Going to deliver Binks’ Sake

Gradually, a smile resurfaced on his face. After so many years, it still was his favorite song and the only one which could elate his tired soul, if only for the briefest reprieve.

«Following the sea breeze, riding on the waves

Far across the salty depths, the merry evening sun

The birds sing as they draw circles in the sky

The Pirate King kept singing, tasting his own sorrow on his lips with every word.

«Going to deliver Binks’ Sake

Let’s all sing it with a Don, a song of the waves

Doesn’t matter who you are, someday you’ll just be bones

His voice cracked. Luffy stayed silent, staring at the bright blue sky above.

«Never-ending, ever-wandering, our funny traveling tale…» he finished in a whisper.

But even after the last word of the song, he didn’t move, just kept sitting there, in front of the grave of his most precious people.

Luffy was familiar with that voice behind him. They met the first time he came to this island and took the man’s title from him. «Roger,» he acknowledged the ghost’s presence, but didn’t turn to face him.

«If you had to choose, what would you save: the world or your friends?»

The Pirate King couldn’t hold in the laughter which welled up inside him from hearing that. Ah, it was such a long time since the last time he truly laughed!

«That’s a silly question,» Luffy replied finally. He took his beloved straw hat off, stared at it for a bit, and then placed it on Law’s nodachi into the collective pile of mementos for the departed. It was complete now. Everyone was here. «There is no world for me without them.»

The ghost grinned. He knew that it was not without reason this man became his successor and the owner of One Piece. The Will of D was burning strongly in him.

«If your will is strong,» Roger said, putting his hand on the bare head of the Pirate King, «you’ll be able to save them. For better or for worse.»

-back in the past (present?)-

Garp downed a shot of sake, slammed the cup on the bar, and simply stared at it.

He blinked at Makino as if unearthing himself from the deep thoughts. «One more, please.» But before the woman could even move, he shook his head. «No,» he muttered, rubbing his face with his hands, «give me the whole bottle.»

Makino furrowed her brow. She had never seen the old Marine looking so… lost. He never drank so much either. Pushing her misgivings to the side, she put a bottle in front of the man, but kept her hand on, preventing him to just grab it and down it with one gulp.

«Garp-san,» Makino said, her voice firm and hard, demanding an answer. «What’s the matter?»

«It’s just…» the Marine hero ran his hand through his hair. «My grandson…»

The barmaid’s eyes widened. «Something happened to Luffy?» she hastily questioned.

«Bwahahaha!» Garp’s burst of laughter startled her. It allowed him to grab the booze out of her hand and take a long swig.

-a few hours ago-

Garp observed his six years old grandson sparring with the monkeys while smiling in satisfaction. Luffy made good progress from the last time he forced him to fight these beasts. He was right by thinking that it was good training for a little boy.

A monkey’s punch sent Luffy down. He stayed down, sprawled in the grass, blankly staring at the sky. Garp sighed. It was enough training for a day, Luffy was still only six, after all. No matter how desperately Garp wanted him to grow stronger to be able to protect himself, he couldn’t push it too hard.

Garp stood up. Only then did he notice violent shivers running over Luffy’s body. His heart sped up, chest going heavy with worry. «Luf—»

Something exploded. An invisible wave of power swept through the area. Animals around collapsed, foam dripping from their mouths. Surrounding trees groaned as the force slammed into them, cracks running along their trunks. Fissures opened up in the ground and the wind howled like a wounded beast.

Garp’s eyes were wide as saucers, his hair standing on end and sweat rolling down his forehead. He buried his feet deeper into the soil, gritting his teeth. The enormous pressure grew stronger and stronger and stronger and THEN…

…it vanished without a trace.

While Garp tried to catch his breath and gather his bearings, Luffy sat up. He gawked at his own hands before looking around. A quiet giggle escaped him. Its volume increased into merry laughter and all the way to the mad cackling. The boy jumped to his feet, fist-pumped the air, and «I’M BAAAAAACK!» screamed at the top of his lungs.

The kid jerked at Garp calling his name, swiveling around with wide eyes. «Geh!» he suddenly yelled, recoiling from the man in shock. «Grandpa?!»

The old Marine was so confused. Chills still raced up and down his spine. «Do you know what you just did, Luffy?»

His grandson stared at him for a while, uncharacteristic seriousness etched into his young features. Eventually, his expression smoothed into a tender smile. «Good to see you, Grandpa.»

Garp felt his breathing stutter. For as warm as Luffy’s eyes looked, the sadness and loneliness in them threatened to choke him.

But then all those emotions were wiped clean, pushed away by the steely determination settling in. «It’s good you’re here,» Luffy uttered. «I need to tell you something very important, so listen carefully.»

It sounded more like an order than a request. The amount of authority laced the boy’s high-pitched childish voice, the sound holding a quality that screamed ‘leader’ in a way Garp hadn’t heard from many before.

And that’s why Garp was emptying Makino’s bar now. His grandson, his only six years old grandson, suddenly spun such an incredible story that the old Marine had no other option but to actually believe him.

Everyone in Foosha Village knew that Luffy couldn’t lie to save his life, but he told his story with such intense details, including many of the Navy secrets that only the highest in ranks knew about. It was mind-boggling! Too preposterous to be anything but the truth. His grandson was a time-traveler?! It topped out even the New World’s weirdness.

Garp took another long gulp from the bottle. «I guess anything could have happened in that place…» he mumbled under his breath. After all, nobody knew exactly what secrets the last island of the Grand Line held as the only person who ever reached it was the Pirate King. Kings, he corrected himself.

Makino sighed. Now she was worried not only about Garp, but about Luffy too.

The door burst open and a breathless man stumbled inside. «Garp-san!»

«Hm?» Garp turned to look at him.

«It’s horrible, Garp-san!» the villager screamed in panic. «Luffy…! H-he took off to the sea and–and the Lord of the Coast. It jumped out and-and Luffy!» he explained in half coherent sentences.

Makino paled, placing her hand over her mouth in horror.

Garp, on the other hand, bellowed with laughter. «Bwahahaha!»

«Wha—?» The man exchange a baffled glance with Makino. «Luffy is in danger, Garp-san!»

Garp snorted. «Is he now?» In a swift move, he chugged the remaining sake, heaved himself up from the stool, and casually strolled out.

A group of villagers crowded the pier, discussing and arguing on the next course of action.

«Garp-san!» the mayor called him, noticing the Marine approaching them. «Luffy just—!»

«Yeah, I know,» the man interrupted him, glancing over the bay where he spotted the lone dinghy swaying on the waves. «So, where is my grandson?»

«Luffy took one of the small boats and drifted in the middle of the bay,» one person recalled the events.

«And then Lord of the Coast suddenly jumped from the water and attacked him!» another continued.

«But suddenly an incredible thing happened!» the third shouted, flailing his arms around. «The beast stopped!»

«Luffy jumped onto its head, and the Lord swam away together with him,» Woop Slap finished.

«Bwahahaha!» Garp burst into jolly laughter, his eyes tearing up from it.

«We need to do something!» Makino panicked.

«There is no need, he won’t go down so easily,» the Marine hero grinned at the distant horizon, completely ignoring the shocked people around him. «I’m just interested in where that brat wandered off to.»

Источник

For Better or For Worse Meaning with Useful Examples

“For better or for worse” is a popular idiomatic term that you will hear at most weddings. You may also hear it used occasionally as a part of everyday conversation. Here you will find the meaning of this phrase and the origin of the phrase. You will also find examples of how to use this phrase properly in conversations/statements and other ways to say the phrase while conveying the same message.

For Better or For Worse

For Better or For Worse Meaning

The phrase “for better or for worse” means that you accept the positive or negative outcomes of any situation and accept that these outcomes cannot be changed.

Origin of this idiom

The phrase originated in 1549 in the Book of Prayer. It was originally written here as part of the common marriage vows. Since this time, it has been widely used to show acceptance in a multitude of situations that life may present a person.

For Better or For Worse Examples

Examples in Statements

A statement made by a local public official.

A statement made by a celebrity in a popular entertainment magazine.

Examples in Conversations

A conversation between two friends discussing their relationships.

A conversation between two teammates on the football team.

Other Ways to Say “For Better or For Worse”

Most phrases have other ways that you can say them and still convey the same message.

Other ways that you can say “for better or for worse” include I will be by your side no matter what, come what may or what will be will be and I will always be here.

Источник

Перевод «better or for worse» на русский

104 примеров, содержащих перевод

42 примеров, содержащих перевод

36 примеров, содержащих перевод

31 примеров, содержащих перевод

лучшую или худшую сторону
luchshuyu ili khudshuyu storonu

13 примеров, содержащих перевод

лучшему это или к худшему
luchshemu eto ili k khudshemu

10 примеров, содержащих перевод

горе и в радости
gore i v radosti

8 примеров, содержащих перевод

лучшую или в худшую сторону
luchshuyu ili v khudshuyu storonu

7 примеров, содержащих перевод

счастью или к несчастью
schast’yu ili k neschast’yu

5 примеров, содержащих перевод

добру или к худу
dobru ili k khudu

5 примеров, содержащих перевод

счастью или к сожалению
schast’yu ili k sozhaleniyu

5 примеров, содержащих перевод

радости и в горе
radosti i v gore

Источник

for better or worse

1 for better or worse

2 for better for worse

Ethel: «. I married Howard. I took him for better, for worse.» (W. S. Maugham, ‘For Services Rendered’, act 3) — Этель: «. Я вышла замуж за Хауарда, чтобы делить вместе с ним и радость и горе.»

3 for better for worse

4 for better for worse

5 for better or for worse

6 for better for worse

7 For better for worse

8 for better and for worse

9 better

I am better. — Я чувствую себя лучше.

the better part — бо́льшая часть; большинство

He writes better than I do. — Он пишет лучше меня.

all the better, so much the better — тем лучше

you’d be all the better (for). — вам не мешало бы.

for better for worse, for better or worse — что бы ни случилось

You can’t better that. — Вы не можете это исправить.

The day has bettered. — День увеличился.

10 better

11 better

I am better я чу́вствую себя́ лу́чше, мне лу́чше

the better half разг. дража́йшая полови́на, жена́

to be better than one’s word сде́лать бо́льше обе́щанного

for better for worse что́ бы ни случи́лось; на го́ре и ра́дость

the better hand преиму́щество, переве́с, превосхо́дство

to get the better of smb. получи́ть преиму́щество над кем-л., взять верх, победи́ть

to think better of smth. перемени́ть мне́ние о чём-л.; переду́мать

all the better, so much the better тем лу́чше

never better разг. как нельзя́ лу́чше

twice as long and better бо́лее чем, вдво́е длинне́е

I know better меня́ не проведёшь

to better oneself получи́ть повыше́ние (по слу́жбе)

12 worse

(for smth.) ничуть не пострадать (от чего-л.) ;
he is none the worse for it a ему хоть бы что to be the

for wear износиться, быть поношенным to be the

for wear истощиться a change (или a turn) for the

перемена к худшему;
worse cannot happen ничего худшего не может случиться worse худшее;
to go from bad to worse становиться все хуже и хуже;
to have the worse потерпеть поражение;
to put to the worse нанести поражение worse худшее;
to go from bad to worse становиться все хуже и хуже;
to have the worse потерпеть поражение;
to put to the worse нанести поражение to be none the

(for smth.) ничуть не пострадать (от чего-л.) ;
he is none the worse for it a ему хоть бы что

сравн. ст. от bad худший;
he is worse today ему сегодня хуже I like him none the

for being outspoken я еще больше люблю его за искренность;
worse off: to be worse off оказаться в более затруднительном положении

adv (сравн. ст. от badly) хуже;
сильнее;
none the worse ничуть не хуже, еще лучше worse худшее;
to go from bad to worse становиться все хуже и хуже;
to have the worse потерпеть поражение;
to put to the worse нанести поражение I like him none the

for being outspoken я еще больше люблю его за искренность;
worse off: to be worse off оказаться в более затруднительном положении worse худшее;
to go from bad to worse становиться все хуже и хуже;
to have the worse потерпеть поражение;
to put to the worse нанести поражение

сравн. ст. от bad худший;
he is worse today ему сегодня хуже

adv (сравн. ст. от badly) хуже;
сильнее;
none the worse ничуть не хуже, еще лучше a change (или a turn) for the

перемена к худшему;
worse cannot happen ничего худшего не может случиться I like him none the

for being outspoken я еще больше люблю его за искренность;
worse off: to be worse off оказаться в более затруднительном положении

Источник

for better (or) for worse

1 for better or for worse

2 for better and for worse

3 for better for worse

Ethel: «. I married Howard. I took him for better, for worse.» (W. S. Maugham, ‘For Services Rendered’, act 3) — Этель: «. Я вышла замуж за Хауарда, чтобы делить вместе с ним и радость и горе.»

4 for better for worse

5 for better for worse

6 for better for worse

7 For better for worse

8 better

I am better я чу́вствую себя́ лу́чше, мне лу́чше

the better half разг. дража́йшая полови́на, жена́

to be better than one’s word сде́лать бо́льше обе́щанного

for better for worse что́ бы ни случи́лось; на го́ре и ра́дость

the better hand преиму́щество, переве́с, превосхо́дство

to get the better of smb. получи́ть преиму́щество над кем-л., взять верх, победи́ть

to think better of smth. перемени́ть мне́ние о чём-л.; переду́мать

all the better, so much the better тем лу́чше

never better разг. как нельзя́ лу́чше

twice as long and better бо́лее чем, вдво́е длинне́е

I know better меня́ не проведёшь

to better oneself получи́ть повыше́ние (по слу́жбе)

9 better

off быть богаче;
to be better than one’s word сделать больше обещанного

off быть богаче;
to be better than one’s word сделать больше обещанного word: to be as good as one’s

сдержать слово;
to be better than one’s word сделать больше обещанного

(сравн. ст. от well), лучше;
больше

(сравн. ст. от good) лучший

улучшать(ся) ;
поправлять(ся) ;
исправлять(ся) ;
to better oneself получить повышение (по службе)

чувствующий себя лучше;
I am better я чувствую себя лучше, мне лучше bettor: bettor =better

half разг. дражайшая половина, жена

улучшать(ся) ;
поправлять(ся) ;
исправлять(ся) ;
to better oneself получить повышение (по службе)

for worse что бы ни случилось;
на горе и радость

(of smb.) получить преимущество (над кем-л.), взять верх, победить

чувствующий себя лучше;
I am better я чувствую себя лучше, мне лучше

более чем вдвое длиннее;
I know better меня не проведешь

разг. как нельзя лучше;
you’d be all the better (for) вам не мешало бы. ;
none the better (for) ничуть не лучше

hand преимущество, перевес, превосходство;
no better than a fool просто дурак

разг. как нельзя лучше;
you’d be all the better (for) вам не мешало бы. ;
none the better (for) ничуть не лучше

s более компетентные или осведомленные люди one’s

s вышестоящие лица

(of smth.) переменить мнение (о чем-л.) ;
передумать;
all the better, so mush the better тем лучше

(of smth.) переменить мнение (о чем-л.) ;
передумать;
all the better, so mush the better тем лучше

более чем вдвое длиннее;
I know better меня не проведешь

go вам бы лучше пойти;
you’d better believe it амер. разг. можете быть уверены

разг. как нельзя лучше;
you’d be all the better (for) вам не мешало бы. ;
none the better (for) ничуть не лучше

10 better

I am better. — Я чувствую себя лучше.

the better part — бо́льшая часть; большинство

He writes better than I do. — Он пишет лучше меня.

all the better, so much the better — тем лучше

you’d be all the better (for). — вам не мешало бы.

for better for worse, for better or worse — что бы ни случилось

You can’t better that. — Вы не можете это исправить.

The day has bettered. — День увеличился.

11 worse

12 better

13 better

I am much better today. — Мне сегодня гораздо лучше.

Doing is better than saying. — Совет хорошо, а дело лучше.

Half a loaf is better than no bread. — Лучше синица в руках, чем журавль в небе.

It is better late than never. — Лучше поздно, чем никогда.

Two heads are better than one. — (Один) ум хорошо, а два лучше

He writes better than I do it. — Он пишет лучше меня.

I like it much better. — Мне это нравится гораздо больше.

She played a little better this time. — На этот раз она играла немного лучше.

You’d better leave it as it is — Тебе лучше оставить все как есть.

You had better go yourself. — Вам бы лучше пойти самому.

You had better not tell him anything. — Вам бы лучше ничего не говорить ему об этом.

Hadn’t you better take an umbrella? it looks like rain. — Похоже, собирается дождь, не лучше ли вам взять с собой зонтик

14 better

15 better

16 better

the better halfразг. дражайшая половина, жена

better (to be) safe than sorryпосл. семь раз отмерь, один раз отрежь

17 for

to shout/to cry for help — звать на помощь

This is no party question, for it touches us not as Liberals or Conservatives, but as citizens. — Это не вопрос партийной политики, так как он затрагивает нас не как либералов или консерваторов, но как граждан

18 better I

than a fool просто глуп, просто дурак, twice as long and

or for worse что бы ни случилось, to be

than one`s word сделать больше, чем обещал;

2. adv ( compar см. well II
1) лучше, he had

go ему лучше было бы пойти, he is

s вышестоящие лица, to get the

of smb. быть лучшего мнения о ком-л.;

19 worse

(for smth.) ничуть не пострадать (от чего-л.) ;
he is none the worse for it a ему хоть бы что to be the

for wear износиться, быть поношенным to be the

for wear истощиться a change (или a turn) for the

перемена к худшему;
worse cannot happen ничего худшего не может случиться worse худшее;
to go from bad to worse становиться все хуже и хуже;
to have the worse потерпеть поражение;
to put to the worse нанести поражение worse худшее;
to go from bad to worse становиться все хуже и хуже;
to have the worse потерпеть поражение;
to put to the worse нанести поражение to be none the

(for smth.) ничуть не пострадать (от чего-л.) ;
he is none the worse for it a ему хоть бы что

сравн. ст. от bad худший;
he is worse today ему сегодня хуже I like him none the

for being outspoken я еще больше люблю его за искренность;
worse off: to be worse off оказаться в более затруднительном положении

adv (сравн. ст. от badly) хуже;
сильнее;
none the worse ничуть не хуже, еще лучше worse худшее;
to go from bad to worse становиться все хуже и хуже;
to have the worse потерпеть поражение;
to put to the worse нанести поражение I like him none the

for being outspoken я еще больше люблю его за искренность;
worse off: to be worse off оказаться в более затруднительном положении worse худшее;
to go from bad to worse становиться все хуже и хуже;
to have the worse потерпеть поражение;
to put to the worse нанести поражение

сравн. ст. от bad худший;
he is worse today ему сегодня хуже

adv (сравн. ст. от badly) хуже;
сильнее;
none the worse ничуть не хуже, еще лучше a change (или a turn) for the

перемена к худшему;
worse cannot happen ничего худшего не может случиться I like him none the

for being outspoken я еще больше люблю его за искренность;
worse off: to be worse off оказаться в более затруднительном положении

Источник

Comic Strip / For Better or for Worse

Edit Locked

For better or for worse. betterorworse. For better or for worse фото. For better or for worse-betterorworse. картинка For better or for worse. картинка betterorworse. 128 примеров, содержащих перевод

One of the more popular Newspaper Comics of its time, Lynn Johnston’s For Better or for Worse debuted in 1979 and ran until 2008, appearing in over 2,000 newspapers at its peak.

Set in Milborough (a fictional suburb of Toronto, Ontario, Canada), the strip’s main characters are the Patterson family: mild-mannered parents Elly and John and their children Michael, Elizabeth, and April. All but April are based closely on Johnston’s real-life family: herself, her (now ex-) husband Rod, and their children Aaron and Katie. Johnston claimed that she created April because she wanted another baby, but knew it wasn’t practical for her in real life.

The strip is perhaps best-known for the fact that, unlike most comic strips, it did not use Comic-Book Time, and took place more or less in real time for most of its run. Michael and Elizabeth were a young child and a toddler at the strip’s beginning, and by the end had grown into adults, with Michael married and raising his own children while Elizabeth married at the end of the strip. Youngest child April was born 11 years into the strip’s run and was roughly 16 at the strip’s conclusion.

In its heyday, the strip was also celebrated for its realism, eschewing Sitcom stereotypes in favor of a nuanced, relatable look at typical adult, child and teen concerns. A storyline in which a supporting character came out as gay cemented this reputation, as well as various stories dealing with prejudice, bullying, the mentally and physically handicapped, theft, cheating and abuse. The Pattersons were often shown as a good, «normal» family, often forced to deal with others from broken homes or worse situations.

Unfortunately, the same intimacy that allowed Johnston such insight also takes in her shortcomings and shortsightedness, something the author herself (a proudly self-described «Child of The ’50s») has acknowledged. This became steadily more apparent in the strip’s final years, as — concurrent with Johnston’s discovery that her husband was cheating on her and the subsequent messy divorce — the strip wound down and the characters all began settling into domestic bliss rather than continue being exciting young adults, resulting in two of the three Patterson kids marrying their childhood sweethearts due to massively contrived circumstances. Much speculation ensued from disappointed fans over this development, in particular whether or not Johnston may have been attempting to deal with her personal trials by creating the life she wanted for herself through the strip.

Starting in September 2007, flashbacks to the early years of the strip were interspersed into the present-day plotlines. The last regular daily strip of For Better or For Worse was published on August 30, 2008, and the last Sunday strip was published the next day. Though Johnston had announced her retirement from the strip entirely, she relented, largely due to the collapse of her marriage removing one of her key motivations for retiring. To ramp down her workload, starting in September 2008, Johnston began in effect to retell the strip from the beginning, through what she described as «new-runs». For some time, the strip consisted of a mixture of reprints from the early years with newly drawn strips also set during the era when Michael was a young child and Elizabeth was a toddler. In 2010, the new-run strips were phased out, and the strip remained in syndication but almost exclusively with straight reprints. As of 2022, the For Better or For Worse strips appearing in newspapers generally correspond exactly to those which originally appeared 39 years before. Only rarely does this pattern change, with an occasional new strip being drawn to ensure that holiday-themed strips appear on the relevant holiday.

This strip includes examples of:

Источник

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «For Better Or For Worse» из альбома «Diamond In The Firepit» группы Brother Firetribe.

Текст песни

It’s so hard to keep away, it’s not easy to think about you every day, every night Like a fool I am, driving by your house again You’ll never know what it’s like You’d never understand Like in my dreams before, I’ll be knocking at your door, trying to survive the emotional storm Counting all the days, I can’t wait to see you face to face Crazy, tragic accident, my cross to bear, you’re heaven sent For better or for worse, for better or for worse, I’ll be there You’re my magic accident, you took me to the other side For better or for worse, for better or for worse, I’ll be there I don’t know what’s right or wrong and frankly I don’t care All I know is I can’t take this anymore In my mind I promised not to cross the line After all the grief and pain and the mess I made There’s just no other way …I’ll be crying for you Dying for you How my heart’s still yearning for you You’re in my life for better or for worse…

Перевод песни

Источник

What is «For the better or worse»?

What is for the better or worse? I remember hearing this a few times before but am not really 100% sure on the exact meaning of it.

For better or for worse. G7HMF. For better or for worse фото. For better or for worse-G7HMF. картинка For better or for worse. картинка G7HMF. 128 примеров, содержащих перевод

4 Answers 4

Usually this is said, «for better or (for) worse» (without the). This phrase is used to indicate that a fact you are mentioning is not necessarily a good thing or bad thing. Often it is used if you say something, and you do not want to imply that you think it is a good thing.

Nowadays, anybody can easily publish articles on the Internet, for better or worse.

For better or for worse. HM7Fd. For better or for worse фото. For better or for worse-HM7Fd. картинка For better or for worse. картинка HM7Fd. 128 примеров, содержащих перевод

If a situation exists or happens for better or for worse, it exists or happens whether its results are good or bad.

This comes from an idiom «for the better/worse», which means «to produce improvement/decline».

If this is not what you are looking for, there is a phrase «for the better part», which means «for more than half but not all». This is used sometimes like: «for the better or worse part [of my life]», which would be «more than half my lifetime, but using better is somewhat misleading, as the time really was not good, but bad».

Источник

for better for worse

1 for better for worse

Ethel: «. I married Howard. I took him for better, for worse.» (W. S. Maugham, ‘For Services Rendered’, act 3) — Этель: «. Я вышла замуж за Хауарда, чтобы делить вместе с ним и радость и горе.»

2 for better for worse

3 for better for worse

4 for better for worse

5 For better for worse

6 for better or worse

7 for better or for worse

8 for better and for worse

9 better

I am better я чу́вствую себя́ лу́чше, мне лу́чше

the better half разг. дража́йшая полови́на, жена́

to be better than one’s word сде́лать бо́льше обе́щанного

for better for worse что́ бы ни случи́лось; на го́ре и ра́дость

the better hand преиму́щество, переве́с, превосхо́дство

to get the better of smb. получи́ть преиму́щество над кем-л., взять верх, победи́ть

to think better of smth. перемени́ть мне́ние о чём-л.; переду́мать

all the better, so much the better тем лу́чше

never better разг. как нельзя́ лу́чше

twice as long and better бо́лее чем, вдво́е длинне́е

I know better меня́ не проведёшь

to better oneself получи́ть повыше́ние (по слу́жбе)

10 better

off быть богаче;
to be better than one’s word сделать больше обещанного

off быть богаче;
to be better than one’s word сделать больше обещанного word: to be as good as one’s

сдержать слово;
to be better than one’s word сделать больше обещанного

(сравн. ст. от well), лучше;
больше

(сравн. ст. от good) лучший

улучшать(ся) ;
поправлять(ся) ;
исправлять(ся) ;
to better oneself получить повышение (по службе)

чувствующий себя лучше;
I am better я чувствую себя лучше, мне лучше bettor: bettor =better

half разг. дражайшая половина, жена

улучшать(ся) ;
поправлять(ся) ;
исправлять(ся) ;
to better oneself получить повышение (по службе)

for worse что бы ни случилось;
на горе и радость

(of smb.) получить преимущество (над кем-л.), взять верх, победить

чувствующий себя лучше;
I am better я чувствую себя лучше, мне лучше

более чем вдвое длиннее;
I know better меня не проведешь

разг. как нельзя лучше;
you’d be all the better (for) вам не мешало бы. ;
none the better (for) ничуть не лучше

hand преимущество, перевес, превосходство;
no better than a fool просто дурак

разг. как нельзя лучше;
you’d be all the better (for) вам не мешало бы. ;
none the better (for) ничуть не лучше

s более компетентные или осведомленные люди one’s

s вышестоящие лица

(of smth.) переменить мнение (о чем-л.) ;
передумать;
all the better, so mush the better тем лучше

(of smth.) переменить мнение (о чем-л.) ;
передумать;
all the better, so mush the better тем лучше

более чем вдвое длиннее;
I know better меня не проведешь

go вам бы лучше пойти;
you’d better believe it амер. разг. можете быть уверены

разг. как нельзя лучше;
you’d be all the better (for) вам не мешало бы. ;
none the better (for) ничуть не лучше

11 better

I am better. — Я чувствую себя лучше.

the better part — бо́льшая часть; большинство

He writes better than I do. — Он пишет лучше меня.

all the better, so much the better — тем лучше

you’d be all the better (for). — вам не мешало бы.

for better for worse, for better or worse — что бы ни случилось

You can’t better that. — Вы не можете это исправить.

The day has bettered. — День увеличился.

12 worse

13 better

14 better

15 better

I am much better today. — Мне сегодня гораздо лучше.

Doing is better than saying. — Совет хорошо, а дело лучше.

Half a loaf is better than no bread. — Лучше синица в руках, чем журавль в небе.

It is better late than never. — Лучше поздно, чем никогда.

Two heads are better than one. — (Один) ум хорошо, а два лучше

He writes better than I do it. — Он пишет лучше меня.

I like it much better. — Мне это нравится гораздо больше.

She played a little better this time. — На этот раз она играла немного лучше.

You’d better leave it as it is — Тебе лучше оставить все как есть.

You had better go yourself. — Вам бы лучше пойти самому.

You had better not tell him anything. — Вам бы лучше ничего не говорить ему об этом.

Hadn’t you better take an umbrella? it looks like rain. — Похоже, собирается дождь, не лучше ли вам взять с собой зонтик

16 better

17 better

18 better

the better halfразг. дражайшая половина, жена

better (to be) safe than sorryпосл. семь раз отмерь, один раз отрежь

19 for

to shout/to cry for help — звать на помощь

This is no party question, for it touches us not as Liberals or Conservatives, but as citizens. — Это не вопрос партийной политики, так как он затрагивает нас не как либералов или консерваторов, но как граждан

20 better I

than a fool просто глуп, просто дурак, twice as long and

or for worse что бы ни случилось, to be

than one`s word сделать больше, чем обещал;

2. adv ( compar см. well II
1) лучше, he had

go ему лучше было бы пойти, he is

s вышестоящие лица, to get the

of smb. быть лучшего мнения о ком-л.;

См. также в других словарях:

For better or worse — For better, for worse is a part of traditional Christian marriage vows. The phrase or its variations may also refer to:Films: * For Better, for Worse (1919 film), a 1919 American film * For Better, for Worse (1954 film), a 1954 British film… … Wikipedia

for better or worse — for better or (for) worse whether the outcome is good or bad ours, for better or for worse, is the century of youth * * * for better or (for) worse : whether good or bad things happen : no matter what happens We ve made our decision and now we… … Useful english dictionary

for\ better\ or\ worse — • for better or worse • for better or for worse adv. phr. 1. With good or bad effect, depending on how one looks at the matter. The historian did justice, for better or worse, to the careers of several famous men. 2. Under any eventuality;… … Словарь американских идиом

for better or worse — for better or (for) worse if a situation exists or happens for better or for worse, it exists or happens whether its results are good or bad. France has a new government, for better or for worse. We cannot deny that our childhood experiences… … New idioms dictionary

for better or worse — ► for better or worse whether the outcome is good or bad. Main Entry: ↑better … English terms dictionary

for better or worse — or[for better or for worse] 1. With good or bad effect, depending on how one looks at the matter. * /The historian did justice, for better or worse, to the careers of several famous men./ 2. Under any eventuality; forever; always. *… … Dictionary of American idioms

for better or worse — or[for better or for worse] 1. With good or bad effect, depending on how one looks at the matter. * /The historian did justice, for better or worse, to the careers of several famous men./ 2. Under any eventuality; forever; always. *… … Dictionary of American idioms

for better or worse — during good times and bad times, through thick and thin When you marry someone for better or worse, you hope for better but prepare for worse … English idioms

for better or worse — adverb No matter what the future may hold. For better or worse, he’s the president … Wiktionary

for better or worse — depending on how one looks at the matter, with good or bad effects For better or worse he has decided to quit his job and go to live in Brazil … Idioms and examples

for better or for worse — Whatever may happen of good fortune or bad • • • Main Entry: ↑worse * * * for better or (for) worse : whether good or bad things happen : no matter what happens We ve made our decision and now we have to stick to it for better or worse. • • • … Useful english dictionary

Источник

for better or for worse

1 for better or for worse

2 for better and for worse

3 for better for worse

Ethel: «. I married Howard. I took him for better, for worse.» (W. S. Maugham, ‘For Services Rendered’, act 3) — Этель: «. Я вышла замуж за Хауарда, чтобы делить вместе с ним и радость и горе.»

4 for better for worse

5 for better for worse

6 for better for worse

7 For better for worse

8 better

I am better я чу́вствую себя́ лу́чше, мне лу́чше

the better half разг. дража́йшая полови́на, жена́

to be better than one’s word сде́лать бо́льше обе́щанного

for better for worse что́ бы ни случи́лось; на го́ре и ра́дость

the better hand преиму́щество, переве́с, превосхо́дство

to get the better of smb. получи́ть преиму́щество над кем-л., взять верх, победи́ть

to think better of smth. перемени́ть мне́ние о чём-л.; переду́мать

all the better, so much the better тем лу́чше

never better разг. как нельзя́ лу́чше

twice as long and better бо́лее чем, вдво́е длинне́е

I know better меня́ не проведёшь

to better oneself получи́ть повыше́ние (по слу́жбе)

9 better

off быть богаче;
to be better than one’s word сделать больше обещанного

off быть богаче;
to be better than one’s word сделать больше обещанного word: to be as good as one’s

сдержать слово;
to be better than one’s word сделать больше обещанного

(сравн. ст. от well), лучше;
больше

(сравн. ст. от good) лучший

улучшать(ся) ;
поправлять(ся) ;
исправлять(ся) ;
to better oneself получить повышение (по службе)

чувствующий себя лучше;
I am better я чувствую себя лучше, мне лучше bettor: bettor =better

half разг. дражайшая половина, жена

улучшать(ся) ;
поправлять(ся) ;
исправлять(ся) ;
to better oneself получить повышение (по службе)

for worse что бы ни случилось;
на горе и радость

(of smb.) получить преимущество (над кем-л.), взять верх, победить

чувствующий себя лучше;
I am better я чувствую себя лучше, мне лучше

более чем вдвое длиннее;
I know better меня не проведешь

разг. как нельзя лучше;
you’d be all the better (for) вам не мешало бы. ;
none the better (for) ничуть не лучше

hand преимущество, перевес, превосходство;
no better than a fool просто дурак

разг. как нельзя лучше;
you’d be all the better (for) вам не мешало бы. ;
none the better (for) ничуть не лучше

s более компетентные или осведомленные люди one’s

s вышестоящие лица

(of smth.) переменить мнение (о чем-л.) ;
передумать;
all the better, so mush the better тем лучше

(of smth.) переменить мнение (о чем-л.) ;
передумать;
all the better, so mush the better тем лучше

более чем вдвое длиннее;
I know better меня не проведешь

go вам бы лучше пойти;
you’d better believe it амер. разг. можете быть уверены

разг. как нельзя лучше;
you’d be all the better (for) вам не мешало бы. ;
none the better (for) ничуть не лучше

10 better

I am better. — Я чувствую себя лучше.

the better part — бо́льшая часть; большинство

He writes better than I do. — Он пишет лучше меня.

all the better, so much the better — тем лучше

you’d be all the better (for). — вам не мешало бы.

for better for worse, for better or worse — что бы ни случилось

You can’t better that. — Вы не можете это исправить.

The day has bettered. — День увеличился.

11 worse

12 better

13 better

I am much better today. — Мне сегодня гораздо лучше.

Doing is better than saying. — Совет хорошо, а дело лучше.

Half a loaf is better than no bread. — Лучше синица в руках, чем журавль в небе.

It is better late than never. — Лучше поздно, чем никогда.

Two heads are better than one. — (Один) ум хорошо, а два лучше

He writes better than I do it. — Он пишет лучше меня.

I like it much better. — Мне это нравится гораздо больше.

She played a little better this time. — На этот раз она играла немного лучше.

You’d better leave it as it is — Тебе лучше оставить все как есть.

You had better go yourself. — Вам бы лучше пойти самому.

You had better not tell him anything. — Вам бы лучше ничего не говорить ему об этом.

Hadn’t you better take an umbrella? it looks like rain. — Похоже, собирается дождь, не лучше ли вам взять с собой зонтик

14 better

15 better

16 better

the better halfразг. дражайшая половина, жена

better (to be) safe than sorryпосл. семь раз отмерь, один раз отрежь

17 for

to shout/to cry for help — звать на помощь

This is no party question, for it touches us not as Liberals or Conservatives, but as citizens. — Это не вопрос партийной политики, так как он затрагивает нас не как либералов или консерваторов, но как граждан

18 better I

than a fool просто глуп, просто дурак, twice as long and

or for worse что бы ни случилось, to be

than one`s word сделать больше, чем обещал;

2. adv ( compar см. well II
1) лучше, he had

go ему лучше было бы пойти, he is

s вышестоящие лица, to get the

of smb. быть лучшего мнения о ком-л.;

19 worse

(for smth.) ничуть не пострадать (от чего-л.) ;
he is none the worse for it a ему хоть бы что to be the

for wear износиться, быть поношенным to be the

for wear истощиться a change (или a turn) for the

перемена к худшему;
worse cannot happen ничего худшего не может случиться worse худшее;
to go from bad to worse становиться все хуже и хуже;
to have the worse потерпеть поражение;
to put to the worse нанести поражение worse худшее;
to go from bad to worse становиться все хуже и хуже;
to have the worse потерпеть поражение;
to put to the worse нанести поражение to be none the

(for smth.) ничуть не пострадать (от чего-л.) ;
he is none the worse for it a ему хоть бы что

сравн. ст. от bad худший;
he is worse today ему сегодня хуже I like him none the

for being outspoken я еще больше люблю его за искренность;
worse off: to be worse off оказаться в более затруднительном положении

adv (сравн. ст. от badly) хуже;
сильнее;
none the worse ничуть не хуже, еще лучше worse худшее;
to go from bad to worse становиться все хуже и хуже;
to have the worse потерпеть поражение;
to put to the worse нанести поражение I like him none the

for being outspoken я еще больше люблю его за искренность;
worse off: to be worse off оказаться в более затруднительном положении worse худшее;
to go from bad to worse становиться все хуже и хуже;
to have the worse потерпеть поражение;
to put to the worse нанести поражение

сравн. ст. от bad худший;
he is worse today ему сегодня хуже

adv (сравн. ст. от badly) хуже;
сильнее;
none the worse ничуть не хуже, еще лучше a change (или a turn) for the

перемена к худшему;
worse cannot happen ничего худшего не может случиться I like him none the

for being outspoken я еще больше люблю его за искренность;
worse off: to be worse off оказаться в более затруднительном положении

Источник

Translation of «for better or worse» in Russian

Click to view 128 examples

что бы там ни было
Adverb
chto by tam ni bylo

Click to view 13 examples

как бы там ни было
Adverb
kak by tam ni bylo

Click to view 11 examples

как бы то ни было
Adverb
kak by to ni bylo

Click to view 7 examples

Click to view 89 examples

Click to view 76 examples

Click to view 24 examples

Click to view 23 examples

для лучше или хуже
dlya luchshe ili khuzhe

Click to view 14 examples

к добру или к худу
k dobru ili k khudu

Click to view 10 examples

плохо это или хорошо
plokho eto ili khorosho

Click to view 10 examples

к сожалению или к счастью
k sozhaleniyu ili k schast’yu

Click to view 8 examples

Click to view 22 examples

к лучшему это или к худшему
k luchshemu eto ili k khudshemu

Источник

for better or worse

Смотреть что такое «for better or worse» в других словарях:

For better or worse — For better, for worse is a part of traditional Christian marriage vows. The phrase or its variations may also refer to:Films: * For Better, for Worse (1919 film), a 1919 American film * For Better, for Worse (1954 film), a 1954 British film… … Wikipedia

for better or worse — for better or (for) worse whether the outcome is good or bad ours, for better or for worse, is the century of youth * * * for better or (for) worse : whether good or bad things happen : no matter what happens We ve made our decision and now we… … Useful english dictionary

for\ better\ or\ worse — • for better or worse • for better or for worse adv. phr. 1. With good or bad effect, depending on how one looks at the matter. The historian did justice, for better or worse, to the careers of several famous men. 2. Under any eventuality;… … Словарь американских идиом

for better or worse — ► for better or worse whether the outcome is good or bad. Main Entry: ↑better … English terms dictionary

for better or worse — or[for better or for worse] 1. With good or bad effect, depending on how one looks at the matter. * /The historian did justice, for better or worse, to the careers of several famous men./ 2. Under any eventuality; forever; always. *… … Dictionary of American idioms

for better or worse — or[for better or for worse] 1. With good or bad effect, depending on how one looks at the matter. * /The historian did justice, for better or worse, to the careers of several famous men./ 2. Under any eventuality; forever; always. *… … Dictionary of American idioms

for better or worse — during good times and bad times, through thick and thin When you marry someone for better or worse, you hope for better but prepare for worse … English idioms

for better or worse — adverb No matter what the future may hold. For better or worse, he’s the president … Wiktionary

for better or worse — depending on how one looks at the matter, with good or bad effects For better or worse he has decided to quit his job and go to live in Brazil … Idioms and examples

For Better or Worse (film) — For other uses, see For better or worse. For Better or Worse is an American feature film from the year 1995. Written by Jeff Nathanson, it starred Jason Alexander, Lolita Davidovich, and James Woods. Alexander also directed the film, which saw a… … Wikipedia

for better or worse — for better or (for) worse if a situation exists or happens for better or for worse, it exists or happens whether its results are good or bad. France has a new government, for better or for worse. We cannot deny that our childhood experiences… … New idioms dictionary

Источник

Tropedia

Lynn Johnston’s For Better or For Worse has been prominent on the Newspaper Comics scene since its debut in 1979 and ran until 2008, running in over 2,000 newspapers at its peak. Set in Milborough (a fictional suburb of Toronto, Ontario, Canada), the strip’s main characters are the Patterson family: parents Elly and John and their children Michael, Elizabeth, and April. All but April are based closely on Johnston’s real-life family: herself, (now ex-)husband Rod, and children Aaron and Katie. (Johnston claimed that she created April because she wanted another baby, but knew it wasn’t practical for her in real life.)

The strip is perhaps best-known for the fact that, unlike most, it does not use Comic Book Time, and so has taken place more or less in real time for most of its run. Michael and Elizabeth were a young child and a toddler at the strip’s beginning, and by the end had grown into adults, with Michael married and raising his own children while Elizabeth married at the end of the strip. Youngest child April was born 11 years into the strip’s run and was roughly 16 at the strip’s conclusion.

In its heyday, the strip was also celebrated for its realism, eschewing Sitcom stereotypes in favor of a nuanced, relatable look at typical adult, child and teen concerns. A storyline in which a supporting character came out as gay cemented this reputation. Unfortunately, the same intimacy that allows Johnston such insight also takes in her shortcomings and shortsightedness, something the author herself (a proudly self-described «Child of The Fifties») has acknowledged.

This became more apparent in the strip’s final years, as — concurrent with Johnston’s discovery that her husband was cheating on her and the subsequent messy divorce — the strip wound down and the characters began what can only be described as a mad dash to abandon anything that might resemble a personal or professional risk. In particular, Elizabeth abandons an exciting and fulfilling career in a wonderful native community (plus a hot Native cop and wandering helicopter pilot) to return to her hometown and settle down with her HS boyfriend Anthony Caine, amidst many paeans to how steady and hardworking (at the local car dealership) he is. While many fans considered this an appropriately realistic twist, many others, particularly the younger demographic, were severely underwhelmed.

Starting in September 2007, flashbacks to the early years of the strip were interspersed into the present-day plotlines. The last daily strip of For Better or For Worse was published on August 30, 2008, and the last Sunday strip was published the next day. Starting in September 2008, Johnston has in effect been retelling the strip from the beginning, through what she describes as «new-runs». The strip currently consists of a mixture of reprints from the early years with newly drawn strips also set during the era when Michael was a young child and Elizabeth was a toddler.

This strip includes examples of:

Источник

Fanfic / For Better or For Worse (One Piece)

Edit Locked

Official Summary: The Pirate King Monkey D. Luffy didn’t come back to save the world. His only wish is to save his friends and assure their absolute happiness this time around. Even if he has to turn said world upside down while trying to achieve that. For better or for worse. (Hopefully not usual Time Travel AU, OP!Luffy, and general chaos and craziness that he brings into the world) SLOW UPDATES

The general premise is that a massive war broke out between pirates and the Marines after Luffy became the Pirate King. One by one, each of his closest friends died and were subsequently buried on Raftel. After his last friend, Trafalgar Law, passed, Luffy returned to bury him, and there, met the ghost of Gol D. Roger, who asks him one question: «If you had to choose, what would you save: the world or your friends?» Luffy’s answer: «That’s a silly question. There is no world for me without them.» Roger, pleased with his answer, sent Luffy back in time, with these parting words:

«If your will is strong, you’ll be able to save them. For better or for worse.»

For Better or For Worse can be read on FanFiction.netFor better or for worse. . For better or for worse фото. For better or for worse-. картинка For better or for worse. картинка . 128 примеров, содержащих перевод and Archive of Our OwnFor better or for worse. . For better or for worse фото. For better or for worse-. картинка For better or for worse. картинка . 128 примеров, содержащих перевод.

Tropes:

Narration: Eyes hard as steel, an underlying danger lurking in their depths, features set into a focused frown, Luffy was a titanium wall between these two hostile groups. Despite his sharp appearance and hostility rolling off his shoulders, he felt oddly calm.

Law had seen his little brother in such a state before; the first time had been when he leashed his deadly fury on the day Sanji almost died and Sabo got kidnapped. Luffy tended to slip into it rarely, only when things got personal. When someone threatened his loved ones. His nakama.

Источник

For Better or For Worse

Aug. 31, 2008 (original)

July 11, 2010 (new «reruns»)

For Better or For Worse
210px|
The Patterson family, the center focus of For Better or For Worse
Author(s)Lynn Johnston
Website[1]
Current status / scheduleconcluded; reruns
Launch dateSept. 9, 1979
End date
Syndicate(s)Universal Press Syndicate (1979-1997, 2004-present)
United Feature Syndicate (1997-2004)
Publisher(s)Andrews McMeel Publishing
Genre(s)Humor
Family
Drama

For Better or For Worse is a comic strip by Lynn Johnston that ran in its original incarnation from 1979 to 2008 chronicling the lives of a Canadian family, The Pattersons, and their friends. The story is set in the fictitious Toronto-area suburban town of Milborough, Ontario. Now running as reruns, For Better or For Worse is still seen in over 2,000 newspapers [1] throughout Canada, the United States and about 20 other countries.

Contents

History and background

Johnston’s strip began in September 1979, and ended its original daily black-and-white run on August 30, 2008, with a postscript epilogue (as a full-colour Sunday strip) running the following day. Starting on September 1, 2008, the strip began re-telling its original story, using a mixture of straight reruns and retouched strips which featured altered dialogue. This new format, however, was dropped after less than two years and in July, 2010 the strip switched entirely to reruns.

A signature element [1] of For Better or For Worse during its original run was that the characters aged in real time. [2] The strip’s title is a reference to the marriage service found in the Anglican Book of Common Prayer as well as in the wedding ceremonies of other faith traditions:

. to have and to hold from this day forward, for better for worse, for richer for poorer, in sickness and in health.

Johnston’s work on the comic strip earned her a Reuben Award in 1985 and made her a nominated finalist for a Pulitzer Prize in editorial cartooning in 1994. [3] The strip led the Friends of Lulu to add Johnston to the Women Cartoonists Hall of Fame in 2002. [4] In the same year, Will Eisner described For Better Or Worse as «the best strip around currently,» saying «It’s humane, human, it has humor to it, and good artwork.» [5]

Characters

Original characters

The strip focuses on a family known as the Pattersons:

In 1991, a third child was born:

As John and Elly’s children grew older, the strip began to focus on neighbours and friends as well, creating an ever-changing roster of characters.

The comic’s main characters were initially based upon Lynn Johnston’s real family, but Johnston has made significant changes. [6] [7] When her children were younger, she asked their permission before depicting events from their lives; [8] and she only once used a «serious» story from their lives, when Michael and Josef photographed an accident before Michael realized he knew the victim. [9] Johnston says that she dealt with the bad news of her own infertility, by creating a new child (April Patterson) for the strip. [10]

Key storylines

The fictional suburban town of Milborough is located near Lake Simcoe. On the For Better or For Worse website, Milborough is described as being about a 45 minute to one hour drive from Toronto and resembling Newmarket or Etobicoke, [11] and a location map places the town on Highway 12 near Cannington and Beaverton in the northernmost part of Durham Region. [12] The family’s house is located on Sharon Park Drive.

In the comic’s quarter century, the strip has featured a variety of storylines, as the characters and their friends age. These include Elly’s return to the paid work force, John’s mid-life crisis, the birth of a friend’s six-fingered daughter, Elizabeth’s needing glasses, friends’ divorces and relocating to distant towns, the Coming out of Michael’s best friend Lawrence Poirier, child abuse (perpetrated by Gordon’s alcoholic parents), the death of Elly’s mother Marian Richards, and Elizabeth’s experience with sexual harassment and assault at the hands of a co-worker.

The strip has shown a multiracial cast, but is done in a way to reflect Canada’s geography instead of being preachy or using tokenism. The Pattersons are a middle class white English-speaking family, there have been recurring characters of different backgrounds, including Caribbean immigrants, Asian, Latin American, Franco-Ontarian and First Nations cultures. Elizabeth’s favorite high school teacher, who inspired her to study education herself, was paraplegic.

Other issues are also addressed. During her second year at college, Elizabeth moves in with her boyfriend, Eric Chamberlain, insisting that she will maintain her own bedroom. Elizabeth later breaks up with Eric when she finds out he is cheating on her. Storylines sometimes concern the Pattersons dealing with difficult acquaintances such as Thérèse, the ex-wife of Elizabeth’s friend Anthony, who resents Elizabeth’s presence, or the helicopter parenting of Deanna’s mother, Mira Sobinski.

Farley’s death

Since the comic happens in real time, it eventually became apparent that the Patterson’s first Old English Sheepdog, Farley, was starting to get fairly old. When he is fourteen years old, Farley saves April from drowning in a stream near the Patterson home. Farley cannot take the shock of the cold water or the exertion of saving April and dies of a heart attack.

The death provoked a lot of reaction from fans. «People’s emotions were kind of raw,» said Johnston of the time. «I received 2,500 letters, about one-third negative. I didn’t expect the response to be so great. The letters were open and emotional and honest and personal, full of stories and love.» [13]

When Johnston told fellow cartoonist (and close friend) Charles M. Schulz that Farley was going to die, Schulz jokingly «threatened to have Snoopy hit by a truck if Johnston went through with the plan». [14] He thought Snoopy, being more famous, would take the spotlight off Farley. In the end, Johnston kept the timing of Farley’s death a secret from Schulz. [14]

The official For Better or For Worse website has a section dedicated to Farley; this includes the strips depicting his heroism and death, plus a selection of «Farley’s Spirit» strips. [15]

Johnston has allowed the Ontario Veterinary Medical Association (OVMA) to use Farley’s name and likeness for the «Farley Foundation», a charity established by OVMA to subsidize the cost of veterinary care for pets of low income seniors and persons with disabilities in Ontario. [16]

Lawrence comes out

One result of the storyline was that Johnston was made a jury-selected «nominated finalist» for the Pulitzer Prize for Editorial Cartooning in 1994. The Pulitzer board said the strip «sensitively depicted a youth’s disclosure of his homosexuality and its effect on his family and friends.» [3]

The story goes that Connie adopts a dog to deal with her pre-empty-nest syndrome, and as Michael and Lawrence are talking about her desire for grandchildren, Lawrence mentions that he probably won’t be giving her any, and then confesses that he’s in a relationship, but with another young man. Michael reacts in disbelief to the news and struggles to understand. Realizing that Lawrence is not «hot for him», Michael understands Lawrence sees him as a friend and not a lover. Michael then insists that Lawrence needs to tell his parents. Lawrence himself is unsure of this, claiming that he really ought to see how his family has thought about homosexuals and that it could be hurtful to them if he comes out, which is not his intent, but Michael retorts, «it’ll be a lie if you don’t». Hearing the news, Connie reacts with desperate denial, then orders her husband Greg to speak to him. Greg throws Lawrence out of the house, challenging him to see if «his kind» will take care of him the way Connie and Greg have all these years.

In the middle of the night, Michael is awoken by Elly. Connie and Greg fought for hours over Greg’s banishment of Lawrence, and now Connie simply wants Lawrence back. Since Michael was the one who goaded Lawrence into coming out, Elly says this is his mess. Michael locates his friend at a donut shop, where they talk until dawn, and Lawrence ultimately returns home, welcomed by Connie and an apologetic Greg, who address life afterward with «Que Sera Sera». From this, Connie decides to name the new dog «Sera». Although at the time Johnston had stated she was going to mention the issue once then leave it alone, she changed her mind and made future arcs about Lawrence’s homosexuality.

In 2001, when Michael chose Lawrence to be best man at his wedding to Deanna, Johnston ran two sets of comic strips– one for readers who had not been allowed to read the earlier coming-out story. In the primary storyline, Deanna’s mother Mira Sobinski objects to having a gay man in the wedding party, while in the alternate storyline, which used the same art but modified the dialogue, she instead objects to the flowers that Lawrence, by this time a professional landscape architect, has given Michael and Deanna to decorate the church.

In 2007 when she was asked about why she did the storyline, Johnston said

Because it was such a good story. For me Lawrence had always been particularly [long pause] I don’t know: gentle, unique, sensitive. It just seemed right — he just always appeared that way to me. Plus, I’ve had a number of friends who were gay, and what made me decide to do this story was that one of them [Michael Boncoeur] was murdered. Michael was a wonderful comedy writer for the CBC, and I had known him since we were in about Grade 8, and when Michael was murdered the authorities in Toronto reacted to it in a very cavalier manner — like “Well, that’s one more of them off the streets.” In the end, the young man who took a knife to him [following a scuffle over his bicycle] was ultimately seen as the victim.

His death really prompted that story, because I wanted people to know that this young man, that you’ve grown up with for so many years, is still the same person. Just because his sexual orientation is suddenly different, he’s still the young man who helped you in the garden, helped carry your groceries and sat with you when you cried at school. [22]

Mtigwaki

Mtigwaki is a fictional Ojibwa community in Northern Ontario near Lake Nipigon, where Elizabeth Patterson taught from 2004 to 2006. [23] While in school, Elizabeth took a practice teaching job in Garden Village near North Bay.

The community was created with Baloney & Bannock comic creator Perry McLeod-Shabogesic, of the N’biising Nation (Anishinabek Crane Clan). McLeod-Shabogesic collaborated with Johnston to create an authentic world for the characters to inhabit. His son, Falcon Skye McLeod-Shabogesic, created the Mtigwaki First Nation’s logo, which is inspired in part by a dreamcatcher, and his wife Laurie assisted Johnston with the Ojibwa language and was written directly into the strip as a teaching colleague of Elizabeth.

For the series of strips in Mtigwaki, Johnston was awarded the Debwewin Citation for excellence in Aboriginal issues journalism by the Union of Ontario Indians in 2004. [24]

2007 and 2008 changes

Johnston had planned to retire in the fall of 2007, but in January 2007, she announced that she instead would be tweaking her strip’s format beginning September 2007. Storylines would now focus primarily on the second-generation family of one of the original children; scenes and artwork from older strips would be reused in new contexts; and the characters would stop aging. [25] Johnston announced that the changes are to provide more time for travel and to help with health problems, including a neurological condition (dystonia) she controls with medication. [1]

In September 2007, Johnston said she and her husband, Rod, are separated and probably will divorce, telling the Kansas City Star,

[. ] I have a new life. My husband and I have separated. I am now free to do just about anything I want to do. We still communicate. We still have children in common. It’s a positive thing for both of us. And I just see so many things in the future.

But when asked if this would be a storyline for the strip, Johnston replied, «No, not a chance. I only want to live through this once.» [26] Johnston said in September 2007 that she would continue to produce new installments. [27]

The changes in the strip over the next year were not major, although (as announced) the stories did focus more on Michael, Elizabeth and April than on Elly and John.

During the summer of 2008, Elizabeth and Anthony carry out their wedding plans, culminating in a ceremony that takes place in late August. This joyous occasion is marred by a crisis: Grandpa Jim has had another heart attack. Elizabeth hears about this after the ceremony and visits her grandfather and her step-grandmother, Iris, in the hospital. Jim is hanging on and responding with his post-stroke responses of «yes» and «no.» In the final daily strip, Iris gives advice to Elizabeth and Anthony, who are both touched by her devotion to Jim. The strip concluded with Iris saying «It’s a promise that should last a lifetime. It defines you as a person and describes your soul. It’s a promise to be there, one for the other, no matter what happens, no matter who falls. For better or for worse, my dears. for better or for worse.» This final daily strip had a message from Lynn Johnston saying, «This concludes my story. with grateful thanks to everyone who has made this all possible.

The Sunday strip on August 31, 2008 revealed what each character would do in years to come. Elly and John retire to travel, volunteer in the community, and help raise their four grandchildren. Elizabeth continues to teach. She and Anthony have a child, James Allen, presumably named in honor of his great-grandfather Jim Richards. Grandpa Jim lives to welcome the child, then passes away at age 89 with Iris at his bedside. Anthony continues to manage Mayes Motors and its various related businesses, introduces Elizabeth to ballroom dancing, and hopes to eventually open a bed-and-breakfast. Michael has four books published before signing a film contract. Deanna opens a sewing school and teaches Robin how to cook. Meredith enters dance and theatre. April graduates from university with a degree in veterinary medicine. Due to her love of horses, she gets a job in Calgary working with the Calgary Stampede, continues to live in western Canada, and has an unnamed boyfriend there.

Reruns

In the last panel of the strip’s original run (August 31, 2008), along with a caricature of herself at the drawing table, Lynn Johnston thanked everyone for supporting her and concluded with, «If I could do it all over again. Would I do some things differently. I’ve been given the chance to find out!! Please join me on Monday as the story begins again. With new insights and new smiles. Looking back looks wonderful!»

The next day, September 1, For Better or For Worse ran as usual, but Michael was once again a small boy, asking his young mother, Elly, to get him a puppy. This began what Johnston called «new-runs», restarting her storyline with a roughly 50/50 mixture of reruns of early strips, and re-workings of 1980s strips that featured the original artwork (sometimes slightly retouched) with new dialogue. The time frame appeared to be 29 years before the present day; the family is correspondingly younger. Michael looks to be about five or six years old, Elizabeth is a small child learning to talk, and the family is also raising a puppy. [28]

For the next twenty-two months, the strip ran in this format. On July 12, 2010, without fanfare, the strip quietly switched to straight reruns of material from the 1980s. However, these straight reruns have had slight alterations as well, as the (December 31, 2012), dialogue that referred to the initial date of publication (1984) was altered, so that the strip was seen to be taking place in the present day. The daily strips, which were originally inked, have been digitally colorized. Some strips have had altered panels, in particular those dealing with child discipline due to the increased social and cultural opposition to corporal punishment. Occasionally in the original strips Michael or Elizabeth would be spanked. The new strips have modified the artwork to eliminate the comic effect of «stars coming out their butts», denoting the after-effect of a spanking, or in certain cases, have made a whole new panel to change the Patterson kids being punished with a «time out» instead of a spanking (being made to sit in a corner or like isolation). Another slight touch up to show a present day timeline is where a child Michael invites his friends over to play on a video game console he recently got as a present and they are seen using a Nintendo Wii; in the original strip a second generation video game console was played.

Cartoonist Stephan Pastis poked fun at Johnston’s decision in his comic strip Pearls Before Swine. In the strip, Pig referred to For Better or For Worse as «that great strip that was gonna retire, but then did not, then started running repeats, then did not, then ran new ones, but then fixed up the old ones, and now is gonna run new old un-new new ones».

Bibliography

Animated series and specials

In 1985, Atkinson Film-Arts of Ottawa, in association with the CTV Television Network, produced an animated Christmas special based on For Better or for Worse entitled The Bestest Present. In the United States, it was first broadcast on HBO, and in later years, on The Disney Channel. Lynn’s own children, Aaron and Katie, provided the voices of Michael and Elizabeth, and Rod Johnston made a cameo appearance as the voice of a mailman.

Beginning in 1992, another Ottawa-based studio, Lacewood Productions, produced six more specials, also for CTV. In the United States, these were seen on The Disney Channel. According to Lynn Johnston, the set designs (for instance, for the Patterson’s house) which these and subsequent TV programs required led her to develop a much more sophisticated background style in the comic strips, with the layouts of homes and even towns consistent from story to story.

The six specials produced by Lacewood were:

In 2000, Ottawa’s Funbag Animation produced a new animated series for cable TV network Teletoon, which began airing on November 5, 2000. [29] Featuring introductions by Lynn Johnston herself, the show looked at three related storylines from three different eras of the strip—the 1980s, the 1990s, and the 2000s.

The series consisted of two seasons with eight episodes each. On March 23, 2004, Koch Vision released the complete series on DVD.

Exhibits

In 2001, Visual Arts Brampton’s Artway Gallery exhibited Johnston’s work.

Источник

for+better+or+worse

См. также в других словарях:

For better or worse — For better, for worse is a part of traditional Christian marriage vows. The phrase or its variations may also refer to:Films: * For Better, for Worse (1919 film), a 1919 American film * For Better, for Worse (1954 film), a 1954 British film… … Wikipedia

for better or worse — for better or (for) worse whether the outcome is good or bad ours, for better or for worse, is the century of youth * * * for better or (for) worse : whether good or bad things happen : no matter what happens We ve made our decision and now we… … Useful english dictionary

for\ better\ or\ worse — • for better or worse • for better or for worse adv. phr. 1. With good or bad effect, depending on how one looks at the matter. The historian did justice, for better or worse, to the careers of several famous men. 2. Under any eventuality;… … Словарь американских идиом

for better or worse — ► for better or worse whether the outcome is good or bad. Main Entry: ↑better … English terms dictionary

for better or worse — or[for better or for worse] 1. With good or bad effect, depending on how one looks at the matter. * /The historian did justice, for better or worse, to the careers of several famous men./ 2. Under any eventuality; forever; always. *… … Dictionary of American idioms

for better or worse — or[for better or for worse] 1. With good or bad effect, depending on how one looks at the matter. * /The historian did justice, for better or worse, to the careers of several famous men./ 2. Under any eventuality; forever; always. *… … Dictionary of American idioms

for better or worse — during good times and bad times, through thick and thin When you marry someone for better or worse, you hope for better but prepare for worse … English idioms

for better or worse — adverb No matter what the future may hold. For better or worse, he’s the president … Wiktionary

for better or worse — depending on how one looks at the matter, with good or bad effects For better or worse he has decided to quit his job and go to live in Brazil … Idioms and examples

For Better or Worse (film) — For other uses, see For better or worse. For Better or Worse is an American feature film from the year 1995. Written by Jeff Nathanson, it starred Jason Alexander, Lolita Davidovich, and James Woods. Alexander also directed the film, which saw a… … Wikipedia

for better or worse — for better or (for) worse if a situation exists or happens for better or for worse, it exists or happens whether its results are good or bad. France has a new government, for better or for worse. We cannot deny that our childhood experiences… … New idioms dictionary

Источник

For Better or for Worse

2014, Romance/Comedy, 1h 24m

You might also like

For better or for worse. p9647115 p v12 aj. For better or for worse фото. For better or for worse-p9647115 p v12 aj. картинка For better or for worse. картинка p9647115 p v12 aj. 128 примеров, содержащих перевод

For better or for worse. p15635401 p v8 aa. For better or for worse фото. For better or for worse-p15635401 p v8 aa. картинка For better or for worse. картинка p15635401 p v8 aa. 128 примеров, содержащих перевод

For better or for worse. p38974 p v8 aa. For better or for worse фото. For better or for worse-p38974 p v8 aa. картинка For better or for worse. картинка p38974 p v8 aa. 128 примеров, содержащих перевод

For better or for worse. p9046979 p v8 ay. For better or for worse фото. For better or for worse-p9046979 p v8 ay. картинка For better or for worse. картинка p9046979 p v8 ay. 128 примеров, содержащих перевод

For better or for worse. p9077261 p v8 ac. For better or for worse фото. For better or for worse-p9077261 p v8 ac. картинка For better or for worse. картинка p9077261 p v8 ac. 128 примеров, содержащих перевод

Where to watch

Rate And Review

For better or for worse. actor.default.tmb.d17de9e26da. For better or for worse фото. For better or for worse-actor.default.tmb.d17de9e26da. картинка For better or for worse. картинка actor.default.tmb.d17de9e26da. 128 примеров, содержащих перевод

For better or for worse. actor.default.tmb.d17de9e26da. For better or for worse фото. For better or for worse-actor.default.tmb.d17de9e26da. картинка For better or for worse. картинка actor.default.tmb.d17de9e26da. 128 примеров, содержащих перевод

For better or for worse. actor.default.tmb.d17de9e26da. For better or for worse фото. For better or for worse-actor.default.tmb.d17de9e26da. картинка For better or for worse. картинка actor.default.tmb.d17de9e26da. 128 примеров, содержащих перевод

Oof, that was Rotten.

Meh, it passed the time.

It’s good – I’d recommend it.

So Fresh: Absolute Must See!

What did you think of the movie? (optional)

You’re almost there! Just confirm how you got your ticket.

For better or for worse. actor.default.tmb.d17de9e26da. For better or for worse фото. For better or for worse-actor.default.tmb.d17de9e26da. картинка For better or for worse. картинка actor.default.tmb.d17de9e26da. 128 примеров, содержащих перевод

How did you buy your ticket?

Let’s get your review verified.

AMCTheatres.com or AMC App New

Cinemark Coming Soon

We won’t be able to verify your ticket today, but it’s great to know for the future.

We won’t be able to verify your ticket today, but it’s great to know for the future.

Theater box office or somewhere else

By opting to have your ticket verified for this movie, you are allowing us to check the email address associated with your Rotten Tomatoes account against an email address associated with a Fandango ticket purchase for the same movie.

You’re almost there! Just confirm how you got your ticket.

For better or for worse. actor.default.tmb.d17de9e26da. For better or for worse фото. For better or for worse-actor.default.tmb.d17de9e26da. картинка For better or for worse. картинка actor.default.tmb.d17de9e26da. 128 примеров, содержащих перевод

Oof, that was Rotten.

Meh, it passed the time.

It’s good – I’d recommend it.

So Fresh: Absolute Must See!

What did you think of the movie? (optional)

How did you buy your ticket?

AMCTheatres.com or AMC App New

Cinemark Coming Soon

We won’t be able to verify your ticket today, but it’s great to know for the future.

We won’t be able to verify your ticket today, but it’s great to know for the future.

Theater box office or somewhere else

By opting to have your ticket verified for this movie, you are allowing us to check the email address associated with your Rotten Tomatoes account against an email address associated with a Fandango ticket purchase for the same movie.

You haven’t finished your review yet, want to submit as-is?

You can always edit your review after.

Are you sure?

Verified reviews are considered more trustworthy by fellow moviegoers.

Want to submit changes to your review before closing?

Done Already? A few more words can help others decide if it’s worth watching

They won’t be able to see your review if you only submit your rating.

Done Already? A few more words can help others decide if it’s worth watching

They won’t be able to see your review if you only submit your rating.

The image is an example of a ticket confirmation email that AMC sent you when you purchased your ticket. Your Ticket Confirmation # is located under the header in your email that reads «Your Ticket Reservation Details». Just below that it reads «Ticket Confirmation#:» followed by a 10-digit number. This 10-digit number is your confirmation number.

Your AMC Ticket Confirmation# can be found in your order confirmation email.

Источник

Brother Firetribe For Better Or For Worse

FOR BETTER FOR WORSE 2 Genevieve Nnaji Classic Nollywood Movies

01:58:28 155.91 MB 43.5K

For Better Or For Worse The Complete Animated Series

05:36:14 442.51 MB 8.8K

The Arrogant Spoilt Rich Girl Nigerian Movie

03:19:23 262.40 MB 177.9K

For Better Or Worse Tyler Perrys S10 E07 08 09 10

01:22:51 109.04 MB 140.8K

For Better Or For Worse Episode 1 Take My Mom Please

For Better Or Worse Tyler Perrys S10 E01 02 03 04 05

01:43:31 136.24 MB 111.1K

For Better Or For Worse Northern Africa INCinema 2022

Angela Gets Caught Tyler Perry S For Better Or Worse Oprah Winfrey Network

For Better Or For Worse The Good For Nothing

Hozho For Better Or Worse Feat Lily Und Wolf

09:02 11.89 MB 109.8K

For Better Or Worse Extended Piano String Version Uncharted 4

For Better Or For Worse Episode 8 I Don T Want To Do This

For Better For Worse Bobi Feat Nubianli

For Better Or Worse Episode 1

New For Better Or Worse 2022 Full Episodes S11Ep 73 74 August 1

New For Better Or Worse 2022 Full Episodes S11Ep 71 72 August 1

For Better For Worse H E Bobi WinE SWALz

For Better Or For Worse Official Trailer

The Lost Found Workshop For Better Or Worse

Brother Firetribe For Better Or For Worse Full Lyrics And Video Stills

New For Better Or Worse 2022 Full Episodes S11 Ep 27 28

New For Better Or Worse 2022 Full Episodes S11 Ep 11 12

For Better Or Worse

Jennifer Hires A Private Investigator Tyler Perry S For Better Or Worse Oprah Winfrey Network

New For Better Or Worse 2022 Full Episodes S11 Ep 35 36

New For Better Or Worse 2022 Full Episodes S11 Ep 1 2

Tyler Perry S For Better Or Worse S08 E33 The Exam

New For Better Or Worse 2022 Full Episodes S11 Ep 37 38

New For Better Or Worse 2022 Full Episodes S11 Ep 31 32

Nathanael For Better Or Worse Official Audio

Tyler Perry S For Better Or Worse S08 E42 You Re Under Arrest

Tyler Perrys For Better Or Worse S06Ep10 Richard S Break

24:53 32.75 MB 105.5K

The Truth Comes Out Tyler Perry S For Better Or Worse Oprah Winfrey Network

New For Better Or Worse 2022 Full Episodes S11 Ep 33 34

Kidi For Better For Worse Lyrics

For Better Or For Worse T V Movie 1993 The Good For Nothing

For Better For Worse ベストアルバム COMPLETE BEST ダイジェスト映像

Brother Firetribe For Better Or For Worse Live Firefest 2014

New For Better Or Worse 2022 Full Episodes S11 Ep 19 20

Tyler Perry S For Better Or Worse S08 E76 You Are Not The Father

Debbie Gibson For Better Or Worse Music Video デビーギブソン かわらぬ想い

Curtis Breaks Into Lady Angie S Salon Tyler Perry S For Better Or Worse Oprah Winfrey Network

For Better Or For Worse Johann Mendoza Original

Todd And Jennifer Had A Sleepover Tyler Perry S For Better Or Worse Oprah Winfrey Show

For Better Or Worse

For Better Or Worse Chess Puzzle

For Better Or For Worse

Hydra For Better Or Worse

Для вашего поискового запроса For Better Or For Worse мы нашли 50 песен, соответствующие вашему запросу. Теперь мы рекомендуем загрузить первый результат Brother Firetribe For Better Or For Worse который загружен BrotherFiretribeVEVO размером 5.66 MB, длительностью 4 мин и 18 сек и битрейтом 192 Kbps.

Слушают сейчас

For Better Or For Worse

Mahom Bi Ummati Ahmadin

Песня Е Бой На Сердце Рана

Не Кричи Акуна Если Нет Матата Песня

Aytac Ecer Annesinin Oglusu

И Упав На Колени Юрий Шатунов

Saningla Bir Umur Qolmoq Istaram

Ах Мой Сад Уральские Пельмени

Мустафа Мустафа Нашид

When The Sand Runs Out Lyrics

Oglum Mahnisi 2020

Bunyodbek Saidov Popuri Live Version

Everbody Dance Now

Книга Вертинского Дорогой Длинною

Kakali Kakli Kamaya

Adicto A Tus Besos Ellos Like La Leyenda Witzi Teve

Светлана Лобода 2022

Скачать Песню Андертейл Битва С Сансом

Hard Times Speed Up

Сергей Пискун С Днём Рождения Премьера 2019

Патимат Расулова Любимый Мой На Русском Муз Манвел Пашаян Сл Марина Гукасян

Вся Наша Жизнь Проходит В Суете Протоиерей Александр Старостенко

Dj Ramezz Eurodance 90S Live Mix Show 2021

Эдгар Кейси Целитель И Ясновидящий Аудиокнига

Fnf Shaggy S Thoughts

Кипелов X Shaman Я Здесь Alexandrit Tv Mash Up

Italo Disco New Party 2

Ислам Итляшев Кобра Премьера Клипа 2022

Forest Battle Battle Music

The Lone Ranger Vs Sweet Child O Mine Vs Shivers Armin Van Buuren Orjan Nilsen Mashup

Fnaf Count The Ways Song Lyric Video Dawko Dheusta

Ad Aka Dilovar X C One Биракс Biraqs Хит 2022

Расписать Тебя За Блядь

Кобил Кори Аллохга Таваккул Qobil Qori Allohga Tavakkul Zalolatdan

Источник

Перевод «better or worse» на русский

708 примеров, содержащих перевод

143 примеров, содержащих перевод

88 примеров, содержащих перевод

78 примеров, содержащих перевод

39 примеров, содержащих перевод

30 примеров, содержащих перевод

лучших или худших
luchshikh ili khudshikh

11 примеров, содержащих перевод

лучшего или худшего
luchshego ili khudshego

11 примеров, содержащих перевод

лучшим или худшим
luchshim ili khudshim

9 примеров, содержащих перевод

бы ни случилось
by ni sluchilos’

6 примеров, содержащих перевод

лучшими или худшими
luchshimi ili khudshimi

6 примеров, содержащих перевод

75 примеров, содержащих перевод

лучше, ни хуже
luchshe, ni khuzhe

13 примеров, содержащих перевод

лучше, хуже
luchshe, khuzhe

9 примеров, содержащих перевод

лучше это или хуже
luchshe eto ili khuzhe

Источник

For Better or For Worse

Aug. 31, 2008 (original)

July 11, 2010 (new «reruns»)

For Better or For Worse
For better or for worse. 210px FBorFW Patterson family. For better or for worse фото. For better or for worse-210px FBorFW Patterson family. картинка For better or for worse. картинка 210px FBorFW Patterson family. 128 примеров, содержащих перевод
The Patterson family, the center focus of For Better or For Worse
Author(s)Lynn Johnston
Websitehttp://www.fborfw.com
Current status / scheduleconcluded; reruns
Launch dateSept. 9, 1979
End date
Syndicate(s)Universal Press Syndicate (1979-1997, 2004-present)
United Feature Syndicate (1997-2004)
Publisher(s)Andrews McMeel Publishing
Genre(s)Humor, Family, Drama

For Better or For Worse is a comic strip by Lynn Johnston that ran for 30 years, chronicling the lives of a Canadian family, The Pattersons, and their friends. The story is set in the fictitious Toronto-area suburban town of Milborough, Ontario. Johnston’s strip began in September 1979, and ended the main story on August 30, 2008, with a postscript epilogue the following day. Starting on September 1, 2008, the strip began re-telling its original story by means of a combination of newly drawn strips (set in the past) and reruns. This new format however, was dropped after less than two years and switched entirely to reruns, thus officially ending its run (of new material) by mid 2010. It is seen in over 2,000 newspapers [ 1 ] throughout Canada, the United States and about 20 other countries, and is translated into eight languages from its native English. [ citation needed ]

The title is a reference to the marriage service found in the Anglican Book of Common Prayer as well as in the wedding ceremonies of other faith traditions:

. to have and to hold from this day forward, for better for worse, for richer for poorer, in sickness and in health.

A signature element [ 1 ] of For Better or For Worse during the first 28 years of the strip’s existence was that, after the first two years, the characters began to age in real time. [ 2 ] Beginning on September 3, 2007, [ 3 ] For Better or For Worse changed to a format featuring a mixture of new, old and retouched work, which allowed Johnston to «keep alive her partly autobiographical comic while not having to devote as much time to it.» [ 1 ] On September 1, 2008, Johnston began what she called «new-runs», restarting her storyline with new art and jokes. The time frame appears to be 26 years before the present day; the family is correspondingly younger. Michael looks to be about five or six years old, Elizabeth is a small child learning to talk, and the family is also raising a puppy. This new material was occasionally interspliced with strips from her original run. [ 4 ] The strip subsequently went into straight reprints on July 12, 2010.

Johnston’s work on the comic strip earned her a Reuben Award in 1985 and made her a nominated finalist for a Pulitzer Prize in editorial cartooning in 1994. [ 5 ] The strip led the Friends of Lulu to add Johnston to the Women Cartoonists Hall of Fame in 2002. [ 6 ] In the same year, Will Eisner described For Better Or Worse as «the best strip around currently,» saying «It’s humane, human, it has humor to it, and good artwork.» [ 7 ]

Contents

Characters

Original characters

The strip focuses on a typical Canadian family, the Pattersons:

In 1991, a third child was born:

As John’s and Elly’s children grew older, the strip began to focus on neighbours and friends as well, creating an ever-changing roster of characters.

The comic’s main characters were initially based upon Lynn Johnston’s real family, but Johnston has made significant changes. [ 8 ] [ 9 ] When her children were younger, she asked their permission before depicting events from their lives; [ 10 ] and she only once used a «serious» story from their lives, when Michael and Josef photographed an accident before Michael realized he knew the victim. [ 11 ] Johnston says that she dealt with the bad news that came with her barrenness, by creating a new child (April Patterson) for the strip. [ 12 ]

Key storylines

The fictional suburban town of Milborough is located near Lake Simcoe. On the For Better or For Worse website, Milborough is described as being about a 45 minute to one hour drive from Toronto and resembling Newmarket or Etobicoke, [ 13 ] and a location map places the town on Highway 12 near Cannington and Beaverton in the northernmost part of Durham Region. [ 14 ] The family’s house is located on Sharon Park Drive.

In the comic’s quarter century, the strip has featured a variety of storylines, as the characters and their friends age. These include Elly’s return to the paid work force, John’s mid-life crisis, the birth of a friend’s six-fingered daughter, friends’ divorces, the coming out of Michael’s best friend Lawrence Poirier, child abuse (perpetrated by Gordon’s alcoholic parents), the death of Elly’s mother Marian Richards, and Elizabeth’s experience with sexual harassment and assault at the hands of a co-worker.

The strip has also strived to present a relatively diverse and culturally sensitive portrayal. Although the Pattersons themselves are a fairly typical middle class white anglophone family, there have been recurring characters of many different backgrounds, including Caribbean, Asian, Latin American, Franco-Ontarian and First Nations cultures. Elizabeth’s favourite high school teacher, who inspired her to study education herself, was paraplegic.

Other issues are also addressed. During her second year at college, Elizabeth moved in with her boyfriend, Eric Chamberlain, insisting that she would maintain her own bedroom. Elizabeth later broke up with Eric when she found out he was cheating on her. Storylines sometimes concern the Pattersons dealing with difficult acquaintances such as Thérèse, the ex-wife of Elizabeth’s friend Anthony, who resents Elizabeth’s presence, or Deanna’s squabbling parents, Wilfred and Mira Sobinski.

Farley’s death

Since the comic happens in real time, it eventually became apparent that the Patterson’s first Old English Sheepdog, Farley, was starting to get fairly old. When he was fourteen years old, Farley saved April from drowning in a stream near the Patterson home. Farley could not take the shock of the cold water or the exertion of saving April, and died of a heart attack. Farley’s son Edgar later became the Patterson’s new family dog.

The death provoked a lot of reaction from fans. «People’s emotions were kind of raw,» said Johnston of the time. «I received 2,500 letters, about one-third negative. I didn’t expect the response to be so great. The letters were open and emotional and honest and personal, full of stories and love.» [ 15 ] The story line was published at the same time as the Oklahoma City bombing [ 15 ] (April, 1995) and these strips were used by some parents and church groups to try to explain the concept of death to children. [ citation needed ]

When Johnston told fellow cartoonist Charles M. Schulz that Farley was going to die, Schulz jokingly «threatened to have Snoopy hit by a truck if Johnston went though with the plan». [ 16 ] He thought Snoopy, being more famous, would take the spotlight off Farley. In the end, Johnston kept the timing of Farley’s death a secret from Schulz. [ 16 ]

The official For Better or For Worse website has a section dedicated to Farley; this includes the strips depicting his heroism and death, plus a selection of «Farley’s Spirit» strips. [ 17 ]

Johnston has allowed the Ontario Veterinary Medical Association (OVMA) to use Farley’s name and likeness for the «Farley Foundation», a charity established by OVMA to subsidize the cost of veterinary care for pets of low income seniors and persons with disabilities in Ontario. [ 18 ]

Lawrence comes out

For better or for worse. For Better or Worse coming out panel. For better or for worse фото. For better or for worse-For Better or Worse coming out panel. картинка For better or for worse. картинка For Better or Worse coming out panel. 128 примеров, содержащих перевод

For better or for worse. magnify clip. For better or for worse фото. For better or for worse-magnify clip. картинка For better or for worse. картинка magnify clip. 128 примеров, содержащих перевод

In 1993, Lawrence Poirier’s coming out generated controversy, [ 19 ] with readers opposed to homosexuality threatening to cancel newspaper subscriptions. Subsequently, Johnston received hate mail and death threats towards herself and her family. [ 20 ] Over 100 newspapers ran replacement strips or cancelled the comic. [ 21 ] Three years later Lawrence introduced his boyfriend, giving rise to another, though smaller, uproar.

One result of the storyline was that Johnston was made a jury-selected «nominated finalist» for the Pulitzer Prize for Editorial Cartooning in 1994. The Pulitzer board said the strip «sensitively depicted a youth’s disclosure of his homosexuality and its effect on his family and friends.» [ 5 ]

The story goes that Connie adopts a dog to deal with her pre-empty-nest syndrome, and as Michael and Lawrence are talking about her desire for grandchildren, Lawrence mentions that he probably won’t be giving her any, and then confesses that he’s in a relationship, but with another young man. Michael panics for a moment, then struggles to understand, later convincing him to tell his mother. Hearing the news, Connie reacts with desperate denial, then begs her (second) husband Greg to speak to him. The bigoted Greg has only two words for his stepson: «GET OUT!» In the middle of the night, Michael is awoken by Elly. Connie and Greg fought for hours over what Greg has done, and now Connie simply wants Lawrence back. Michael locates his friend at an all-night coffee shop, where they talk until dawn, and Lawrence ultimately returns home, welcomed by Connie and an apologetic Greg, who address life afterward with «Que Sera Sera». From this, Connie decides to name the new dog «Sera». But this strip is not the last regarding this aspect of Lawrence’s life, although at the time Johnston had stated she was going to mention the issue once then leave it alone.

In 2001, when Michael chose Lawrence to be best man at his wedding to Deanna, Johnston ran two sets of comic strips– one for readers who had not been allowed to read the earlier coming-out story. In the primary storyline, Deanna’s mother Mira Sobinski objected to having a gay man in the wedding party, while in the alternate storyline, which used the same art but modified the dialogue, she instead objected to the flowers that Lawrence, by this time a professional landscape architect, gave Michael and Deanna to decorate the church.

In 2007 when she was asked about why she did the storyline, Johnston said

Because it was such a good story. For me Lawrence had always been particularly [long pause] I don’t know: gentle, unique, sensitive. It just seemed right — he just always appeared that way to me. Plus, I’ve had a number of friends who were gay, and what made me decide to do this story was that one of them [Michael Boncoeur] was murdered. Michael was a wonderful comedy writer for the CBC, and I had known him since we were in about Grade 8, and when Michael was murdered the authorities in Toronto reacted to it in a very cavalier manner — like “Well, that’s one more of them off the streets.” In the end, the young man who took a knife to him [following a scuffle over his bicycle] was ultimately seen as the victim.

His death really prompted that story, because I wanted people to know that this young man, that you’ve grown up with for so many years, is still the same person. Just because his sexual orientation is suddenly different, he’s still the young man who helped you in the garden, helped carry your groceries and sat with you when you cried at school. [ 23 ]

Mtigwaki

Mtigwaki is a fictional Ojibwa community in Northern Ontario near Lake Nipigon, where Elizabeth Patterson taught from 2004 to 2006. [ 24 ] While in school, Elizabeth took a practice teaching job in Garden Village near North Bay.

The community was created with Baloney & Bannock comic creator Perry McLeod-Shabogesic, of the N’biising Nation (Anishinabek Crane Clan). McLeod-Shabogesic collaborated with Johnston to create an authentic world for the characters to inhabit. His son, Falcon Skye McLeod-Shabogesic, created the Mtigwaki First Nation’s logo, which is inspired in part by a dreamcatcher, and his wife Laurie assisted Johnston with the Ojibwa language and was written directly into the strip as a teaching colleague of Elizabeth.

For the series of strips in Mtigwaki, Johnston was awarded the Debwewin Citation for excellence in Aboriginal issues journalism by the Union of Ontario Indians in 2004. [ 25 ]

2007 and 2008 changes

Johnston had planned to retire in the fall of 2007, [ 26 ] but in January 2007, she announced that she instead would be tweaking her strip’s format beginning September 2007. Storylines would now focus primarily on the second-generation family of one of the original children; scenes and artwork from older strips would be reused in new contexts; and the characters would stop aging. [ 27 ] Johnston announced that the changes are to provide more time for travel and to help with health problems, including a neurological condition (dystonia) she controls with medication. [ 1 ]

In September 2007, Johnston said she and her husband, Rod, are separated and probably will divorce, telling the Kansas City Star,

[. ] I have a new life. My husband and I have separated. I am now free to do just about anything I want to do. We still communicate. We still have children in common. It’s a positive thing for both of us. And I just see so many things in the future.

But when asked if this would be a storyline for the strip, Johnston replied, «No, not a chance. I only want to live through this once.» [ 28 ] Johnston said in September 2007 that she would continue to produce new installments. [ 29 ]

The changes in the strip over the next year were not major, although (as announced) the stories did focus more on Michael, Elizabeth and April than on their parents.

During the summer of 2008, Elizabeth and Anthony carried out their wedding plans, culminating in a ceremony that took place in late August. This joyous occasion was marred by a crisis: Grandpa Jim had another heart attack. Elizabeth hears about this after the ceremony, and visits her grandfather in the hospital who is being cared for by his second wife, Iris. Jim is hanging on, and responding with his post-stroke responses of «yes» and «no.» In the final daily strip, Iris gives advice to Elizabeth and Anthony, who are both touched by her devotion to Jim. The strip concluded with Iris saying «It’s a promise that should last a lifetime. It defines you as a person and describes your soul. It’s a promise to be there, one for the other, no matter what happens, no matter who falls. For better or for worse, my dears. for better or for worse.» This final daily strip had a message from Lynn Johnston saying, «This concludes my story. with grateful thanks to everyone who has made this all possible.

The Sunday strip on August 31, 2008 revealed what each character would do in years to come. Elly and John retire to travel, volunteer in the community, and help raise grandchildren. Elizabeth continues to teach. She and Anthony have a child, James Allen, whom, it is assumed, she names after her grandfather Jim Richards. Grandpa Jim lives to welcome the child, then passes away at age 89 with Iris at his bedside. Anthony continues to manage Mayes Motors and its various related businesses, introduces Elizabeth to ballroom dancing, and hopes to eventually open a bed-and-breakfast. Michael has four books published before signing a film contract. Deanna opens a sewing school and teaches Robin how to cook. Meredith enters dance and theatre. April graduates from university with a degree in veterinary medicine. Due to her love of horses, she gets a job in Calgary working with the Calgary Stampede, continues to live in western Canada, and has an unnamed boyfriend there.

In the last panel, along with a caricature of herself at the drawing table, Lynn Johnston thanks everyone for supporting her and concludes with a reference to the story starting over with a mixture of old and new material beginning September 1, «If I could do it all over again. Would I do some things differently. I’ve been given the chance to find out!! Please join me on Monday as the story begins again. With new insights and new smiles. Looking back looks wonderful!» The next day, Michael is once again a small boy, asking his young mother, Elly, to get him a puppy. Johnston has apparently decided to retcon certain elements of her strip, such as Deanna Sobinski’s family moving away while Michael is in preschool and not elementary school, as previously established. New strips have been inserted to allow the daily strips to line up properly to the holidays in the republication calendar.

Cartoonist Stephan Pastis poked fun at Johnston’s decision in his comic strip Pearls Before Swine. In the strip, Pig referred to For Better or For Worse as «that great strip that was gonna retire, but then didn’t, then started running repeats, then didn’t, then ran new ones, but then fixed up the old ones, and now is gonna run new old un-new new ones».

Bibliography

Animated series and specials

In 1985, Atkinson Film-Arts of Ottawa, in association with the CTV Television Network, produced an animated special based on For Better or for Worse entitled The Bestest Present. In the United States, it was first broadcast on HBO, and in later years, on The Disney Channel. Lynn’s own children, Aaron and Katie, provided the voices of Michael and Elizabeth, and Rod Johnston made a cameo appearance as the voice of a mailman.

Beginning in 1992, another Ottawa-based studio, Lacewood Productions, produced six more specials, also for CTV. In the United States, these were seen on The Disney Channel. According to Lynn Johnston, the set designs (for instance, for the Patterson’s house) which these and subsequent TV programs required led her to develop a much more sophisticated background style in the comic strips, with the layouts of homes and even towns consistent from story to story.

The six specials produced by Lacewood were:

In 2000, Ottawa’s Funbag Animation produced a new animated series for cable TV network Teletoon. Featuring introductions by Lynn Johnston herself, the show looked at three related storylines from three different eras of the strip—the 1980s, the 1990s, and the 2000s.

The series consisted of two seasons with eight episodes each. On March 23, 2004, Koch Vision released the complete series on DVD.

The rights to the 1980s/1990s specials are currently held by Lynn Johnston Productions, who were able to acquire the rights in 2008. All 7 of them are now on DVD, available exclusively through the For Better or For Worse online store.

Exhibits

In 2001, Visual Arts Brampton’s Artway Gallery exhibited Johnston’s work.

Источник

Текст песни For Better Or for Worse

Перевод песни For Better Or for Worse

For Better Or for Worse

[Verse 1]
I took a bullet and I lost the game
I’ve been to hell and I felt the pain
Thought I was way past the point of no return
Right through the thunder and the pouring rain
And in the eye of the hurricane
And then you came into my life and changed my world

[Chorus]
‘Cause now I’m yours to have and hold
For better or for worse
For better or for worse
In sichness and health
For richer for poorer
‘Til death will do us part
For better or for worse
For better or for worse l’m yours

[Verse 2]
And for the first time I can breath again
I’m gonna be there ’til the very end
And all the shadows from the past are dead and gone

[Chorus]
‘Cause now I’m yours to have and hold
For better or for worse
For better or for worse
In sickness and health
For richer for poorer
‘Til death will do us part
For better or for worse
For bettet or for worse I’m yours
For bettet or for worse
‘Cause now I’m yours to have and hold
For better or for worse
For better or for worse
In sichness and health
For richer for poorer
‘Til death will do us part
For better or for worse
For better or for worse I’m yours
For better or for worse

В горе и в радости

[Куплет 1]
Я словил пулю и проиграл в игре.
Я попал в ад, и я чувствовал боль.
Считал, что я давно прошёл точку невозврата,
Сквозь гром и ливень,
В самое сердце урагана.
А затем ты вошла в мою жизнь и изменила мой мир!

[Куплет 2]
И впервые я вновь могу сделать вдох полной грудью!
Я буду с тобой до самого конца,
А все тени прошлого мертвы и похоронены.

Источник

for better for worse

Смотреть что такое «for better for worse» в других словарях:

For better or worse — For better, for worse is a part of traditional Christian marriage vows. The phrase or its variations may also refer to:Films: * For Better, for Worse (1919 film), a 1919 American film * For Better, for Worse (1954 film), a 1954 British film… … Wikipedia

for better or worse — for better or (for) worse whether the outcome is good or bad ours, for better or for worse, is the century of youth * * * for better or (for) worse : whether good or bad things happen : no matter what happens We ve made our decision and now we… … Useful english dictionary

for\ better\ or\ worse — • for better or worse • for better or for worse adv. phr. 1. With good or bad effect, depending on how one looks at the matter. The historian did justice, for better or worse, to the careers of several famous men. 2. Under any eventuality;… … Словарь американских идиом

for better or worse — for better or (for) worse if a situation exists or happens for better or for worse, it exists or happens whether its results are good or bad. France has a new government, for better or for worse. We cannot deny that our childhood experiences… … New idioms dictionary

for better or worse — ► for better or worse whether the outcome is good or bad. Main Entry: ↑better … English terms dictionary

for better or worse — or[for better or for worse] 1. With good or bad effect, depending on how one looks at the matter. * /The historian did justice, for better or worse, to the careers of several famous men./ 2. Under any eventuality; forever; always. *… … Dictionary of American idioms

for better or worse — or[for better or for worse] 1. With good or bad effect, depending on how one looks at the matter. * /The historian did justice, for better or worse, to the careers of several famous men./ 2. Under any eventuality; forever; always. *… … Dictionary of American idioms

for better or worse — during good times and bad times, through thick and thin When you marry someone for better or worse, you hope for better but prepare for worse … English idioms

for better or worse — adverb No matter what the future may hold. For better or worse, he’s the president … Wiktionary

for better or worse — depending on how one looks at the matter, with good or bad effects For better or worse he has decided to quit his job and go to live in Brazil … Idioms and examples

for better or for worse — Whatever may happen of good fortune or bad • • • Main Entry: ↑worse * * * for better or (for) worse : whether good or bad things happen : no matter what happens We ve made our decision and now we have to stick to it for better or worse. • • • … Useful english dictionary

Источник

Текст песни For Better Or Worse (Mario Novembre) с переводом

Don’t get along but we can’t be apart

I’m scared of your friends, she’s afraid of the dark

Oh what can we do just to make it though?

She likes to go out and I just wanna sleep

Trying to put on a movie, she turned off the tv

Oh you think that I know how the story goes

Hoping that your willing to

Take me, just as crazy as I’m gonna be

Stuck in my head like Do Re Mi

It’s not the way it’s suppose to be

But that don’t really matter, honey

One touch all it takes to make it obvious

You never lift somebody else (?)

Always putting you first

For better or for worse

Been on the road, but we’re cruising it through

You get take of me and I get take of you

But as soon as your gone, something felt so wrong

Ooh darling, just say the word

If your ever left alone

Soon as you step outside

Like baby come back now

Not saying without you driving me insane

Take me, just as crazy as I’m gonna be

Stuck in my head like Do Re Mi

It’s not the way it’s suppose to be

But that don’t really matter, honey

One touch all it takes to make it obvious

You never lift somebody else (?)

Always putting you first

Been on the road, but we’re cruising it through

You get take of me and I get take of you

But as soon as your gone, something felt so wrong

Hoping that your willing to

Take me, just as crazy as I’m gonna be

Stuck in my head like Do Re Mi

It’s not the way it’s suppose to be

But that don’t really matter, honey

One touch all it takes to make it obvious

You never lift somebody else (?)

Always putting you first

For better or for worse

Better or for worse

For better or for worse

Перевод песни For Better Or Worse

Не Лади, но мы не можем быть порознь.

Я боюсь твоих друзей, она боится темноты.

О, что мы можем сделать, чтобы просто сделать это?

Она любит гулять, а я просто хочу спать,

Пытаясь снять фильм, она выключила телевизор.

О, ты думаешь, что я знаю, как обстоят дела,

Примешь меня таким же сумасшедшим, каким я буду.

Застрял в моей голове, как Ду Ре Ми,

Это не так, как должно быть,

Но это не имеет значения, милая.

Одно прикосновение, все, что нужно, чтобы сделать это очевидным.

Ты никогда не поднимаешь кого-то другого (?)

, всегда ставя тебя на первое

Место, к лучшему или к худшему.

Я был в пути, но мы путешествуем по нему.

Ты забираешь меня, а я забираю тебя.

Но как только ты ушла, что-то пошло не так.

О, дорогая, Просто скажи слово.

Если ты когда-нибудь останешься один.

Как только ты выйдешь на улицу,

Как ребенок, вернись,

Не говори, что ты сводишь меня с ума.

Прими меня таким же сумасшедшим, каким я буду.

Застрял в моей голове, как Ду Ре Ми,

Это не так, как должно быть,

Но это не имеет значения, милая.

Одно прикосновение, все, что нужно, чтобы сделать это очевидным.

Ты никогда не поднимаешь кого-то другого (?)

, всегда ставя тебя на первое место.

Я был в пути, но мы путешествуем по нему.

Ты забираешь меня, а я забираю тебя.

Но как только ты ушла, что-то пошло не так,

Надеясь, что ты захочешь

Забрать меня, настолько же сумасшедшей, как и я.

Застрял в моей голове, как Ду Ре Ми,

Это не так, как должно быть,

Но это не имеет значения, милая.

Одно прикосновение, все, что нужно, чтобы сделать это очевидным.

Ты никогда не поднимаешь кого-то другого (?)

Источник

FOR BETTER FOR WORSE 2 Genevieve Nnaji Classic Nollywood Movies

01:58:28 155.91 MB 43.5K

Sir Charles Jones For Better Or Worse

Brother Firetribe For Better Or For Worse

For Better Or Worse Extended Piano String Version Uncharted 4

For Better Or Worse Tyler Perrys S10 E01 02 03 04 05

01:43:31 136.24 MB 111.1K

For Better Or Worse Tyler Perrys S10 E07 08 09 10

01:22:51 109.04 MB 140.8K

Hozho For Better Or Worse Feat Lily Und Wolf

09:02 11.89 MB 109.8K

Angela Gets Caught Tyler Perry S For Better Or Worse Oprah Winfrey Network

The Arrogant Spoilt Rich Girl Nigerian Movie

03:19:23 262.40 MB 177.9K

New For Better Or Worse 2022 Full Episodes S11Ep 71 72 August 1

The Truth Comes Out Tyler Perry S For Better Or Worse Oprah Winfrey Network

For Better Or For Worse The Complete Animated Series

05:36:14 442.51 MB 8.8K

New For Better Or Worse 2022 Full Episodes S11Ep 73 74 August 1

The Lost Found Workshop For Better Or Worse

For Better For Worse Bobi Feat Nubianli

For Better Or Worse Episode 1

New For Better Or Worse 2022 Full Episodes S11 Ep 11 12

For Better Or Worse

New For Better Or Worse 2022 Full Episodes S11 Ep 1 2

New For Better Or Worse 2022 Full Episodes S11 Ep 27 28

New For Better Or Worse 2022 Full Episodes S11 Ep 37 38

New For Better Or Worse 2022 Full Episodes S11 Ep 31 32

New For Better Or Worse 2022 Full Episodes S11 Ep 19 20

New For Better Or Worse 2022 Full Episodes S11 Ep 5 6

For Better Or For Worse Episode 1 Take My Mom Please

New For Better Or Worse 2022 Full Episodes S11 Ep 33 34

Todd And Jennifer Had A Sleepover Tyler Perry S For Better Or Worse Oprah Winfrey Show

Tyler Perrys For Better Or Worse S06Ep10 Richard S Break

24:53 32.75 MB 105.5K

Hydra For Better Or Worse

New For Better Or Worse 2022 Full Episodes S11 Ep 21 22

For Better Or Worse S02 EP20

Curtis Breaks Into Lady Angie S Salon Tyler Perry S For Better Or Worse Oprah Winfrey Network

Tyler Perry S For Better Or Worse S08 E68 In The Red

Tyler Perry S For Better Or Worse 2020 For Better Or Worse S02 EP21

New For Better Or Worse 2022 Full Episodes S11 Ep 39 40

For Better Or Worse

Debbie Gibson For Better Or Worse Music Video デビーギブソン かわらぬ想い

Tyler Perry S For Better Or Worse 2020 For Better Or Worse S03 EP25

Tyler Perry S For Better Or Worse S08 E76 You Are Not The Father

For Better Or For Worse Northern Africa INCinema 2022

New For Better Or Worse 2022 Full Episodes S11 Ep 23 24

New For Better Or Worse 2022 Full Episodes S11Ep 59 60 August 1

For Better For Worse H E Bobi WinE SWALz

Tyler Perry S For Better Or Worse S08 E91 Forsaking All Others

For Better Or For Worse T V Movie 1993 The Good For Nothing

The Ladies Catch Keisha Red Handed Tyler Perry S For Better Or Worse Oprah Winfrey Network

3 Men And Whose Baby Tyler Perry S For Better Or Worse Oprah Winfrey Network

Tyler Perry S For Better Or Worse S08 E60 Leslie S First Date

Tyler Perrys For Better Or Worse Se3 Ep16

Для вашего поискового запроса For Better Or Worse мы нашли 50 песен, соответствующие вашему запросу. Теперь мы рекомендуем загрузить первый результат FOR BETTER FOR WORSE 2 Genevieve Nnaji Classic Nollywood Movies который загружен Firstnolly PlusTV размером 155.91 MB, длительностью 1 ч, 58 мин и 28 сек и битрейтом 192 Kbps.

Слушают сейчас

For Better Or Worse

Я В Тбилиси Воровал Немало Remix Bass

Куда Ведешь Тропинка Милая

С Днём Рождения Армянские Песни

Энг Зўр Дарвозалар Сотилади Ўзбекистон

Kung Fu Panda Kai Theme

Some 80S Music My Dad Still Listens To Til This Day

Крик С Днём Рождения С Аплодисментами

Людмила Николаева Семеновна

Speed Up Полматери

Игра На Дудочке Скачать

Сборник Дискотека Авторадио

Минусовка Солнышко Лучистое

Elnarə Abdullayeva Mugam

Swimming Pools Speed Up

Blxxdy Scene Frrestyle Speed Up

Эстетичная Музыка Для Эдита

Ryze Тебя Манят Bass Boosted

Bir Bagri Toshni Sevgan Gulim

Bring It On Glitchtale

Тебя Я Жду Тебя Люблю Я Красивая Кавказская Песня

Basster X Styopa Te Amo Эй Нози Ишк

Мальбэк Равнодушие Ft Сюзанна

Warning Mc Orsen Speed Up Extended Mix

A Milli Act A Fool Ludacris Tik Tok

Кобяков Пушка Премьера Клипа 2021

Хиты 2022 Лучшая Русская Музыка 2022 Года Зажигательная Дискотека

Шоди Хайдаров Три Пути Три Дальние Дороги

Подборка Танцевальных Хитов Для Самоизоляции Часть 1

Alec Benjamin Water Fountain Lyrics

Bored Beat By Aloe Yoroi

Шыраз Гистарист Туыскан

Play With Fire Slowed And Reverb

Yoshioka Aika Maikaze Hakuouki Rus

30 Лучших Песен Олега Газманова Известные Хиты Олега Газманова Олег Газманов Лучшее

Хиты 2022 Новые Ремиксы 2022 Новинки Музыки 2022 Клубная Музыка В Машину

Суруди Эрони Эй Дел Балои Делбар Remix 2021

Источник

For Better or For Worse (TV Series)

For better or for worse. 69FF1FCB 8B66 416D B4F7 CCCDEAE91A5F. For better or for worse фото. For better or for worse-69FF1FCB 8B66 416D B4F7 CCCDEAE91A5F. картинка For better or for worse. картинка 69FF1FCB 8B66 416D B4F7 CCCDEAE91A5F. 128 примеров, содержащих перевод

In 2000, an animated series of For Better or for Worse, produced by Funbag Animation, began airing on Teletoon. The series aired for two eight episode seasons, 16 episodes total (technically 48, as each episode contains three segments), and concluded a year later.

Episodes [ ]

•Three and Sympathy

•Take My Mom Please

•My Dinner with Elly

•Crazy Little Thing Called Love

•A Tale of Two Daddies

•A Special Kind of Dad

•I Don’t Want to Do This

•Jingle Jingle, Mrs. Dingle

(theme:things we don’t want to do)

•Baby It‘s Cold Outside

•Who Was Your Slave Last Year

•Witness To History

(theme:pranks,things Michael does)

•There Goes My Baby

•Broken Heart Blues

Voices [ ]

Lynn Mason as Elly Patterson

Terrence Scammell as John Patterson

Rylan O’Reilly as a young Michael Patterson

Henry Gauthier as teenage and adult Michael

Anna Wedlock as a young Elizabeth Patterson

Vanessa Lengies as preteen Elizabeth

Lianne Picard-Poirier as teenage Elizabeth

Bryn McAuley as April Patterson

Janyse Jaud as Sarah, Shawna-Marie

Trivia [ ]

The Early Years: 1984-1986: John and Elly are young parents, Mike is in grade school, Liz is a young girl

The Growing Years: 1990-1992: John and Elly are middle aged, Mike is a teenager, Liz is a preteen, April is a toddler

The Later Years: 1997-1998: John and Elly are approaching their older years, Mike is a young adult, Liz is a teenager, April is school aged

Источник

phrase choice: for better and worse vs. for better or worse [closed]

This question should include more details than have been provided here. Please edit to add the research you have done in your efforts to answer the question, or provide more context. See: Details, Please.

I know the phrase «for better or worse,» but recnetly, I’ve seen «for better AND worse.» Is there any difference?

1 Answer 1

The known phrase is «for better or (for) worse». The second ‘for’ is sometimes omitted in modern quotations.

The idiom can be found in the Book of Common Prayer of 1549, meaning the language is somewhat archaic; however the texts in the book are still used in some traditional church services including traditional wedding vows which is why the idiom is still widely known and used. In these vows, the bride and groom promise to stay together «for better or for worse», meaning in good times or bad.

«For better and for worse» also makes sense, but it isn’t the original idiom. I would imagine that some people say it either in error, or because they perceive the meaning to be the same.

Источник

for better for worse

Ethel: «. I married Howard. I took him for better, for worse.» (W. S. Maugham, ‘For Services Rendered’, act 3) — Этель: «. Я вышла замуж за Хауарда, чтобы делить вместе с ним и радость и горе.»

Смотреть что такое «for better for worse» в других словарях:

For better or worse — For better, for worse is a part of traditional Christian marriage vows. The phrase or its variations may also refer to:Films: * For Better, for Worse (1919 film), a 1919 American film * For Better, for Worse (1954 film), a 1954 British film… … Wikipedia

for better or worse — for better or (for) worse whether the outcome is good or bad ours, for better or for worse, is the century of youth * * * for better or (for) worse : whether good or bad things happen : no matter what happens We ve made our decision and now we… … Useful english dictionary

for\ better\ or\ worse — • for better or worse • for better or for worse adv. phr. 1. With good or bad effect, depending on how one looks at the matter. The historian did justice, for better or worse, to the careers of several famous men. 2. Under any eventuality;… … Словарь американских идиом

for better or worse — for better or (for) worse if a situation exists or happens for better or for worse, it exists or happens whether its results are good or bad. France has a new government, for better or for worse. We cannot deny that our childhood experiences… … New idioms dictionary

for better or worse — ► for better or worse whether the outcome is good or bad. Main Entry: ↑better … English terms dictionary

for better or worse — or[for better or for worse] 1. With good or bad effect, depending on how one looks at the matter. * /The historian did justice, for better or worse, to the careers of several famous men./ 2. Under any eventuality; forever; always. *… … Dictionary of American idioms

for better or worse — or[for better or for worse] 1. With good or bad effect, depending on how one looks at the matter. * /The historian did justice, for better or worse, to the careers of several famous men./ 2. Under any eventuality; forever; always. *… … Dictionary of American idioms

for better or worse — during good times and bad times, through thick and thin When you marry someone for better or worse, you hope for better but prepare for worse … English idioms

for better or worse — adverb No matter what the future may hold. For better or worse, he’s the president … Wiktionary

for better or worse — depending on how one looks at the matter, with good or bad effects For better or worse he has decided to quit his job and go to live in Brazil … Idioms and examples

for better or for worse — Whatever may happen of good fortune or bad • • • Main Entry: ↑worse * * * for better or (for) worse : whether good or bad things happen : no matter what happens We ve made our decision and now we have to stick to it for better or worse. • • • … Useful english dictionary

Источник

Tropedia

The New-Runs were created so the author could avoid bashing Anthony.

With the supposedly happy marriage of Elizabeth and Anthony, Johnston inadvertently wrote herself into a corner. While men are generally depicted as boorish and neglectful of their wives — even fragile genius Mike — having Anthony turn out to be just the same would’ve damaged the whole «man of destiny» vibe she was going for. Plus, she wanted a way to keep working out her anger towards her ex-husband. When she couldn’t figure out a way to portray a geniunely happy union between them, she fell back on what she knew. This way, she can Retcon John Patterson into an even bigger Jerkass and avoid tarnishing her precious Anthony.

Everything after April falls into the stream is a Fix Fic written by Michael to cope with losing his baby sister.

Anthony was going to have Therese murdered.

He pleaded for Elizabeth to «wait for him», yet Therese was vilified further for daring to divorce him. But if he wasn’t planning to divorce Therese anyway so he could get together with Liz, he must have had some other plan in mind for getting rid of his unwanted wife. Thus, Murder Is the Best Solution. Therese was always going to work instead of staying home like she should have been; therefore, an oh-so-tragically-random mugging in the parking lot and her brutal murder would only be her just reward for daring to have goals and dreams outside her assigned gender role. Plus, this would mean they’d get the insurance money, and he’d come off as an even more tragic character, the poor pitiful widower left raising his baby girl all by his lonesome self. until Liz got her act together and threw herself into his waiting arms.

Fortunately for Therese, since Good People sit around and wait for opporunties to be handed to them on a silver platter, Anthony was still patiently waiting for a suitably hardened criminal to drop into his lap before making the arrangements. As a result, eviiiil Therese beat him to the punch by hitting him with divorce papers and taking off on her own, having the sheer nerve to stay alive instead of dying for her ‘sins’. The cheek of that woman—!

Anthony was waiting for Therese to die.

He just assumed she’d get what was coming to her soon enough; he wouldn’t have to lift a finger to speed it on. That she divorced him instead of getting herself killed still shocked him because he had assumed that she’d stay with him even though he made no effort to help their marriage work; that’s just the way he thought the world worked.

Elly and John approved of Anthony because he reminded them of Elly more than John.

By his own admission (though he didn’t recognize it as such), Anthony is extremely passive-aggressive and tries to manipulate others without understanding how they tick. He has a narrow, conservative mindset and doesn’t know how to deal with alternate points of view. Therese’s reluctance to start a family stymied him because he adheres to Acceptable Feminine Goals Thus, he lied to her, expecting that her female instincts would override all her stated plans and wishes once their child was born. When Francoise was born, he was stunned when Therese did precisely what she said she would do and expected him to keep his promise to her. He made her out as the villain because she wasn’t doing exactly what he wanted without being told.

Both of the Patterson parents have this problem, but it’s far more prevalent in Elly than it is in John. Also, because the strip focuses on her, the audience is meant to feel sorry for her while deriding John for the same flaws. Elly is a poor, put-upon housewife because she doesn’t understand John or the kids; John and the kids are horrible because they don’t understand her. If we were meant to see Anthony as being similar to John, then he’d be unsympathetic. Since we’re meant to praise him, the parallel with Elly is stronger.

Elly actually manages to pick up on this, making Anthony a rarity — a guy that she understands. That makes him perfect for her daughter, because she can actually comprehend somewhat why he acts the way he does. (This is also the cause of John’s disturbing No Yay vibe with Anthony; of course they seem to connect — he’s just like his wife! Only male and not a strange, strange female!)

April became The Unfavorite after falling in the river.

A four-year-old nearly drowning and being saved by a Heroic Dog’s final act would be pretty big news and would make the rounds in Milborough, meaning that everyone would be talking about it. and, quite frankly, passing snap judgements based on whatever information they got. They’d likely ask unpleasant questions like «What was a four-year-old doing unsupervised anyway?» or «How’d she get out of the yard without anyone noticing?» Elly is very self-absorbed and extremely conscious of others’ opinions; even if nobody ever said anything to her, the mere thought of others silently judging her the same way she judges everyone else would leave her terrified — and outraged.

And who’s to blame for the accident? Certainly not herself — no, it must be that ungrateful, horrible brat April! She never forgave April for that horrible embarrassment, viewing her from that point on as the troublemaking little snot that damaged her reputation.

The Patterson’s dislike of the legal system comes from Elly being arrested and tried for the reckless endangerment of a minor.

Not only would the near-drowning and rescue of a four-year-old child and rescue cause the Patterson’s neighbors to discuss Elly’s parenting skills, it would definitely attract the unwelcome attention of law enforcement. All the times that we were watching Michael and Weed match wits with their landlady, we were being distracted from what was really important: Elly being put on trial for child endangerment. The reason she’s not in jail is that they convinced Elizabeth to commit perjury and take the blame for her mother’s screw-up which resulted in her having to do community service off-camera. This explains why they didn’t want a police constable as a son-in-law; he might find out what Elly did and take her to task.

The later years of the strip are being related by April during therapy sessions; the new-runs are from Elly’s sessions.

At some point in the future of the Foobiverse, April begins therapy sessions to cope with years of being The Unfavorite. She is a somewhat Unreliable Narrator who paints herself as the Only Sane Man, Elly as a Smug Snake with a martyr complex and a need to control her family, John as a useless buffon obsessed with trains, Michael as a Jerkass, Elizabeth as a whiny, self-centered ninny, and so on. She despises Anthony, and this comes through in the sessions as she describes him as a Nice Guy In Name Only who her family raised up as the Best Man Ever for no reason she could clearly see. They ignore her «wisdom» and treat her horribly for no reason whatsoever. Only occassionally do we see April admit that she might have been in error, as she relates her clashes with Becky and her other friends.

The Where Are They Now? Epilogue was delievered with a great deal of sarcasm on April’s part, mocking how her family expected everything to be wrapped up neatly forever and ever after the wedding. While the events are true in Broad Strokes, the details aren’t so pretty when she focuses on them in further therapy sessions; for instance, their parents starting on longer trips afterwards indicates their further abadonment of the family as things started going to hell behind the mask of marital bliss.

The new-runs come about from Elly entering therapy, as she begins recounting her past. Elly is an even worse Unreliable Narrator, as she keeps forgetting or mixing up details and insists that she was the most martyred and put-upon and unappreciated housewife EVER in the history of homemaking. The amount of bile directed towards John indicates that he may have something to do with her entering therapy in the first place; the pair may finally have divorced, or he simply bullied her into it, unable to put up with her passive-aggressive crap any longer. He may have even passed away; given how much Elly relied on his support, it makes sense that she’d lose it after he left and resent him for «abandoning her».

For Better or For Worse is about Becoming the Mask.

Elly starts out as a miserable housewife who despises having to think about anyone other than herself and sticks with her family mainly because she feels she has to because that is what she is supposed to do. A Type C Stepford Smiler, she conceals her instability as best she can, using passive-aggressiveness as her primary method of venting. By the end of the series, however, she has convinced herself that she really was the Best Mother ever, despite being painfully aware of her flaws early on. The process repeats with Elizabeth, and John, Michael, Connie and Anthony had similar progressions, growing convinced in the lies they told themselves to cope with their Self-Inflicted Hell. Sort of a «Life is what you make of it» Aesop, just Gone Horribly Wrong.

Elly is writing a delusional Fix Fic in her head rather than face the harsh reality of her family breaking apart.

Combining elements from various WMGs: after April fell in the river, Reality Ensued. Farley and Edgar didn’t save the day; by the time they noticed April’s absence, it was too late. Elly and John were charged with reckless endangerment of a minor, with testimony calling them out for other questionable acts of «parenting». They lost custody of Michael and Elizabeth, and — even worse in Elly’s mind — became social pariahs. The strain was too much for their marriage, and John divorced her, leaving Milborough and Elly stuck in the lurch. He eventually remarried a brunette French-Canadian.

Rather than face reality and make any effort to repair things or just make a decent life for herself, Elly became mired in self-pity and blaming everyone but herself for what happened. Over the years, she constructed an elaborate fantasy — one where she could continue to «suffer» through martyring herself raising a family and insulting her own appearance, while at the same time convincing herself that all the agony was worth it and she was the Best Mom Ever. A massive contridiction, to be certain, but this theory isn’t based on the imagining of a woman in fine mental health.

Hence, we have Michael fulfilling her dream of becoming a writer, with a girl she very dimly remembers Michael maybe having his first crush on serving as his «ideal» wife. We have Anthony, the only man she felt that she really understood, raised up as Elizabeth’s True Love. His marriage to Therese was Elly’s way of dealing with John’s «betrayal», while the chain of events leading to his finding his way back to Liz was cribbed from cheesy romantic novels and daytime soaps. April becomes The Unfavorite and a whiny brat to assauge her guilt over losing her youngest child in such a horrible fashion.

The new-runs come from her entering therapy even as she sinks further into denial; she relates a very unreliable view of events, including projecting her own thoughts and bias into the thoughts of everyone in her elaborately constructed fantasy. On some subconscious level, she recognizes her failures, but can’t bring herself to admit that she screwed up.

April is The Unfavorite due to Reality Subtext.

Johnston wanted a third child, but couldn’t convince her husband that they should have one in Real Life. Thus, April was created as a bit of Wish Fulfillment. and perhaps to help convince her husband by showing him how cute another baby could be. But as the years went by and she still couldn’t convince him, she instead began trying to convince herself that another kid would be more trouble than they were worth. She’s trying to convince herself not to regret having that third child she wanted so much.

Elizabeth’s wedding dress wasn’t really her grandmother’s dress «all fixed up».

The dress as we first see it after being pulled out of the crawlspace and the dress after all its «alterations» are two different beasts entirely. There’s no resemblance whatsoever. This is because they aren’t the same dress — the old heirloom simply fell apart during early fittings, having been left to rot for so long. Elizabeth and Deanna had to replace it with a different gown. To cover up their mistake, they held several «fittings» and pretended that Deanna was fixing it up to look more modern. As for Elizabeth’s desire to have Grandpa Jim see her walk down the aisle in his wife’s gown, well. they presumed he was too addled from his strokes to really be able to tell the difference, especially if they kept claiming to have just «modified» it a bit.

Michael’s books were made into Lifetime Movies Of The Week.

Stone Season, judging from its samples, is a ‘Poor Woman In Misery’ slogfest in which the heroine passively endures her Complete Monster husband’s insanely over-the-top abuse until he’s finally removed from the equation through no effort of her own. Anti-male and anti-femimist; a perfect fit for Lifetime’s brand of «entertainment»!

The ending of Stone Season was due to Elly’s Executive Meddling.

In the actual strip, Michael repeatedly shows a disturbing lack of empathy for others; he has to relearn that «bad things don’t just happen to other people» repeatedly over the course of his life. and the lesson never sticks. Expanding this to his already horrible writing, and it seems unlikely that he would recognize that the pain his heroine was enduring was over the top — or, more importantly, WRONG. He treats his own wife like crap, after all. He may not be physically abusive, but mentally and emotionally? Naturally. It’s what he grew up with and sees as normal.

The strip also established that he was having Elly read over his manuscript as he wrote it. While she enjoyed the torture his female lead went through, finding it «appropriate» since she views herself as a martyr, it eventually sunk in that Michael might be aiming for a Downer Ending that took her torment to a logical conclusion with her eventual demise or, worse, being stuck with her Complete Monster husband forever. Elly impressed upon him the need for the story to have a «happy ending», leading to the Deus Ex Machina he eventually came up with.

The entire series was a Truman Show Plot centered around the Patterson kids.

Why else would everything be so centered on them and keeping them as close to home as possible? Everyone except the children were in on the act. And perhaps the reason the show got stopped was because April somehow broke the masquerade. They convinced her to keep quiet long enough to air Elizabeth’s wedding, but canceled the show there.

The new-runs are Elly retelling past events to Liz over coffee.

After the glamor wore off her «token that means I’m taken» and her dream wedding ended, Elizabeth soon found that married life wasn’t all she’d built it up to be. She turned to her mother for comfort; Elly responded the only way she knows how: complaining about HER life.

Since Elly is the one retelling what happened, she deliberately picks and chooses to try and paint everyone (especially John) as horribly as possible, in order to make herself into more of a martyr. In the process, she’s basically telling Liz «Don’t hold your breath: nobody’s going to help or appreciate you, especially not Anthony.» The reruns will stop/the strip will end when Elizabeth can’t take it anymore and stops coming over to listen to her mother’s horror stories.

April is The Unfavorite because she’s the result of a brief affair. or so Elly thinks.

Throughout the strip, Elly has attempted all sorts of things to escape the tedium of being «just a Housewife», something she’s repeatedly shown to hate despite it supposedly being the only real gauge of her worth. She also constantly assumes and fears John having an affair. Factor in her blatant Hypocrisy and the strip frequently showing said hypocrisy, and we come to the conclusion that Elly may have done exactly what she fears John might do to her: had an affair. Given her wishy-washiness, it likely didn’t last long. just long enough that she felt guilty enough to sleep with her husband shortly afterwards. (Given the unusual interest she takes in John’s friend Ted in the monthly letters she writes, we can safely guess as to whom her partner was.)

When Elly learned she was pregnant with April, she immediately went into shock, declaring «But I Can’t Be Pregnant!» This was because she actually wasn’t certain who the baby’s father was. but was secretly terrified that it wasn’t John. She’s never known for certain, because she doesn’t have the guts to try and find out. This is why she openly despises and neglects April: she sees her as a constant reminder of her affair, and worries about the truth coming out.

This may even explain why she so criminally neglected April’s safety to the point that she nearly drowned in the ravine. On some level, Elly actually wants April to die so that she won’t have to deal with her anymore. She doesn’t have the nerve to openly dispose of the evidence, so she sits back and hopes nature will take its course. (Plus, if April died, she could bask in the attention and sympathy she’d get for losing a child, which just sweetens the deal for her.)

Whether or not April actually is related to Elly’s secret lover is irrelevant. Elly assumes she might be, and that’s more than enough for her to justify hating the poor girl for being a reminder of her own mistake. (Even if it ever came out that April is, in fact, John’s daughter by blood, Elly would likely twist it around and remain mad at her for «making her fret and fuss for nothing!» Anything would be better than admitting she was wrong.)

For Better or For Worse is set in the same universe as Jericho.

Grandpa was part of the terrorist plot before his stroke, specifically involved in. project Boxcar. He tried to warn them!

Francoise eventually turns on her dad.

Francoise becomes ignored by Anthony as he focuses all of his attention on his son from Elizabeth, because Francoise only reminds him of evil, evil Therese, making Francoise the The Unfavorite and James Allen something of a Spoiled Brat, with her doing all the work and him doing nothing at all, despite Anthony and Elizabeth’s claims otherwise. As she gets older, Francoise realizes exactly why her mother left and soon becomes bitter and resentful of her dad, and even plans a time to call him out. Upon graduating high school, right in a crowd of hundreds of people, Francoise rightfully calls him out, to the shock and horror of Anthony, as well as everyone else who comes to call him out too, and finally distances herself from Anthony and moves far away to escape from such blatant favoritism.

Lynn Johnston knew her husband was cheating on her for years, but attempted to deny it; many of the references to John cheating were from her trying to subconsciously admit it.

John was the one most willing to talk up Anthony to Elizabeth while Anthony was married. Why would someone who appeared happily married advocate an affair with a married man? Even if he thought the Anthony/Therese marriage was a bad idea, advocating an affair that would speed its demise is wrong! But if you’re open to affairs, as Johnston’s real-life ex-husband obviously was, then it might look acceptable.

Perhaps this is why she wanted another child and therefore created April. Babies Make Everything Better, anyone?

Mira picked a fight with Lawrence to force the Pattersons to admit that the second wedding was a sham.

During the lead-up to the fancy church wedding meant to placate her, Mira figured out that it was a smoke-screen to hide that Michael and Deanna had eloped behind her back. She didn’t want to face that the daughter whom she thought she raised to do the right thing was behind it, and so she staged the most elaborate ceremony possible to force the cheapskate Pattersons who corrupted her youngest to confess if they didn’t want to pick up the tab. After they did pick up the tav, Mira hit on the plan of using Lawrence’s sexual orientation against the Pattersons out of desperation. She hoped that they would accidentally call Lawrence by the name of Mike’s real best man Gordon while trying to stick up for their friendly neighborhood florist.

Stone Season and Michael’s other works are the For Better or Worse ‘verse’s equivalents of Twilight.

That would explain why it, in a sane person’s opinion, isn’t that good, but still has a lot of fans.

Michael is lying about his success as an author.

Stone Season and his other books are not as successful as he tells his family. He lies to them about their success because he wants Elly to be proud of how well he’s living her dream.

This is why he and Deanna live so cheaply even after his «incredible success».

Elly is a low-grade Reality Warper.

She isn’t aware of this power. It gradually grew stronger over time — strong enough to influence the behavior of those around her and twist things to suit her desires. All three of her children were able to sense that something was off about Milborough and attempted to escape; only April was able to escape, and that only because Elly’s overdramatic «I QUIT MOTHERHOOD!» inadvertently removed her sway over her.

Anthony has a relative named Allen who died shortly after his son was born,

As we know, Grandpa Jim died not long after his namesake was born. It stands to reason that a member of Anthony’s side of the family also had to die to balance the scales.

Anthony’s marriage to Therese was a Operation: Jealousy Gone Horribly Wrong.

Anthony was so hung up on Liz that Therese’s honest interest in him threw him off guard. Before he could fully sort out his mixed feelings, Elly caught wind of the whole situation and encouraged him to pursue Therese to make Liz jealous. When Liz didn’t completely take the bait, they upped the ante over time, until they hit upon the Zany Scheme of staging a wedding — Elly was convinced that Elizabeth would protest, just like in the movies.

But they failed to take Liz’s personality into account. She was upset, yes, but stewed in passive-aggressive silence, unable to bring herself to interrupt. Thus, Anthony suddenly found himself in a marriage he wanted no part of. So he improvised, deliberately turning his own passive-aggressiveness up full throttle and irritating Therese. He knew how important her career was to her, and that she didn’t feel ready to start a family yet — that was why he pressed and cajoled her into having Francoise and acted like he believed she should give it all up to be a stay-at-home mom. He was trying to provoke her into demanding a divorce so he could play the innocent victim.

Therese eventually caught wise to this and confronted him on it. However, he hadn’t expected that she could also see why he was treating her this way — Liz may have been oblivious to his feelings for her, but Therese wasn’t, accusing him of having an affair and taking him to task for how he’d acted.

The ‘going-after’ was not part of the plan — rather, it was an in-universe example of Real Life Writes the Plot. Anthony’s infamous line about «Guess I never had anything to fight for before now» was his own honest shock at realizing he’d put himself in harm’s way for Liz’s sake. This also means that none of the rest was planned — he encouraged her not to report the fight and offered to ‘drive her home’ because he was flying by the seat of his pants, desperate to get her alone and blurt out his feelings.

The new-runs are a result of Elly’s life flashing before her eyes.

I was reading the Fix Fic page, and it made note of a group of bloggers that have as a recent development a bungled murder attempt on John by a third party, leaving Elly on the point of death, with the new-runs as their logic behind this. It doesn’t sound too implausible, though it doesn’t explain the new-runs of non-Elly strips.

Anthony’s father pressured him to marry Therese.

In an inversion of Parental Marriage Veto, Anthony’s father approved of the driven and ambitious Therese, seeing in her the qualities he’d wanted out of his son. Thus, in a mirror of how Elly and John wanted Liz to get with Anthony, his dad pushed and pressured him to pursue Therese. Anthony, being Anthony, was too weak-willing and passive-aggressive to stand up for himself. He didn’t have any other obvious romantic prospects at the time; Elizabeth was off teaching, and they’d parted as ‘Just Friends’.

This explains why Anthony was strangely miserable before even marrying Therese, when he first told Liz about her. He could have easily spared everyone the heartache by simply refusing to bow to his father’s wishes, but instead chose to drag Therese into a marriage he didn’t even want. This may overlap with the above WMG about the failed Operation: Jealousy, if he tried confiding in his father figure John and was encouraged to go along with it.

Anthony lied about Therese having an affair, ending their marriage.

Anthony’s conversation with John was the only time in the strip that Therese’s affair was mentioned. Anthony and Therese’s marriage ended instead when Therese found out that Anthony decided that their marriage was over and essentially proposed marriage to Elizabeth in the «going after». Anthony could not admit to the Pattersons the true story of his divorce, so he concocted this story intended to elicit sympathy for him, and to further vilify Therese.

Anthony paid Howard Bunt to assault Elizabeth

It’s rather convenient that Anthony ended up being Elizabeth’s knight in shining armor during that incident, don’t ya think? He seemed to be at the right place, at the right time. or was he? He probably knew about Howard’s advances and stalker behavior beforehand and decided to take advantage of this.

He and Howard struck up a deal, for him to scare Liz then to set up a situation where he could swoop in and rescue her. Whether Anthony arranged for it to be an attempted rape or not is up for debate. Either way, things went according to plan. Being there for Liz got the ball rolling for their eventual romance.

The reason Howard didn’t bring this up at his trial is because he was scared of Anthony. Being roughed up hadn’t been a part of their agreement, most likely. That and no one would likely buy the story, seeing as everyone seems to adore Anthony.

Deanna didn’t quit her job before the Strip of Destiny; she was fired.

Remember how Meredith was conceived? «Whoopsie — somehow I, a licensed pharmacist, had no clue that switching birth control would leave me even more fertile during the transition! My bad!» It’s not good for a pharmacist to Fail Pharmacology Forever; if she made mistakes like that with their customers.

Also, consider how much the Pattersons love gossiping and criticizing others — while being horrible about taking any hint of criticism themselves. Deanna’s job allowed her to be privy to a part of peoples’ lives they likely wouldn’t want being spread around — would you be comfortable if you learned your pharmacist was blabbing about your prescriptions?

So Deanna was let go for her unprofessional behavior; rather than admit this, she pretended she quit to pursue her never-before-mentioned dream of opening a sewing school.

Michael and Deanna’s private wedding was a sham that Mike cooked up to keep her quiet.

A lot of the reason that Deanna didn’t want to simply live together is that she was trying in her own blundering way to consider her mother’s feelings; since Michael couldn’t understand why the emotional well-being of others should get in the way of his having a live-in maid, he got some woman to pose as a minister to make Deanna think that she was really married so that he could get what he wanted when he wanted it. Granted, that had the effect of making Mira’s complaints valid but that never stopped the Pattersons from thinking of her as a monster.

Elly will pull the I Want Grandkids trope on April.

April went on to have a fulfilling career in Calgary as a vet. Yet there was no mention of she and her ‘country boy’ (henceforth known as CB) having children (or even really being married). Well, that is just not right in Elly’s eyes, and she would constantly be asking April when they will get married/when will they give her more grandkids, cause you know, that’s what April’s SUPPOSED to do, get married and have kids. Of course, April could very well be childfree but that’d be ‘abnormal’ in Elly’s eyes.

Источник

Brother Firetribe For Better Or For Worse

Brother Firetribe For Better Or For Worse Live Firefest 2014

Brother Firetribe For Better Or For Worse Full Lyrics And Video Stills

Brother Firetribe For Better Or For Worse Tavastia 8 8 2014

Brother Firetribe For Better Or For Worse Live

Brother Firetribe For Better Or For Worse Live Comp Subt Esp

Brother Firetribe For Better Or For Worse Live 9 4 2022 Rytmikorjaamo Seinäjoki Finland

Brother Firetribe For Better Or For Worse

BROTHER FIRETRIBE Heart Full Of Fire Live At Apollo

Brother Firetribe For Better Or For Worse Live At South Park Fest 14

Brother Firetribe For Better Or For Worse Rock In The City Jyväskylä 13 08 2021

Brother Firetribe For Better Or For Worse Acoustic Cover

For Better Or For Worse Brother Firetribe A Dave Does Reaction

Brother Firetribe For Better Or For Worse Tornio 2015

Brother Firetribe First Reaction To For Better Or For Worse

Brother Firetribe For Better Of For Worse Radio Rock Risteily 2019

Brother Firetribe For Better Or For Worse

Brother Firetribe For Better Or For Worse Live Radio Rock Cruise 21 5 2017

Brother Firetribe For Better Or For Worse Live At Helsinki 6 8 2022

Brother Firetribe For Better Or For Worse Reaction

Brother Firetribe For Better Or For Worse AOR Melodic Rock

Brother Firetribe For Better Or For Worse Live At Lankafest 2014 In Puolanka Finland

Brother Firetribe For Better Or For Worse

BROTHER FIRETRIBE For Better Or For Worse Hard Rock AOR

Brother Firetribe For Better And For Worse Sauna Open Air 2019

Brother Firetribe For Better Or For Worse Video Clip

Brother Firetribe For Better Or For Worse Guitar Cover

EMPPU VUORINEN BROTHER FIRETRIBE FOR BETTER OR WORSE

Clone Hero For Better Or For Worse By Brother Firetribe

Brother Firetribe For Better Or For Worse Live The Rock Fest Hyvinkää 9 6 2018

Brother Firetribe For Better Or For Worse

Brother Firetribe For Better Or For Worse

Brother Firetribe For Better And For Worse

Brother Firetribe For Better Or For Worse

Brother Firetribe For Better Or For Worse Lutakko 5 10 2019

Brother Firetribe For Better Or For Worse Live

Brother Firetribe For Better Or For Worse

Brother Firetribe For Better Or For Worse South Park Tampere

Brother Firetribe For Better Or For Worse

Brother Firetribe For Better Or For Worse Live

BROTHER FIRETRIBE For Better Or For Worse Blackpool Järvenpää 31 5 2014

Brother Firetribe For Better Or For Worse Live Sauna Classic Tampere Finland 28 07 2017

Brother Firetribe For Better Or For Worse Lahti 12 10 2019

Brother Firetribe For Better Or For Worse Live Porispere 2 8 2019

For Better Or For Worse Brother Firetribe Nosturi 01 12 2017

Brother Firetribe For Better Or For Worse Virgin Oil Helsinki Finland 8 2 2015

Brother Firetribe Indelible Heroes Masters Of Rock 2017 DVD

NOT NIGHTWISH Brother Firetribe For Better Or Worse REACTION Discover365 Reaction 5

BROTHER FIRETRIBE For Better Or For Worse Live 17 10 2017 Zeche Bochum Germany

Brother Firetribe For Better Or For Worse 28 07 2017

Для вашего поискового запроса Brother Firetribe For Better Or For Worse мы нашли 50 песен, соответствующие вашему запросу. Теперь мы рекомендуем загрузить первый результат Brother Firetribe For Better Or For Worse который загружен BrotherFiretribeVEVO размером 5.66 MB, длительностью 4 мин и 18 сек и битрейтом 192 Kbps.

Слушают сейчас

Brother Firetribe For Better Or For Worse

Артем Плендер Сергей Бабкин Пробач Х Фактор 9 Десятый Кастинг

Dalğa Nə Qədər Dənizlədisə Məndə O Qədər Səninləyəm

I Wanna Be Your Slave Караоке

Craitele Hai La Hora Mare

Қарғам Ау Халық Әні

Айгерим Мыктыбек Ташматов

Your Right Your Right Song

Тоогу Сайдам И Дозураш

Me And My Husband Mitski Sped Up

I Wanna Be You Girlfriend Sped Up

Нашид Калби Яриф Qalbi Yarif Nasheed

Шандор Шандор Песня

Интервью Эррора И Инка

Kelinchak Bolmading Onamga

Чарджоу Туркмения Родина Моя Игорь Дудин

Ашкынасын Кунел Нигэ

Георгий Сидоров Семинар Об Общих Единых Законах Мироздания Лекция 4 25 01 2018

Крутая Музыка В Машину 2022 Классная Клубная Музыка 2022 Качает Крутая Бас Музыка 2022

There S Nothing Better Than This Clear Blue Fire Lyrics

Меме Жору Съели Журавли

Arshavir Martirosyan Tiezerk Official Video

Подборка Танцев Tik Tok 2021 Tuzelity Dance Best Shuffle Mix Часть 1

Тимур Муцураев Твоя Нежная Походка Оригинал Allsound Hq

Ruzimboy Qobilov Piyoladan Suv Ichding Premyera 2021

Scott Dunbar Ain T Mama

Фристайл Ната Недина Нелюбимая

100 Пудовый Сборник Шансона В Машину

Флаг России Лучшая Песня Про Триколор

Султан Лагучев Не Души Премьера Клипа 2022

Janaga Нотами Mood Video

Соат Шарипов Анвар Азимов Ва Санъатхон Эрматова Яллалабобо

Sub Urban Cradles Кавер На Русском Oxygen1Um

Источник

for+better+or+worse

См. также в других словарях:

For better or worse — For better, for worse is a part of traditional Christian marriage vows. The phrase or its variations may also refer to:Films: * For Better, for Worse (1919 film), a 1919 American film * For Better, for Worse (1954 film), a 1954 British film… … Wikipedia

for better or worse — for better or (for) worse whether the outcome is good or bad ours, for better or for worse, is the century of youth * * * for better or (for) worse : whether good or bad things happen : no matter what happens We ve made our decision and now we… … Useful english dictionary

for\ better\ or\ worse — • for better or worse • for better or for worse adv. phr. 1. With good or bad effect, depending on how one looks at the matter. The historian did justice, for better or worse, to the careers of several famous men. 2. Under any eventuality;… … Словарь американских идиом

for better or worse — ► for better or worse whether the outcome is good or bad. Main Entry: ↑better … English terms dictionary

for better or worse — or[for better or for worse] 1. With good or bad effect, depending on how one looks at the matter. * /The historian did justice, for better or worse, to the careers of several famous men./ 2. Under any eventuality; forever; always. *… … Dictionary of American idioms

for better or worse — or[for better or for worse] 1. With good or bad effect, depending on how one looks at the matter. * /The historian did justice, for better or worse, to the careers of several famous men./ 2. Under any eventuality; forever; always. *… … Dictionary of American idioms

for better or worse — during good times and bad times, through thick and thin When you marry someone for better or worse, you hope for better but prepare for worse … English idioms

for better or worse — adverb No matter what the future may hold. For better or worse, he’s the president … Wiktionary

for better or worse — depending on how one looks at the matter, with good or bad effects For better or worse he has decided to quit his job and go to live in Brazil … Idioms and examples

For Better or Worse (film) — For other uses, see For better or worse. For Better or Worse is an American feature film from the year 1995. Written by Jeff Nathanson, it starred Jason Alexander, Lolita Davidovich, and James Woods. Alexander also directed the film, which saw a… … Wikipedia

for better or worse — for better or (for) worse if a situation exists or happens for better or for worse, it exists or happens whether its results are good or bad. France has a new government, for better or for worse. We cannot deny that our childhood experiences… … New idioms dictionary

Источник

For Better or For Worse

For better or for worse. Betterorworse. For better or for worse фото. For better or for worse-Betterorworse. картинка For better or for worse. картинка Betterorworse. 128 примеров, содержащих перевод

Lynn Johnston’s For Better or For Worse has been prominent on the Newspaper Comics scene since its debut in 1979 and ran until 2008, running in over 2,000 newspapers at its peak. Set in Milborough (a fictional suburb of Toronto, Ontario, Canada), the strip’s main characters are the Patterson family: parents Elly and John and their children Michael, Elizabeth, and April. All but April are based closely on Johnston’s real-life family: herself, (now ex-)husband Rod, and children Aaron and Katie. (Johnston claimed that she created April because she wanted another baby, but knew it wasn’t practical for her in real life.)

The strip is perhaps best-known for the fact that, unlike most, it does not use Comic Book Time, and so has taken place more or less in real time for most of its run. Michael and Elizabeth were a young child and a toddler at the strip’s beginning, and by the end had grown into adults, with Michael married and raising his own children while Elizabeth married at the end of the strip. Youngest child April was born 11 years into the strip’s run and was roughly 16 at the strip’s conclusion.

In its heyday, the strip was also celebrated for its realism, eschewing Sitcom stereotypes in favor of a nuanced, relatable look at typical adult, child and teen concerns. A storyline in which a supporting character came out as gay cemented this reputation. Unfortunately, the same intimacy that allows Johnston such insight also takes in her shortcomings and shortsightedness, something the author herself (a proudly self-described «Child of The Fifties») has acknowledged.

Starting in September 2007, flashbacks to the early years of the strip were interspersed into the present-day plotlines. The last daily strip of For Better or For Worse was published on August 30, 2008, and the last Sunday strip was published the next day. Starting in September 2008, Johnston has in effect been retelling the strip from the beginning, through what she describes as «new-runs». The strip currently consists of a mixture of reprints from the early years with newly drawn strips also set during the era when Michael was a young child and Elizabeth was a toddler.

Источник

For better or for worse

For better or for worse. a2633842828 9. For better or for worse фото. For better or for worse-a2633842828 9. картинка For better or for worse. картинка a2633842828 9. 128 примеров, содержащих перевод

Departure Songs
by We Lost The Sea

supported by 64 fans who also own “For Better Or For Worse”

It seems there are always gems to be found hidden under the huge amount of post rock laying on the shelves, provided that you’re still willing to rummage through those. Alice M.

For better or for worse. a2081115263 9. For better or for worse фото. For better or for worse-a2081115263 9. картинка For better or for worse. картинка a2081115263 9. 128 примеров, содержащих перевод

Your Own Story
by Distant Dream

supported by 49 fans who also own “For Better Or For Worse”

For better or for worse. a1089840558 9. For better or for worse фото. For better or for worse-a1089840558 9. картинка For better or for worse. картинка a1089840558 9. 128 примеров, содержащих перевод

We Are Trees
by The Last Sighs Of The Wind

supported by 46 fans who also own “For Better Or For Worse”

Just a complete guitar driven collective band.Hints of «the edge»,satriani,vai,.Been listening to the album for 17 hrs.in the last 36.Enjoy frunkman11

For better or for worse. a2850615682 9. For better or for worse фото. For better or for worse-a2850615682 9. картинка For better or for worse. картинка a2850615682 9. 128 примеров, содержащих перевод

The French electro-folk trio embraces a post-rock sound on their latest album. Bandcamp New & Notable Oct 8, 2021

For better or for worse. a0844972977 9. For better or for worse фото. For better or for worse-a0844972977 9. картинка For better or for worse. картинка a0844972977 9. 128 примеров, содержащих перевод

Mogwai return with a soundtrack to the upcoming film “Kin,” delivering moving songs with emotional gravitas. Bandcamp New & Notable Jun 21, 2018

For better or for worse. a2404352268 9. For better or for worse фото. For better or for worse-a2404352268 9. картинка For better or for worse. картинка a2404352268 9. 128 примеров, содержащих перевод

Fueled by dreams and nightmares about the nuclear age, Scottish experimental rockers rework music recorded for a BBC documentary. Bandcamp New & Notable Feb 10, 2016

For better or for worse. a1097195204 9. For better or for worse фото. For better or for worse-a1097195204 9. картинка For better or for worse. картинка a1097195204 9. 128 примеров, содержащих перевод

It All Starts From Pieces
by Distant Dream

supported by 46 fans who also own “For Better Or For Worse”

For better or for worse. 0. For better or for worse фото. For better or for worse-0. картинка For better or for worse. картинка 0. 128 примеров, содержащих перевод

Bandcamp Daily your guide to the world of Bandcamp

For better or for worse. 0017911541 33. For better or for worse фото. For better or for worse-0017911541 33. картинка For better or for worse. картинка 0017911541 33. 128 примеров, содержащих перевод

The Bandcamp Guide to Earth

For better or for worse. 0017910675 33. For better or for worse фото. For better or for worse-0017910675 33. картинка For better or for worse. картинка 0017910675 33. 128 примеров, содержащих перевод

Tangents’ Collaborative, Improvisational Post-Rock

For better or for worse. 0010704107 33. For better or for worse фото. For better or for worse-0010704107 33. картинка For better or for worse. картинка 0010704107 33. 128 примеров, содержащих перевод

Snapped Ankles Bring Wildness to Rock

For better or for worse. 0029609421 33. For better or for worse фото. For better or for worse-0029609421 33. картинка For better or for worse. картинка 0029609421 33. 128 примеров, содержащих перевод

Thee Sacred Souls stop by to talk about sweet soul music and their debut album.

Источник

For better or for worse

For better or for worse. 40772. For better or for worse фото. For better or for worse-40772. картинка For better or for worse. картинка 40772. 128 примеров, содержащих перевод

mateo19

Senior Member

Good evening, everyone!

I was wondering how to translate «for better or for worse». There are two contexts, though. For example, when we get married in English, we promise to love, support and cherish our other half «for better and for worse until death does us part». I heard an expression in Ukrainian that I’ll translate: в радосте и в горе.

My context is a little different, though. In the sentence I’m writing, «for better or worse» means more like «whether it’s good or bad (for me).» I think the full sentence will be «For better or for worse, that’s the kind of friend she is and I love her very much». My try:

«Если это хорошо или плохо, она у меня такая подруга и её очень люблю».

But that sounds negative. and I don’t want it to sound negative, but perhaps a little poetic, even reflective.

Thank you for any help! ))

estreets

Senior Member

For better or for worse. 423945. For better or for worse фото. For better or for worse-423945. картинка For better or for worse. картинка 423945. 128 примеров, содержащих перевод

morzh

Banned

Good evening, everyone!

«for better and for worse until death does us part». I heard an expression in Ukrainian that I’ll translate: в радосте и в горе.

First (sorry for digression) I have to note that it is «till death DO us part», not «Does». Unless some of the youngest ministers started to reconcile their understanding of the English grammar with this phrase.
It is because in the Old Book of common prayer it was «‘Till Death us depart» until some time in 17-th century, where it changed to «‘Till death us do part» and somewhat closer to our times, 20-th century probably, became «‘Till death do us part».

For better or for worse, that’s the kind of friend she is and I love her very much»

I would go with «Как бы то ни было. » as the introductory in the translation.
«Так или иначе» is also OK, but it has exact counterpart «One way or another» (BTW a song name from Uriah Heep «High and Mighty»).
Then again «Как бы то ни было» also has a counterpart «whatever the case».

Basically, any introductory with the general sense of «whatever» will go fine; this is rather a style-related preference. To me «Как бы там ни было» has just a tad higher degree of «I don’t care» in it than «так или иначе», and this is why I personally like it better in this particular case.

Источник

For Better or Worse

1996, Romance/Comedy, 1h 35m

You might also like

For better or for worse. p159473 p v8 ah. For better or for worse фото. For better or for worse-p159473 p v8 ah. картинка For better or for worse. картинка p159473 p v8 ah. 128 примеров, содержащих перевод

For better or for worse. p194 p v8 aa. For better or for worse фото. For better or for worse-p194 p v8 aa. картинка For better or for worse. картинка p194 p v8 aa. 128 примеров, содержащих перевод

For better or for worse. poster default.c8c896e70c3. For better or for worse фото. For better or for worse-poster default.c8c896e70c3. картинка For better or for worse. картинка poster default.c8c896e70c3. 128 примеров, содержащих перевод

For better or for worse. p85471 p v8 aa. For better or for worse фото. For better or for worse-p85471 p v8 aa. картинка For better or for worse. картинка p85471 p v8 aa. 128 примеров, содержащих перевод

For better or for worse. p196251 p v8 aa. For better or for worse фото. For better or for worse-p196251 p v8 aa. картинка For better or for worse. картинка p196251 p v8 aa. 128 примеров, содержащих перевод

Where to watch

Rate And Review

For better or for worse. actor.default.tmb.d17de9e26da. For better or for worse фото. For better or for worse-actor.default.tmb.d17de9e26da. картинка For better or for worse. картинка actor.default.tmb.d17de9e26da. 128 примеров, содержащих перевод

For better or for worse. actor.default.tmb.d17de9e26da. For better or for worse фото. For better or for worse-actor.default.tmb.d17de9e26da. картинка For better or for worse. картинка actor.default.tmb.d17de9e26da. 128 примеров, содержащих перевод

For better or for worse. actor.default.tmb.d17de9e26da. For better or for worse фото. For better or for worse-actor.default.tmb.d17de9e26da. картинка For better or for worse. картинка actor.default.tmb.d17de9e26da. 128 примеров, содержащих перевод

Oof, that was Rotten.

Meh, it passed the time.

It’s good – I’d recommend it.

So Fresh: Absolute Must See!

What did you think of the movie? (optional)

You’re almost there! Just confirm how you got your ticket.

For better or for worse. actor.default.tmb.d17de9e26da. For better or for worse фото. For better or for worse-actor.default.tmb.d17de9e26da. картинка For better or for worse. картинка actor.default.tmb.d17de9e26da. 128 примеров, содержащих перевод

How did you buy your ticket?

Let’s get your review verified.

AMCTheatres.com or AMC App New

Cinemark Coming Soon

We won’t be able to verify your ticket today, but it’s great to know for the future.

We won’t be able to verify your ticket today, but it’s great to know for the future.

Theater box office or somewhere else

By opting to have your ticket verified for this movie, you are allowing us to check the email address associated with your Rotten Tomatoes account against an email address associated with a Fandango ticket purchase for the same movie.

You’re almost there! Just confirm how you got your ticket.

For better or for worse. actor.default.tmb.d17de9e26da. For better or for worse фото. For better or for worse-actor.default.tmb.d17de9e26da. картинка For better or for worse. картинка actor.default.tmb.d17de9e26da. 128 примеров, содержащих перевод

Oof, that was Rotten.

Meh, it passed the time.

It’s good – I’d recommend it.

So Fresh: Absolute Must See!

What did you think of the movie? (optional)

How did you buy your ticket?

AMCTheatres.com or AMC App New

Cinemark Coming Soon

We won’t be able to verify your ticket today, but it’s great to know for the future.

We won’t be able to verify your ticket today, but it’s great to know for the future.

Theater box office or somewhere else

By opting to have your ticket verified for this movie, you are allowing us to check the email address associated with your Rotten Tomatoes account against an email address associated with a Fandango ticket purchase for the same movie.

You haven’t finished your review yet, want to submit as-is?

You can always edit your review after.

Are you sure?

Verified reviews are considered more trustworthy by fellow moviegoers.

Want to submit changes to your review before closing?

Done Already? A few more words can help others decide if it’s worth watching

They won’t be able to see your review if you only submit your rating.

Done Already? A few more words can help others decide if it’s worth watching

They won’t be able to see your review if you only submit your rating.

The image is an example of a ticket confirmation email that AMC sent you when you purchased your ticket. Your Ticket Confirmation # is located under the header in your email that reads «Your Ticket Reservation Details». Just below that it reads «Ticket Confirmation#:» followed by a 10-digit number. This 10-digit number is your confirmation number.

Your AMC Ticket Confirmation# can be found in your order confirmation email.

Источник

for better or worse

1 в радости и в горе

2 в счастье и в несчастье

3 к худу ли, к добру ли

4 плохо ли, хорошо ли

5 так или иначе

6 на горе и радость

7 что бы ни случилось

8 на горе и радость

9 что бы ни случилось

10 К-309

11 дойная корова

12 переменяться

перемениться к лучшему, худшему — change for the better, the worse

13 тем

тем лу́чше/ху́же для него́ — so much the better/the worse for him

14 HEAD

15 легче

мне ста́ло ле́гче — I felt [I’m feeling] better

ну ка́к вам, ле́гче? — do you feel better now?

час о́т часу не ле́гче разг. — ≈ from bad to worse, things just get worse and worse; one thing on top of another

ему́ от э́того не ле́гче — he is none the better for it; that’s no help

ле́гче сказа́ть, чем сде́лать — (it’s) easier said than done

ле́гче на поворо́тах! разг. — ≈ mind what you say!, watch your step!, easy

16 Д-63

17 в самом деле

18 LUCK

19 FRIEND

20 не

э́то его́ кни́га, а не её — it is his book and not hers

не тру́дный, но и не совсе́м просто́й — not difficult, but not altogether simple

не без его́ по́мощи — not without his help / assistance

не зна́я, что сказа́ть — not knowing what to say

что́бы не опозда́ть — (so as [in order]) not to be late

лу́чше не упомина́ть об э́том — (you’d) better not mention it

предпочёл бы не ходи́ть туда́ — would rather not go there

не то́лько — not only

он не́ был там, его́ там не́ было — he was not [wasn’t] there

он не бу́дет чита́ть — he will not [won’t] read

он не мо́жет говори́ть — he cannot [can’t] speak

он не по́мнит э́того — he does not [doesn’t] remember that

(ра́зве) он не знал э́того? — did he not [didn’t he] know that?

не серди́тесь! — don’t be angry!

он ушёл, не прости́вшись — he left without saying goodbye

э́то не шу́тка — it is not a joke, it is no joke

он не дура́к — he is no fool

он не писа́л пи́сем — he wrote no letters, he didn’t write any letters

ему́ сего́дня не лу́чше — he is no [is not any; isn’t any] better today

не ме́нее ва́жный вопро́с — no less important a question

мне от э́того не ле́гче [ху́же] — I am none the better [worse] for it

там не́ было моста́ — there was no bridge there

в ко́мнате не́ было сту́льев — there were no chairs in the room

тогда́ не бу́дет сомне́ния — there will be no doubt then

у неё не́ было сестёр — she had no sisters

у вас не бу́дет вре́мени — you will have no time

никто́ не знал его́ — nobody knew him

он никого́ не знал там — he knew nobody there

он никогда́ там не́ был — he has never been there

не. и не (ни. ни) — neither. nor

э́то не зо́лото и не серебро́ — it is neither gold nor silver

не могу́ [мог] не (+ инф.) — cannot [could not] help (+ ger) ; cannot [could not] but

он не мог не сказа́ть — he could not help saying

он не мог не улыбну́ться — he could not help smiling; he could not but smile

не́ на кого положи́ться — there is nobody to rely on

не́ на что смотре́ть — there is nothing to look at

ему́ не́ на кого положи́ться [не́ с кем игра́ть, не́ на что жить] — he has nobody to rely on [nobody to play with, nothing to live on]

ему́ не́ на что купи́ть — he has nothing to buy it with, he has no money to buy it

ему́ не́ на что э́то обменя́ть — there is nothing he can exchange it for

им не уйти́ — they shall not escape

им э́того не сде́лать — they could not do it

его́ не узна́ть — one would not know him

не раз — more than once, time and again

не по себе́ (неловко, неспокойно) — ill at ease

ему́ бы́ло не по себе́ — he was ill at ease

э́то не по мне [нём] — 1) (не по нутру, не по вкусу) that goes against the grain for me [him] (+ to inf) 2) ( не по силам) that’s beyond me [him]

не кто ино́й как — none other than

тем не ме́нее — nevertheless

не́ за что! (в ответ на благодарность) — don’t mention it!, that’s all right!, not at all

не́ к чему — there is no need

не́ к чему спра́шивать — there is no need to ask

не ту́т-то бы́ло! — no such luck!

См. также в других словарях:

For better or worse — For better, for worse is a part of traditional Christian marriage vows. The phrase or its variations may also refer to:Films: * For Better, for Worse (1919 film), a 1919 American film * For Better, for Worse (1954 film), a 1954 British film… … Wikipedia

for better or worse — for better or (for) worse whether the outcome is good or bad ours, for better or for worse, is the century of youth * * * for better or (for) worse : whether good or bad things happen : no matter what happens We ve made our decision and now we… … Useful english dictionary

for\ better\ or\ worse — • for better or worse • for better or for worse adv. phr. 1. With good or bad effect, depending on how one looks at the matter. The historian did justice, for better or worse, to the careers of several famous men. 2. Under any eventuality;… … Словарь американских идиом

for better or worse — ► for better or worse whether the outcome is good or bad. Main Entry: ↑better … English terms dictionary

for better or worse — or[for better or for worse] 1. With good or bad effect, depending on how one looks at the matter. * /The historian did justice, for better or worse, to the careers of several famous men./ 2. Under any eventuality; forever; always. *… … Dictionary of American idioms

for better or worse — or[for better or for worse] 1. With good or bad effect, depending on how one looks at the matter. * /The historian did justice, for better or worse, to the careers of several famous men./ 2. Under any eventuality; forever; always. *… … Dictionary of American idioms

for better or worse — during good times and bad times, through thick and thin When you marry someone for better or worse, you hope for better but prepare for worse … English idioms

for better or worse — adverb No matter what the future may hold. For better or worse, he’s the president … Wiktionary

for better or worse — depending on how one looks at the matter, with good or bad effects For better or worse he has decided to quit his job and go to live in Brazil … Idioms and examples

For Better or Worse (film) — For other uses, see For better or worse. For Better or Worse is an American feature film from the year 1995. Written by Jeff Nathanson, it starred Jason Alexander, Lolita Davidovich, and James Woods. Alexander also directed the film, which saw a… … Wikipedia

for better or worse — for better or (for) worse if a situation exists or happens for better or for worse, it exists or happens whether its results are good or bad. France has a new government, for better or for worse. We cannot deny that our childhood experiences… … New idioms dictionary

Источник

Текст песни For Better Or For Worse (Brother Firetribe) с переводом

It’s so hard to keep away, it’s not easy

To think about you every day, every night

Like a fool I am, driving by your house again

You’ll never know what it’s like

You’d never understand

Like in my dreams before, I’ll be knocking at your door

Trying to survive the emotional storm

Counting all the days, I can’t wait to see you face to face

Crazy, tragic accident, my cross to bear, you’re heaven sent

For better or for worse, for better or for worse, I’ll be there

You’re my magic accident, you took me to the other side

For better or for worse, for better or for worse, I’ll be there

I don’t know what’s right or wrong and frankly I don’t care

All I know is I can’t take this anymore

In my mind I promised not to cross the line

After all the grief and pain and the mess I made

There’s just no other way

…I’ll be crying for you

How my heart’s still yearning for you

You’re in my life for better or for worse…

Перевод песни For Better Or For Worse

Так трудно держаться подальше, нелегко

Думать о тебе каждый день, каждую ночь,

Как о дураке, я снова еду к твоему дому.

Ты никогда не узнаешь, каково это, ты никогда не поймешь, как в моих снах раньше, я буду стучаться в твою дверь, пытаясь пережить эмоциональную бурю, считая все дни, я не могу дождаться, когда увижу тебя лицом к лицу с безумной, трагической случайностью, мой крест, чтобы нести, ты-рай, посланный к лучшему или к худшему, к лучшему или к худшему, я буду там.

Ты-моя волшебная случайность, ты отвел меня на другую сторону,

К лучшему или к худшему, к лучшему или к худшему, я буду там.

Я не знаю, что правильно, а что нет, и, честно говоря, мне все равно.

Все, что я знаю, это то, что я больше не могу это терпеть.

В мыслях я обещал не переходить черту.

После всего горя, боли и беспорядка, что я натворил.

Источник

for better and for worse

1 for better and for worse

2 for better for worse

Ethel: «. I married Howard. I took him for better, for worse.» (W. S. Maugham, ‘For Services Rendered’, act 3) — Этель: «. Я вышла замуж за Хауарда, чтобы делить вместе с ним и радость и горе.»

3 better

I am better я чу́вствую себя́ лу́чше, мне лу́чше

the better half разг. дража́йшая полови́на, жена́

to be better than one’s word сде́лать бо́льше обе́щанного

for better for worse что́ бы ни случи́лось; на го́ре и ра́дость

the better hand преиму́щество, переве́с, превосхо́дство

to get the better of smb. получи́ть преиму́щество над кем-л., взять верх, победи́ть

to think better of smth. перемени́ть мне́ние о чём-л.; переду́мать

all the better, so much the better тем лу́чше

never better разг. как нельзя́ лу́чше

twice as long and better бо́лее чем, вдво́е длинне́е

I know better меня́ не проведёшь

to better oneself получи́ть повыше́ние (по слу́жбе)

4 better

off быть богаче;
to be better than one’s word сделать больше обещанного

off быть богаче;
to be better than one’s word сделать больше обещанного word: to be as good as one’s

сдержать слово;
to be better than one’s word сделать больше обещанного

(сравн. ст. от well), лучше;
больше

(сравн. ст. от good) лучший

улучшать(ся) ;
поправлять(ся) ;
исправлять(ся) ;
to better oneself получить повышение (по службе)

чувствующий себя лучше;
I am better я чувствую себя лучше, мне лучше bettor: bettor =better

half разг. дражайшая половина, жена

улучшать(ся) ;
поправлять(ся) ;
исправлять(ся) ;
to better oneself получить повышение (по службе)

for worse что бы ни случилось;
на горе и радость

(of smb.) получить преимущество (над кем-л.), взять верх, победить

чувствующий себя лучше;
I am better я чувствую себя лучше, мне лучше

более чем вдвое длиннее;
I know better меня не проведешь

разг. как нельзя лучше;
you’d be all the better (for) вам не мешало бы. ;
none the better (for) ничуть не лучше

hand преимущество, перевес, превосходство;
no better than a fool просто дурак

разг. как нельзя лучше;
you’d be all the better (for) вам не мешало бы. ;
none the better (for) ничуть не лучше

s более компетентные или осведомленные люди one’s

s вышестоящие лица

(of smth.) переменить мнение (о чем-л.) ;
передумать;
all the better, so mush the better тем лучше

(of smth.) переменить мнение (о чем-л.) ;
передумать;
all the better, so mush the better тем лучше

более чем вдвое длиннее;
I know better меня не проведешь

go вам бы лучше пойти;
you’d better believe it амер. разг. можете быть уверены

разг. как нельзя лучше;
you’d be all the better (for) вам не мешало бы. ;
none the better (for) ничуть не лучше

5 and

They sang and danced. — Они пели и танцевали.

They talked, sang and joked. — Они болтали, пели и шутили.

All men and women — все люди;

They talked and talked. — Они говорили и говорили. /Они говорили безумолку.

He walked miles and miles. — Он все шел и шел.

The patient went and died on me. — А больной взял да и умер.

His wife went and had another baby. — Его жена взяла да и родила еще одного ребенка.

It is a mere joke, and a poor one. — Это просто шутка, к тому же/при этом глупая.

Say it again and I’ll give it to you. — А ну скажи это еще раз и я тебя вздую.

Ask any policeman and he will tell you. — Спроси, и тебе любой полицейский скажет.

Water the seeds and they will grow. — Поливайте семена, и они тогда прорастут.

They stayed at home and we left. — Они остались дома, а мы ушли.

You are wrong and you insist on being right. — Ты ошибаешься, а настаиваешь, что прав/а упорствуешь на своей правоте.

And our talk being exhausted for the time, and there being nothing further for us to do, we spread our blankets on in such a manner as to shut out most of the moonlight, wished each other good-night, and almost immediately fell asleep. — И так, как тема разговора на время была исчерпана, и делать нам было больше нечего, мы расстелили свои одеяла так, чтобы нам не мешал свет луны, пожелали друг другу спокойной ночи и мгновенно заснули.

6 better

7 worse

old manuscripts, written on bad paper, and with worse ink — старые манускрипты, написанные на плохой бумаге ужасными чернилами

If she’s worse in the morning, I’ll call the doctor. — Если утром ей станет хуже, я вызову врача.

After the operation he got worse instead of better. — После операции ему стало ещё хуже, а не лучше. / После операции его состояние ухудшилось, а не улучшилось.

change / turn for the worse — перемена к худшему

Worse cannot happen. — Ничего худшего не может случиться.

8 better

I am much better today. — Мне сегодня гораздо лучше.

Doing is better than saying. — Совет хорошо, а дело лучше.

Half a loaf is better than no bread. — Лучше синица в руках, чем журавль в небе.

It is better late than never. — Лучше поздно, чем никогда.

Two heads are better than one. — (Один) ум хорошо, а два лучше

He writes better than I do it. — Он пишет лучше меня.

I like it much better. — Мне это нравится гораздо больше.

She played a little better this time. — На этот раз она играла немного лучше.

You’d better leave it as it is — Тебе лучше оставить все как есть.

You had better go yourself. — Вам бы лучше пойти самому.

You had better not tell him anything. — Вам бы лучше ничего не говорить ему об этом.

Hadn’t you better take an umbrella? it looks like rain. — Похоже, собирается дождь, не лучше ли вам взять с собой зонтик

Источник

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *