американская история ужасов кэти бейтс роли
Кэти Бейтс
Биография
Талантлива до неприличия — так пишет о Кэти Бейтс американская пресса. Она актриса и режиссер, мастер озвучивания, обладательница фильмографии, отражающей широчайший диапазон художественных жанров и человеческих характеров. На голливудской «Аллее славы» заложена ее именная звезда, а любители статистики не устают подсчитывать количество наград и номинаций на «Оскар», «Эмми» и «Золотой глобус».
Детство и юность
Кэтлин Дойл Бейтс родилась 28 июня 1948 года в семье американцев ирландского происхождения. Насколько известно из ее биографии, среди предков не было людей, полностью посвятивших себя служению искусству. Дед Финис Лэнгдон совмещал писательство с деятельностью адвоката. Прапрадедушка — личный врач президента США Эндрю Джексона, отец — инженер-механик, а мать была домохозяйкой.
Семья, в которой воспитывалось еще двое детей, сестры актрисы Патриция и Мэри, жила в Мемфисе, штат Теннеси. В этом городе будущая звезда окончила школу, набралась опыта в школьном драмкружке и выбрала жизненный путь.
Embed from Getty Images Кэти Бэйтс в молодости (вторая слева)
Бейтс получила степень бакалавра театрального искусства в Южном методистском университете в Далласе и, как и большинство начинающих артистов, отправилась покорять Нью-Йорк. В ожидании ярких ролей в Голливуде и на Бродвее девушке пришлось потрудиться кассиром и разносчицей пиццы.
Первую кинороль Кэти удалось сыграть в 1971 году в «Отрыве», где она спела песенку Even Horses Wad Wings. Увы, маленький эпизод не стал трамплином в карьере. С 1973-го актриса была занята в небольших театральных ролях, а известность среди режиссеров ей принес спектакль «Преступления сердца».
Фильмы
Признание пришло к Кэти, когда девичья угловатость сменилась зрелой женственностью. В поле зрения кинокритиков Бейтс попала после того, как на экраны вышел фильм «Испытательный срок». На съемках молодая актриса работала вместе с Дастином Хоффманом, умеющим зажечь талантом всех присутствующих на съемочной площадке.
Интервью со звездой хоррор-сериала «Американская история ужасов» Кэти Бейтс
Пятый сезон хоррор-антологии «Американская история ужасов» рассказывает о старом отеле в Лос-Анджелесе, который принадлежит вампирше. Одну из главных ролей в этой истории сыграла Кэти Бейтс, лауреат «Оскара» и «Золотого глобуса»
Какой вы видите свою героиню в этом сезоне и как вы ее разрабатывали с Райаном Мерфи, создателем «Американской истории ужасов»?
Когда Райан рассказал мне, кого я буду играть, нам трудно было определиться с тем, какая в точности моя героиня. Даже ее наряд родился не сразу. Мы перепробовали много разных вариантов. Мы с нашим костюмером сперва считали, что Айрис работает в маленьком причудливом отеле и что ей подойдет одежда в стиле пожилых хиппи. Но когда по ходу работы над сезоном дизайн отеля изменился и стал более пафосным, нам пришлось изменить и одежду героини. С Райаном мы над этим не так уж много работали. Я в основном сама пыталась разобраться в Айрис.
Я из тех актеров, кто любит надевать парики, говорить с акцентом, носить странные костюмы и так далее. Когда ничего этого нет, я чувствую себя голой, и мне трудно играть таких персонажей. Поэтому поначалу я никак не могла подобрать ключик к Айрис. Наконец, я спросила себя: «Что она делает каждый день?» И ответила: «Она ждет. Она ждет очередной встречи с сыном». Дальше надо было лишь определить, что она делает, пока ждет. Может быть, она решает кроссворды или читает журнал. Она ведет себя так, как все мы, когда сидим у кабинета врача и ждем приема. При этом ее сын далеко не всегда приходит, и ей не удается его повидать. Помню, я как-то видела фотографию собаки, которая ждет хозяина, а тот никак не идет. Или приходит и сразу уходит. У меня нет детей, так что мне было нелегко понять, что чувствует Айрис. Потом я поняла, что ее гложет неразделенная любовь. Это чувство, которое нам всем знакомо. Она любит своего сына, а тот ее игнорирует.
Кадр из сериала «Американская история ужасов»
По мере того как мы снимали сезон, я поняла, что Айрис застряла в своем ожидании, как муха в янтаре. Вообще-то, все герои сезона в той или иной мере застряли, но она – не ее красавец-сын и не красотка Графиня [персонаж Леди Гаги – прим. ред.], а незаметная пожилая женщина. И это ее гложет. Когда же сын превращает ее в вампиршу, она слышит, как он говорит Рамоне [героиня Анджелы Бассетт – прим. ред.]: «Я сделал это не потому, что люблю ее, а потому, что она нам нужна». И Айрис понимает, что он не любит ее так, как она любит его, и что он никогда более ее не полюбит. Он вернул ее к жизни по сугубо эгоистичной причине. И это выводит Айрис из себя. Сын ее не любит, и для нее больше нет места в окружающем мире. Она чувствует себя как тираннозавр за мгновение перед падением астероида. Конечно, она срывается. Когда я все это поняла, я наконец-то осознала, как играть Айрис.
Вы сыграли немало мрачных и отрицательных персонажей. Это как-то повлияло на вас как на человека? Вы начали видеть в людях больше плохого, чем хорошего?
Нет, во всех нас есть и хорошее, и плохое. Просто все мы хотим казаться лучше, чем мы есть на самом деле. Знаете, когда у людей в барах развязываются языки и они начинают изливать душу незнакомцам, они рассказывают о своих печальных переживаниях, о трагедиях в их жизни. И меня всякий раз поражает, что они думают, будто у них одних жизнь тяжелая, будто только их посещают мрачные мысли. Потому что обычно люди скрывают такие чувства – никто не хочет вгонять других в депрессию. Так что я думаю, что в большинстве людей хорошего и плохого поровну. Просто мы не любим говорить о нашей темной стороне, и это порождает многие иллюзии.
Промо-кадр к сериалу «Американская история ужасов»
У вас в сериале два «приемных сына». Что вы можете сказать о работе с ними?
Я никогда, никогда, никогда не хотела быть матерью. Поэтому вообразить себя ей было нелегко, и я не знаю, как хорошо я справилась с этой задачей. К счастью, полюбить их было несложно. Эван [Питерс] и Мэтт [Бомер] очень мне в этом помогли. В таких парней трудно не влюбиться! Они очень умные и остроумные, и я думаю, что их матери очень ими гордятся. Я пыталась поставить себя на место их матерей и понять, что они чувствуют. Надеюсь, что это у меня получилось.
Да, пожалуй. Другое дело, что мне трудно играть матерей, потому что я никогда не была матерью. Это проще в фильмах вроде «Долорес Клейборн», потому что в кино у нас больше времени на проработку персонажа, на притирку к партнерам и так далее. Телесериалы же снимаются очень быстро, и ты начинаешь играть, когда еще не знаешь, что будет дальше с твоим персонажем и твоими партнерами. В таких условиях трудно работать без сомнений и колебаний. Вообще, мне нравится дети, но не больше двух часов кряду. После этого я с радостью возвращаю их родителям. Я люблю проводить время с моей внучатой племянницей, но не дни и ночи напролет. Я живу так, как мне нравится, я счастлива, и я не хочу никакой другой жизни.
Промо-кадр к сериалу «Американская история ужасов»
Как вы думаете, почему ваш сериал популярен по всему миру?
Я рада это слышать, но, честно говоря, я не знаю, почему. Может быть, потому что на телевидении нет другого такого шоу? Это очень странный сериал, и он от сезона к сезону становится все удивительнее. И я думаю, что зрителям это нравится. Они смотрят, потому что хотят узнать, чем еще мы можем их поразить. В этом сезоне у нас просто фантастические персонажи. Особенно героиня Стефани [Леди Гаги – прим. ред.], вампирша и владелица отеля.
Когда я была моложе, я часто думала: «Стоит ли мне играть в этом проекте? Он такой мрачный! Сделает ли он мир лучше?» Поэтому я порой отказывалась и играла другие, более светлые роли. Но когда я сыграла в «Долорес Клейборн», фильме о жертвах издевательств, ко мне однажды подбежала женщина, схватила меня за руку и сказала: «Огромное вам спасибо за то, что помогли уйти от мужа, который надо мной издевался! Я посмотрела ваш фильм, и он придал мне силы сделать то, на что я иначе не решалась!» Я тогда от удивления онемела. Не знала, что ответить. Это не был «мой» фильм. Роман написал Стивен Кинг, сценарий – мой добрый друг Тони Гилрой. Я лишь сыграла заглавную героиню. И эта женщина столько всего увидела в моем образе, что это изменило ее свою жизнь. Я была очень рада, что смогла ей помочь.
Промо-кадр к сериалу «Американская история ужасов»
Вы получили «Оскар» за «Мизери» и «Эмми» за «Американскую историю ужасов», вы не раз играли «темных» персонажей на сцене. Вы чувствуете себя свободнее, когда играете жанровых героинь, чем когда изображаете реалистичных персонажей?
Да, конечно. Определенно. Я с большим удовольствием уже три сезона играю в «Американской истории ужасов». Я очень благодарна Райану за то, что он дал мне роль сразу после того, как закрыли мое телешоу «Закон Хэрри». Для меня это было очень тяжелое время. Мне пришлось сделать двойную мастэктомию, и я чувствовала, что для меня больше нет места на экране, что мне пора на пенсию. Но однажды я обедала с Джессикой Лэнг, моей давней подругой, и я пошутила, что было бы здорово, если бы она устроила мне встречу с Райаном, раз уж она играет в его шоу. И, к моему удивлению, он согласился со мной встретиться. Я тогда еще понятия не имела, как интересно будет у него играть. После первой же встречи с Райаном мою депрессию как рукой сняло.
Кадр из сериала «Американская история ужасов»
Вы назвали Айрис «незаметной пожилой женщиной». Вы, с другой стороны, уже давно известная, узнаваемая актриса. У вас бывает такое, что вы чувствуете себя незаметной?
Да, бывает. Неужели в это так трудно поверить? (Смеется.) Помню, несколько лет назад я была на свидании, мы ужинали, и я заметила, что мой спутник загляделся на девушку, которая прошла мимо столика. Я тогда должна была сказать: «Знаешь что, ужин за твой счет!» Я знаю, почему так бывает, хотя иногда мне самой трудно поверить, сколько мне лет. Хотя зеркало и не дает мне об этом забыть! (Смеется.) Мой лучший друг в Нью-Йорке на 11 лет меня младше. Через четыре года ему будет 60, а мне через три года будет 70. Просто не верится. Так что я стараюсь насладиться каждым днем, который мне остался.
Есть такие роли, которых вы стараетесь избегать?
Я никогда не хотела играть страстных болельщиц и религиозных фанатичек. Не знаю, почему. Я стараюсь избегать ролей, которые унижают меня как актрису. Я пытаюсь играть разных героинь в разных жанрах. И я не хочу, чтобы меня списали со счетов. В кинобизнесе молодость всегда имеет преимущество, и в моем возрасте трудно получать новые роли. Но я все же не хочу играть что попало. Я предпочитаю образы, над которыми интересно работать.
Промо-кадр к сериалу «Американская история ужасов»
Будете ли вы сниматься в шестом сезоне «Американской истории ужасов»?
Не знаю. Пока что я сижу на телефоне и жду звонка. Надеюсь, там будет для меня роль, которая мне понравится. Было бы здорово, если бы мне не пришлось снова носить поднос. Потому что в каждом сезоне я оказываюсь чьей-то служанкой, и мне приходится носить поднос. Надеюсь, на сей раз без этого обойдется.
Как вы думаете, сериал уже достиг «пика странности» или Райан Мерфи может придумать что-то еще более интересное?
Этот вопрос к Райану. Я понятия не имею, что у него в голове. Он очень творческий человек, этого у него не отнять. Уверена, что он придумает что-то невероятное. (Смеется.) Или вы думаете, что он себя исчерпал? Я, честно говоря, не знаю.
Кадр из сериала «Американская история ужасов»
Вы смотрите серии, когда они выходят в эфир?
Нет. Я видела первую серию на премьере, и у меня челюсть отвисла. Я не сразу поняла, что такое нам показали. Обычно я не смотрю серии целиком. Я лишь проверяю свои сцены, чтобы убедиться, что я все правильно сыграла. В этом сезоне мы все снимались рядом, так что мы почти все время проводили вместе и поддерживали друг друга. Помогали коллегам.
Сейчас, когда съемки закончились, вы все еще сочувствуете Айрис?
Да, да, конечно. Я вижу в ней много того, что вижу в себе. Я сочувствую ей, потому что в мире миллионы женщин в том же положении, что и она. Они дожили до третьего акта и не знают, что делать дальше. У многих из них к тому же проблемы со здоровьем, как у меня. У меня сейчас лимфедема обеих рук, я дважды пережила рак и все такое. Я говорю об этом, потому что стараюсь привлечь внимание людей к этим болезням. Я порой чувствую себя как Айрис. И тогда я говорю себе: «Ты должна надеть слуховой аппарат и идти давать интервью». Нельзя киснуть – надо продолжать жить.
7 фильмов и сериалов с невозможно талантливой Кэти Бейтс
Сегодня свой 73-й день рождения отмечает великолепная актриса, обладательница престижных премий, признанная «Королева крика» и любимица Стивена Кинга, очаровательная Кэти Бейтс.
И хотя настоящая слава пришла к ней только в 47 после съемок в триллере « Долорес Клэйборн », мы ее безумно любим и с нетерпением ждем ее появления на экране. В честь дня рождения Кэти, мы собрали 5 самых захватывающих фильмов и сериалов с участием именинницы:
American Horror Story, 2011 — …
Калейдоскоп популярных страшилок — от городских легенд до жутких исторических персонажей. У каждого сезона своя история: в первом мы видим дом с привидениями, во втором — психбольницу с маньяками и жертвами инопланетян, в третьем — современную закрытую школу для юных ведьм, в четвертом — «цирк уродцев», странствующий по Америке 50-х, в пятом — отель с вурдалаками, в шестом — реалити-шоу о проклятом городе.
Fried Green Tomatoes, 1991
Эвелин Коуч, очаровательная, но неуверенная в себе толстушка, случайно знакомится с милой старушкой Нинни. Нинни давно живет в доме престарелых, у нее нет семьи и друзей, и все, что у нее осталось — рассказы из ее жизни, которыми она с удовольствием делится с новой знакомой Эвелин. Слушая о том, какие беды и ужасы приходилось переживать другим женщинам, Коуч постепенно находит уверенность в себе и кардинально меняет свою жизнь.
В детском приюте под управлением жестокой мисс Хэнниган живет очаровательная сиротка Энни. Девочка умна, послушна, старательна, но никто не хочет ее удочерить. Неожиданно девочку приглашают посетить резиденцию богатого промышленника Оливера Уорбака. Богач проникается историей Энни и предлагает вознаграждение реальным родителям сиротки. Но мисс Хэнниган сама планирует заполучить деньги обманом.
Failure to Launch, 2006
Сью и Эл очень любят своего 30-летнего сына Триппа, хотя он прилично портит им жизнь. Старики мечтают отдохнуть, пожить для себя в своем собственном доме, но безрассудный казанова-лентяй не желает брать никакую ответственность, будь то домашние дела или серьезный роман. Родители идут на крайние меры: нанимают красивую и умную Полу, которая должна влюбить в себя Триппа и замотивировать его начать самостоятельную жизнь.
Во время свирепой снежной бури известный писатель Пол попадает в автомобильную аварию, но, к счастью, его спасают. Очнувшись в чужом доме, он узнает, что его спасительница Энни не только умелая медсестра, но и его верная поклонница. В благодарность за спасение писатель дает девушке почитать неизданную рукопись, в которой главная героиня погибает. Не желая расставаться со своей любимой героиней, Энни угрожает Полу побоями и даже смертью, если тот в кратчайшие строки не перепишет финал книги.
Unconditional Love, 2002
Richard Jewell, 2019
Кэти Бейтс
Кэти Дойл Бейтс появилась на свет 28 июня 1948 года в американском городе Мемфисе, расположенном в штате Теннеси. Ее отец Лэнгдон занимался инженерным делом, а мама Берти Талбот вела хозяйство. Предками Кэти были ирландцы, которые несколько столетий назад переехали в Соединенные Штаты Америки.
Кэти росла артистичным ребенком, с ранних лет увлекалась театром и активно участвовала в самодеятельности школы White Station в родном городе. Получив базовое образование, она стала студенткой техасского Южного методистского университета, откуда в 1969 году вышла бакалавром театрального искусства. После выпуска Бейтс поехала за славой в Нью-Йорк.
Первое время ей приходилось непросто: с работой в театре и кино не везло, и в какой-то период Кэти даже сомневалась, правильную ли стезю она избрала. Лишь в начале 1980-х Кэтлин выпал счастливый билет – ее пригласили на Бродвей. А уже через три года актерской карьеры Бейтс была заявлена в качестве номинанта на театральную премию «Тони» за роль в постановке «Ночная мать». Интересно, что Кэти стала востребованной актрисой уже в зрелом возрасте.
Кинодебют Бейтс состоялся еще в 1971 году, когда она появилась в ленте «Отрыв», режиссером которой выступил Милош Форман. Затем у Кэти не было предложений в течение семи лет. Позже она стала мелькать в эпизодах многосерийных проектов. В 1998 году Кэти утвердили на роль в картине «Титаник», где она исполнила роль аристократки Молли Браун. Этот образ принес ей ряд номинаций на престижные премии.
В 1991 году Бейтс связала себя супружескими узами с актером Тони Камписи, но спустя шесть лет звездная пара развелась. Бейтс увлекается живописью, а также пробует себя в качестве детской писательницы. Она мечтает выпустить книгу сказок и наполнить ее собственными иллюстрациями. Актриса состоит в тесной дружбе с актерами Адамом Сэндлером, Джеком Николсоном, Элизабет Перкинс, Мэрил Стрип и многими другими.
Kathy Bates / Кэти Бейтс
Kathy Bates / Кэти Бейтс запись закреплена
WORLD OF CINEMA AND MUSIC
Шикарный постер к фильму Роба Райнера по книге Стивена Кинга с Джеймсом Кааном и Кэти Бейтс в главных ролях: «Мизери»
«Писатель Пол Шелдон не помнит сильного снегопада, из-за которого он разбился на своей машине где-то в горах. Он также не помнит, как его нашла и спасла от неминуемой смерти женщина.
Kathy Bates / Кэти Бейтс запись закреплена
Волшебный мир Blu-ray | DVD и не только
Несмотря на то, что существует бесчисленное количество злодеев мужского пола в фильмах ужасов, этот жанр также отличный простор для деятельности жутких женских персонажей. В этом видео представлены самые страшные злодеи-женщины фильмов ужасов, от сверхъестественных до страдающих психическими расстройствами, которые заставят вас оставлять свет на ночь.
Kathy Bates / Кэти Бейтс запись закреплена
Джейми Фокс хочет переснять «Мизери» с чернокожими актерами
Джейми Фокс во время беседы с журналистами признался, что он ярый поклонник творчества Стивена Кинга. Звезда картин «Джанго освобожденный» и «Новый Человек-паук» даже хочет переснять один классический фильм по книге короля ужасов.
По словам Фокса, он хотел бы сыграть главную роль в экранизации «Мизери». Джейми признался, что эта идея ему приснилась. «Я сперва это придумал, потом заснул, проснулся и понял, что видел готовые отрывки из фильма во сне. Я бы очень хотел этим заняться», — цитирует Фокса печатная версия издания Men’s Health.
Kathy Bates / Кэти Бейтс запись закреплена
sunrise
— Смотрите, что я купила!
Kathy Bates / Кэти Бейтс запись закреплена
sunrise
Kathy Bates / Кэти Бейтс запись закреплена
Кукольная скульптура, обучение силиконовой кукле
Kathy Bates / Кэти Бейтс запись закреплена
Time2Watch | Кино на каждый день
Долорес Клэйборн (1995г) 
Страна: США
Жанр: детектив, драма, криминал, триллер
Режиссер: Тейлор Хэкфорд
Показать полностью.
Оценка: К/П 7,7 IMDb 7,4
Время: 132 мин. / 02:12
Kathy Bates / Кэти Бейтс запись закреплена
17 фактов о «Мизери»
3. Бетт Мидлер отказалась от роли Энни Уилкс.
Мидлер подумала, что эта героиня слишком жестокая. Позже она ругала себя за «глупость» принятого решения. Сценарист фильмов «Принцесса-невеста», «Бутч Кэссиди и Сандэнс Кид», и «Вся президентская рать» Уильям Голдмен писал «Мизери», держа в уме театральную актрису Кэти Бейтс.
4. Джеймс Каан был не первым претендентом на роль Пола Шелдона.
Кевин Клайн, Майкл Дуглас, Харрисон Форд, Дастин Хоффман, Роберт Де Ниро, Аль Пачино, Ричард Дрейфус, Джин Хэкмен, Роберт Редфорд – все они отказались от роли Пола Шелдона. Уильям Хёрт отказался дважды. Уоррен Битти проявил большой интерес и даже подкинул Райнеру и Голдмену несколько идей по поводу персонажа, но потом тоже отказался от роли, потому что продолжал работу над «Диком Трейси».
5. Сцена с отрубанием ноги спровоцировала большие споры, которые стоили фильму режиссера.
В книге Энни топором отрубает Полу ногу. Джордж Рой Хилл, режиссер фильмов «Бутч Кэссиди и Сандэнс Кид», «Афера» и «Удар по воротам», согласился поставить «Мизери», но быстро передумал, когда понял, что не сможет справиться со сценой отрубания ноги, на которой настаивал Голдмен. Это привело к тому, что Райнеру пришлось самому взяться за режиссуру. Возможно, такой поворот событий послужил причиной того, что сценарий был изменен. Теперь Энни «просто» ломала Полу ноги. Голдмен позже признался, что решение Райнера было верным.
6. Бейтс осталась недовольна тем, что сцена изменилась.
Бейтс была разочарована, когда узнала, что вместо топора ей придется работать с молотом.
7. В итоге Бейтс сильно расстраивалась из-за количества насилия в фильме.
Каан вспоминал, что его коллега плакала, когда пришло время снимать печально известную сцену. Бейтс также плакала перед съемкой сцены драки в самом конце.
8. Фальшивые ноги Каана смастерили из желатина.
Внутри у них был проволочный каркас, так что после того, как Энни ударила по ним молотом, они согнулись под ужасным углом. В кровати были отверстия, куда актер мог спрятать свои настоящие ноги до колена.
9. Райнер изучал наследие Альфреда Хичкока, чтобы понять, как нужно снимать триллер.
Он посмотрел абсолютно все фильмы Хичкока. Райнер настолько был пропитан Хичкоком, что Каан как-то услышал, как режиссер на съемочной площадке ругает себя: «Да кем ты себя возомнил? Альфредом Хичкоком?».
10. Фильм снимался в Дженоа, штат Невада.
Съемочная группа специально построила там кафе, магазин автозапчастей, офис шерифа и супермаркет. В ходе съемок также использовались настоящие бар и салун Дженоа.
11. Каану на съемках пришлось пролежать в постели целых 15 недель.
Каан признался, то воспринял действия Райнера как «садистскую» шутку, ведь актер в фильме не может так долго не двигаться. Каан не привык играть обездвиженных героев и понял, что это гораздо сложнее, чем кажется.
12. Будущий режиссер фильма «Люди в черном» Зонненфельд был оператором «Мизери».
Для сцены, где Каану пришлось выползать из постели, Зонненфельд плевал на деревянный пол, чтобы обозначить место, где должен проползти герой. Актер «Крестного отца» потом заявил Райнеру и Зонненфельду, что это был единственный фильм из тех, на которых он работал, где метки ставились подобным образом.
13. Бейтс и Райнер обсуждали выдуманную ими предысторию Энни.
Чтобы обогатить образ и придать ему особый контекст, Райнер и Бейтс решили, что к Энни в детстве приставал отец. Это помогло объяснить, почему у медсестры Энни и в книге, и в фильме имеется за плечами история убийств младенцев и стариков.
14. Каан и Бейтс схлестнулись на тему своих актерских методов.
Каан предпочитал обходиться наименьшим количеством репетиций. Бейтс, будучи театральной актрисой, привыкла много тренироваться перед финальным выходом на сцену. Когда Бейтс пожаловалась Райнеру, что Каан не хочет прорабатывать с ней сцены, Райнер сказал ей, чтобы она добавила эту обиду к своему образу.
15. Недовольство Бейтс зашло довольно далеко.
По мере съемок Райнер стал замечать, что Бейтс становится все более и более отчужденной. Тогда он сказал актрисе, чтобы она оставляла Энни Уилкс на съемочной площадке после окончания рабочего дня.
16. Каан однажды заявился на съемочную площадку с похмелья.
Все сцены, снятые в тот день, оказались непригодными. Райнер сказал Каану, что должен их переснять, потому что была «проблема в лаборатории». Когда Каан узнал, что настоящая проблема не имеет ничего общего с лабораторией, он предложил покрыть дополнительные расходы студии за свой счет.
17. Голдмен адаптировал свой сценарий для театральной сцены.
Премьера театральной версии «Мизери» состоялась в 2012 году. В главных ролях на Бродвее дебютировали Брюс Уиллис и Лори Меткаф.