английский двор зарядье история

Старый Английский двор на Варварке и история установления дипломатических отношений между Россией и Англией

Проходя по старой московской улице Варварка, многие наверняка обращали внимание на старинные каменные палаты. Это — Старый Английский двор, где некогда располагалась английская торговая Московская компания. Эти палаты — одно из древнейших зданий столицы, построенное в конце XV — начале XVI века. Сейчас здесь открыт музей «Старый Английский двор» («Английское подворье»), экспозиция которого рассказывает о торговых отношениях между Англией шекспировских времен и Россией.

Палаты Старого Английского двора

История строительства палат

Палаты, где позднее разместился Английский двор, первоначально принадлежали выходцу из «сурожских гостей», постельничему Ивану Бобрищеву, по прозвищу «Юшка» (? — не позднее 1556). Это была незаурядная личность. Так, около 1508 года, после подчинения Новгорода Москве он (по другим источникам, его брат) размечал новгородские улицы «по-московски», в 1536 году был сослан в Вологду, где руководил строительством Вологодского кремля. В Москве Бобрищев принимал участие в строительстве Китай-города.

На Варварке, в богатом районе Зарядье, заселение которого началось еще в XII веке, близ церкви Максима Блаженного (Максима Исповедника) он построил палаты. От них до нашего времени сохранился нижний белокаменный этаж (подклет). Возможно, к строительству был причастен итальянский зодчий Алевиз Фрязин (Алевиз Миланец).

Вокруг палат находились многочисленные храмы. С запада — церковь Святой Варвары, построенная в 1514 году итальянским зодчим Алевизом Новым (перестроена в 1796-1804 годах по проекту Родиона Казакова на старом фундаменте). С востока стояла деревянная церковь Бориса и Глеба, рядом с которой в 1434 году был похоронен известный московский юродивый Максим Блаженный. С юга к палатам примыкала деревянная церковь Жен Мироносиц.

После смерти Ивана Бобрищева, не имевшего наследников, палаты отошли в собственность великого князя.

История установления дипломатических и торговых отношений между Англией и Россией

В один из дней разразилась буря, разлучившая корабли. Два из них вошли в Белое море и 24 августа 1553 года «Эдуард Бонавентура» бросил якорь у Летнего берега в Двинском заливе Белого моря, напротив селения Нёнокса. Далее он отправился к острову Ягры и пришвартовался неподалеку от Николо-Корельского монастыря, где впоследствии был основан город Северодвинск. Оттуда был направлен гонец к царю Иоанну Грозному, который заинтересовался торговлей с Англией и пригласил сэра Чэнслора в Москву.

Для России, которая конфликтовала со Швецией, торговля с Англией была настоящим подарком. В 1554 году сэр Ричард Ченслор возвратился в Лондон с грамотой на беспошлинную торговлю с Россией. Король Эдуард к тому времени умер, на престол взошла королева Мария I Тюдор (1516-1558, на престоле с 1553), которую в 1558 году сменила Елизавета I Тюдор (1533-1603). В 1555 году компания «Mystery and Company of Merchant Adventurers…» была переименована в Московскую компанию, и два её представителя на двух кораблях под командованием Ченслора отправились в Россию.

Англичане получили особые права и вольности: они имели право свободно и беспошлинно торговать в России, устанавливать цены. Главная мена товаров была в Холмогорах. Также царь пожаловал им бывшие палаты Ивана Бобрищева в Зарядье, где было открыто представительство Московской компании.

Елизавета I Тюдор и Иван Грозный

В 1556 году на четырех груженных товарами судах Ченслор отплыл обратно в Англию. Близ берегов Шотландии они попали в бурю, в которой погибли три судна и утонул сэр Ричард Ченслор. Однако одному из кораблей удалось вернуться в Лондон. Среди чудом спасшихся был русский посланник, дьяк посольского приказа Осип Григорьевич Непея (конец XV века — 1570).

В 1557 году Непея вернулся в Россию вместе с Энтони Дженкинсоном (Anthony Jenkinson, 1529-1610), ставшим первым полномочным послом Англии в России. Из Англии они привезли «мастеров многих, дохторов, злату и серебру искателей, и иных многих мастеров», а также подарки царю, в числе которых были «лев и львица живы».

Старинная карта Европейской части России

Стены и своды палат Английского двора пострадали во время нашествия на Москву войск хана Девлета Гирея в 1571 году. После этого здание было отстроено заново и расширено, возведены Казённая палата и Поварня. Товары хранились в подвале и на чердаке, помещения на основном этаже использовались в качестве представительских. Вокруг Английского двора был разбит фруктовый сад, возведены подсобные строения.

Благодаря деятельности Московской компании, в Европе распространялось все больше достоверных сведений о России. Так, в 1598 году в Лондоне был опубликован многотомный труд Ричарда Хаклюйта, посвященный отчетам многочисленных английских экспедиций, в том числе и по России. В начале XVII века появились первые англо-русские словари. В частных библиотеках русских бояр все чаще стали встречаться английские книги, а в Англии — рукописные книги из России.

Московская компания благополучно пережила Смутное время. В 1612 году палаты Английского двора были расширены: с северной и южной стороны были пристроены сени, появилась внутристенная лестница, главный южный фасад, обращенный в сторону Москва-реки, получил новое оформление.

Палаты Старого Английского двора с окружающей застройкой, XVII век. Реконструкция Внутристенная лестница на второй этаж

Благодаря расширению англо-русской торговли, англичане приобрели для своих нужд еще одно здание — бывший двор доктора Дия за Ильинскими воротами в Белом городе. С этого времени палаты на Варварке стали именоваться Старым Английским двором.

Грамота короля Карла I русскому царю Михаилу Федоровичу Романову с уведомлением о смерти короля Якова I и восшествии на престол Карла I с выражением благодарности за подтверждение привилегий английским купцам в России. Лондон, 1 июля 1625 года Галеон. Англия, начало XVII века. Модель, 1:35

После казни английского короля Карла I в 1649 году, между Англией и Россией разразился острый политический кризис. По приказу царя Алексея Михайловича британские торговые и дипломатические представители покинули страну, а имущество Московской компании конфисковали в казну. Впоследствии торговые связи между странами были восстановлены, но на таком высочайшем уровне они затем были лишь во времена Екатерины Великой.

Прием иностранных послов. С рисунка из альбома А.Мейерберга, 1660

Дальнейшая история палат Старого Английского двора

Следующим владельцем палат стал родственник царя, боярин Иван Андреевич Милославский, выкупивший здание за 500 рублей. После смерти Милославского палаты снова отошли в казну, и в 1699 году были отписаны в Посольский приказ. В начале XVIII века по указу Петра I здесь была организована одна из первых в России «цифирная» (арифметическая) школа.

Васильевский спуск в конце XVII века. Реконструкция

В середине XVIII палаты бывшего Старого Английского двора перешли в частную собственность. Ими владели представители купеческих фамилий: Солодовниковы, Милас и другие. Здание постоянно перестраивалось и обновлялось, в результате чего к середине XX века от первоначального облика не осталось следа. В советское время здесь размещались квартиры и различные учреждения, с 1949 по 1966 год — Библиотека иностранной литературы.

В середине 1960-х годов встал вопрос о сносе палат, на их месте должен был появиться автомобильный пандус для гостиницы «Россия». Лишь благодаря изысканиям реставратора Петра Барановского, за поздними наслоениями был обнаружен уникальный памятник гражданской архитектуры, и тем самым палаты были спасены. В результате работ 1968-1972 годов Старому Английскому двору был возвращен, где это было возможно, первоначальный облик. Там, где обнаружить исходные формы не удалось, реставраторы сохранили более поздние перестройки.

18 октября 1994 года в палатах Старого Английского двора начал свою работу музей «Английское подворье», филиал Музея истории Москвы. В церемонии открытия приняли участие королева Великобритании Елизавета II и её супруг принц Филипп, находившиеся в это время с официальным визитом в России.

Архитектура и интерьеры палат Старого Английского двора

Долгое время палаты были английской резиденцией в Москве. Благодаря этому сформировался их облик, объединивший в себе черты склада товаров и представительского помещения.

Наружная обработка уличных фасадов с северной, западной и восточной стороны очень лаконична. Плоскости стен прорезаны оконными проемами типичной для конца XVI — начала XVII века формы. Южный парадный фасад, обращенный в сторону Москва-реки, украшен тонкими профилями карнизов, поясами ширинок и лопатками.

Южный и восточный фасады Старого Английского двора Западный и южный фасады Старого Английского двора

Древнейшей частью палат Старого Английского двора является подклет. Стены двух больших палат подклета, сооруженные в конце XV — начале XVI века, выложены из крупных белокаменных блоков с широкими швами, имеют толщину от 1,5 до 2 метров. Помещения в подклете использовались для хранения товаров, где они были в сохранности как от грабителей, так и от весьма частых московских пожаров.

План первого этажа Старого Английского двора («Памятники архитектуры Москвы. Кремль, Китай-город, Центральные площади». С.448) Лестница в подклет Подклет Подклет

Товары загружались с улицы через специальный загрузочный люк в стене. Сохранились крохотные оконца, едва пропускающие свет, лестница и «печуры» — стенные ниши, выполнявшие функцию своеобразных шкафов.

Подклет. Предметы торговли между Англией и Россией Подклет. Предметы торговли между Англией и Россией

На основном этаже, куда с нижнего этажа ведет внутристенная лестница, расположены Казённая палата с сенями, широкая лестница, Поварня (кухня) со своими сенями и крыльцом. Своды помещений XVI и XVII веков выполнены из кирпича.

Сени Лестница в сени Сени Окно около лестницы Дверной проем в сени Казённой палаты Своды сеней

Казённая палата использовалась в качестве парадного зала, где проходили собрания торговых агентов Московской компании, устраивались деловые приемы. Также здесь хранилась купеческая казна. В конце XVI-XVII веках пол вымостили «в шахмат» черными и белыми керамическими плитками.

Вход в Казённую палату Казённая палата Казённая палата Старинные предметы в Казённой палате Стол в Казённой палате Старинные английские книги и карты

В углу Казённой палаты находится печь, облицованная особыми «красными» изразцами. Эти изразцы были обнаружены при раскопках у стен Старого Английского двора. Вдоль стен стояли лари-рундуки.

Старинные изразцы Изразцовая печь в Казённой палате Изразцовая печь

Высокий кирпичный свод с тремя распалубками на каждой стороне опирается на белокаменные консоли. В центре свода расположена розетка, которая как бы собирает все распалубки в единую точку.

Казённая палата Светильник с розеткой

Другое помещение второго этажа — Поварня. Оно было создано во второй половине XVI — первой половине XVII века. Широкие растесанные окна на восточной стене датируются XVIII веком. С севера к Поварне примыкают сени с крыльцом. Что находилось в этом помещении во время английского владения, неизвестно. Когда дом перешел в собственность И.А.Милославского, здесь была устроена кухня («поварня»).

Поварня Поварня Археологические находки в районе Старого Английского двора Экспозиция в Поварне Экспозиция в Поварне Своды потолка в Поварне Сени рядом с Поварней Внутристенная лестница

Информация для посетителей и карта

В Казённой палате Старого Английского двора регулярно проводятся концерты старинной музыки.

В статье использованы материалы:

© Сайт «Дорогами Срединного Пути», 2009-2021. Копирование и перепечатка любых материалов и фотографий с сайта anashina.com в электронных публикациях и печатных изданиях запрещены.

Онлайн-сервисы, которые помогают мне путешествовать:
Дешевые авиабилеты: Aviasales
Гостиницы и базы отдыха: Booking
Туристическая страховка: Cherehapa
Экскурсии на русском языке: Tripster и Sputnik8

Хотите узнать больше о Китае?
Об этом я пишу в своем телеграм-канале «Срединный Путь»

Ух, как там всё интересно внутри, особенно в подклете.

Да, подклет там знатный. Но я еще в Казённой палате надолго зависла, обожаю такие помещения.

Маша, блестяще! Сто лет не была в Старом Английском дворе. А когда была, они готовились к переэкспозиции. Благодаря тебе теперь представляю современный вид музея, спасибо!
Маша, небольшое уточнение. Церковь св.Варвары по соседству перестраивал не Матвей Фёдорович, а Родион Казаков. 🙂 Насколько я помню, но могу и ошибаться. 🙂

Таня, спасибо! Да, конечно — Родион Казаков.

Источник

Тайны Старого Английского Двора. Заглядываем в средневековую Москву

Одна из самых древних гражданских построек Москвы — палаты Старого Английского Двора, в которых сегодня располагается филиал Музея Москвы. Эта чудом сохранившаяся жемчужина русской средневековой архитектуры неоднократно меняла облик, познала период полного забвения и находилась на грани сноса. Заново открытая советским реставратором Петром Барановским, она в 1970-е годы вернулась к своему первоначальному облику.

О том, как устроен Старый Английский Двор, кто владел им в разное время и что в нем осталось неизменным с начала XVI века, читайте в совместном материале mos.ru и агентства «Мосгортур».

Элитная недвижимость средневековой Москвы

Первым владельцем подворья с примечательным каменным строением был состоятельный купец Иван Дмитриевич Бобрищев. От его дома, выстроенного в 1510-е годы, осталось немного: выложенный из белого камня подклет (подвал) с бочкообразными сводами — самая древняя часть Старого Английского Двора, а также перестроенные позднее верхние покои.

В Москве того времени гражданские каменные здания были очень дорогими, а потому редкими. Из более ранних аналогов до наших дней дожили только Грановитая палата в Кремле (конец XV века) и стоящие по соседству палаты бояр Романовых на Варварке (рубеж XV–XVI веков).

Про самого Бобрищева известно мало. Полагают, что он происходил из купеческого рода, разбогатевшего на торговле с городом Сурожем (теперь Судак), который был заметным коммерческим центром Генуэзской республики в Крыму. Соседние храмы Святой Великомученицы Варвары и Максима Блаженного были построены на вклады товарищей Бобрищева по ремеслу, гостей-сурожан, которые тоже владели землей на Варварке.

«А всем тем церквам был мастер Алевиз Фрязин», — сообщает летопись за 1514 год. Алевиз Фрязин, или Алевиз Новый, — один из знаменитых итальянских зодчих, прибывших на Русь по приглашению Ивана III. Кстати, с приездом мастеров-иностранцев совпадает появление в русском языке слова «палаты», образованного то ли от латинского palatium, то ли от итальянского palazzo, что значит «дворец».

Владение Бобрищева не ограничивалось одним каменным зданием для хранения ценностей и товаров. В него также входили деревянные жилые и хозяйственные постройки, а в сторону реки простирался фруктовый сад. Выбор места говорит о том, что первый хозяин владения принадлежал к торговой элите. Только крайне состоятельный москвич мог позволить себе обосноваться, с одной стороны, рядом с Кремлем и Красной площадью, которая к тому времени оформилась как Великий торг, а с другой — рядом с пристанью на Москве-реке, которую использовали для подвоза товаров по воде или льду.

Чем закончилась история зажиточного купца, неизвестно. Вероятно, у него не осталось наследников. В следующий раз в письменных источниках «строенье гостя Ивана Бобрищева» всплывает в 1550-е и числится уже в царской казне.

В поисках арктического пути в Китай

К началу XVI столетия, в разгар эпохи Великих географических открытий, главные мировые торговые пути шли через Атлантический океан в Америку, Индию и Китай. Пути контролировали испанцы и португальцы, которые с одобрения Папы Римского поделили между собой весь мир на сферы влияния. Сухопутные дороги на Восток после падения Византии оказались в руках враждебных христианской Европе турок. В таких условиях английским мореплавателям оставалось искать обходные маршруты к заморским богатствам, избегая открытой конфронтации с главными морскими державами.

Англии еще только предстояло стать владычицей морей — до изменившего расстановку сил на мировой арене разгрома испанской Непобедимой армады оставалось более 80 лет, до второго в истории человечества кругосветного плавания Фрэнсиса Дрейка — чуть меньше. Необходимые опыт и навыки английские моряки накапливали, совершая плавания в сложных условиях к берегам далекой Московии. Правда, впервые оказаться здесь им было суждено по ошибке.

Как когда-то Колумб в поисках неизвестного пути в Индию, в мае 1553 года Британские острова покинули три корабля: «Добрая Надежда», «Благое Упование» и «Эдуард Благое Предприятие». Их целью было найти северный морской путь на восток. Обогнув Скандинавию, суда попали в сильный шторм. Два экипажа погибли через несколько месяцев во время зимовки, лишь «Эдуард Благое Предприятие» во главе с капитаном Ричардом Ченслером продолжил путь. Корабль пересек Белое море и вышел к устью Северной Двины, где бросил якорь вблизи Николо-Корельского монастыря.

Местные жители встретили нежданных гостей радушно. Пока команда оставалась на зимовке, капитан Ченслер преодолел почти тысячу километров посуху. В январе 1554 года он предстал в Кремле перед молодым русским царем Иоанном IV, которого позже прозовут Грозным. Заморский гость пробыл в Москве восемь месяцев. На родину он увез посулы Ивана Васильевича, нуждавшегося в дипломатических и коммерческих партнерах в Европе, даровать подданным английской короны право беспошлинной торговли в русских городах.

Лондон моментально откликнулся на щедрое предложение — в 1555 году была основана Московская акционерная торговая компания. Новый рынок сбыта привлек не только торговцев, но и английскую аристократию — по некоторым данным, в состав компании вошли шесть лордов, один граф, 22 рыцаря, 13 эсквайров, восемь олдерменов и восемь джентльменов.

Так, Белое море на добрые полторы сотни лет стало для русского государства главными воротами в Европу — сухопутный путь на запад и выход к Балтике были недоступны из-за череды военных конфликтов с соседями, получивших название Ливонской войны (1558–1583). А рядом с местом первой высадки англичан к концу жизни Ивана Грозного появилось поселение Новохолмогоры, из которого со временем вырос город Архангельск.

Английские любимцы Ивана Грозного

Уже в 1556 году Иван IV пожаловал Московской акционерной торговой компании пустовавшее купеческое владение в Зарядье. Так, в Москве появился Английский двор. Старым его назовут позднее, когда в 1636 году англичане разживутся еще одним, Новым двором у Ильинских ворот — в районе современного Политехнического музея.

Тогда дом достраивался стихийно, без плана, теперь он представляет собой два сросшихся друг с другом объема. В здании имеются главные покои — казенная палата и поварня, а также подклет, чердак, лестничные переходы, сени и крыльца. Такая схема здания окончательно оформилась после пожара Смутного времени, когда двор загорелся во время артиллерийского обстрела Китай-города в 1612-м. Уникальным здание Старого Английского Двора делает устройство для подъема грузов на чердак с двустворчатым люком на южном фасаде — совершенно обычное для западноевропейской архитектуры, в средневековой Москве оно было в новинку.

Во время поздних раскопок у западного фасада археологов ждала редкая удача — полный комплект печных изразцов XVI века с растительным и животным орнаментом, который позволил целиком восстановить печь в казенной палате. В ней также восстановлены остатки русских пристенных сундуков с деревянными крышками, а розетка сводов реконструирована по близкому по времени образцу в Александровской слободе.

Единственное известное схематичное изображение двора попало на один из самых ранних планов Москвы — так называемый Петров чертеж, изданный в Амстердаме в начале XVII века с легендой (пояснениями) на латинском языке. На нем владение отмечено как Aula Anglorum Moskuae negotiantium — «двор английских купцов в Москве».

Также большой спрос в Англии имели воск, сало, масло, мед, икра, лен, меха. С легкой руки англичан по Европе распространилась мода на мусковит, или московитское стекло, то есть слюду. Она была дешевле и ударопрочней стекла того времени, что позволяло вставлять ее в окошки конных экипажей и переносные фонари.

Свидетельством интереса к далекой стране можно считать и свыше десятка упоминаний московитов, или русских, отмеченных в произведениях современника становления русско-английских отношений Уильяма Шекспира. Их можно найти в «Напрасных усилиях любви», «Мере за меру», «Генрихе V», «Макбете», «Зимней сказке».

Англичане обустроили торговые поселения в Москве, Холмогорах, Вологде, Ярославле и других городах, причем эти представительства, будучи приписаны к опричнине, находились под опекой царя. С его разрешения британцы добирались по Волге до Персии. Им также дозволено было искать железную руду на реке Вычегде и чеканить из своего серебра русскую монету в Москве, поскольку местные жители с недоверием относились к иностранным деньгам.

Русский царь пытался добиться от сидевшей на английском престоле королевы Елизаветы I военного и дипломатического союза, но так в этом и не преуспел. Иван Грозный выказывал и желание породниться с королевским домом Тюдоров, что вызывало недовольство у русских бояр (а по одной из гипотез — привело самодержца к насильственной смерти в 1584 году). Когда живший в Москве английский посланник явился ко двору, узнав о кончине государя, его встретили со словами: «Ваш английский царь умер!».

Федор Иоаннович, преемник Ивана Грозного, британцев не жаловал и скоро лишил их привилегий, выданных отцом. Отношения между двумя нациями снова улучшились при Борисе Годунове, прозванном ласкателем англичан. Взаимовыгодные русско-английские связи продолжались до 1649 года, когда Москву потрясла весть о том, что в революционной Англии казнили короля Карла I Стюарта.

«А ныне Великому Государю нашему, Его Царскому Величеству, ведомо учинилось, что Англичане всею землею учинили большое злое дело, государя своего Карлуса Короля убили до смерти, и за такое злое дело в Московском Государстве вам быть не довелось», — с такими словами царь Алексей Михайлович изгнал британцев за пределы страны и лишил торговую компанию всех владений, включая и Старый Английский Двор в Зарядье.

После английских купцов

Ни один из последующих хозяев Старого Английского Двора не владел им так долго, как британские купцы. Во второй половине XVII века здесь обосновался боярин Иван Андреевич Милославский, чей род возвысился благодаря первой жене царя Алексея Михайловича Марии Милославской. В год ее смерти усадьба перешла в ведение Посольского приказа, а еще через несколько лет здесь разместилось подворье митрополита Нижегородского.

В 1720 году Петр I устроил в старых английских палатах одну из первых в Москве арифметических школ. Школа просуществовала недолго, но оставила след во внешнем облике здания: окна поварни были растесаны для лучшего освещения.

Средневековые палаты фактически исчезли в начале XIX века. Новая владелица Екатерина Мелас накануне пожара 1812 года перестроила здание ввысь и вширь, а также украсила его модным ампирным фасадом со стороны Варварки. К середине столетия Старый Английский Двор, принявший облик доходного дома, был уже совершенно неузнаваем. Накануне Первой мировой войны товарищество российско-американской резиновой мануфактуры «Треугольник» намеревалось возвести на его месте восьмиэтажный небоскреб-тучерез. Проект был согласован в июле 1914 года. Если бы не война, от древних палат не осталось бы и следа.

В советское время Старый Английский Двор считали утраченным, а одряхлевшее здание использовали под различные конторы и коммунальное жилье. В 1948 году сюда въехала Всесоюзная государственная библиотека иностранной литературы, прозванная Разинкой из-за переименования Варварки в улицу Степана Разина. В старинных стенах спустя века вновь зазвучала английская речь.

В 1960-х годах при строительстве гостиницы «Россия» над спрятанным историческим памятником нависла новая угроза — его место должна была занять эстакада для туристических автобусов. Не представлявшее, как тогда ошибочно считалось, никакой ценности строение должны были снести. Спасителем шедевра средневекового зодчества оказался выдающийся архитектор и реставратор Петр Барановский. Изучая помещения библиотеки, он пришел к выводу, что ядром здания является более древнее сооружение XVI–XVII веков.

Историческая основа памятника была выявлена в ходе реставрации 1968–1972 годов. Работы проводили при участии саперов, которые направленными зарядами осторожно, шаг за шагом, отсекли все лишнее, не повредив ценного основания. В итоге после всех восстановительных работ структура здания вновь стала такой, какой была при английских купцах.

В 1994 году в здании открылся музей «Старый Английский Двор». На торжественном открытии присутствовала королева Великобритании Елизавета II. С помощью интерактивной экспозиции музей оживляет обстановку древнего купеческого дома и помогает прикоснуться к наукам, ремеслам и практическим навыкам людей эпохи Великих географических открытий.

Источник