биография на корейском языке
easykorean.shohk
Примеры как можно рассказывать о себе
Если вы хотите сказать вашу национальность, то вы должны сказать:
( какая ваша страна) 사람입니다. Например: я из поляк (полячка) – 폴란드사람입니다. Слово 사람 значит человек.
저는대학생이에요. – Я студент. 경제학공부해요. – Изучаю экономику. Эти два предложения можно соединить в одно предложение. 저는 대학생이고 경제학 공부를 해요.
저는 외국어공부하는게조아요. – Мне нравится изучать иностранные языки 언젠가는한국어잘하고싶어요. – Когда-нибудь я хорошо буду говорить по корейски.
제 이름은 …. 입니다. – меня зовут
영화를보고 좋아합니다. – мне нравится смотреть фильмы.
제 생일이 10월 이고 제가 가장 좋아한 색 핑크 입니다. – мой день рождения в октябре и любимый цвет розовый.
과일을 먹고 저희 가족을 사랑합니다. Люблю кушать фрукты и мою семью.
저는 имя입니다. (제 이름은 имя입니다.)
저는 아랍인입니다 или 저는 아랍 사람입니다. – Я араб (ка).
저는 아랍사람인 동시에 미국 사람이기도 합니다. => Я араб и в тоже время я американец.
제 아버지는 아랍 사람입니다. – мой папа араб
제 어머니는 미국 사람입니다. моя мама американка
저는 무슬림 여자입니다. Я мусульманка
주부입니다. Я домохозяйка
저는 한국어를 공부합니다. я учу корейский язык
제 생일은 5월 26일입니다. Мой день рождения 26 мая
전 한국 부산에서 왔어요. Я приехал из Южной Кореи, Пусан ( город).
저는 비지아톰 닷 컴에서 일을 하고 있어요.
저는 선생님이에요 – Я учитель.
저는 30살이에요. – Мне 30 лет
저는 여동생이 있어요. – У меня есть младшая сестра
저는 취미가 수영이에요. – Мое хобби плавание
Как рассказать о себе??
Как рассказать о себе
Всегда волнуетесь, когда вас просят рассказать о себе на корейском? Вы теряетесь и не знаете с чего начать? Если да, тогда этот пост специально для вас! Здесь вы найдешь несколько простых советов, как кратко и просто рассказать о себе.
Рассказывая о себе, используйте вежливый стиль речи
Не применяйте жаргон
Избегайте употребления любого жаргона. Корейский жаргон распространен между близкими друзьями, но он не должен быть использован для людей, с которыми вы мало знакомы или не знакомы совсем.
С чего начать и что говорить? Давайте разбираться!
Сначала следует представиться и можно сразу озвучить свой возраст, так как корейцы уделяют этому вопросы особое внимание и все равно спросят))
Было бы хорошо рассказать, откуда вы и, если вы в Корее, как давно приехали.
Затем можно рассказать чем занимаетесь, где работаете или учитесь.
Далее, уделите немного внимания своей семье
Теперь расскажите немного о своих увлечениях.
Так же можно сказать несколько слов об изучении корейского.
Если вы говорите с корейцем, в заключении будет уместно сказать несколько слов и о Корее.
Пример небольшого рассказа о себе на корейском!
저는 러시아에서 온 나타샤라고 해요. 저는 스물 한 살이예요. 고향은 모스크바예요. 대학교 2학년이에요. 제 전공은 마케팅이에요. 저는 케이팝 너무 좋아해요. 제일 좋아하는 가수는 G-Dragon.만나서 반가워요.