американская история ужасов интервью
Звезды «АИУ» Мэтт Бомер и Эван Питерс о съемках в сериале
Мы без памяти влюблены в Донована и до чертиков боимся Мистера Марча. А что о своих персонажах думают сами актеры? Мэтт и Эван рассказали нам об экранных образах, съемках сериала и работе с неподражаемыми Леди Гагой и Кэти Бейтс.
Elle Girl: Одна из самых интересных вещей в образе Мистера Марча – это его акцент. Расскажи нам, откуда он?
Эван: Это акцент в стиле 30-х годов, поэтому Райан Мёрфи (один из создателей сериала – Прим. редакции) посоветовал мне вдохновиться образом Уильяма Пауэлла, у которого был очень типичный акцент в стиле 30-х. Я никогда не слышал о Уильяме раньше, поэтому решил посмотреть все фильмы с его участием. И знаете, у него правда есть этот особый акцент. В 20–30-х годах люди говорили несколько иначе, чем сейчас. Поэтому я старался подражать ему. А вообще, он немного жутковатый, и взгляд у него коварный. Играть такую роль было, правда, весело. Еще мне очень понравился фильм «Мой слуга Годфри», отличное кино! Я оценил все его фильмы, но этот бы порекомендовал всем. Он просто великолепный!
Elle Girl: Ты снялся во всех пяти сезонах «АИУ», и все твои роли были весьма необычными. Расскажи, какого персонажа тебе понравилось играть больше всего?
Эван: С каждым разом роли становились все сложнее и сложнее. Я как бы бросал себе вызов, говоря каждый год: «Я справлюсь с этим, это будет классно!». Каждый раз все иначе, каждый раз это сложнее и каждый раз мне есть, чему поучиться. Я думаю, что самая лучшая роль еще впереди. Честно говоря, мне очень понравилось играть злодея. Прикольно, наконец, самому мучить и пытать людей, а не быть жертвой. Поэтому Мистер Марч – один из моих любимых героев.
E lle Girl: Хотели бы вы сняться в новом сезоне? Если да, то, какого персонажа вы бы хотели сыграть?
Эван: Определенно хотел бы. Но только не злодея, ведь я только что сделал это. Честно говоря, понятия не имею, кого бы хотел сыграть. Может, еще одного сложного персонажа, воплощение которого станет для меня неким вызовом. Я открыт для всего нового. Райан Мёрфи – настоящий гений. Я абсолютно уверен, что он сможет придумать что-то такое, что сможет удовлетворить мое любопытство и удивить мою фантазию (смеется). Если, конечно, я буду ему нужен. Кто знает, может, он захочет нанять новый каст для нового сезона.
Мэтт: Конечно. Я был бы рад вновь вернуться в шоу. Я просто доверюсь Райану и всей съемочной команде и с огромным удовольствием воплощу практически любую их идею. Как актер, я открыт для любого рода экспериментов. Пусть в этот раз я появился на экране в одном образе, в следующий раз я буду готов к чему-то новому и захватывающему. Что бы мне ни предложили, я всегда за.
Elle Girl: Вы смотрели сериал? Каково это, видеть себя на экране?
Мэтт: Несколько недель у меня не было возможности посмотреть сериал, потому что я был занят работой. Но я посмотрю его позже, я уже записал все серии. В любом случае, это очень весело. Больше всего мне нравится наблюдать за развитием других сюжетных линий. Я играю сцены, в которые вовлечен, и которые мне понятны. Но всегда интересно посмотреть, как ведут себя другие персонажи, в какие обстоятельства они поставлены, и как все это снято. Поэтому, когда я смотрю сериал, мне не так интересны мои сцены – с гораздо большим удовольствием я слежу за другими героями и их историями.
Эван: На самом деле я не люблю смотреть на себя и проматываю эти моменты. Я всегда нахожу какие-то «косяки»: понимаю, что я мог бы сыграть немного иначе, почувствовать иначе. Это разочаровывает меня, и я начинаю думать, что я ужасный актер. Когда ты приходишь на работу на следующий день, ты не слишком-то уверен в себе и в своих силах, но ты должен преодолеть это чувство. Поэтому, чтобы не создавать себе лишних проблем, я просто не смотрю сериал. Только в конце сезона я могу посмотреть все серии, но так, чисто из любопытства, и забыть про это. Знаю, мы не должны быть к себе столь строги. Что думаешь, Мэтт?
Мэтт: Ты прав, ох уж эти актеры! Мы всегда так самокритичны. Думаю, что если режиссер доволен, то мы тоже должны быть довольны, верно? Думаю, Райан сказал бы нам, если бы что-то было не так. Если он промолчал, значит, мы отлично справились, и нам не о чем беспокоиться.
Эван: И все же, я лучше посмотрю сериал как-нибудь потом. Чтобы не идти на следующий день на съемки и не смотреть в глаза людям, перед которыми я облажался.
Elle Girl: О, Эван, ну прекрати!
Эван: Ну, ладно-ладно. Спасибо!
Elle Girl: Расскажите о своих отношениях с Кэти Бейтс и ее персонажем? Как вы выстраивали отношения матери и сына на протяжении всей этой истории?
Мэтт: Ну, Кэти для меня, как мама, которая смотрела на меня с экрана телевизора. Она занимает одно из первых мест в списке моих любимых актрис. Я считаю ее мамой-вдохновительницей, которая поддерживала во мне желание стать актером. Она и, правда, чем-то похожа на мою мать. Неважно, какую роль она играет, пусть даже Мизери, но она настоящий кумир для меня и пример для подражания. Я с трудом поверил в то, что буду работать с ней на одной съемочной площадке, да еще и в роли ее сына, который будет пытаться построить с ней нормальные близкие родственные отношения. Наблюдать за ней и за ее работой – одно из самых ярких впечатлений со съемок.
Эван: Думаю, Кэти и вправду воспринимаешь, как маму. Она очень милая, веселая и добрая и всегда может помочь в трудную минуту. Порой она может быть просто уморительной, у нее отменное чувство юмора! Сложно не влюбиться в нее, правда. Я бы легко мог представить себя в роли ее сына.
Elle Girl: Но Кэти как-то раз сказала, что никогда не хотела быть матерью в реальной жизни…
Эван: Возможно, потому что она и так мила к нам. Мы как бы временные сыновья для нее.
Elle Gir: Мэтт, сериал «АИУ» сильно отличается от проектов, в которых ты принимал участие раньше. Как тебе в новой обстановке?
Мэтт: Ну, во-первых, я получил за это больше денег (смеется). Мне нравится, что в этом проекте ставят иные сроки, чем в тех, где я работал раньше. То есть, они не жалеют времени, чтобы сделать все на высшем уровне. Одной из главных причин, почему я согласился на роль в сериале, конечно, была возможность оказаться в компании самых чудесных актеров, которых только можно себе представить! Звучит до жути банально, но это так. Я смотрел «АИУ» с самого начала и сразу же стал преданным фанатом. Я был просто поражен работой креативной команды, создающей этот невероятный сериал. И сейчас еще больше, когда я знаю, кто и как делает все эти потрясающие вещи, костюмы, грим и декорации. Посмотрите на этот прекрасный отель, как он воссоздан! Эти интерьеры комнат! Это просто невероятно, никогда не работал в таких декорациях. Я пересекался с различными командами и могу сказать, что обстановка внутри этого коллектива очень дружная, они уважают твои актерские способности и дают тебе простор для творчества. Они верят в тебя и в то, что ты справишься с таким сложным материалом. Сценаристы сериала, просто… У меня даже нет слов, чтобы описать, насколько они великолепны. Мне очень нравятся их тексты и тот материал, с которым я работаю.
Elle Girl: Как думаешь, почему эта история ужасов именно «Американская»? Что, американские хорроры страшнее всех остальных?
Мэтт: О, это очень сложный и интересный вопрос! Я могу говорить об этом часами, но нам придется затронуть тему политики, что не слишком подходит для интервью. А если серьезно, то, думаю, история ужасов именно «Американская», потому что она о том, как одни люди воспринимают и принимают других людей. Она об изгоях и аутсайдерах. О людях, которые обычно находятся на периферии общества. Это делает их героями, особенно если они могут найти в себе силы выражать свое мнение и иметь право голоса. Мне нравится, что создатели сериала не боятся показать нам самые глубинные страхи, которые создало наше окружение, культура и история в целом.
Эван: В этом заложен некий смысл. Думаю, «Американская», потому что это шоу показывает нам, как быть храбрым и перебороть наши страхи. Конечно, страх – это общее понятие, но те, которые обнажаются в шоу, это страхи, тесно связанные с американской культурой, историей и даже общей социально-политической ситуацией в стране, понимаете? Люди из других стран могут понять эти страхи, но не могут прочувствовать их до конца. Вообще, эту тему можно обсуждать часами.
Elle Girl: Расскажите, как вам работалось с Леди Гагой?
Эван: Должен сказать, что она очень милая. Она не мнит себя суперзвездой, а напротив, очень приземленная. Я имею в виду, что с ней можно просто поговорить, она образованная, остроумная и веселая. В жизни она совсем не дива, она очень спокойная и всегда готова работать в команде. Но она может так сильно войти в роль, что напугает до жути, представляете? Иногда для нее не существует границ между сериалом и реальностью. И это круто. Не поймите меня неправильно, я вовсе не жалуюсь, актеры редко позволяют себе подобное, порой мы очень сдержанные люди (ухмыляется). И в этом смысле Гага вдохновляет. У нас была одна сцена, кажется, в 7-м эпизоде, очень напряженная, и Гага напугала меня до чертиков… Здорово наблюдать, как она переключается и начинает работать, понимаете? Это потрясающе. Находиться рядом с Гагой – настоящее удовольствие.
Мэтт: Да, у меня тоже была парочка подобных моментов с ней. Она легко идет на контакт и может быть с тобой по-настоящему открытой. Мне понравилась каждая минута, проведенная с ней на площадке. Все эти моменты, когда она может быть просто творцом, который не боится ничего, и который полностью отдаются своему партнеру. Это очень раскрепощает в творческом плане, дарит тебе незаменимый опыт. Только когда мы были вместе вне декораций, я понимал, что рядом со мной не Графиня, а Леди Гага. А когда мы были на площадке, я видел актрису и поражался ее актерскому мастерству и особенно – способности перевоплощаться в мгновение ока, когда ты совсем к этому не готов. И тебе ничего не остается, кроме как стоять и смотреть на нее в полном изумлении и восхищении. Она постоянно держит тебя в напряжении.
Интервью со звездами «Американской истории ужасов»
Наоми Гроссман, Бен Вульф и организаторы фестиваля на пресс-конференции
В минувшую пятницу, 30 января, в рамках международного фестиваля фильмов ужасов «Капля» состоялась пресс-конференция с актерами сериала «Американская история ужасов» Наоми Гроссман и Беном Вульфом. На встречу с журналистами Наоми и Бен приехали прямо из аэропорта, поэтому, как призналась Наоми, они едва понимали, что происходит. Тем не менее актеры были очень приветливы, не переставали улыбаться публике и с энтузиазмом отвечали на вопросы журналистов, которых больше всего интересовали подробности съемок популярного сериала, смелые образы, воплощенные актерами на экране, а также профессиональные планы Наоми и Бена.
Отвечая на вопросы о том, удовлетворены ли они тем, что задействованы в телесериале, а не в самостоятельном драматическом кино, Наоми и Бен отметили, что подобные шоу прокладывают дорогу определенной категории актеров.
Наоми: Телевидение сейчас набирает обороты. Те времена, когда все внимание было сосредоточено на кинематографе, а телевидение было эдакой падчерицей-дурнушкой, прошли. Теперь часто бывает, что все самое лучшее и качественное сосредоточено в телеиндустрии, в то время как кино иногда разочаровывает.
Бен: Изначально все актеры находятся в равной ситуации. Людям, скажем так, с особенностями так же сложно пробиться наверх, как и любым другим актерам. В каком-то смысле успех нашего предприятия может кому-то проложить дорогу. А если говорить о популярности, достигнутой благодаря хоррор-шоу, то все актеры, которые стараются и выкладываются на съемках на 100%, достойны уважения.
Наоми Гроссман 
Бен Вульф
Бен: Для меня самым трудным было воплощать на экране сложный образ, соответствуя требованиям режиссера. Зато после работы я всегда очень хорошо засыпал, потому что очень выкладывался на съемочной площадке. Часто в конце дня меня посещало чувство, что я сделал что-то значимое. Да и сейчас иногда я смотрю на себя на экране и говорю: «Вау, Бен, тебе удалось кое-чего добиться!»
«Оскароносная» Джессика Лэнг в четвертом сезоне «Американской истории ужасов»
Наоми и Бен поделились, что на съемочной площадке не было разделения на известных актеров и неизвестных, на тех, у кого большой опыт в этой профессии, и тех, кто только начинает свой творческий путь.
Бен: Вообще в своей жизни «до» я привык работать один, а на съемках «Американской истории ужасов» я был в команде, причем мы все делали вместе, даже жили в одном отеле. И для меня именно этот опыт стал особенным, и жизнь в коллективе мне особенно понравилась.
Майкл Чиклис и Кэти Бейтс в четвертом сезоне «Американской истории ужасов»
В рамках пресс-конференции актеры также успели рассказать о ролях своей мечты и о других проектах, в которых они приняли участие. Оказалось, что и Наоми, и Бен могут похвастаться внушительным послужным списком.
Бен: А у меня нет какой-то определенной роли, которую я хотел бы исполнить. Мне просто хотелось бы продолжить делать то, чем я делаю сейчас, и, думаю, все будет в порядке.
Наоми Гроссман и Бен Вульф
После пресс-конференции Наоми и Бен перешли к персональным интервью с журналистами, и HELLO.RU наконец удалось поговорить с актерами в приватной обстановке. К сожалению, как признались Наоми и Бен, пока им ничего не известно о съемках пятого сезона, и пока они сами не знают, сыграют ли они в нем новые роли. Однако впечатлениями о съемках предыдущих сезонов они поделились с удовольствием.
Наоми, Бен, расскажите, какая атмосфера царила на съемках? Были ли моменты, когда вам было на самом деле страшно?
Бен: Когда мы снимали в Луизиане, в болотистой местности, там было довольно неприятно – влажно и жарко, и мы все боялись, что в любой момент откуда-нибудь могут выползти змеи или кто-то еще. Вот это было страшно.
Бен: Да, ничего страшного там не было.
Когда вы перевоплощались в ваших героев, вам было сложно потом выйти из роли и вернуться в обратно, в реальную жизнь?
Наоми: Да нет – я настолько сильно перевоплощалась, что могла просто стать Пеппер в одно мгновение, а потом снова стать собой, легко и просто. Грим очень помогает – я смотрю на себя в зеркало и уже хочу вести себя как Пеппер, это происходит само собой. У меня внутри тоже есть что-то от Пеппер. (Смеется). Но сам по себе персонаж очень экстремальный, так что вернуться из него обратно несложно.
Бен: Я думаю, Мип – смешной персонаж, он очень похож на меня. У нас с ним много общего. Костюм мне, конечно, тоже помогал как-то развить характер, но в целом Мип такой же, как я, так что никаких сложностей не было.
У вас были какие-то неудобства, связанные с костюмами?
Наоми, вам как женщине пришлось преодолеть какой-то внутренней барьер, чтобы играть роль непривлекательной внешне Пеппер?
Наоми: Нет, у меня ничего такого не было. Я думаю, для многих актрис это было бы проблемой – для тех, кто зависит от того, как они выглядят. Но мне хочется думать, что во мне есть нечто большее – я характерная актриса. Если нужно быть симпатичной – отлично, если нет – о’кей, какая разница, меня не настолько заботит то, как я выгляжу.
Кстати, знаете, что невероятно? То, сколько комплиментов мне стали делать о моей внешности после выхода сериала. Многие говорят о том, какая я красивая, хотя это абсурд. Но это приятно – никто никогда не говорил мне раньше таких вещей! А теперь, когда я играю самую некрасивую героиню на телевидении, мне начали это говорить. (Смотрит на Бена). Извини, Бен, мой персонаж некрасивее, чем твой!
Бен: Нет, это не так! (Смеются).
Наоми: В общем, теперь моей внешности уделяется столько внимания! Хотя, на самом деле я думаю, это немного грустно, что от актрисы и женщины неизменно ждут того, что она должна быть красивой, а если это не так, люди реагируют как-то неадекватно. Причем, это такой двойной стандарт, у мужчин таких проблем нет! (Смотрит на Бена, имея его в виду).
Наоми: Шучу. (Улыбается). Бен у нас красавчик!
Наоми Гроссман в роли Пеппер
Ваша жизнь сильно изменилась после «Американской истории ужасов»?
Хором: Например, мы сейчас здесь!
Бен: Раньше мы столько не путешествовали!
Наоми: Сначала, когда я только пришла в сериал, я пыталась жить двумя жизнями. После того, как съемки первого сезона закончились, начался период встреч с прессой и получалось так, что на выходные я летела куда-нибудь как актриса «Американской истории ужасов» и раздавала автографы, подписывала фотографии, пожимала руки, целовала детей. А потом, в будни, возвращалась к своей обычной жизни, к работе, которая не имеет отношения к актерству – я тогда подрабатывала учительницей испанского. Так что я совмещала жизнь обычного человека и звезды телеэкранов. Все это, конечно, было очень запутанно. Теперь это все позади. Моя новая жизнь кажется супернереальной – я все время путешествую и встречаю новых людей, я все время перед камерами, и это великолепно. Это то, чего я всегда хотела!
Бен: Да, конечно, жизнь изменилась, и мне нравится, в каком направлении я двигаюсь сейчас. Люди подходят ко мне и поздравляют с моими успехми. Я затронул так много жизней, даже больше, чем мог представить. И это определенно изменило меня, я стал другим человеком.
Люди начали относиться к вам по-другому?
Бен: Бывает, я захожу в продуктовый магазин и встречаю там молодых актеров. Они смотрят на меня и говорят: «Ты так много добился, то, что ты сделал, на самом деле вдохновляет!» Мой пример придает им сил двигаться дальше, и для меня, конечно, это очень важно.
Эван Питерс рассказал об ужасных постельных сценах в «Американской истории ужасов»
Актер счел их по-настоящему отвратительными.
Вспоминая конкретные сцены, которые доставили ему дискомфорт, актер первым делом назвал эпизод из пятого сезона, в котором он играл охваченного жаждой жестоких убийств мистера Марча. Эван с содроганием возвращается к сцене, в которой его персонаж перерезает девушке горло прямо во время секса.
Это было просто ужасно, странно и печально,
С другой стороны, как отметил актер, поскольку за его плечами к тому моменту был уже не один сезон сериала, а со съемочной командой отношения сложились самые дружеские, он смог пересилить себя, представ перед всеми в столь неприглядном свете.
А самым неловким для Питерса, видимо, оказался эпизод из сезона «Ковен», в котором его герой Кайл выбирается из ванны абсолютно голым. Актер назвал эту ситуацию «очень нервирующей» и, очевидно, был бы рад, если бы ему не пришлось вновь пережить такой опыт.
Хоть в новом сезоне леденящего кровь сериала, который переносит зрителей в 1984 год, Питерс не появляется, не стоит забывать, что он снялся в большем количестве эпизодов, чем любой другой актер «Американской истории ужасов». А значит, он еще обязательно вернется на съемочную площадку в будущем.
Интервью со звездой хоррор-сериала «Американская история ужасов» Кэти Бейтс
Пятый сезон хоррор-антологии «Американская история ужасов» рассказывает о старом отеле в Лос-Анджелесе, который принадлежит вампирше. Одну из главных ролей в этой истории сыграла Кэти Бейтс, лауреат «Оскара» и «Золотого глобуса»
Какой вы видите свою героиню в этом сезоне и как вы ее разрабатывали с Райаном Мерфи, создателем «Американской истории ужасов»?
Когда Райан рассказал мне, кого я буду играть, нам трудно было определиться с тем, какая в точности моя героиня. Даже ее наряд родился не сразу. Мы перепробовали много разных вариантов. Мы с нашим костюмером сперва считали, что Айрис работает в маленьком причудливом отеле и что ей подойдет одежда в стиле пожилых хиппи. Но когда по ходу работы над сезоном дизайн отеля изменился и стал более пафосным, нам пришлось изменить и одежду героини. С Райаном мы над этим не так уж много работали. Я в основном сама пыталась разобраться в Айрис.
Я из тех актеров, кто любит надевать парики, говорить с акцентом, носить странные костюмы и так далее. Когда ничего этого нет, я чувствую себя голой, и мне трудно играть таких персонажей. Поэтому поначалу я никак не могла подобрать ключик к Айрис. Наконец, я спросила себя: «Что она делает каждый день?» И ответила: «Она ждет. Она ждет очередной встречи с сыном». Дальше надо было лишь определить, что она делает, пока ждет. Может быть, она решает кроссворды или читает журнал. Она ведет себя так, как все мы, когда сидим у кабинета врача и ждем приема. При этом ее сын далеко не всегда приходит, и ей не удается его повидать. Помню, я как-то видела фотографию собаки, которая ждет хозяина, а тот никак не идет. Или приходит и сразу уходит. У меня нет детей, так что мне было нелегко понять, что чувствует Айрис. Потом я поняла, что ее гложет неразделенная любовь. Это чувство, которое нам всем знакомо. Она любит своего сына, а тот ее игнорирует.
Кадр из сериала «Американская история ужасов»
По мере того как мы снимали сезон, я поняла, что Айрис застряла в своем ожидании, как муха в янтаре. Вообще-то, все герои сезона в той или иной мере застряли, но она – не ее красавец-сын и не красотка Графиня [персонаж Леди Гаги – прим. ред.], а незаметная пожилая женщина. И это ее гложет. Когда же сын превращает ее в вампиршу, она слышит, как он говорит Рамоне [героиня Анджелы Бассетт – прим. ред.]: «Я сделал это не потому, что люблю ее, а потому, что она нам нужна». И Айрис понимает, что он не любит ее так, как она любит его, и что он никогда более ее не полюбит. Он вернул ее к жизни по сугубо эгоистичной причине. И это выводит Айрис из себя. Сын ее не любит, и для нее больше нет места в окружающем мире. Она чувствует себя как тираннозавр за мгновение перед падением астероида. Конечно, она срывается. Когда я все это поняла, я наконец-то осознала, как играть Айрис.
Вы сыграли немало мрачных и отрицательных персонажей. Это как-то повлияло на вас как на человека? Вы начали видеть в людях больше плохого, чем хорошего?
Нет, во всех нас есть и хорошее, и плохое. Просто все мы хотим казаться лучше, чем мы есть на самом деле. Знаете, когда у людей в барах развязываются языки и они начинают изливать душу незнакомцам, они рассказывают о своих печальных переживаниях, о трагедиях в их жизни. И меня всякий раз поражает, что они думают, будто у них одних жизнь тяжелая, будто только их посещают мрачные мысли. Потому что обычно люди скрывают такие чувства – никто не хочет вгонять других в депрессию. Так что я думаю, что в большинстве людей хорошего и плохого поровну. Просто мы не любим говорить о нашей темной стороне, и это порождает многие иллюзии.
Промо-кадр к сериалу «Американская история ужасов»
У вас в сериале два «приемных сына». Что вы можете сказать о работе с ними?
Я никогда, никогда, никогда не хотела быть матерью. Поэтому вообразить себя ей было нелегко, и я не знаю, как хорошо я справилась с этой задачей. К счастью, полюбить их было несложно. Эван [Питерс] и Мэтт [Бомер] очень мне в этом помогли. В таких парней трудно не влюбиться! Они очень умные и остроумные, и я думаю, что их матери очень ими гордятся. Я пыталась поставить себя на место их матерей и понять, что они чувствуют. Надеюсь, что это у меня получилось.
Да, пожалуй. Другое дело, что мне трудно играть матерей, потому что я никогда не была матерью. Это проще в фильмах вроде «Долорес Клейборн», потому что в кино у нас больше времени на проработку персонажа, на притирку к партнерам и так далее. Телесериалы же снимаются очень быстро, и ты начинаешь играть, когда еще не знаешь, что будет дальше с твоим персонажем и твоими партнерами. В таких условиях трудно работать без сомнений и колебаний. Вообще, мне нравится дети, но не больше двух часов кряду. После этого я с радостью возвращаю их родителям. Я люблю проводить время с моей внучатой племянницей, но не дни и ночи напролет. Я живу так, как мне нравится, я счастлива, и я не хочу никакой другой жизни.
Промо-кадр к сериалу «Американская история ужасов»
Как вы думаете, почему ваш сериал популярен по всему миру?
Я рада это слышать, но, честно говоря, я не знаю, почему. Может быть, потому что на телевидении нет другого такого шоу? Это очень странный сериал, и он от сезона к сезону становится все удивительнее. И я думаю, что зрителям это нравится. Они смотрят, потому что хотят узнать, чем еще мы можем их поразить. В этом сезоне у нас просто фантастические персонажи. Особенно героиня Стефани [Леди Гаги – прим. ред.], вампирша и владелица отеля.
Когда я была моложе, я часто думала: «Стоит ли мне играть в этом проекте? Он такой мрачный! Сделает ли он мир лучше?» Поэтому я порой отказывалась и играла другие, более светлые роли. Но когда я сыграла в «Долорес Клейборн», фильме о жертвах издевательств, ко мне однажды подбежала женщина, схватила меня за руку и сказала: «Огромное вам спасибо за то, что помогли уйти от мужа, который надо мной издевался! Я посмотрела ваш фильм, и он придал мне силы сделать то, на что я иначе не решалась!» Я тогда от удивления онемела. Не знала, что ответить. Это не был «мой» фильм. Роман написал Стивен Кинг, сценарий – мой добрый друг Тони Гилрой. Я лишь сыграла заглавную героиню. И эта женщина столько всего увидела в моем образе, что это изменило ее свою жизнь. Я была очень рада, что смогла ей помочь.
Промо-кадр к сериалу «Американская история ужасов»
Вы получили «Оскар» за «Мизери» и «Эмми» за «Американскую историю ужасов», вы не раз играли «темных» персонажей на сцене. Вы чувствуете себя свободнее, когда играете жанровых героинь, чем когда изображаете реалистичных персонажей?
Да, конечно. Определенно. Я с большим удовольствием уже три сезона играю в «Американской истории ужасов». Я очень благодарна Райану за то, что он дал мне роль сразу после того, как закрыли мое телешоу «Закон Хэрри». Для меня это было очень тяжелое время. Мне пришлось сделать двойную мастэктомию, и я чувствовала, что для меня больше нет места на экране, что мне пора на пенсию. Но однажды я обедала с Джессикой Лэнг, моей давней подругой, и я пошутила, что было бы здорово, если бы она устроила мне встречу с Райаном, раз уж она играет в его шоу. И, к моему удивлению, он согласился со мной встретиться. Я тогда еще понятия не имела, как интересно будет у него играть. После первой же встречи с Райаном мою депрессию как рукой сняло.
Кадр из сериала «Американская история ужасов»
Вы назвали Айрис «незаметной пожилой женщиной». Вы, с другой стороны, уже давно известная, узнаваемая актриса. У вас бывает такое, что вы чувствуете себя незаметной?
Да, бывает. Неужели в это так трудно поверить? (Смеется.) Помню, несколько лет назад я была на свидании, мы ужинали, и я заметила, что мой спутник загляделся на девушку, которая прошла мимо столика. Я тогда должна была сказать: «Знаешь что, ужин за твой счет!» Я знаю, почему так бывает, хотя иногда мне самой трудно поверить, сколько мне лет. Хотя зеркало и не дает мне об этом забыть! (Смеется.) Мой лучший друг в Нью-Йорке на 11 лет меня младше. Через четыре года ему будет 60, а мне через три года будет 70. Просто не верится. Так что я стараюсь насладиться каждым днем, который мне остался.
Есть такие роли, которых вы стараетесь избегать?
Я никогда не хотела играть страстных болельщиц и религиозных фанатичек. Не знаю, почему. Я стараюсь избегать ролей, которые унижают меня как актрису. Я пытаюсь играть разных героинь в разных жанрах. И я не хочу, чтобы меня списали со счетов. В кинобизнесе молодость всегда имеет преимущество, и в моем возрасте трудно получать новые роли. Но я все же не хочу играть что попало. Я предпочитаю образы, над которыми интересно работать.
Промо-кадр к сериалу «Американская история ужасов»
Будете ли вы сниматься в шестом сезоне «Американской истории ужасов»?
Не знаю. Пока что я сижу на телефоне и жду звонка. Надеюсь, там будет для меня роль, которая мне понравится. Было бы здорово, если бы мне не пришлось снова носить поднос. Потому что в каждом сезоне я оказываюсь чьей-то служанкой, и мне приходится носить поднос. Надеюсь, на сей раз без этого обойдется.
Как вы думаете, сериал уже достиг «пика странности» или Райан Мерфи может придумать что-то еще более интересное?
Этот вопрос к Райану. Я понятия не имею, что у него в голове. Он очень творческий человек, этого у него не отнять. Уверена, что он придумает что-то невероятное. (Смеется.) Или вы думаете, что он себя исчерпал? Я, честно говоря, не знаю.
Кадр из сериала «Американская история ужасов»
Вы смотрите серии, когда они выходят в эфир?
Нет. Я видела первую серию на премьере, и у меня челюсть отвисла. Я не сразу поняла, что такое нам показали. Обычно я не смотрю серии целиком. Я лишь проверяю свои сцены, чтобы убедиться, что я все правильно сыграла. В этом сезоне мы все снимались рядом, так что мы почти все время проводили вместе и поддерживали друг друга. Помогали коллегам.
Сейчас, когда съемки закончились, вы все еще сочувствуете Айрис?
Да, да, конечно. Я вижу в ней много того, что вижу в себе. Я сочувствую ей, потому что в мире миллионы женщин в том же положении, что и она. Они дожили до третьего акта и не знают, что делать дальше. У многих из них к тому же проблемы со здоровьем, как у меня. У меня сейчас лимфедема обеих рук, я дважды пережила рак и все такое. Я говорю об этом, потому что стараюсь привлечь внимание людей к этим болезням. Я порой чувствую себя как Айрис. И тогда я говорю себе: «Ты должна надеть слуховой аппарат и идти давать интервью». Нельзя киснуть – надо продолжать жить.