борьба за моря иллюстрированная история

ЛитЛайф

Жанры

Авторы

Книги

Серии

Форум

Янош Эрдёди

Книга «Борьба за моря. Эпоха великих географических открытий»

Оглавление

Читать

Помогите нам сделать Литлайф лучше

борьба за моря иллюстрированная история. doc2fb image 02000001. борьба за моря иллюстрированная история фото. борьба за моря иллюстрированная история-doc2fb image 02000001. картинка борьба за моря иллюстрированная история. картинка doc2fb image 02000001. Помогите нам сделать Литлайф лучше

Эрдёди Янош ‘Борьба за моря. Эпоха великих географических открытий’

Янош Эрдёди «Борьба за моря»

Редактор серии Марта Ф. Кемень

Издательство «Корвина» · Будапешт, 1979

Янош Эрдёди «Борьба за моря»

Эпоха великих географических открытий

Erdody Janos: Kuzdelem a tengerekert. Mora Ferenc Konyvkiado, Budapest, 1970

Иллюстрации на страницах 97/2; 99/1, 3; 101/3, 4; 111/1, 2; 115/1; 117/1; 121/1, 2; и цветные 1/2; II/1, 2, 3; IV/1, 2 заимствованы из книги: Ferdinand Anton, «Alt-Peru und seine Kunst»

(E. A. Seemann Verlag, Leipzig). Фотограф Б. Кек (Мюнхен)

С венгерского перевела Ксения Стебнева

Редактор перевода Надежда Аретинская

© Erdody Janos, 1970, 1979

ISBN 963 13 0820 0

Отпечатано в Венгрии, 1979 Типография «Атэнэум», Будапешт

Четыре корабля держат курс на запад.

борьба за моря иллюстрированная история. doc2fb image 02000002. борьба за моря иллюстрированная история фото. борьба за моря иллюстрированная история-doc2fb image 02000002. картинка борьба за моря иллюстрированная история. картинка doc2fb image 02000002. Помогите нам сделать Литлайф лучше

Норманнские корабли в XI веке. Фрагмент ковра из Байё, на котором изображено завоевание норманнами Англии

Несколько недель между небом и землей

Уже третий день бушевало море. Зимняя буря катила беловерхие волны под серым небом. Куда ни глянь, всюду на беспокойной воде раскачивались голубовато-белые айсберги.

Олаф, сын Харальда, стоял на носу среднего корабля твердо, словно каменное изваяние, корабельный истукан. Взгляд его был устремлен вдаль. Если глаз чайки видит плывущую в море рыбу с высоты полета стрелы, то глаз Олафа был столь остер, что и на тройном расстоянии полета стрелы замечал белую голову чайки, покачивающейся на воде.

Для Олафа было большой честью служить на флагманском корабле, быть впередсмотрящим на галере Лейфа, сына Эйрика Рауди. Прирожденный моряк, закаленный в штормах, Олаф был настоящим викингом. Кто бы мог подумать, что еще весной он носил монашеское одеяние, бормотал молитвы в монастыре и только на двадцатой весне своей жизни почувствовал немилосердную скуку в доме спасения и захлопнул его ворота за собой?

Олаф, сын Харальда, отвечал:

И опять воцарялась тишина. Слышался только вой ветра, грохот моря да равномерные удары весел по воде.

Повзрослев и набравшись сил, Лейф сам стал предводителем викингов. С четырьмя кораблями отважно пустился он в море, тоже на запад. Ходили слухи, что за широким морем лежит обширная и плодородная земля, до нее уже не однажды добирались норманнские корабли, рыскающие по бурному морю в поисках приключений. Сам Лейф побывал уже на разведке близ неведомых берегов.

Моряки-викинги были героями удивительных морских путешествий. За несколько поколений до Лейфа они добрались до далеких южных берегов земли франков, разграбили их города и вернулись с богатой добычей. Некоторые роды остались там, на теплых южных берегах, другие пробрались еще дальше на юг; об их удивительных приключениях певцы слагали стихи. Но Лейф стремился на запад, куда в свое время отправился его отец.

Тянулись дни, проходили недели между небом и водой. Впередсмотрящий неустанно пронизывал взглядом туман, дождь, снежный вихрь. С восхода до заката солнца на носу корабля стоял Олаф, а Лейф у рулевого весла ждал крика «Земля!»

