биография группы тату видео
Группа «Тату»
Биография
История создания и состав
В 1999 году продюсер, а по совместительству сценарист рекламных клипов Иван Шаповалов и композитор Александр Войтинский решили создать новый музыкальный проект, который украсил бы российский шоу-бизнес.
Солистку подбирали тщательно, через кастинг прошли сотни претенденток, в итоге выбрали 15-летнюю Лену Катину. Авторов проекта устраивали и внешние данные, и вокал. Звонкоголосая девушка с большими глазами и вьющимися волосами явно привлекала внимание.
Лена спела несколько треков в одиночестве, в том числе песню на злобу дня «Югославия», после чего Шаповалов задумал превратить проект в дуэт. Так в коллективе появилась еще одна юная особа – Юля Волкова.
Кандидатуру начинающей певицы предложила Катина. Девчонки вместе проходили кастинг, к тому же были воспитанниками детского ансамбля «Непоседы».
Музыка
Прорывом в творческой биографии дуэта стала песня «Я сошла с ума», принесшая популярность подросткам. Сингл в течение нескольких месяцев упорно держался на первых строчках хит-парадов радиостанций. Вслед вышел клип об истории любви двух школьниц, который тоже имел невероятный успех, завоевав золото на канале российского MTV.
Песня «Я сошла с ума» группы «Тату»К созданию видео авторы подошли серьезно. Солисткам пришлось поменять имидж: Лена похудела на десяток кг, Юля лишилась длинных волос и превратилась в жгучую брюнетку. Сама работа заняла целых две недели.
Клип, повествующий об изоляции девочек-лесбиянок от окружающего мира, породил массу споров на тему однополых отношений. Да и солистки «Тату» оказались в эпицентре скандала и всеобщего внимания. Девчонкам разрешали по минимуму общаться с прессой и давать автографы, был создан целый свод правил, что можно делать, а чего нельзя. В частности, запрещалось вообще отвечать на вопросы об ориентации.
2001 год для группы выдался насыщенным. Весной «Тату» презентовала поклонникам дебютный альбом «200 по встречной», разлетевшийся за первые пару месяцев тиражом 500 тыс. экз. Это был рекорд относительно русскоязычных коллективов, и за рубежом продажи тоже оказались головокружительными. Удалось даже превзойти Мадонну и Майкла Джексона по объему реализации дисков. Песню «Нас не догонят», вошедшую в состав пластинки, облекли в клип.
Песня «Нас не догонят» группы «Тату»К концу лета «татушки» решили окончательно завоевать Европу, приступив к переводу дебютного альбома на английский язык. За рубежом уже с нетерпением ждали работу. Девчонкам пришлось подтягивать английский под руководством преподавателя МГУ. А еще они не переставали колесить с концертами по всей стране, также заглядывали в Украину, Белоруссию, Прибалтику.
В этом же году репертуар дуэта пополнился новой песней «Полчаса», тоже долго не покидающей верхние строчки топов радиостанций. Группа праздновала получение премии MTV Video Music Awards в нью-йоркском Metropolitan и победу в конкурсе «Музыкальный подиум» в номинации «Самая хитовая песня».
В 2002 году группа подарила зарубежным поклонникам свои хиты на английском языке «Not Gonna Get Us», «I’ve Lost My Mind», а также «All the Things She Said», который получил статус золотого и платинового. Пришлось поменять название дуэта: группа стала носить имя t.A.T.u. потому что в Австралии уже существовал коллектив «Tatu».
Группа «Тату» на «Евровидении»
Еще через год, весной 2003-го, дуэт t.A.T.u. отправился защищать честь родной страны на «Евровидение». Девушки исполнили песню «Не верь, не бойся, не проси» и уверенно завоевали третье место, уступив артистам из Турции и Бельгии. Расхождения в баллах оказались невелики, россияне заподозрили нарушения в системе голосования, однако протест отклонили.
Группа продолжала стремительное восхождение на олимп музыки недолго. Зимой 2004 года канал СТС запустил проект «Тату» в Поднебесной» в формате реалити-шоу, в котором участницы группы демонстрировали работу над вторым альбомом. Однако вскоре в деятельности дуэта начался спад – Катина и Волкова расстались с Шаповаловым.
Группа «Тату»
В 2007 году девушки отличились участием в гей-параде, ради этого даже забросили работу над третьим студийным альбомом. Летом Юля и Лена отправились на съемки картины Ролана Жоффе «Ты и я». Ленту снимали по произведению российского депутата Алексея Митрофанова и студентки РГГУ Анастасии Моисеевой «Тату Кам Бэк».
В главных героинь перевоплотились Шантель ван Сантен и Миша Бартон. Американка и русская девушка идут на концерт «Тату», проходящий в столице России. Фильм показали на Канском кинофестивале, правда, за рамками конкурсной программы.
Песня «Белый Плащик» группы «Тату»Третий англоязычный альбом под названием «Waste Management» вышел к концу 2009 года, что стало неожиданностью для фанатов. Ведь несколькими месяцами ранее девушки объявили, что собираются строить сольную карьеру. Причем Лену Катину поддержит действующая команда, тогда как Юля Волкова отправляется в свободное плавание в полном одиночестве.
Спустя полгода Лена и правда вышла на сцену одна, но половину репертуара составили песни «Тату». Бывшая коллега в штыки восприняла такой подход к делу. Впрочем, в дальнейшем девчата изредка объединялись в выступлениях, даже записали трек с Майком Томпкинсом и Лигалайзом «Любовь в каждом мгновении» и создали на него клип.
Песня «Follow Me» группы «Тату»Бывшие «татушки» занялись сольной карьерой, объединяясь лишь по случаю. Так, осенью 2017 года дуэт порадовал фанатов новым треком «Follow Me».
А в мае 2018-го в честь 19-летия коллектива представили поклонникам ранее не изданные демо.
«Тату» сейчас
Сегодня о возрождении коллектива говорить не приходится — непримиримые разногласия между солистками, которые поклонники могли отследить в цитатах из интервью, главные тому доказательства. О конфликте между Леной и Юлей писали в СМИ, высказывались различные предположения о его природе.
В июне 2021 года Ксения Собчак представила выпуск с бывшими участницами музыкального коллектива — к слову, между собой они не пересекались, однако давали ответы на одинаковые вопросы. Также, к интервью был привлечен экс-продюсер «Тату» Иван Шаповалов и мать Лены Катиной.
Увлеклись инъекциями: как изменились участницы группы t.A.T.u.
Биография Фотоальбом Творчество
Группа «Тату», песня «Я сошла с ума», видео
Считается, что группа «Тату» добилась наибольшего успеха на международной сцене среди всех российских музыкальных коллективов. Они исполняли песни как на русском, так и на английском языке, которые попадали в число лидеров хит-парадов России, Америки и Западной Европы. К примеру, композиция «All the Things She Said» (русское название песни — «Я сошла с ума») стала лидером всех мировых музыкальных чартов.
В 2003 году группа «Тату» приняла участие в международном песенном конкурсе «Евровидение-2003», который проходил в Латвии. Дуэт «Тату» занял в итоге третье место.
В 2004 году «Тату» прекратила своё сотрудничество с продюсером Иваном Шаповаловым.
В 2005 году вышел международный альбом «Тату» «Dangerous and Moving». Этот диск получил статус платинового.
В 2009 году группа «Тату» прекратила существование и обе певицы занялись своими сольными проектами.
Недавно стало известно, что группа «Тату» приглашена выступить на открытии Зимних олимпийских игр 2014 года в Сочи 7 февраля. Некоторые наблюдатели связывают это с тем, что в последнее время российские власти подвергаются критике за принятый недавно закон о защите детей от пропаганды нетрадиционных сексуальных отношений.
Революция
Группа «Тату» добилась невероятной популярности не только в России, но и за рубежом. С момента их распада не одному музыкальному коллективу не удалось достичь таких же успехов. Девочки-подростки произвели революцию в мире музыки, их хиты по несколько месяцев возглавляли топовые чарты от Англии до Японии.
Многие спорили по поводу такого оглушительного успеха солисток. Одни говорили о том, что ничего похожего на эстраде в тот момент не было, другие, что песни, которые они исполняли, моментально цепляли и их хотелось слушать еще и еще.
После выхода клипа, в котором девочки целуются и поют о разбитой любви, многие были просто шокированы — ничего подобного раньше на российском телевидении не было. «Тату» рискнули быть категорически отвергнутыми публикой или, напротив, вызвать к себе интерес. Кроме того, креативная команда под предводительством продюсера Ивана Шаповалова была не готова отступать, они изначально были настроены добиться успеха, но вряд ли представляли, какого.
Название «Тату»
Название «Тату» подразумевало «та влюблена в ту». Поскольку в то время скачивание музыки онлайн не было распространено, поклонники творчества группы в буквальном смысле сметали альбомы с полок магазинов. По продажам дисков «Тату» обогнали даже Мадонну и Майкла Джексона. Поэтому было принято решение конвертировать группу для международной публики. А поскольку в Австралии уже существовал коллектив Tatu, дуэт получил название t.A.T.u.
Друзья показали, что строительной рулеткой можно не только измерить дистанцию
Полиция задержала 5-летнего мальчика, который угнал машину у своих родителей
Как приготовить домашний крем для бритья с мятой и розмарином: рецепт
«Евровидение»
На пике популярности группы продюсер принимает предложение поучаствовать в конкурсе «Евровидение», проходившем в Риге. Для выступления была выбрана песня «Не верь, не бойся, не проси», которая многим показалась неудачным решением для конкурса такого формата. Более того, дуэт практически ее не репетировал и оставил за собой право делать на сцене то, что им хочется.
Однако в итоге девочки решили не шокировать европейскую публику, обойдясь без поцелуев. В финале они заняли третье место, что большинству показалось необъективным. Изначально продюсер хотел оспорить результаты, но в итоге передумал, поскольку у них и так был крайне напряженный график.
Дуэт «Тату» известен всем, кто рос под поп-музыку начала 2000-х, пишет норвежская газета Dagbladet (Норвегия) Их самая известная песня в 2003 году возглавила хит-парады в 19 странах. Вокруг юных девушек не прекращались скандалы: сначала все спорили об их сексуальной ориентации, потом была череда громких заявлений и неоднозначных поступков самих участниц дуэта. Что же стало с ними сегодня?
Слова «Я сошла с ума, я сошла с ума, мне нужна она, мне нужна она», наверное, известны всем, кто рос под поп-музыку начала 2000-х.Двум российским подросткам Лене Катиной (сейчас 34 года) и Юлии Волковой (сейчас 33) было всего по 14 лет, когда в 1999 году появился музыкальный дуэт «Тату».
Их самый известный хит «Я сошла сума» из альбома «200 по встречной» в 2003 году возглавил хит-парады в 19 странах. Он привлек много внимания в особенности из-за видеоклипа, где девочки-подростки, одетые в школьные форму, целуются под дождем.
«Дагбладет» тогда дала критическую оценку этому альбому, написав, что это «скучная поп-музыка, которая лишь раздражает и не имеет никакого отношения к самому проекту. Ведь «Тату» — это просто попытка продать двух молодых российских девочек Западу, тут нет никаких вопросов».
В Великобритании многие потребовали, чтобы «Би-би-си» (BBC) перестала показывать неоднозначный клип в музыкальной передаче «Топ попсы» (Top of the Pops), но это лишь привлекло еще больше внимания как к песне, так и к самой группе. К тому же, «Би-би-си» отвергла требование, и видео продолжали показывать.
Многие считали, что это уж слишком — не только из-за поцелуя, но и из-за юного возраста девушек.
«Мне кажется, мы сделали доброе дело, мы получили так много писем с благодарностями. Это особенно важно, когда ты подросток и тебя все вокруг может подавлять, а ты вдруг понимаешь, что ты — другой и общество не дает никакой поддержки, это очень трудно», — говорила Катина «Дейли бист» (The Daily Beast) в связи с десятилетием альбома в 2013 году.
Тем не менее вокруг них продолжалась шумиха, поскольку на многих выступлениях они держались за руки и, появляясь на людях, выглядели по уши влюбленными друг в друга. Например, они восстановили против себя продюсера ток-шоу «Сегодня вечером» (The Tonight Show), поцеловавшись во время исполнения «Я сошла с ума», хотя обещали этого не делать, писала «Интертеймент уикли» (Entertainment Weekly).
«Когда девушек пригласили выступать в программе, их лейбл пообещал, что они не будут целоваться. Они нарушили договор, и мы считаем это неприемлемым», — сказал тогда представитель «Эн-би-си» (NBC) «Интертеймент уикли» (Entertainment Weekly).
Эпизод с поцелуем девушек, который длился 25 секунд, вырезали.
Их следующий сингл «Нас не догонят» тоже имел огромный успех и попал в топ-лист во многих странах, в том числе оказавшись на первом месте в США. С этой песней и с «Я сошла с ума» они в 2003 году выступили на телевизионном шоу «Кинонаграды Эм-ти-ви» (MTV Movie Awards).
В том же году с песней «Не верь, не бойся, не проси» дуэт участвовал в «Евровидении», проходившем тогда в латвийской Риге.
Они заняли третье место.
Дети от женатого мужчины
В начале 2004 года, как писала «Хаффингтон пост», две молодые артистки решили прекратить сотрудничество со своим менеджером Иваном Шаповаловым, поскольку посчитали, что его заботит лишь то, как заработать побольше денег на скандалах.
«Мы устали друг от друга, менеджер управляет нами очень жестко. Нам больше не весело играть в лесбиянок», — рассказывала Лена Катина в интервью шведской «Афтонбладет».
Это произошло примерно через год после того, как девушки публично заявили, что занимались сексом с поклонниками после концертов.
Тут же забурлили слухи о том, что «Тату» распалась, но правда о конфликте с менеджером всплыла в российском документальном сериале «Тату» в Поднебесной».
В том же году Волкова, которой тогда было 19 лет, объявила, что ждет ребенка от любовника Паши Сидорова, женатого, по данным «Ивнинг стандарт» (Evening Standard), на другой женщине, от которой у него уже был ребенок.
Их дочка Виктория Павловна родилась 23 сентября 2004 года.
Беременность артистки привела к тому, что дуэт был вынужден приостановить на год производство своего третьего международного альбома «Dangerous and Moving».
Когда альбом попал на полки магазинов, интерес к девушкам уже начал спадать, и им не удалось добиться такой же популярности, как пару лет назад.
Музыкальный критик Барри Уолтерз (Barry Walters) был среди тех, кто раскритиковал альбом девушек в заметке в музыкальном журнале «Роллинг стоун» (Rolling Stone), писала «Хаффингтон пост». Самой известной композицией из альбома стала «Все о нас» (All About Us).
Конфликт после распада
Российские звезды успели выпустить шесть альбомов, прежде чем в 2010 году их отношения охладились. Катина решила сделать ставку на сольную карьеру, но продолжала исполнять песни «Тату» на своих концертах.
Это не слишком нравилось Волковой.
«Лена имеет право петь песни «Тату», но это так глупо, действительно глупо. Когда вы начинаете сольную карьеру, это значит, что вы показывает свою собственную работу. То, что она делает, по моему мнению, плохо, и скоро она исчезнет как артистка», — сказала Волкова однажды в интервью российскому «Эм-ти-ви».
Годом позже было объявлено официально: «Тату» больше нет. И Катина, и Волкова продолжали выпускать сольные песни, но в 2012 году воссоединились, чтобы поучаствовать как «Тату» в румынском варианте конкурса талантов «Голос». К тому времени дуэт не выступал вместе уже целых три года. В 2014 году девушки тоже ненадолго воссоединялись, чтобы выступить на открытии Олимпийских игр в Сочи.
Много лет после их первого оглушительного успеха этих двух артисток считали кумирами ЛГБТ, и Лена Катина неоднократно показывала, что права геев для нее много значат.
В 2007 году она участвовала в гей-параде в Москве, а пятью годами позже выступила на фестивале «Квирфест» в Санкт-Петербурге, где сказала со сцены следующее: «Мы все разные, и нам следует радоваться этому разнообразию. Мы не должны молча смотреть на нетерпимость и агрессию по отношению к ЛГБТ-сообществу».
А вот ее бывшая коллега Юлия Волкова со своей стороны наделала шуму, когда в 2014 году участвовала в украинском телешоу «Детектор лжи». Там ее спросили, «осудила» бы она своего сына, скажи он, что он гей.
Ее ответ многие зрители восприняли с отвращением.
«Да, осудила бы. Я считаю, что мужчина должен быть настоящим мужчиной. Мужчина не имеет права быть геем», — сказала она в передаче и добавила: «Две девушки вместе — не то же самое, что двое мужчин. Я считаю, что две девушки выглядят эстетически лучше».
Дальше она объяснила, что вообще-то ничего не имеет против гомосексуалов, и они все же «лучше, чем убийцы, воры и наркоманы», как писала «Хаффингтон пост».
Это вызвало отклики по всему миру. Прокомментировала и бывшая коллега Волковой по «Тату» Лена Катина: через короткое время она опубликовала видео в Ютуб, в котором сказала: «Бог учит нас жить в любви, быть терпимыми и не судить других. Я считаю, что каждый может любить того, кого хочет, и сам выбирать, с кем делить свою жизнь».
Сегодня две артистки редко общаются, каждая занята собственной семейной жизнью и карьерой.
У Юлии Волковой двое детей — дочь Виктория (14 лет) и сын Самир (10 лет). Последнего она родила от бизнесмена Парвиза Ясинова, с которым состояла в отношениях с 2007 по 2010 год. По информации интернет-издания «Сивер таймз» (The Siver Times), в какой-то момент они должны были пожениться, но официально это так и не подтвердилось.
Два года назад она впервые рассказала о болезни, которую скрывала от общественности четыре года: в 2012 году ей диагностировали рак щитовидной железы.
«Миррор» (Mirror) писала, что во время сложной операции по удалению опухоли ей повредили гортань, и артистка чуть не лишилась голоса.
В попытках спасти голос она перенесла две операции в Германии, но тщетно. Лишь после третьей операции, которую провели в южнокорейском Сеуле, голос удалось вернуть.
«Для меня это был критический момент. Когда операция была позади, я открыла рот, чтобы заговорить. Но ничего не получилось. Я лишь шептала. Меня уже не волновало пение, было ужасно, что я не могла даже сказать «привет» по телефону», — рассказывала она «Миррор» в 2020 году о первой операции.
Волкова создала собственный обувной бренд «C&C shoes by Julia Volkova».
В августе она вновь вышла замуж: об этой новости она сама сообщила в своем Инстаграме. Однако ее избранник неизвестен.
Лена Катина в свою очередь в 2013 году в Москве вышла замуж за своего давнего возлюбленного, словенского музыканта Сашу Кузмановича.
В ноябре годом позже супруги объявили, что ждут первого ребенка, и в мае 2020 года на свет появился их сын Александр.
Катина постоянно выкладывает фотографии своей семейной жизни в Инстаграме, где у нее 118 тысяч подписчиков.
Она по-прежнему занимается музыкой, и в начале сольного проекта в основном записывала песни на английском языке. В 2011 году она получила премию «Видео года» российского «Эм-ти-ви» за песню «Never Forget».
Два года назад она издала альбом на испанском, а в этом году, похоже, вновь возвращается к родному языку.
Только в 2020 году она выпустила целых три сингла на русском языке.
Она по-прежнему видная фигура в среде ЛГБТ, и, как писала «Афтонбладет», в начале августа выступила на ежегодном европейском фестивале сексуальных меньшинств «Европрайд» в Стокгольме.
Отношения в группе
15-летняя Лена Катина была сразу утверждена в качестве одной из солисток группы. Поиски второй продолжались дольше, пока сама девочка не предложила прослушать свою подругу Юлю Волкову, так же как и она, являвшуюся бывшей участницей группы «Непоседы». По задумке продюсера, девочкам предстояло изображать лесбийскую любовь, что они и делали первые годы существования коллектива.
Чем красивее, тем вкуснее бутерброды: готовим двухцветный ржаной хлебушек
Ложь Вдолеев можно распознать по лицу — как узнать, что человек врет
Костюшкин призвал всех неравнодушных отжаться за каждый прожитый день без войны
Позже, когда дуэт прекратил свое сотрудничество с Иваном Шаповаловым, уже не было необходимости изображать нетрадиционную ориентацию. К слову, Юля спустя пять лет с момента основания группы родила дочь, а еще спустя три года — сына. Во время первой беременности ей даже пришлось сниматься в клипе. По сюжету героиня Катиной приказывает расстрелять беременную Волкову. Лена была против такого сюжета, а вот Юля с удовольствием изобразила сцену.
Почему Юля Волкова и Лена Катина поссорились?
В информационном пространстве можно встретить много версий, которые касаются причин возникновения разногласий между девушками. Считалось, что среди основных можно выделить следующие:
Лена Катина в 2020 году попыталась объяснить, что же случилось, и почему сейчас между участницами дуэта натянутые отношения. Ниже представлен комментарий исполнительницы:
«Версий может быть сколько угодно, но правда в том, что у нас с Юлей разные взгляды на рабочий процесс и на будущее, вот и все».
Также Лена Катина, общаясь с журналистами, отметила, что между нею и Юлией Волковой нет контакта.
Личная жизнь Лены Катиной
Артистка родилась 4 октября 1984 года в Москве. Отец девушки был музыкантом, который писал тексты для группы «Дюна». Лена была участницей трех групп: «Авеню», «Непоседы», «Тату».
Коронавирус – только начало: ученые рассказали, какие катаклизмы ожидают Землю
Учимся общаться с курьером: какие фразы доставщику еды лучше не говорить
Четыре пластиковые бутылки понадобилось мужу, чтоб сделать аквариум для рыбок
Из-за сценического образа Катина долгое время не делилась подробностями своей личной жизни. В начале 2000-х в одном из баров Лос-Анджелеса девушка познакомилась с музыкантом из Словении Сашо Кузмановичем, однако из-за напряженного гастрольного графика молодые люди остались только друзьями.
Несколько лет спустя, после своей очередной встречи, они начали встречаться. В 2012 году Лена призналась, что уже несколько лет ее связывают романтические отношения со словенским музыкантом. В августе 2013 пара официально поженилась, а в 2020 году у них родился сын, которого назвали Александр.
Личная жизнь Юли Волковой
Певица появилась на свет 20 февраля 1985 года в Москве. Ее родители не были связаны с музыкой: отец – бизнесмен, а мать – стилист. Но в детстве девочка окончила музыкальную школу и уже с 9-летнего возраста пела перед публикой в коллективе «Непоседы».
Что можно вырастить из кухонных отходов дома: капуста и другие продукты
Пряно-сладкий творог с орехами: легкий рецепт индийского вкусного десерта
Что посадить вдоль дорожки: наперстянка, дягиль, синеголовник и не только
Первые серьезные отношения Юли Волковой с телохранителем Павлом Сидоровым закончились беременностью и рождением дочери Вики. Положение влюбленных осложнялось тем, что Павел состоял в законном браке и воспитывал дочь. Поэтому союз влюбленных продержался недолго, и вскоре молодые люди расстались.
Затем девушка была замечена в романтических отношениях с участником группы Smash Владом Топаловым. Несмотря на заявления СМИ о скорой свадьбе, этого так и не произошло. Позже Юля Волкова начала встречаться с бизнесменом Парвизом Ясиновым и даже приняла ради него ислам. Роман между молодыми людьми протекал очень бурно, вскоре они поженились. В этом браке родился сын Самир, однако молодой отец не стремился проводить время с семьей, и Юля приняла решение развестись.
В 2020 году певица шокировала публику своим очередным романом с Георгием Зарандия, больше известным как Гия Гальский. Этот роман просуществовал не больше года. Летом 2020 года на своей странице в социальных сетях Юля выставила фотографию в белом платье и букетом роз, официально заявив, что вышла замуж. Избранник Волковой до сих пор остается неизвестным широкой публике.
Алсу. Кадр из клипа «Зимний сон»
Впервые зрители увидели юную Алсу в 1999 году, в клипе на песню «Зимний сон». Клип сразу стал популярным, а год спустя Алсу представила Россию на «Евровидении» и получила второе место — это был настоящий успех. Певица записывала альбомы на русском и английском языках, которые разлетались как горячие пирожки.
Карьера девушки складывалась удачно. А в 2006 году — свадьба: она вышла замуж за состоятельного бизнесмена Яна Абрамова. В том же году у пары родилась дочь, которой дали имя Сафина. В 2008 году Алсу родила вторую дочь — Микеллу, а в 2020 году — сына Рафаэля.
Параллельно с семейной жизнью Алсу все эти годы успевала вести активную светскую жизнь и заниматься творчеством: в 2009 году она выступила ведущей финала «Евровидения», позднее снялась в фильме Светланы Дружининой «Тайны дворцовых переворотов».
В нынешнем году вышел клип на ее новую песню «Не молчи». Кроме того, Алсу радует поклонников активностью в социальных сетях.
Алсу в 2009 году. Источник: wikimedia.org. Автор: Daniel Kruczynski