артуро перес реверте биография
Артуро Перес-Реверте
Биография
Сейчас Артуро Перес-Реверте известен как автор исторических и детективных романов – «Учитель фехтования», «Фламандская доска», «Клуб Дюма, или Тень Ришельё». Однако читателям испанец запомнился и полюбился за легкий слог и умение правдиво изображать жестокие события. Будучи военным корреспондентом, Артуро наблюдал за вооруженными конфликтами в Ливане, Югославии, на Кипре, а затем рассказывал о происходящем в прессе.
Детство и юность
Писатель, чье полное имя Артуро Перес-Реверте Гутьеррес, родился 25 ноября 1951 года в Картахене, Испания. Первую фамилию мальчик унаследовал от отца, вторую – от матери.
Артуро Перес-Реверте
О раннем периоде биографии мало что известно. От родственников по мужской линии Артуро унаследовал тягу к приключениям и вкус к литературе. Любимая книга детства – «Робинзон Крузо» Даниэля Дефо. Повзрослев, мужчина разочаровался в герое, однажды даже придумал нечто наподобие анекдота:
«Что сделал Робинзон, встретив другого человека? Превратил его в слугу».
События, описанные в произведениях Мигеля де Сервантеса, пробуждали в мальчике желание отправиться в рыцарский поход, а под парусами отцовской яхты Артуро чувствовал себя пиратом. Буйная фантазия и дух авантюризма помогли испанцу стать известным журналистом и нетривиальным писателем.
Талант к сочинительству Артуро унаследовал от отца. Перес-Реверте-старший писал под псевдонимом Лукус де Рене. Позже, в романе «Клуб Дюма, или Тень Ришельё», автор упомянет книгу «Кавалер в желтом колете», которую на самом деле написал его родитель.
Артуро Перес-Реверте в молодости
Получение академических знаний мальчику не давалось. Согласно информации на официальном сайте писателя, Артуро не получил среднего образования: его исключили из школы за то, что тот ударил священника. Является ли эта история вымыслом или правдой – неизвестно.
Молодой человек реабилитировался, поступив в Мадридский университет Комплутенсе на факультет журналистики. Первое время Артуро изучал политологию, что, возможно, повлияло на решение в 1973 году начать карьеру военного репортера.
Книги
Первая половина творческого пути Артуро Переса-Реверте неразрывно связана с журналистикой. В 1973 году молодой человек устроился в газету «Пуэбло» – ведущее вечернее издание периода диктатуры Франсиско Франко. Здесь испанец проработал 12 лет, освещая вооруженные конфликты на Кипре, в Ливане, Эль-Сальвадоре, Никарагуа, Чаде, Ливии и других странах.
Параллельно с правдивыми репортажами испанец создавал художественные произведения, иногда тоже наполненные бойнями. Дебютный роман «Гусар» (1983) посвящен эпохе Наполеоновских войн, в которой все от мала до велика страдали от жестокости врага. В центре внимания – красивый юноша, молодой гусар, которого война за день превратила в калеку.
Книги Артуро Переса-Реверте
Первым значимым произведением в творчестве Переса-Реверте стал роман «Учитель фехтования» (1988) о старике, который влюбляется в ученицу и невольно становится жертвой политического конфликта. В 1992 году вышла экранизация «Мастер шпаги», благодаря которой Артуро удостоился кинопремии «Гойя» в номинации «Лучший сценарий».
Детектив «Фламандская доска» (1990) принес испанцу популярность, а «Клуб Дюма, или Тень Ришельё» (1993) закрепил мировой успех. Оба романа имеют киноверсии, самая известная из которых – триллер «Девятые врата» (1999) Романа Полански с Джонни Деппом в главной роли.
Джонни Депп в экранизации книги Артуро Переса-Реверте «Клуб Дюма, или Тень Ришелье»
Главный герой «Клуба Дюма, или Тень Ришельё» – букинист Лукас Корсо, на вид неприглядный, но хладнокровный и расчетливый. Он зарабатывает на жизнь продажей редких изданий библиофилам. На его пути встает Варо Борха, коллекционер, который недавно приобрел экземпляр «Книги о девяти врат в царство теней», якобы уничтоженной во времена Инквизиции.
Согласно последнему слову автора «Книги о девяти врат», в мире осталась только одна копия, но Борх знает о трех. Какая книга подлинная – вот что предстоит установить Лукасу. Но в расследовании он сталкивается с трагедиями: люди, с которыми Корсо консультировался по книге, умирают жуткой смертью…
Вигго Мортенсен в экранизации книги Артуро Переса-Реверте «Капитан Алатристе»
В 1994 году Артуро оставил карьеру журналиста, а год спустя взялся за цикл «Приключения капитана Алатристе» – самый крупный труд в библиографии писателя. В него входят 7 книг, выпущенных между 1996 и 2011 годами. Цикл прославился за пределами Испании: в 2006 году вышел фильм «Капитан Алатристе», главную роль в котором должен был сыграть Антонио Бандерас. В итоге «капитаном» стал Вигго Мортенсен.
Самой экранизированной книгой Артуро Переса-Реверте пока является роман «Королева Юга» (2002) о «крестной матери» испанского наркосиндиката Тересе Мендосе. Есть 2 киноверсии: испано-американский сериал 2011 года и полнометражный фильм 2017 года производства США. Вторым крупным проектом в творчестве испанца стал цикл о Лоренсо Фалько, агенте под прикрытием. Пока вышли 3 тома: «Фалько» (2016), «Ева» (2017) и «Саботаж» (2018). Последняя книга еще не переведена на русский язык.
Личная жизнь
Информацию о том, есть ли у Артуро жена, не найти в открытом доступе, и можно лишь догадываться, как опасная карьера военного корреспондента повлияла на личную жизнь. Однако без семьи писатель не остался, у него есть дети – дочь Карлотта. Девушка пошла по стопам отца, помогла написать первый роман цикла о капитане Алатристе.
Артуро Перес-Реверте и его дочь Карлотта
Перес-Реверте – не суеверный человек, его любимое число «13».
С момента рождения писатель предпочитал надолго не покидать родную страну. Сейчас мужчина живет в Ла-Навате, рядом с Мадридом, иногда ездит в Картахену, чтобы походить под парусом.
Артуро Перес-Реверте сейчас
В 2018 году испанец написал продолжение цикла об агенте Фалько, а также самостоятельный роман «Плохие собаки не танцуют» («Los perros duros no balian»). Главный персонаж книги – собака, помесь испанского мастиффа и бразильского фила, по кличке Черный (Negro).
Артуро Перес-Реверте в 2018 году
В интервью телеканалу «Россия 24» Артуро похвалился скоростью работы русскоязычных переводчиков – они адаптируют объемные романы за год. Писатель отметил, что российская аудитория тепло относится к его произведениям. Полюбятся ли читателям литературные новинки – покажет время.
Перес-Реверте не оставил карьеру журналиста по сей день. Раз в неделю мужчина рассылает авторскую проблемную статью в 40 изданий Испании. В них испанец рассуждает на политические, социальные, исторические темы, обнажает скрытые дефекты современного общества.
Артуро Перес Реверте
Детективные и исторические романы Артуро Переса-Реверте знают во всем мире. В первую очередь речь идет о «Фламандской доске» и «Учителе фехтования». В качестве военного корреспондента он посетил Кипр, Югославию и Ливан.
Военный журналист
Перес-Реверте родился 25 ноября 1951 года в испанском городе Картахена в семье писателя Лукуса де Рене. В детстве Артуро зачитывался «Приключениями Робинзона Крузо».
Молодой человек был исключен из школы, так как перед этим нанес несколько ударов кулаком по лицу священника. Но впоследствии ему все же удалось стать студентом Мадридского университета, где Перес-Реверте изучал журналистику. Здесь же он занимался политологией.
В 1973 году Артуро стал военным корреспондентом и начал работать в газете «Пуэбло», от которой он ездил в журналистские командировки в Ливию, Чад, Никарагуа, Эль-Сальвадор, Ливан, на Кипр и в другие страны. Два раза корреспондент пропадал без вести: в 1975 году – на территории Сахары, а через два года – в стране под названием Эритрея, где он находился в течение трех месяцев и был спасен партизанами.
Первые романы
Кроме журналистской деятельности Перес-Реверте занимался сочинением художественных произведений. В 1983 году он завершил работу над своим первым романом «Гусар» о войнах Наполеона. В нем рассказывается о симпатичном молодом человеке, который во время боевых действий стал калекой.
Первый успех пришел к начинающему писателю в 1988 году после выхода его «Учителя фехтования». Главным героем романа является влюбленный в свою воспитанницу старик, который был втянут в политическое противостояние. Через четыре года это произведение Переса-Реверте экранизировали и он получил премию «Гойя» в качестве лучшего сценариста.
«Клуб Дюма» или «Девятые врата»
В 1990 году состоялся выход его «Фламандской доски». Эта детективная история пользовалась большой популярностью, но во всем мире об испанском писателе узнали благодаря его «Клубу Дюма или Тени Ришелье». Роман был опубликован в 1992 году и несколько раз экранизирован. Через семь лет после его выхода известный кинорежиссер Роман Полански завершил съемки «Девятых врат». В основу сценария этого мистического фильма положен «Клуб Дюма», а главную роль в экранизации сыграл звезда мирового кино Джонни Депп.
В романе и фильме рассказывается о расчетливом и хладнокровном букинисте Лукасе Корсо, у которого библиофилы покупают редкие издания. Этот герой узнает, что его конкурент Варо Борх купил «Книгу о 9 вратах в царство теней», которую в свое время якобы уничтожила инквизиция. Библиофилам известно лишь об одной сохранившейся копии книги, но по информации Борха их три. Лукас Корсо хочет подтвердить или опровергнуть подлинность экземпляра, находящегося у Варо, и начинает свое расследование, но все консультанты по этому вопросу погибают после встречи с ним.
Успешные экранизации
В 1994 году Перес-Реверте ушел из журналистики и начал писать книги, главным героем которых стал капитан Алатристе. За пятнадцать лет вышло семь томов о приключениях этого героя и одна экранизация. В главной роли «Капитана Алатристе» зрители увидели Вигго Мортинсена.
Наибольшее количество экранных версий у «Королевы Юга». Главной героиней романа испанского писателя является «крестная мать» Тереса Мендоса, которая руководит наркокортелем. В 2011 году состоялась премьера американо-испанского сериала, а через шесть лет – полнометражной голливудской картины.
Еще одним популярным героем книг Переса-Реверте является агент под прикрытием Лоренсо Фалько, о котором писатель пока сочинил лишь три произведения.
Испанский литератор воспитал дочь Карлотту, которая помогала ему во время написания первого романа о приключениях капитана Алатристе.
Артуро Перес-Реверте: военкор, писатель, историк
65 лет назад, 25 ноября 1951 года, в испанской Картахене родился Артуро Перес-Реверте Гутьеррес — популярный автор множества исторических романов и детективов, немало из которых были экранизированы. Армия поклонников писателя исчисляется миллионами человек. Но лишь немногие из них знают, что Перес-Реверте не только пишет о войнах, но и побывал на многих из них лично.
Баталист
В двадцатилетнем возрасте Перес-Реверте начал работать военным корреспондентом — сначала для ныне закрытой газеты Pueblo, затем для ведущей испанской медиакорпорации RTVE (Radiotelevision Española). Без малого четверть века, с 1973 по 1994 год, он колесил за войнами практически по всему земному шару.
«Большинство лиц, появлявшихся на фотографиях, распадались на сотни неопределённых черт на фоне чередующихся пейзажей, чьи названия он мог восстановить лишь при некотором напряжении памяти: Кипр, Вьетнам, Ливан, Камбоджа, Эритрея, Сальвадор, Никарагуа, Ангола, Мозамбик, Ирак, Балканы…»
Дебют Переса-Реверте как журналиста, освещающего локальные войны, состоялся на Кипре. Летом 1974 года турецкие войска вторглись на и без того многострадальный остров, оккупировав его северную часть. Перес-Реверте был свидетелем того, как с неба падали турецкие десантники, а греки посреди хаоса на земле продолжали сражаться, невзирая на налёты истребителей. Кипрский конфликт затянулся на долгие десятилетия.
Далее Перес-Реверте освещал стычки в Ливане:
«Сначала Ливан. Он повёз Ольвидо именно туда, потому что хорошо знал эти края — он долго скитался там во время гражданской войны. Он знал как свои пять пальцев все автотрассы, деревни, города, знал нужных людей и поддерживал контакты, которые до некоторой степени позволяли держать ситуацию под контролем. Война шла к югу от Литани, партизаны-арабы устраивали налёты и бомбили северные границы еврейского государства, израильтяне жестоко мстили».
Затем у военкора Перес-Реверте был африканский период. Сначала Эритрея, боровшаяся за независимость от Эфиопии. После этого — ещё одна война за независимость, но уже на другой стороне континента. Там Западная Сахара с 1975 года пыталась избавиться от испанского владычества, и журналист Артуро вновь был тут как тут.
Дальше — в центр Африки, в Чад. Там в 1981 году специальный корреспондент Перес-Реверте снимает, как ливийские солдаты выгружаются из самолёта в столичном аэропорту Нджамены. В его объектив попадают пробитые каски, руины, изрытые осколками стены домов, черепа, лежащие на берегу реки Шари…
«А может быть, этот снимок был сделан в другой день; может быть, он вообще был сделан на другой войне. Может быть, убитый был не из Чада, а из Эфиопии; может быть, это происходило не в Нджамене, а в Тессенеи в Эритрее: там четвёртого апреля семьдесят седьмого Барлес полчаса провёл на горе, где, куда ни глянь, повсюду лежали тела убитых».
Перес-Реверте, «Территория команчей».
В конце 70-х — начале 80-х годов в Сальвадоре и Никарагуа местные повстанцы пытались свергнуть правительства, поддерживаемые Соединёнными Штатами. Причём в Никарагуа повстанцы в итоге преуспели. Ливийский кризис, партизаны Судана, Мозамбик, Ангола, Тунис — войны в мире сыпались буквально одна за другой. И повсюду оказывался военкор Перес-Реверте. В 1989 году он освещал свержение режима Чаушеску в Румынии. А в уже в следующем году — войну в далёком Мозамбике.
Вторжение Ирака в Кувейт и ответная «Буря в пустыне» стали одним из крупнейших конфликтов десятилетия. Перес-Реверте побывал и там. Уже не будучи военным корреспондентом, Артуро продолжал возвращаться к войне в Ираке — там закончилась одна война, но за ней последовали другие.
Так, в 2014 году он посвятил одну из своих статей испанским разведчикам, в ноябре 2003 года попавшим в засаду и убитым в иракском городке Эль-Латифия. Перес-Реверте лично знал нескольких погибших. Они ехали на двух небронированных автомобилях, без сопровождения армии, с пистолетами и пистолетами-пулемётами против автоматов и гранатомётов — но отстреливались, пока не кончились патроны. Погибло семь человек. Этот провал стал величайшей катастрофой в истории испанской секретной службы CNI. Спустя три месяца после боя (если его можно так назвать) местного переводчика, долго работавшего с испанскими разведчиками и журналистами, арестовали, пытали и почти год держали в тюрьме, добиваясь признания в предательстве.
С 1991 года Перес-Реверте начал писать для группы СМИ XL Semanal, чьи статьи одновременно распределяются по 25 испанским газетам. Это сотрудничество продолжается по сей день.
А тем временем война пришла в Европу: сначала в Хорватию, республику развалившейся Югославии (1991 год), затем в Боснию (1992-й).
Балканы оставили в памяти Перес-Реверте не самые радужные воспоминания: дожди, массовые захоронения, юнцы с автоматами, безнаказанные психопаты в роли вершителей судеб…
«Тогда хорваты ещё ходили в хороших: считалось, что на них напали, а роль единственных злодеев в этом фильме досталась сербам. Теперь, кто больше, кто меньше, но все показали, чего стоят: массовые захоронения находили и в том лагере, и в другом, и у каждой стороны нашлось, что скрывать».
Перес-Реверте «Территория команчей».
Писатель
Даже чтобы просто перечислить все романы, эссе и заметки Переса-Реверте, потребуется не статья, а скорее небольшая книга. Его творчество на удивление многогранно — от детективов до исторических романов самых разных эпох, от исторических исследований до страстной публицистики на злободневные темы. В ней автор беспощаден даже к самому себе. Например, упоминая начальников, которые «предпочитали расходовать деньги на предвыборные кампании, нанимать на работу пышнотелых красоток, заказывать программы футурологам, финансировать передачи типа «Кто знает, где…» или «Кодекс чести» какого-то Переса-Реверте».
Первая книга Переса-Реверте, «Гусар», вышла в 1986 году. Затем последовали ставшие знаменитыми и принёсшие автору мировую славу «Учитель фехтования», «Фламандская доска», «Клуб Дюма»…
«Территория команчей», книга о военных журналистах, создавалась в боснийских Сараево и Мостаре, с августа 1993 по февраль 1994 года — когда бои в этих городах только прекратились. Перес-Реверте при написании использовал не только личный опыт, но и накопленное другими коллегами, например, Гервасио Санчесом (Gervasio Sanchez), снимавшим войну с первой «Бури в пустыне» 1991 года до войны в Сьерра-Леоне 2009 года. В 1997 году «Территория команчей» была экранизирована — причём один из персонажей внешне весьма похож на автора книги.
В «Территории команчей» и «Баталисте» ненавязчиво приводятся некоторые уроки поведения журналиста на войне. Не маячить в оконном или дверном проёме. Не ходить по обочинам — особенно по непримятой траве. Никогда не убегать от обстрела в здание — поскольку ты не знаешь, что может быть внутри, а пули и снаряды легко пробивают стены. И, наконец, лучше не сделать никакого снимка, чем сделать последний.
В романах Переса-Реверте невооружённым глазом видна большая любовь автора к истории и живописи — Брейгелю, Веласкесу, Гойе. Благо мадридский музей Прадо обладает одной из лучших коллекций классической живописи в мире. В интервью Перес-Реверте как-то обмолвился, что считает «Марс» Веласкеса идеальным портретом… капитана Алатристе — пожалуй, самого популярного и знаменитого своего персонажа.
«Победа в битве при Флерюсе» Винченцо Кардуччи также очень нравится Пересу-Реверте — за реализм и напряжённость сцены, где голландский и испанский солдаты отчаянно пытаются заколоть друг друга. В этой битве участвовал его главный герой:
«Картахенский полк, потерявший при штурме бастиона Юлих, где, кстати, сложил голову и мой отец, каждого десятого, а год спустя под Флёрюсом — две трети списочного состава, был сформирован заново и вскоре должен был выступить в поход, чтобы присоединиться к войскам, осаждавшим крепость Бреду. Я знал, что Диего Алатристе, хоть полученная под Флерюсом рана его не зарубцевалась окончательно, сговаривался с несколькими своими старыми товарищами насчёт возвращения в строй».
Написанию «Сдачи Бреды» Веласкеса будет посвящён отдельный эпизод романа. Любопытно, что при огромной любви к живописи и больших познаниях в ней Перес-Реверте, в отличие от своих героев, никогда не рисовал сам, говоря, что у каждого должны быть свои ограничения.
Книги Переса-Реверте много раз экранизировались как на его родине, так и в других странах: «Учитель фехтования», «Фламандская доска», «Территория команчей», «Девятые врата», «Капитан Алатристе», «Королева Юга»…
Популярность и любовь части современных испанцев к Пересу-Реверте и его героям настолько велики, что проникли даже в фантастику: в сериале «Министерство времени» попавший в современность испанский офицер конца XVI века недоуменно спрашивает: «Кто этот Алатристе, с которым все здесь меня путают?».
Достоин уважения тщательный исторический подход Переса-Реверте даже при написании художественной литературы. Он использует огромное количество письменных и визуальных источников — включая библиографические справочники, протоколы, мемуары и путевые заметки из описываемого периода. Нередко он самолично ездит по местам действия книг, попутно сверяясь с гравюрами и картами — как раритетными, так и современными электронными.
В 2015 году Перес-Реверте выпустил книгу «Гражданская война, рассказанная молодым» («La guerra civil contada a los jovenes»). В ней, изучив множество исторических документов и материалов, он попытался рассказать историю гражданской войны в Испании молодёжи, у которой нет доступа к информации из первых рук об этом противоречивом конфликте. «Сегодня политики заменили историков и историю. Эта книга направлена на то, чтобы избежать манипуляций с историей», — так звучит благородная миссия Артуро Перес-Реверте.
Артуро перес реверте биография
Леди, которая любила лошадей (СИ)
Одинокий некромант желает познакомиться (СИ)
Мрачно, как и бОльшая часть книг Дёминой. Но жутко интересно!
Перес-Реверте Артуро
Об авторе
Артуро Перес-Реверте (исп. Arturo Pérez-Reverte)
Современный испанский писатель, блестящий знаток истории и искусства, мастер изящной словесности, завоевавший сердца своих читателей романами с захватывающей интригой. Его проза филигранна, темы и повороты сюжетов неожиданны. Загадки прошлых веков и таинственные преступления соседствуют в них с самыми актуальными проблемами современности.
Биография
Артуро Перес-Реверте родился 24 ноября 1951 года в Картахене (Испания). В юности увлекался подводным плаванием, ныне стал завзятым яхтсменом («Настоящая свобода начинается в 10 милях от берега»). От отца унаследовал любовь к путешествиям, от деда — библиотеку в пять тысяч томов. В детстве читал всю приключенческую и классическую литературу, до которой мог дотянуться. Тогда его любимым героем был Робинзон Крузо, которого сейчас писатель находит омерзительным («Что сделал Робинзон, встретив другого человека? Превратил его в слугу»).
Впрочем, эрудиция не спасла Артуро от исключения из школы за то, что он ударил священника.
В 1970-х годах работал на танкере-нефтеперевозчике, потом стал журналистом. В качестве военного корреспондента ежедневной газеты «Пуэбло» побывал в ряде африканских стран, в том числе — в Западной Сахаре и Экваториальной Гвинее. Дважды был объявлен пропавшим без вести — в Сахаре в 1975 году и в Эритрее в 1977-м. Работал военным телекорреспондентом на RTVE, вел репортажи с Кипра, из Эль-Сальвадора, Никарагуа, Чада, Ливана, Судана, Мозамбика, Анголы, из Персидского залива и Боснии. Затем переключился главным образом на художественную литературу, но по-прежнему выступает как колумнист (в частности, в «El Semanal»).
Журналист, солдат, мистик, гроссмейстер, моряк, книгочей, аристократ, хакер, пират, сыщик, искатель приключений — все это Артуро Перес-Реверте.
Флибустьер литературы, он не играет роли, не надевает маски. Каждая книга — итог его собственного жизненного опыта. Этот Дон Кихот современной испанской литературы готов биться с ветряными мельницами банальности за чудо изящной интриги. Он впитал неторопливую мудрость века ХХ и преподает ее компьютерным скоростям века XXI.
Его книги — территория нового тысячелетия, постмодернистский конструктор, система координат человеческой культуры. Артуро Перес-Реверте — человек эпохи Возрождения, вечный скиталец по книжным морям, случайно приставший к берегам нашей эпохи. Его читателям очень повезло — писатель знает множество историй, захватывающих и жутких, трогательных и абсурдных. Он расскажет нам о том, чего мы сами и представить себе не сможем, ибо география его воображения не знает границ, а рассказывать он умеет.
Артуро Перес-Реверте, начиная с 1971 года, более двадцати лет работал военным репортёром для газеты «Пуэбло» и для телевидения. Освещал военные конфликты, происходившие на Кипре, в Ливане, Западной Сахаре, Ливии, Мозамбике, Анголе, Югославии и других странах. Первый роман «Гусар», действие которого происходит во времена Наполеоновских войн, был опубликован в 1986 году. Успех пришёл в 1990 году, после публикации романа «Фламандская доска», главные герои которого расследуют убийство, случившееся в XV веке.
Мировая известность, в том числе и среди русскоязычных писателей, пришла с выходом в 1990 году романа «Фламандская доска», который причисляют к одним из лучших образцов интеллектуального детектива.
Живёт Артуро Перес-Реверте в Ла-Навате (около Мадрида) и в родной Картахене, где имеет возможность путешествовать на яхте по Средиземному морю.
С 2003 года член Испанской королевской академии.
Романы
1986 — Гусар (El húsar)
1988 — Учитель фехтования (El maestro de esgrima)
1990 — Фламандская доска (La tabla de Flandes)
1993 — Клуб Дюма, или Тень Ришельё (El club Dumas)
1993 — Тень орла (es:La sombra del águila)
1994 — Территория команчей (Territorio comanche)
1995 — Дело чести (Cachito (un asunto de honor))
1995 — Кожа для барабана, или Севильское причастие (La piel del tambor)
2000 — Карта небесной сферы, или Тайный меридиан (La carta esférica)
2002 — Королева Юга (La reina del sur)
2004 — Мыс Трафальгар (Cabo Trafalgar)
2006 — Баталист (El pintor de batallas)
2007 — День гнева (Un Día de Cólera)
2010 — Осада, или Шахматы со смертью (El asedio)
2012 — Танго старой гвардии (El tango de la guardia vieja)
2013 — El francotirador paciente
Цикл «Приключения капитана Алатристе»
1996 — Капитан Алатристе (El capitán Alatriste)
1997 — Чистая кровь (Limpieza de sangre)
1998 — Испанская ярость (El sol de Breda)
2000 — Золото короля (El oro del rey)
2003 — Кавалер в жёлтом колете (El caballero del jubón amarillo)
2006 — Корсары Леванта (Corsarios de Levante)
2011 — Мост убийц (El puente de los asesinos)