Гребцы работали четко и слаженно. Их жены и дети разместились на прикрытом досками корабельном дне, раз в день женщины разводили в каменной плите огонь и варили кашу, приправляя ее сушеным и копченым мясом. На одном корабле с двенадцатью парами весел помещалось сорок-пятьдесят мужчин с семьями. Флот Лейфа из четырех судов насчитывал около двухсот моряков; столько же женщин и множество детей теснились в трюмах. В конце третьей недели пути, когда продовольствие и пресная вода были уже на исходе, силы мужчин начали убывать.

Олаф знал, что идут последние дни декабря: в бытность свою монахом он постиг премудрость христианского календаря и теперь древними руническими знаками отмечал на куске доски безвозвратно уходящие дни. Фыркнув, он тихонько засмеялся про себя: «Через два дня конец света!»

И как раз в тот день, когда блаженные христиане ожидали зова небесных труб, возвещающих о конце света, около полудня острый глаз Олафа различил на горизонте какую-то бледную полоску.

Опасаясь строгости предводителя Лейфа, он не посмел закричать «Земля!», а лишь сказал осторожно:

Удары весел стали тверже, четче, быстрее, попутный ветер наполнил парус. и это «что-то» стало ближе, отчетливее. Это была земля. Берег.

Винландом, Страной Винограда, назвал Лейф землю, к берегам которой впервые пристали его суда. Второй берег он назвал Маркландом, Страной Лесов. Найденная за этими двумя землями широко раскинувшаяся суша из-за ее скалистых берегов получила название Хеллуланда, Страны Камней.

борьба за моря иллюстрированная история. doc2fb image 02000003. борьба за моря иллюстрированная история фото. борьба за моря иллюстрированная история-doc2fb image 02000003. картинка борьба за моря иллюстрированная история. картинка doc2fb image 02000003. Помогите нам сделать Литлайф лучше

борьба за моря иллюстрированная история. doc2fb image 02000004. борьба за моря иллюстрированная история фото. борьба за моря иллюстрированная история-doc2fb image 02000004. картинка борьба за моря иллюстрированная история. картинка doc2fb image 02000004. Помогите нам сделать Литлайф лучше

борьба за моря иллюстрированная история. doc2fb image 02000005. борьба за моря иллюстрированная история фото. борьба за моря иллюстрированная история-doc2fb image 02000005. картинка борьба за моря иллюстрированная история. картинка doc2fb image 02000005. Помогите нам сделать Литлайф лучше

борьба за моря иллюстрированная история. doc2fb image 02000006. борьба за моря иллюстрированная история фото. борьба за моря иллюстрированная история-doc2fb image 02000006. картинка борьба за моря иллюстрированная история. картинка doc2fb image 02000006. Помогите нам сделать Литлайф лучше

Вместо конца света Новый свет

Источник

Борьба за моря. Эпоха великих географических открытий

Скачать книгу в формате:

Аннотация

Эрдёди Янош ‘Борьба за моря. Эпоха великих географических открытий’

Янош Эрдёди «Борьба за моря»

Редактор серии Марта Ф. Кемень

Издательство «Корвина» · Будапешт, 1979

Янош Эрдёди «Борьба за моря»

Эпоха великих географических открытий

Erdody Janos: Kuzdelem a tengerekert. Mora Ferenc Konyvkiado, Budapest, 1970

Иллюстрации на страницах 97/2; 99/1, 3; 101/3, 4; 111/1, 2; 115/1; 117/1; 121/1, 2; и цветные 1/2; II/1, 2, 3; IV/1, 2 заимствованы из книги: Ferdinand Anton, «Alt-Peru und seine Kunst»

(E. A. Seemann Verlag, Leipzig). Фотограф Б. Кек (Мюнхен)

С венгерского перевела Ксения Стебнева

Редактор перевода Надежда Аретинская

© Erdody Janos, 1970, 1979

ISBN 963 13 0820 0

Отпечатано в Венгрии, 1979 Типография «Атэнэум», Будапешт

Четыре корабля держат курс на запад.

Норманнские корабли в.

Отзывы

Популярные книги

борьба за моря иллюстрированная история. CoverNormal31864. борьба за моря иллюстрированная история фото. борьба за моря иллюстрированная история-CoverNormal31864. картинка борьба за моря иллюстрированная история. картинка CoverNormal31864. Помогите нам сделать Литлайф лучше

В книге привычным для мужчины понятным и логичным языком описаны и объяснены природа женщин, особен.

Женщина. Учебник для мужчин

борьба за моря иллюстрированная история. BC2 1444670351. борьба за моря иллюстрированная история фото. борьба за моря иллюстрированная история-BC2 1444670351. картинка борьба за моря иллюстрированная история. картинка BC2 1444670351. Помогите нам сделать Литлайф лучше

В книге автор представляет независимый и разносторонний взгляд на жизнь и достижения самого ярког.

Илон Маск. Tesla, SpaceX и дорога в будущее

борьба за моря иллюстрированная история. BC2 1470253129. борьба за моря иллюстрированная история фото. борьба за моря иллюстрированная история-BC2 1470253129. картинка борьба за моря иллюстрированная история. картинка BC2 1470253129. Помогите нам сделать Литлайф лучше

Песнь златовласой сирены. Книга 3

борьба за моря иллюстрированная история. BC2 1386609668. борьба за моря иллюстрированная история фото. борьба за моря иллюстрированная история-BC2 1386609668. картинка борьба за моря иллюстрированная история. картинка BC2 1386609668. Помогите нам сделать Литлайф лучше

Стивен Хокинг КРАТКАЯ ИСТОРИЯ ВРЕМЕНИ. От большого взрыва до черных дыр Благодарности Книга по.

Краткая история времени.

борьба за моря иллюстрированная история. 1127. борьба за моря иллюстрированная история фото. борьба за моря иллюстрированная история-1127. картинка борьба за моря иллюстрированная история. картинка 1127. Помогите нам сделать Литлайф лучше

Мужчины с Марса, женщины с Венеры

борьба за моря иллюстрированная история. BC4 1512378941. борьба за моря иллюстрированная история фото. борьба за моря иллюстрированная история-BC4 1512378941. картинка борьба за моря иллюстрированная история. картинка BC4 1512378941. Помогите нам сделать Литлайф лучше

Радикальное Прощение: Освободи пространство для чуда

Приветствуем тебя, неведомый ценитель литературы. Если ты читаешь этот текст, то книга «Борьба за моря. Эпоха великих географических открытий» Янош Эрдёди небезосновательно привлекла твое внимание. По мере приближения к апофеозу невольно замирает дух и в последствии чувствуется желание к последующему многократному чтению. Автор искусно наполняет текст деталями, используя в том числе описание быта, но благодаря отсутствию тяжеловесных описаний произведение читается на одном выдохе. Замечательно то, что параллельно с сюжетом встречаются ноты сатиры, которые сгущают изображение порой даже до нелепости, и доводят образ до крайности. Обращают на себя внимание неординарные и необычные герои, эти персонажи заметно оживляют картину происходящего. Удачно выбранное время событий помогло автору углубиться в проблематику и поднять ряд жизненно важных вопросов над которыми стоит задуматься. Интрига настолько запутанна, что несмотря на встречающиеся подсказки невероятно сложно угадать дорогу, по которой пойдет сюжет. Невольно проживаешь книгу – то исчезаешь полностью в ней, то возобновляешься, находя параллели и собственное основание, и неожиданно для себя растешь душой. Создатель не спешит преждевременно раскрыть идею произведения, но через действия при помощи намеков в диалогах постепенно подводит к ней читателя. Все образы и элементы столь филигранно вписаны в сюжет, что до последней страницы «видишь» происходящее своими глазами. Грамотно и реалистично изображенная окружающая среда, своей живописностью и многообразностью, погружает, увлекает и будоражит воображение. «Борьба за моря. Эпоха великих географических открытий» Янош Эрдёди читать бесплатно онлайн невозможно без переживания чувства любви, признательности и благодарности.

борьба за моря иллюстрированная история. BC2 1404745719. борьба за моря иллюстрированная история фото. борьба за моря иллюстрированная история-BC2 1404745719. картинка борьба за моря иллюстрированная история. картинка BC2 1404745719. Помогите нам сделать Литлайф лучше

Новинки

борьба за моря иллюстрированная история. 1144046. борьба за моря иллюстрированная история фото. борьба за моря иллюстрированная история-1144046. картинка борьба за моря иллюстрированная история. картинка 1144046. Помогите нам сделать Литлайф лучше

Источник

Борьба за моря иллюстрированная история

борьба за моря иллюстрированная история. doc2fb image 02000001. борьба за моря иллюстрированная история фото. борьба за моря иллюстрированная история-doc2fb image 02000001. картинка борьба за моря иллюстрированная история. картинка doc2fb image 02000001. Помогите нам сделать Литлайф лучше

Эрдёди Янош ‘Борьба за моря. Эпоха великих географических открытий’

Янош Эрдёди «Борьба за моря»

Редактор серии Марта Ф. Кемень

Издательство «Корвина» · Будапешт, 1979

Янош Эрдёди «Борьба за моря»

Эпоха великих географических открытий

Erdody Janos: Kuzdelem a tengerekert. Mora Ferenc Konyvkiado, Budapest, 1970

Иллюстрации на страницах 97/2; 99/1, 3; 101/3, 4; 111/1, 2; 115/1; 117/1; 121/1, 2; и цветные 1/2; II/1, 2, 3; IV/1, 2 заимствованы из книги: Ferdinand Anton, «Alt-Peru und seine Kunst»

(E. A. Seemann Verlag, Leipzig). Фотограф Б. Кек (Мюнхен)

С венгерского перевела Ксения Стебнева

Редактор перевода Надежда Аретинская

© Erdody Janos, 1970, 1979

ISBN 963 13 0820 0

Отпечатано в Венгрии, 1979 Типография «Атэнэум», Будапешт

Четыре корабля держат курс на запад.

борьба за моря иллюстрированная история. doc2fb image 02000002. борьба за моря иллюстрированная история фото. борьба за моря иллюстрированная история-doc2fb image 02000002. картинка борьба за моря иллюстрированная история. картинка doc2fb image 02000002. Помогите нам сделать Литлайф лучше

Норманнские корабли в XI веке. Фрагмент ковра из Байё, на котором изображено завоевание норманнами Англии

Несколько недель между небом и землей

Уже третий день бушевало море. Зимняя буря катила беловерхие волны под серым небом. Куда ни глянь, всюду на беспокойной воде раскачивались голубовато-белые айсберги.

Олаф, сын Харальда, стоял на носу среднего корабля твердо, словно каменное изваяние, корабельный истукан. Взгляд его был устремлен вдаль. Если глаз чайки видит плывущую в море рыбу с высоты полета стрелы, то глаз Олафа был столь остер, что и на тройном расстоянии полета стрелы замечал белую голову чайки, покачивающейся на воде.

Для Олафа было большой честью служить на флагманском корабле, быть впередсмотрящим на галере Лейфа, сына Эйрика Рауди. Прирожденный моряк, закаленный в штормах, Олаф был настоящим викингом. Кто бы мог подумать, что еще весной он носил монашеское одеяние, бормотал молитвы в монастыре и только на двадцатой весне своей жизни почувствовал немилосердную скуку в доме спасения и захлопнул его ворота за собой?

Олаф, сын Харальда, отвечал:

И опять воцарялась тишина. Слышался только вой ветра, грохот моря да равномерные удары весел по воде.

Повзрослев и набравшись сил, Лейф сам стал предводителем викингов. С четырьмя кораблями отважно пустился он в море, тоже на запад. Ходили слухи, что за широким морем лежит обширная и плодородная земля, до нее уже не однажды добирались норманнские корабли, рыскающие по бурному морю в поисках приключений. Сам Лейф побывал уже на разведке близ неведомых берегов.

Моряки-викинги были героями удивительных морских путешествий. За несколько поколений до Лейфа они добрались до далеких южных берегов земли франков, разграбили их города и вернулись с богатой добычей. Некоторые роды остались там, на теплых южных берегах, другие пробрались еще дальше на юг; об их удивительных приключениях певцы слагали стихи. Но Лейф стремился на запад, куда в свое время отправился его отец.

Тянулись дни, проходили недели между небом и водой. Впередсмотрящий неустанно пронизывал взглядом туман, дождь, снежный вихрь. С восхода до заката солнца на носу корабля стоял Олаф, а Лейф у рулевого весла ждал крика «Земля!»

Гребцы работали четко и слаженно. Их жены и дети разместились на прикрытом досками корабельном дне, раз в день женщины разводили в каменной плите огонь и варили кашу, приправляя ее сушеным и копченым мясом. На одном корабле с двенадцатью парами весел помещалось сорок-пятьдесят мужчин с семьями. Флот Лейфа из четырех судов насчитывал около двухсот моряков; столько же женщин и множество детей теснились в трюмах. В конце третьей недели пути, когда продовольствие и пресная вода были уже на исходе, силы мужчин начали убывать.

Олаф знал, что идут последние дни декабря: в бытность свою монахом он постиг премудрость христианского календаря и теперь древними руническими знаками отмечал на куске доски безвозвратно уходящие дни. Фыркнув, он тихонько засмеялся про себя: «Через два дня конец света!»

И как раз в тот день, когда блаженные христиане ожидали зова небесных труб, возвещающих о конце света, около полудня острый глаз Олафа различил на горизонте какую-то бледную полоску.

Опасаясь строгости предводителя Лейфа, он не посмел закричать «Земля!», а лишь сказал осторожно:

Удары весел стали тверже, четче, быстрее, попутный ветер наполнил парус. и это «что-то» стало ближе, отчетливее. Это была земля. Берег.

Винландом, Страной Винограда, назвал Лейф землю, к берегам которой впервые пристали его суда. Второй берег он назвал Маркландом, Страной Лесов. Найденная за этими двумя землями широко раскинувшаяся суша из-за ее скалистых берегов получила название Хеллуланда, Страны Камней.

Источник

Эрдёди Янош: Борьба за моря. Эпоха великих географических открытий

Здесь есть возможность читать онлайн «Эрдёди Янош: Борьба за моря. Эпоха великих географических открытий» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию). В некоторых случаях присутствует краткое содержание. категория: История / на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале. Библиотека «Либ Кат» — LibCat.ru создана для любителей полистать хорошую книжку и предлагает широкий выбор жанров:

Выбрав категорию по душе Вы сможете найти действительно стоящие книги и насладиться погружением в мир воображения, прочувствовать переживания героев или узнать для себя что-то новое, совершить внутреннее открытие. Подробная информация для ознакомления по текущему запросу представлена ниже:

борьба за моря иллюстрированная история. erdyodi yanosh borba za morya epoha velikih geograficheskih otkrytij. борьба за моря иллюстрированная история фото. борьба за моря иллюстрированная история-erdyodi yanosh borba za morya epoha velikih geograficheskih otkrytij. картинка борьба за моря иллюстрированная история. картинка erdyodi yanosh borba za morya epoha velikih geograficheskih otkrytij. Помогите нам сделать Литлайф лучше

Борьба за моря. Эпоха великих географических открытий: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Борьба за моря. Эпоха великих географических открытий»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Эрдёди Янош: другие книги автора

Кто написал Борьба за моря. Эпоха великих географических открытий? Узнайте фамилию, как зовут автора книги и список всех его произведений по сериям.

борьба за моря иллюстрированная история. erdyodi yanosh borba za morya epoha velikih geograficheskih otkrytij. борьба за моря иллюстрированная история фото. борьба за моря иллюстрированная история-erdyodi yanosh borba za morya epoha velikih geograficheskih otkrytij. картинка борьба за моря иллюстрированная история. картинка erdyodi yanosh borba za morya epoha velikih geograficheskih otkrytij. Помогите нам сделать Литлайф лучше

борьба за моря иллюстрированная история. erdyodi yanosh borba za morya epoha velikih geograficheskih otkrytij. борьба за моря иллюстрированная история фото. борьба за моря иллюстрированная история-erdyodi yanosh borba za morya epoha velikih geograficheskih otkrytij. картинка борьба за моря иллюстрированная история. картинка erdyodi yanosh borba za morya epoha velikih geograficheskih otkrytij. Помогите нам сделать Литлайф лучше

Возможность размещать книги на на нашем сайте есть у любого зарегистрированного пользователя. Если Ваша книга была опубликована без Вашего на то согласия, пожалуйста, направьте Вашу жалобу на info@libcat.ru или заполните форму обратной связи.

В течение 24 часов мы закроем доступ к нелегально размещенному контенту.

борьба за моря иллюстрированная история. nocover. борьба за моря иллюстрированная история фото. борьба за моря иллюстрированная история-nocover. картинка борьба за моря иллюстрированная история. картинка nocover. Помогите нам сделать Литлайф лучше

борьба за моря иллюстрированная история. nocover. борьба за моря иллюстрированная история фото. борьба за моря иллюстрированная история-nocover. картинка борьба за моря иллюстрированная история. картинка nocover. Помогите нам сделать Литлайф лучше

борьба за моря иллюстрированная история. nocover. борьба за моря иллюстрированная история фото. борьба за моря иллюстрированная история-nocover. картинка борьба за моря иллюстрированная история. картинка nocover. Помогите нам сделать Литлайф лучше

борьба за моря иллюстрированная история. nocover. борьба за моря иллюстрированная история фото. борьба за моря иллюстрированная история-nocover. картинка борьба за моря иллюстрированная история. картинка nocover. Помогите нам сделать Литлайф лучше

борьба за моря иллюстрированная история. iosif magidovich epoha velikih otkrytij i period do serediny xvi veka. борьба за моря иллюстрированная история фото. борьба за моря иллюстрированная история-iosif magidovich epoha velikih otkrytij i period do serediny xvi veka. картинка борьба за моря иллюстрированная история. картинка iosif magidovich epoha velikih otkrytij i period do serediny xvi veka. Помогите нам сделать Литлайф лучше

борьба за моря иллюстрированная история. iosif magidovich epoha velikih otkrytij i period do serediny xvi veka. борьба за моря иллюстрированная история фото. борьба за моря иллюстрированная история-iosif magidovich epoha velikih otkrytij i period do serediny xvi veka. картинка борьба за моря иллюстрированная история. картинка iosif magidovich epoha velikih otkrytij i period do serediny xvi veka. Помогите нам сделать Литлайф лучше

борьба за моря иллюстрированная история. zhyul vern otkrytie zemli. борьба за моря иллюстрированная история фото. борьба за моря иллюстрированная история-zhyul vern otkrytie zemli. картинка борьба за моря иллюстрированная история. картинка zhyul vern otkrytie zemli. Помогите нам сделать Литлайф лучше

борьба за моря иллюстрированная история. zhyul vern otkrytie zemli. борьба за моря иллюстрированная история фото. борьба за моря иллюстрированная история-zhyul vern otkrytie zemli. картинка борьба за моря иллюстрированная история. картинка zhyul vern otkrytie zemli. Помогите нам сделать Литлайф лучше

борьба за моря иллюстрированная история. vyacheslav markin 100 velikih geograficheskih otkrytij. борьба за моря иллюстрированная история фото. борьба за моря иллюстрированная история-vyacheslav markin 100 velikih geograficheskih otkrytij. картинка борьба за моря иллюстрированная история. картинка vyacheslav markin 100 velikih geograficheskih otkrytij. Помогите нам сделать Литлайф лучше

борьба за моря иллюстрированная история. vyacheslav markin 100 velikih geograficheskih otkrytij. борьба за моря иллюстрированная история фото. борьба за моря иллюстрированная история-vyacheslav markin 100 velikih geograficheskih otkrytij. картинка борьба за моря иллюстрированная история. картинка vyacheslav markin 100 velikih geograficheskih otkrytij. Помогите нам сделать Литлайф лучше

борьба за моря иллюстрированная история. s sinyakovich tajny geograficheskih otkrytij. борьба за моря иллюстрированная история фото. борьба за моря иллюстрированная история-s sinyakovich tajny geograficheskih otkrytij. картинка борьба за моря иллюстрированная история. картинка s sinyakovich tajny geograficheskih otkrytij. Помогите нам сделать Литлайф лучше

борьба за моря иллюстрированная история. s sinyakovich tajny geograficheskih otkrytij. борьба за моря иллюстрированная история фото. борьба за моря иллюстрированная история-s sinyakovich tajny geograficheskih otkrytij. картинка борьба за моря иллюстрированная история. картинка s sinyakovich tajny geograficheskih otkrytij. Помогите нам сделать Литлайф лучше

Борьба за моря. Эпоха великих географических открытий — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Борьба за моря. Эпоха великих географических открытий», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

борьба за моря иллюстрированная история. 75193 doc2fb image 02000001. борьба за моря иллюстрированная история фото. борьба за моря иллюстрированная история-75193 doc2fb image 02000001. картинка борьба за моря иллюстрированная история. картинка 75193 doc2fb image 02000001. Помогите нам сделать Литлайф лучше

Эрдёди Янош ‘Борьба за моря. Эпоха великих географических открытий’

Янош Эрдёди «Борьба за моря»

Редактор серии Марта Ф. Кемень

Издательство «Корвина» · Будапешт, 1979

Янош Эрдёди «Борьба за моря»

Эпоха великих географических открытий

Erdody Janos: Kuzdelem a tengerekert. Mora Ferenc Konyvkiado, Budapest, 1970

Иллюстрации на страницах 97/2; 99/1, 3; 101/3, 4; 111/1, 2; 115/1; 117/1; 121/1, 2; и цветные 1/2; II/1, 2, 3; IV/1, 2 заимствованы из книги: Ferdinand Anton, «Alt-Peru und seine Kunst»

(E. A. Seemann Verlag, Leipzig). Фотограф Б. Кек (Мюнхен)

С венгерского перевела Ксения Стебнева

Редактор перевода Надежда Аретинская

© Erdody Janos, 1970, 1979

ISBN 963 13 0820 0

Отпечатано в Венгрии, 1979 Типография «Атэнэум», Будапешт

Четыре корабля держат курс на запад.

борьба за моря иллюстрированная история. 75193 doc2fb image 02000002. борьба за моря иллюстрированная история фото. борьба за моря иллюстрированная история-75193 doc2fb image 02000002. картинка борьба за моря иллюстрированная история. картинка 75193 doc2fb image 02000002. Помогите нам сделать Литлайф лучше

Норманнские корабли в XI веке. Фрагмент ковра из Байё, на котором изображено завоевание норманнами Англии

Несколько недель между небом и землей

Уже третий день бушевало море. Зимняя буря катила беловерхие волны под серым небом. Куда ни глянь, всюду на беспокойной воде раскачивались голубовато-белые айсберги.

Олаф, сын Харальда, стоял на носу среднего корабля твердо, словно каменное изваяние, корабельный истукан. Взгляд его был устремлен вдаль. Если глаз чайки видит плывущую в море рыбу с высоты полета стрелы, то глаз Олафа был столь остер, что и на тройном расстоянии полета стрелы замечал белую голову чайки, покачивающейся на воде.

Для Олафа было большой честью служить на флагманском корабле, быть впередсмотрящим на галере Лейфа, сына Эйрика Рауди. Прирожденный моряк, закаленный в штормах, Олаф был настоящим викингом. Кто бы мог подумать, что еще весной он носил монашеское одеяние, бормотал молитвы в монастыре и только на двадцатой весне своей жизни почувствовал немилосердную скуку в доме спасения и захлопнул его ворота за собой?

Олаф, сын Харальда, отвечал:

И опять воцарялась тишина. Слышался только вой ветра, грохот моря да равномерные удары весел по воде.

Повзрослев и набравшись сил, Лейф сам стал предводителем викингов. С четырьмя кораблями отважно пустился он в море, тоже на запад. Ходили слухи, что за широким морем лежит обширная и плодородная земля, до нее уже не однажды добирались норманнские корабли, рыскающие по бурному морю в поисках приключений. Сам Лейф побывал уже на разведке близ неведомых берегов.

Моряки-викинги были героями удивительных морских путешествий. За несколько поколений до Лейфа они добрались до далеких южных берегов земли франков, разграбили их города и вернулись с богатой добычей. Некоторые роды остались там, на теплых южных берегах, другие пробрались еще дальше на юг; об их удивительных приключениях певцы слагали стихи. Но Лейф стремился на запад, куда в свое время отправился его отец.

Тянулись дни, проходили недели между небом и водой. Впередсмотрящий неустанно пронизывал взглядом туман, дождь, снежный вихрь. С восхода до заката солнца на носу корабля стоял Олаф, а Лейф у рулевого весла ждал крика «Земля!»

Источник

борьба за моря иллюстрированная история. 596548. борьба за моря иллюстрированная история фото. борьба за моря иллюстрированная история-596548. картинка борьба за моря иллюстрированная история. картинка 596548. Помогите нам сделать Литлайф лучше

Иллюстрированная история эпохи великих географических открытий.

борьба за моря иллюстрированная история. 596548 doc2fb image 02000001. борьба за моря иллюстрированная история фото. борьба за моря иллюстрированная история-596548 doc2fb image 02000001. картинка борьба за моря иллюстрированная история. картинка 596548 doc2fb image 02000001. Помогите нам сделать Литлайф лучше

Эрдёди Янош ‘Борьба за моря. Эпоха великих географических открытий’

Янош Эрдёди «Борьба за моря»

Редактор серии Марта Ф. Кемень

Издательство «Корвина» · Будапешт, 1979

Янош Эрдёди «Борьба за моря»

Эпоха великих географических открытий

Erdody Janos: Kuzdelem a tengerekert. Mora Ferenc Konyvkiado, Budapest, 1970

Иллюстрации на страницах 97/2; 99/1, 3; 101/3, 4; 111/1, 2; 115/1; 117/1; 121/1, 2; и цветные 1/2; II/1, 2, 3; IV/1, 2 заимствованы из книги: Ferdinand Anton, «Alt-Peru und seine Kunst»

(E. A. Seemann Verlag, Leipzig). Фотограф Б. Кек (Мюнхен)

С венгерского перевела Ксения Стебнева

Редактор перевода Надежда Аретинская

© Erdody Janos, 1970, 1979

ISBN 963 13 0820 0

Отпечатано в Венгрии, 1979 Типография «Атэнэум», Будапешт

Четыре корабля держат курс на запад.

борьба за моря иллюстрированная история. 596548 doc2fb image 02000002. борьба за моря иллюстрированная история фото. борьба за моря иллюстрированная история-596548 doc2fb image 02000002. картинка борьба за моря иллюстрированная история. картинка 596548 doc2fb image 02000002. Помогите нам сделать Литлайф лучше

Норманнские корабли в XI веке. Фрагмент ковра из Байё, на котором изображено завоевание норманнами Англии

Несколько недель между небом и землей

Уже третий день бушевало море. Зимняя буря катила беловерхие волны под серым небом. Куда ни глянь, всюду на беспокойной воде раскачивались голубовато-белые айсберги.

Олаф, сын Харальда, стоял на носу среднего корабля твердо, словно каменное изваяние, корабельный истукан. Взгляд его был устремлен вдаль. Если глаз чайки видит плывущую в море рыбу с высоты полета стрелы, то глаз Олафа был столь остер, что и на тройном расстоянии полета стрелы замечал белую голову чайки, покачивающейся на воде.

Для Олафа было большой честью служить на флагманском корабле, быть впередсмотрящим на галере Лейфа, сына Эйрика Рауди. Прирожденный моряк, закаленный в штормах, Олаф был настоящим викингом. Кто бы мог подумать, что еще весной он носил монашеское одеяние, бормотал молитвы в монастыре и только на двадцатой весне своей жизни почувствовал немилосердную скуку в доме спасения и захлопнул его ворота за собой?

Олаф, сын Харальда, отвечал:

И опять воцарялась тишина. Слышался только вой ветра, грохот моря да равномерные удары весел по воде.

Повзрослев и набравшись сил, Лейф сам стал предводителем викингов. С четырьмя кораблями отважно пустился он в море, тоже на запад. Ходили слухи, что за широким морем лежит обширная и плодородная земля, до нее уже не однажды добирались норманнские корабли, рыскающие по бурному морю в поисках приключений. Сам Лейф побывал уже на разведке близ неведомых берегов.

Моряки-викинги были героями удивительных морских путешествий. За несколько поколений до Лейфа они добрались до далеких южных берегов земли франков, разграбили их города и вернулись с богатой добычей. Некоторые роды остались там, на теплых южных берегах, другие пробрались еще дальше на юг; об их удивительных приключениях певцы слагали стихи. Но Лейф стремился на запад, куда в свое время отправился его отец.

Тянулись дни, проходили недели между небом и водой. Впередсмотрящий неустанно пронизывал взглядом туман, дождь, снежный вихрь. С восхода до заката солнца на носу корабля стоял Олаф, а Лейф у рулевого весла ждал крика «Земля!»

Гребцы работали четко и слаженно. Их жены и дети разместились на прикрытом досками корабельном дне, раз в день женщины разводили в каменной плите огонь и варили кашу, приправляя ее сушеным и копченым мясом. На одном корабле с двенадцатью парами весел помещалось сорок-пятьдесят мужчин с семьями. Флот Лейфа из четырех судов насчитывал около двухсот моряков; столько же женщин и множество детей теснились в трюмах. В конце третьей недели пути, когда продовольствие и пресная вода были уже на исходе, силы мужчин начали убывать.

Олаф знал, что идут последние дни декабря: в бытность свою монахом он постиг премудрость христианского календаря и теперь древними руническими знаками отмечал на куске доски безвозвратно уходящие дни. Фыркнув, он тихонько засмеялся про себя: «Через два дня конец света!»

И как раз в тот день, когда блаженные христиане ожидали зова небесных труб, возвещающих о конце света, около полудня острый глаз Олафа различил на горизонте какую-то бледную полоску.

Опасаясь строгости предводителя Лейфа, он не посмел закричать «Земля!», а лишь сказал осторожно:

Удары весел стали тверже, четче, быстрее, попутный ветер наполнил парус. и это «что-то» стало ближе, отчетливее. Это была земля. Берег.

Винландом, Страной Винограда, назвал Лейф землю, к берегам которой впервые пристали его суда. Второй берег он назвал Маркландом, Страной Лесов. Найденная за этими двумя землями широко раскинувшаяся суша из-за ее скалистых берегов получила название Хеллуланда, Страны Камней.

Источник

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *