Requiem for my harlequin poets of the fall

Перевод песни Requiem for my harlequin (Poets of the fall)

Requiem for my harlequin

Реквием для моего арлекина

This is a requiem, for the harlequin
The great pretender, crashing’ down with style
Here’s to the fall of man,
fame to dust, fortune to sand
The great surrender finally arrived

This is how the requiem loves the harlequin
Wake up, your chains are porcelain
Like a phoenix from the ashes we will rise again
This is what the requiem loves to hear you sing
To the beat of your fool hеart hammering
One more timе, we’ll cry into the night again, woah

This is a requiem for the comedian
The one who used to deftly dodge in time
You cut a sparkling gem, never heeding the warning
Of the silver glint of knives in hungry eyes

This is how the requiem loves the harlequin
Wake up, your chains are porcelain
Like a phoenix from the ashes we will rise again
This is what the requiem loves to hear you sing
To the beat of your fool heart hammering
One more time, we’ll cry into the night again, woah

So how does it feel now?
Tell me can you let it go?
The wrong you can’t undo
So how does it feel now?
Tell me can, you let it go?
The wrong you can’t undo

This how the requiem loves the harlequin
Breaking up this heart of porcelain
From the ashes we will rise again
This is what the requiem loves to hear you sing
To the beat of your fool heart hammering
One more time, we’ll cry into the night again
This is how the requiem loves a harlequin
Wake up, your chains are porcelain
Like a phoenix from the ashes we will rise again
This is what the requiem loves to hear you sing
To the beat of your fool heart hammering
One more time, we’ll cry into the night again

Это реквием для арлекина –
великого притворщика, погибающего с изяществом.
Приурочен он к смерти человека;
рассыпавшейся в прах славе и удаче, обращённой в песок.
Наконец пришла пора уйти со сцены.

Вот как реквием любит арлекина.
Проснись! Твои цепи из фарфора.
Как феникс – мы восстанем из пепла снова.
Вот что за песню реквием хочет слышать от тебя:
бьющий набатом стук твоего глупого сердечка.
Ещё лишь раз мы закричим в ночь.

Это реквием для комедианта –
того самого, который привык вовремя ускользать.
Вы режете сверкающий алмаз, не внимая предупреждающему
отблеску серебряных ножей в голодных глазах.

Вот как реквием любит арлекина.
Проснись! Твои цепи из фарфора.
Как феникс – мы восстанем из пепла снова.
Вот что за песню реквием хочет слышать от тебя:
бьющий набатом стук твоего глупого сердечка.
Ещё лишь раз мы закричим в ночь.

Каково это?
Ответь мне: можешь ли ты отпустить
все те ошибки, что уже не исправить?
Каково это?
Ответь мне: можешь ли ты отпустить
все те ошибки, что уже не исправить?

Вот как реквием любит арлекина:
разбивает его фарфоровое сердце.
Из пепла мы восстанем вновь.
Вот что за песню реквием хочет слышать от тебя:
бьющий набатом стук твоего глупого сердечка.
Ещё лишь раз мы закричим в ночь.
Вот как реквием любит арлекина.
Проснись! Твои цепи из фарфора.
Как феникс – мы восстанем из пепла снова.
Вот что за песню реквием хочет слышать от тебя:
бьющий набатом стук твоего глупого сердечка.
Ещё лишь раз мы закричим в ночь.

Реквием Арлекину- Poets of the fall

­­­Арлекину здесь поется реквием.
Велик притворщик, стиль разрушил свой.
Человек вниз пал, слава в пух прах,
Капитуляция, и все в огонь.

ПРИПЕВ1:
Арлекина реквием полюби.
Проснись, фарфор цепей порви,
И подобно Фениксу восстанем мы вновь.
Любит слышать реквием, как ты поешь,
Сердце, отбивая такт, стучит,
И еще раз мы будем плакать в ночи.

[мост]
Итак, какие в тебе чувства?
Сможешь это отпустить? Мне скажи.
Не исправить зло.
Итак, какие в тебе чувства?
Сможешь это отпустить? Мне скажи.
Не исправить зло.

[припев2]
Арлекина реквием полюбил,
Сердце из фарфора он разбил.
И подобно Фениксу восстанем мы вновь.
Любит слышать реквием, как ты поешь,
Сердце, отбивая такт, стучит,
И еще раз мы будем плакать в ночи.

[Verse 1]
This is a requiem, for the harlequin
The great pretender, crashing′ down with style
Here′s to the fall of man, fame to dust
To fortune, to sand
The great surrender finally arrived
[Chorus]
This is how the requiem loves the harlequin
Wake up, your chains are porcelain
Like a phoenix from the ashes we will rise again
This is what the requiem loves to hear you sing
To the beat of your fool hеart hammering
One more timе, we′ll cry into the night again, woah
[Post-Chorus]
(Woah, woah!)
(Woah, yeah!)
(Woah, woah!)
[Verse 2]
This is a requiem for the comedian
The one who used to deftly dodge in time
You cut a sparkling gem, never heeding the warning
Of the silver glint of knives in hungry eyes
[Chorus]
This is how the requiem loves the harlequin
Wake up, your chains are porcelain
Like a phoenix from the ashes we will rise again
This is what the requiem loves to hear you sing
To the beat of your fool heart hammering
One more time, we′ll cry into the night again, woah
[Post-Chorus]
(Woah, woah!)
(Woah, yeah!)
(Woah, woah!)
[Bridge]
So how does it feel now?
Tell me can you let it go?
The wrong you can′t undo
So how does it feel now?
Tell me can, you let it go?
The wrong you can′t undo
[Chorus]
This how the requiem loves the harlequin
Breaking up this heart of porcelain
From the ashes we will rise again
This is what the requiem loves to hear you sing
To the beat of your fool heart hammering
One more time, we′ll cry into the night again
This is how the requiem loves a harlequin
Wake up, your chains are porcelain
Like a phoenix from the ashes we will rise again
This is what the requiem loves to hear you sing
To the beat of your fool heart hammering
One more time, we′ll cry into the night again

Requiem for my harlequin

This is a requiem, for the harlequin
The great pretender, crashing’ down with style
Here’s to the fall of man,
fame to dust, fortune to sand
The great surrender finally arrived

This is how the requiem loves the harlequin
Wake up, your chains are porcelain
Like a phoenix from the ashes we will rise again
This is what the requiem loves to hear you sing
To the beat of your fool hеart hammering
One more timе, we’ll cry into the night again, woah

This is a requiem for the comedian
The one who used to deftly dodge in time
You cut a sparkling gem, never heeding the warning
Of the silver glint of knives in hungry eyes

This is how the requiem loves the harlequin
Wake up, your chains are porcelain
Like a phoenix from the ashes we will rise again
This is what the requiem loves to hear you sing
To the beat of your fool heart hammering
One more time, we’ll cry into the night again, woah

So how does it feel now?
Tell me can you let it go?
The wrong you can’t undo
So how does it feel now?
Tell me can, you let it go?
The wrong you can’t undo

This how the requiem loves the harlequin
Breaking up this heart of porcelain
From the ashes we will rise again
This is what the requiem loves to hear you sing
To the beat of your fool heart hammering
One more time, we’ll cry into the night again
This is how the requiem loves a harlequin
Wake up, your chains are porcelain
Like a phoenix from the ashes we will rise again
This is what the requiem loves to hear you sing
To the beat of your fool heart hammering
One more time, we’ll cry into the night again

Реквием для моего арлекина

Это реквием для арлекина –
великого притворщика, погибающего с изяществом.
Приурочен он к смерти человека;
рассыпавшейся в прах славе и удаче, обращённой в песок.
Наконец пришла пора уйти со сцены.

Вот как реквием любит арлекина.
Проснись! Твои цепи из фарфора.
Как феникс – мы восстанем из пепла снова.
Вот что за песню реквием хочет слышать от тебя:
бьющий набатом стук твоего глупого сердечка.
Ещё лишь раз мы закричим в ночь.

Это реквием для комедианта –
того самого, который привык вовремя ускользать.
Вы режете сверкающий алмаз, не внимая предупреждающему
отблеску серебряных ножей в голодных глазах.

Вот как реквием любит арлекина.
Проснись! Твои цепи из фарфора.
Как феникс – мы восстанем из пепла снова.
Вот что за песню реквием хочет слышать от тебя:
бьющий набатом стук твоего глупого сердечка.
Ещё лишь раз мы закричим в ночь.

Каково это?
Ответь мне: можешь ли ты отпустить
все те ошибки, что уже не исправить?
Каково это?
Ответь мне: можешь ли ты отпустить
все те ошибки, что уже не исправить?

Вот как реквием любит арлекина:
разбивает его фарфоровое сердце.
Из пепла мы восстанем вновь.
Вот что за песню реквием хочет слышать от тебя:
бьющий набатом стук твоего глупого сердечка.
Ещё лишь раз мы закричим в ночь.
Вот как реквием любит арлекина.
Проснись! Твои цепи из фарфора.
Как феникс – мы восстанем из пепла снова.
Вот что за песню реквием хочет слышать от тебя:
бьющий набатом стук твоего глупого сердечка.
Ещё лишь раз мы закричим в ночь.

Poets Of The Fall Requiem For My Harlequin Official Video W Lyrics

05:41 7.48 MB 689.2K

Requiem For My Harlequin Radio Edit

03:33 4.67 MB 14.4K

Poets Of The Fall Requiem For My Harlequin Lyrics Sub Español

05:41 7.48 MB 8.6K

Poets Of The Fall Requiem For My Harlequin Reaction Video

08:43 11.47 MB 7.2K

Poets Of The Fall Requiem For The Harlequin Club Academy Manchester 2022

07:33 9.94 MB 2.2K

Poets Of The Fall Requiem For My Harlequin Live At Manchester Club Academy 6 5 22

07:19 9.63 MB 2.8K

Ilovaari 2022 Poets Of The Fall Requiem For My Harlequin

06:21 8.36 MB 1.2K

Poets Of The Fall Requiem For My Harlequin Реакция рок вокалиста

14:24 18.95 MB 1.1K

Poets Of The Fall Requiem For My Harlequin Helsinki 27 05 22

06:43 8.84 MB 1.1K

Poets Of The Fall Requiem For The Harlequin LIVE

07:11 9.45 MB 1.8K

Poets Of The Fall Ghostlight FULL ALBUM 2022

55:19 72.80 MB 153.7K

Poets Of The Fall Daze Official Video W Lyrics

05:05 6.69 MB 8.6M

Requiem For My Harlequin

09:21 12.31 MB 658

Poets Of The Fall Requiem For My Harlequin перевод Rus Sub Promo Video

29 651.37 KB 245

Poets Of The Fall Nightcore Requiem For My Harlequin

04:57 6.51 MB 1.1K

Poets Of The Fall Analysis Requiem For My Harlequin

09:45 12.83 MB 2.8K

Poets Of The Fall Requiem For My Harlequin Vanha Ylioppilastalo Helsinki 27 5 2022

08:23 11.03 MB 599

Requiem For My Harlequin POETS OF THE FALL Reaction With Mike Ginger

09:18 12.24 MB 3.8K

Poets Of The Fall Requiem For My Harlequin Custom Instrumental

05:39 7.44 MB 0.9K

Poets Of The Fall The Sweet Escape Official Video W Lyrics

05:54 7.76 MB 2.5M

Poets Of The Fall Requiem For My Harlequin Custom A Capella

05:39 7.44 MB 238

Poets Of The Fall Requiem For My Harlequin Piano Cover

05:42 7.50 MB 308

Poets Of The Fall Requiem For My Harlequin First Listen Reaction

10:19 13.58 MB 1K

Requiem For My Harlequin Poets Of The Fall Live 27 05 2022

32 718.75 KB 349

Requiem For My Harlequin Poets Of The Fall Sub Español

05:41 7.48 MB 715

YAAAY Recky Reacts To Poets Of The Fall Requiem For My Harlequin

10:57 14.41 MB 1.8K

Poets Of The Fall Carnival Of Rust Official Video W Lyrics

04:34 6.01 MB 54.5M

Poets Of The Fall Requiem For My Harlequin Reaction Реакция

16:51 22.18 MB 335

Poets Of The Fall Requiem For My Harlequin Обзор клипа

17:08 22.55 MB 92

Destination Finland Poets Of The Fall Requiem For My Harlequin

11:56 15.71 MB 1.5K

ABSOLUTE FIRE Poets Of The Fall Requiem For My Harlequin Official Video Music Reaction

11:21 14.94 MB 1.5K

Poets Of The Fall Requim For My Harlequin By Aris Metaxas Guitar Cover W Solo

Reactor Poets Of The Fall Requiem For My Harlequin

09:38 12.68 MB 1.5K

Poets Of The Fall Carnival Of Rust РЕАКЦИЯ

09:12 12.11 MB 24.7K

Poets Of The Fall Vanha Ylioppilastalo Helsinki 27 05 2022 Requiem For My Harlequin

04:04 5.35 MB 228

Poets Of The Fall Requiem For My Harlequin REACTION BethRobinson94

12:22 16.28 MB 1.8K

EagleFan Reacts To Requiem For My Harlequin By Poets Of The Fall Very Nice

12:45 16.78 MB 839

The Music God Reacts Poets Of The Fall Requiem For My Harlequin

09:48 12.90 MB 1K

Poets Of The Fall Cradled In Love Official Video W Lyrics

05:47 7.61 MB 10.5M

METALHEAD REACTS To Requiem For My Harlequin By Poets Of The Fall

14:52 19.57 MB 628

Poets Of The Fall Requiem For My Harlequin First Time Reaction

08:30 11.19 MB 1.5K

Poets Of The Fall VS Zivert Requiem For My Harlequin VS Life Mashup Мэшап

Zivert VS Poets Of The Fall Life VS Requiem For My Harlequin Mashup Мэшап

03:05 4.06 MB 182

Poets Of The Fall Weaver Of Dreams Lyrics Sub Español

05:56 7.81 MB 6.4K

Poets Of The Fall Requiem For My Harlequin Ukulele Cover

02:51 3.75 MB 203

Poets Of The Fall Sleep Live W Lyrics

05:23 7.08 MB 1.8M

Poets Of The Fall Requiem For My Harlequin Manchester 2022

08:52 11.67 MB 260

Poets Of The Fall Requiem For My Harlequin Sub Español

05:37 7.39 MB 1.7K

Requiem For My Harlequin Poets Of The Fall Legendado Tradução

05:38 7.41 MB 105

REQUIEM FOR MY HARLEQUIN Poets Of The Fall Cover Valeria Hah

05:51 7.70 MB 747

Для вашего поискового запроса Poets Of The Fall Requiem For My Harlequin мы нашли 50 песен, соответствующие вашему запросу. Теперь мы рекомендуем загрузить первый результат Poets Of The Fall Requiem For My Harlequin Official Video W Lyrics который загружен Poets Of The Fall Official размером 7.48 MB, длительностью 5 мин и 41 сек и битрейтом 192 Kbps.

Слушают сейчас

Poets Of The Fall Requiem For My Harlequin

Chal Wahan Jaate Hain Arijit Singh

Гулжигит Сатыбеков Водовоз

Good Time Alan Jackson

Мощный Дуа Для Брака Ризка Богатства Здоровья Благословения Счастья И Успеха

Вот Смотрю В Твои Сейчас Глаза Не Могу От Них Я Оторваться

Мистер Бин На Отдыхе

Mmd As You Like It Project Sekai

Shooter By Avci A Plus Ekonomi

Чёрный Фотограф Дядя Серёжа Сибирские Мышки Расскажут Что Они

K 391 Triple Rush

Josanu Dafmov Samurai

Музыка Джокера Ремикс

Аллилуия Ирина Леонова

Самая Любимая Родина Моя Сл И Муз Тамары Бокач

Requiem for my harlequin poets of the fall

Стиль: Alt. Rock/ Pop Rock
Качество MP3 320 kbps
Треклист:
1. Requiem For My Harlequine (05:39)
2. Requiem For My Harlequine (Radio Edit) (03:33)

збс, но второй закон и дроны все равно для меня лучшие

Офигенские чуваки, с юмором и со вкусом у них всё в порядке.

О хоспаде, им люто по хер, что ты там ожидал услышать или увидеть

Пс в Москву между прочим собирались приехать, с бутербродами на разогреве, ну и в итоге лишь по губам поводили

я скорее про то, как яростно на этот альбом здесь наяривают. Включил сам и охерел с того, что слушать-то и нечего

Requiem For My Harlequin Radio Edit

03:33 4.67 MB 14.4K

Poets Of The Fall Requiem For My Harlequin Official Video W Lyrics

05:41 7.48 MB 689.2K

Poets Of The Fall Requiem For My Harlequin перевод Rus Sub Promo Video

29 651.37 KB 245

Poets Of The Fall Requiem For My Harlequin Lyrics Sub Español

05:41 7.48 MB 8.6K

Poets Of The Fall Requiem For My Harlequin Custom A Capella

05:39 7.44 MB 238

Poets Of The Fall Nightcore Requiem For My Harlequin

04:57 6.51 MB 1.1K

Poets Of The Fall The Sweet Escape Official Video W Lyrics

05:54 7.76 MB 2.5M

Poets Of The Fall VS Zivert Requiem For My Harlequin VS Life Mashup Мэшап

Zivert VS Poets Of The Fall Life VS Requiem For My Harlequin Mashup Мэшап

03:05 4.06 MB 182

Poets Of The Fall Requiem For My Harlequin Slowed Reverb

06:46 8.91 MB 214

Poets Of The Fall Requiem For My Harlequin Reaction Video

08:43 11.47 MB 7.2K

Poets Of The Fall Requiem For My Harlequin Nightcore

04:42 6.19 MB 374

Requiem For My Harlequin Poets Of The Fall Sub Español

05:41 7.48 MB 715

Poets Of The Fall Requiem For My Harlequin Future Bass Remix Cover

03:41 4.85 MB 111

REQUIEM FOR MY HARLEQUIN Poets Of The Fall Cover Valeria Hah

05:51 7.70 MB 747

Poets Of The Fall Carnival Of Rust Official Video W Lyrics

04:34 6.01 MB 54.5M

The Music God Reacts Poets Of The Fall Requiem For My Harlequin

09:48 12.90 MB 1K

Poets Of The Fall Requim For My Harlequin By Aris Metaxas Guitar Cover W Solo

ABSOLUTE FIRE Poets Of The Fall Requiem For My Harlequin Official Video Music Reaction

11:21 14.94 MB 1.5K

Poets Of The Fall Requiem For My Harlequin Sub Español

05:37 7.39 MB 1.7K

Poets Of The Fall Requiem For My Harlequin Dance Improv

Reactor Poets Of The Fall Requiem For My Harlequin

09:38 12.68 MB 1.5K

Poets Of The Fall Daze Official Video W Lyrics

05:05 6.69 MB 8.6M

Poets Of The Fall My Dark Disquiet Lyric Video

05:11 6.82 MB 1.8M

Poets Of The Fall Carnival Of Rust РЕАКЦИЯ

09:12 12.11 MB 24.7K

Reaction To Poets Of The Fall Lift Official Video W Lyrics

12:34 16.54 MB 2.2K

Poets Of The Fall My Dark Disquiet Official Video W Lyrics

05:39 7.44 MB 1.4M

Poets Of Fall Carnivalofrust из тебя сосут энергию разбор песни

18:02 23.73 MB 313

Poets Of The Fall Firedancer

06:21 8.36 MB 1.5K

Poets Of The Fall The Game Acoustic Mix

05:00 6.58 MB 124

Poets Of The Fall Lift Alt Mix

Poets Of The Fall сarnival Of Rust Slowed Reverb

05:23 7.08 MB 10.7K

Poets Of The Fall The Beautiful Ones Гитарный Кавер на Русском

04:57 6.51 MB 333

Poets Of The Fall Shadow Play Acoustic Mix

05:29 7.22 MB 131

04:59 6.56 MB 1.4M

Cradled In Love

04:42 6.19 MB 443.2K

LIFT POETS OF THE FALL COVER BY EARTHSHINE

05:43 7.52 MB 153

03:10 4.17 MB 32.5K

Poets Of The Fall Kamikaze Love Custom Instrumental

Poets Of The Fall Dreaming Wide Awake Music Reaction

07:07 9.37 MB 136

Poets Of The Fall The Game Lyrics Video

04:46 6.27 MB 14.8K

My Dark Disquiet Instrumental

05:11 6.82 MB 11.7K

05:06 6.71 MB 841.3K

Roses Poets Of The Fall Subtitulado Al Español

04:01 5.29 MB 309

Cradled In Love Full Version

04:44 6.23 MB 114K

Jani Hell Boy Snellman

04:35 6.03 MB 471

04:46 6.27 MB 45.6K

Poets Of The Fall Dancing On Broken Glass Piano Cover

03:51 5.07 MB 483

Poets Of The Fall Carnival Of Rust Vocal Cover By Ikki

04:18 5.66 MB 212

Diamonds For Tears In The Style Of Poets Of The Fall Instrumental Backing Track

04:04 5.35 MB 131

Для вашего поискового запроса Requiem For My Harlequin Radio Edit Poets Of The Fall мы нашли 50 песен, соответствующие вашему запросу. Теперь мы рекомендуем загрузить первый результат Requiem For My Harlequin Radio Edit который загружен Poets Of The Fall Topic размером 4.67 MB, длительностью 3 мин и 33 сек и битрейтом 192 Kbps.

Слушают сейчас

Requiem For My Harlequin Radio Edit Poets Of The Fall

Coca Cola Tu Dance Cover Fda Choreography Tonny Kakkar Luka Chuppi

Леди Баг И Супер Кот Воскрешение Эмили Агрест Miraculous

Funny Moments In Brawl Stars Нарезка Смешных Моментов В Браво Старс

Как Бесплатно Бить Грушу В Автомате Rocky Boxer Лайфхак

Звуки Струи Мочи

Юрий Шатунов Ну Что Же Ты

Этой Ночью Будет Жарко Ремикс Slowed

Моя Игра Бригада

Leto Drill Papers

Skillet Monster Dark And Reaper Remix

Mohsen Chavoshi Modar 2019

Samsung Alarm Будильник

Мурад Садуев Моим Сестрам Годовой 2018

Гульназ Ах Лето Лето

Клиплар 2022 Узбек Туплами

Ac Dc Back In Black Cover By Sershen Zaritskaya Feat Kim And Shturmak

Gudok Uchun Maxsus Sokin Musiqa Gudok Uchun Qisqa Ringtone

Мишари Рашид Аль Афаси Аль Коран Полный 30 Juz

Сборник Самых Лучших Русских Песен В Машину 2015

Играем В Короли Улиц 6

Bassboosted Living Life In The Night Joker Music Trap Dnb Dubstep House Phonk

Калмыцкая Песня Йосарн Бяй Текст Караоке Аккорды Д Шараев Видеоряд Калмыки Из Суар Кнр

Эту Песню Ищут Все Jarico Fiery Sky

Сенатор Мы Любим Друг Друга

Such A Whore Potato Remix Sped Up Tiktok Version

Ozodbek Nazarbekov U Go Zal Boshqa

С Днём Рождения Под Веселую Песню Кто Родился В Августе

Miyagi Andy Panda Все Песни Remix 2021 Films Media Tv Hajime

Еврохит Топ 40 Europa Plus Итоговый Чарт Года 31 12 2021

Mtg Rave Madara

Bahriddin Zuhriddinov Lolaxon Official Music Video

Onamni Bir Bora Eslamapmana

Вот Это Песня О Нас Денис Рычков New 2020 Обалденная

Temur Rahmonov Qizalog Im Темур Рахмонов Кизалогим

Хочешь музык новых самых?

Всем доброго времени суток! Представляю на ваш суд музыкальные новинки последних дней.

Хотела начать с нового сингла Гарри Стайлса. Но он оказался редиской и сделал видео недоступным для просмотра на просторах России. Так же поступили Майли Сайрус и Энрике Иглесиас.

Поэтому мы начнем с нового сингла группы 5 Seconds of Summer — «Take My Hand».

Кайли Миноуг и Глории Гейнор спели дуэтом «Can’t Stop Writing Songs About You». Песня вошла в переиздание пятнадцатого студийного альбома поп-иконы «DISCO: Guest List Edition».

OLI рассказывает о песне: «Я хотела представить себе, что два человека не видят и не слышат друг друга, они в тупике. Я хотела передать ощущение, что они друг друга постоянно перебивают».

С Дейвом они познакомились через продюсера Benny D, который сотрудничает с OLI. Развернувшись от поп-музыки в сторону более альтернативного, инструментального звука, за счет вокала Дейва OLI привнесла в песню более мрачной атмосферы. OLI: «Мне очень повезло, что появилась возможность сотрудничества с этим культовым артистом».

Люкке Ли анонсировала свой новый, первый за четыре года, альбом «Eyeye». Релиз состоится 20 мая 2022 года. Музыкальный материал для него был записан в спальне шведской певицы в Лос-Анджелесе под руководством ее частого соавтора Бьёрна Иттлинга, который в последний раз работал с Ли над альбомом «I Never Learn» 2014 года. Люкке обнародовала первый видеотизер, а также сингл «No Hotel».

Аудиорелиз «Eyeye» будет дополнен семью видеороликами с повторяющимися визуальными эффектами, которые дополнят историю пластинки. Срежиссированные Тео Линдквистом и снятые на 16-миллиметровую пленку оператором Эду Грау («Одинокий мужчина», «Прохождение»), короткие клипы будут складываться в единую историю.

Poets of the Fall выпустили клип на песню Requiem for My Harlequin и это первый сингл с грядущего альбома Ghostlight.

Winona Oak выпустила клип на композицию «Baby Blue»

Twenty One Pilots отменили шоу в России, но доступ к новому видео для России не закрыли.

А хедлайнером у нас сегодня будет Therr Maitz и видео на ‘Future Is Bright»

С пожеланиями всем найти с в о ю музыку

This is a requiem, for the harlequin
The great pretender, crashing’ down with style
Here’s to the fall of man, fame to dust
To fortune, to sand
The great surrender finally arrived

This is how the requiem loves the harlequin
Wake up, your chains are porcelain
Like a phoenix from the ashes we will rise again
This is what the requiem loves to hear you sing
To the beat of your fool heart hammering
Onе more time, we’ll cry into thе night again, woah

This is a requiem, for the comedian
The one who yearns to deftly dodge in time
You cut a sparkling gem, never heeding the warning
Of the silver glint of knives in hungry eyes

This is how the requiem loves the harlequin
Wake up, your chains are porcelain
Like a phoenix from the ashes we will rise again
This is what the requiem loves to hear you sing
To the beat of your fool heart hammering
One more time, we’ll cry into the night again, woah

So how does it feel now
Tell me, can you let it go?
The wrong you can’t undo
So how does it feel now?
Tell me, can you let it go?
The wrong you can’t undo

This is how the requiem loves the harlequin
Breaking up this heart of porcelain
From the ashes we will rise again
This is what the requiem loves to hear you sing
To the beat of your fool heart hammering
One more time, we’ll cry into the night again

This is how the requiem loves the harlequin
Wake up, your chains are porcelain
Like a phoenix from the ashes we will rise again
This is what the requiem loves to hear you sing
To the beat of your fool heart hammering
One more time, we’ll cry into the night again

Перевод песни Chasing echoes (Poets of the fall)

Chasing echoes

В погоне за эхом

Is the dream still alive? Still the image
Of perfection?
Sweet little delight, a happy disaster
An easy lie?
Well, sometimes hurt befriends rejection
It’s kinda rich, I know
When you’re the one denied

Is this a role or disguise
Seeking mercy in creation?
Just another device
Or truly a time when we will rise?
Oh one and all, to the occasion
And bridge the gap to see the other sidе?

Where day and night becomе vertigo
You still light up my soul like a burning halo
Where, wrong or right,
we go on with the show
Looking for something more, chasing echoes

Are you really surprised to hear
The daydream shop went bankrupt?
Truly beside yourself
‘Cause the carnival closed down?
When the show suddenly stops,
No matter how much you’ve got
It’s still cold out here alone

Where day and night become vertigo
You still light up my soul like a burning halo
Where, wrong or right,
we go on with the show
Looking for something more, chasing echoes

Here we go shamelessly courting the vices,
The virtues, the trifles
until we bring down the world

Pleasure highs within meanings lost
Looking for a quick fix
Fulfilment fast lane
Pleasure lies about the cost
Of keeping the dream alive…
Alive…

Where day and night become vertigo
You still light up my soul like a burning halo
Where, wrong or right,
we go on with the show
Looking for something more, chasing echoes

Это роль или маска,
чтобы отыскать спасение в творении?
Лишь очередная уловка
или пора нашего восстания?
Всё вместе. Зависит от ситуации.
Как же пересечь пропасть, чтобы увидеть другую сторону?

Где день и ночь вращаются в торнадо –
вы освещаете мою душу пылающим ореолом.
Где всё правильно и неправильно одновременно –
мы продолжаем наше шоу,
в поисках чего-то большего, в погоне за эхом.

Неужто вы удивлены слышать,
что магазин мечтаний обанкротился?
Вне себя от злости,
потому что карнавала больше не будет?
Когда шоу внезапно закрылось,
и без разницы сколько у вас денег –
здесь всё равно холодно и одиноко.

Где день и ночь вращаются в торнадо –
вы освещаете мою душу пылающим ореолом.
Где всё правильно и неправильно одновременно –
мы продолжаем наше шоу,
в поисках чего-то большего, в погоне за эхом.

Здесь мы станем бесстыдно ухаживать за пороками,
Добродетели – мелочи,
пока мы не разрушим этот мир.

Удовольствия по максимуму, и плевать не потерянный смысл.
Ищем быстрое решение
по восполнению упавшей шкалы.
За наслаждение придётся платить.
Чего не сделаешь, чтобы мечта жила.
Жила…

Где день и ночь вращаются в торнадо –
вы освещаете мою душу пылающим ореолом.
Где всё правильно и неправильно одновременно –
мы продолжаем наше шоу,
в поисках чего-то большего, в погоне за эхом.

Listeners

Scrobbles

Listeners

Scrobbles

Join others and track this song

Scrobble, find and rediscover music with a Last.fm account

Do you know any background info about this track? Start the wiki

Related Tags

Featured On

We don‘t have an album for this track yet.

Featured On

We don‘t have an album for this track yet.

Don’t want to see ads? Upgrade Now

What is scrobbling?

Scrobbling is when Last.fm tracks the music you listen to and automatically adds it to your music profile.

Recent Listening Trend

Play this track

External Links

Don’t want to see ads? Upgrade Now

Shoutbox

Javascript is required to view shouts on this page. Go directly to shout page

[Verse 1]
This is a requiem, for the harlequin
The great pretender, crashin’ down with style
Here’s to the fall of man, fame to dust
To fortune, to sand
The great surrender finally arrived

[Chorus]
This is how the requiem loves the harlequin
Wake up, your chains are porcelain
Like a phoenix from the ashes we will rise again
This is what the requiem loves to hear you sing
To the beat of your fool hеart hammering
One more timе, we’ll cry into the night again, woah

[Post-Chorus]
(Woah, woah!)
(Woah, yeah!)
(Woah, woah!)

[Verse 2]
This is a requiem for the comedian
The one who used to deftly dodge in time
You cut a sparkling gem, never heedin’ the warning
Of the silver glint of knives in hungry eyes

[Chorus]
This is how the requiem loves the harlequin
Wake up, your chains are porcelain
Like a phoenix from the ashes we will rise again
This is what the requiem loves to hear you sing
To the beat of your fool heart hammering
One more time, we’ll cry into the night again, woah

[Post-Chorus]
(Woah, woah!)
(Woah, yeah!)
(Woah, woah!)

[Bridge]
So how does it feel now?
Tell me can you let it go?
The wrong you can’t undo
So how does it feel now?
Tell me can, you let it go?
The wrong you can’t undo

[Chorus]
This how the requiem loves the harlequin
Breaking up this heart of porcelain
From the ashes we will rise again
This is what the requiem loves to hear you sing
To the beat of your fool heart hammering
One more time, we’ll cry into the night again
This is how the requiem loves a harlequin
Wake up, your chains are porcelain
Like a phoenix from the ashes we will rise again
This is what the requiem loves to hear you sing
To the beat of your fool heart hammering
One more time, we’ll cry into the night again, woah

Перевод песни Hello Cabaret (Poets of the fall)

Hello Cabaret

Здравствуй, кабаре

Hello, Cabaret
I love your bling and sway
Your bright display
It isn’t everyday you get to have your way
Cheers and hoorays!
Here’s to a brand new day
A brand new day of running with the wolves
Who’ll never understand
The reason for the circumstance
How is this the way the story goes?

Most will never comprehend
’til they’re in the very
Predicament
Then it’s oh, oh, oh

Hello, Cabaret
Like a rainy day
I’ve gotta break away
Well look now
This is everything I’vе saved
For just such a day
Diamonds and spades
For when you comе calling
Dancing on my grave
For all my choices made
Judging me for how I played
The hand you dealt me
Stains the blood that flows

Most will never comprehend
Till’ they’re in the very
predicament
Then it’s oh, oh, oh

Hello rainy day
Come wash away
My doubts and my convictions
Got me waylaid
Come clean my slate
Don’t keep me waiting
Restless and afraid

Of all I once did love but lost
Nothing comes without a cost
The wise fool said that’s just the way it goes

Most will never comprehend
Till’ they’re in the very
predicament
And then it’s oh, oh
Are you alright my love?

Hello, Cabaret
Hope you enjoyed your stay
And this lil’ soiree
The mock Ballet, the Beaujolais, and me
All overlaid
While I sang and played
Now it’s a brand new day for running with the wolves

Здравствуй, кабаре.
Я так люблю твой лоск и побрякушки –
яркую обёртку,
Хоть и не каждый день всё идёт по-твоему.
Овации и «ура!»
во имя нового дня –
очередного забега с хищниками,
которые никогда не поймут
причины происходящего:
куда же ведёт эта история?

Большинство никогда не поймёт,
пока не станет
слишком поздно.
А потом… увы, увы.

Здравствуй, кабаре.
Как и дождливый день –
я должен внезапно обрушиться.
Что ж, погляди –
это всё, что я припас
именно для этого дня:
бубны и пики.
На случай, когда ты придёшь
плясать на моей могиле.
Ради всех принятых мною решений,
чтобы ты осудило меня за то, как я играл свою роль.
С руки, что ты мне протягиваешь для сделки –
стекает кровь.

Большинство никогда не поймёт,
пока не станет
слишком поздно.
А потом… увы, увы.

Здравствуй, дождливый день.
Приди и смой
подстерегающие меня
сомнения и убеждения.
Очисти мой разум.
Не заставляй меня ждать
в тревоге и страхе.

Из всего, что я когда-то любил, но потерял –
за всё пришлось платить.
Мудрый глупец сказал, что таково положение вещей в мире.

Большинство никогда не поймёт,
пока не станет
слишком поздно.
А потом… увы, увы.
В порядке ли ты, любовь моя?

Здравствуй, кабаре.
Надеюсь, ты всем довольно?
В этот скромный вечер –
глумливого балета, Божоле и меня
было слишком много.
Пока я пел и играл –
пришёл новый день для очередного забега с хищниками.

Перевод песни Beyond the horizon (Poets of the fall)

Beyond the horizon

За горизонт

The silence is whispering to me
In voices only I hear
Of memories I wish to live once more
Memories I hold most dear

In the light of dying fires
Divine beyond what I’m allowed
I glimpse the spurs of runaway sighs
Before they flicker out
And I long to sleep eternally
Peaceful in my release
Free me at last of my promise to stay
I long to go beyond

Beyond the horizon
I’ll follow where love has gone
Twilight finds mе here alone
Bеyond the horizon
I see your love shining, oh
My ghostlight, my afterglow

My light, my sole surviving friend
As darkness still huddles near
Flirting with my weary soul
Of age beyond my years

My wishes flow in rivulets
Scarlet in the night
In pools of staring emptiness
Drowning in the tide
And I long to sleep eternally
Peaceful in my release
Free me at last, of my promise to stay
I long to go beyond

Beyond the horizon
I’ll follow where love has gone
Twilight finds me here alone
Beyond the horizon
I see your love shining, oh
My ghostlight, my afterglow

Beyond the horizon
I’ll follow where love has gone
Twilight finds me here alone
Beyond the horizon
I see your love shining, oh
My ghostlight, my afterglow

There are those who have become lost
In the darkness and found hope
Those who have surrendered to the fires of tribulation
And been reborn
Those who can illuminate the history
Of our time to come
We call them ghostlights

Тишина шепчет мне
голосом, что слышу только я,
о воспоминаниях, которые я желал бы прожить ещё раз.
Воспоминания, которыми я так дорожу.

В свете угасающих огней – божественное. Это даже больше, чем мне дозволено увидеть.
Едва заметная дымка рваного дыханья,
что быстро исчезает.
Я страстно желаю спать вечно –
спокойно в своём освобождении.
Так освободи же меня от обещания остаться.
Я так хочу уйти…

Уйти за горизонт.
Я последую туда за ушедшей любовью.
Сумерки настигнут меня здесь в полном одиночестве.
За горизонтом
Я вижу твою сияющую любовь –
мой призрачный свет, мою вечернюю зарю.

Мой свет, мой единственный уцелевший друг –
пока тьма ютится рядом.
Ты флиртуешь с моей уставшей душою,
а я слишком стар для этого.

В этой ночи мои желания текут
кроваво-алыми ручьями,
в омуты глядящей пустоты
и тонут в волнах.
Я жажду уснуть навечно –
спокойно в своём освобождении.
Так освободи же меня от обещания остаться.
Я так хочу уйти…

Уйти за горизонт.
Я последую туда за ушедшей любовью.
Сумерки настигнут меня здесь в полном одиночестве.
За горизонтом
Я вижу твою сияющую любовь –
мой призрачный свет, мою вечернюю зарю.

Уйти за горизонт.
Я последую туда за ушедшей любовью.
Сумерки настигнут меня здесь в полном одиночестве.
За горизонтом
Я вижу твою сияющую любовь –
мой призрачный свет, мою вечернюю зарю.

Есть те, кто заблудился
во тьме и обрёл надежду.
Те, кто сдался пламени скорби
и был перерождён.
Те, кто может озарить историю
нашего будущего.
Мы называем их – призрачными огнями.

Перевод песни Labyrinth (Poets of the fall)

Labyrinth

Лабиринт

Down on your knees to find your way
Through this labyrinth of whys
Time and again, rig and replay
When nothing justifies
Or leaves a trace to tell
A way out of your shell to sample life

Time is a wraith
At the point of no return
A memory of the light of day
Time is ablaze
And so we burn
Until the ashes of our lives
Are blown away
Wish I had the power to make you stay

Out through the frozen haze of grey
If constellations align
More brutally sliced by lie than blade
Three acts of cruel design
Disconnect the dots
And against all odds
Still survive

Time is a wraith
At the point of no return
A memory of the light of day
Time is ablaze
And so we burn
Until the ashes of our lives
Are blown away
Wish I had the power to make you stay

For the sake of thrill
Would you own the kill?
Would you impose your will on another still?

Стоишь на коленях, в поисках пути
через лабиринт сомнений.
Снова и снова, готовишься и повторяешь попытки,
когда не осталось оправданий
или причин, чтобы сказать себе:
«Выйди из своего замкнутого мира и почувствуй жизнь».

Время — лишь призрак
в точке невозврата,
память о свете дня.
Время охвачено пламенем,
как и мы сгораем,
пока прах наших жизней
не смоет ветрами.
Хотел бы я иметь силу, чтобы заставить тебя остаться.

Сквозь ледяную мглу сомнений,
когда созвездия выстраиваются в ряд,
ложь пронзает больнее, чем клинок,
Три акта жестокого замысла
разобщает звёзды,
но вопреки всем странностям,
они по-прежнему остаются одним целым.

Время — лишь призрак
в точке невозврата,
память о свете дня.
Время охвачено пламенем,
как и мы сгораем,
пока прах наших жизней
не смоет ветрами.
Хотел бы я иметь силу, чтобы заставить тебя остаться.

Способен ли ты на убийство,
чтобы испытать истинные чувства?
Способен ли ты ещё навязать свою волю другому?

Requiem For My Harlequin

This is a requiem, for the harlequin
The great pretender, crashin’ down with style
Here’s to the fall of man, fame to dust
To fortune, to sand
The great surrender finally arrived

This is how the requiem loves the harlequin
Wake up, your chains are porcelain
Like a phoenix from the ashes we will rise again
This is what the requiem loves to hear you sing
To the beat of your fool hеart hammering
One more timе, we’ll cry into the night again, woah

(Woah, woah!)
(Woah, yeah!)
(Woah, woah!)

This is a requiem for the comedian
The one who used to deftly dodge in time
You cut a sparkling gem, never heedin’ the warning
Of the silver glint of knives in hungry eyes

This is how the requiem loves the harlequin
Wake up, your chains are porcelain
Like a phoenix from the ashes we will rise again
This is what the requiem loves to hear you sing
To the beat of your fool heart hammering
One more time, we’ll cry into the night again, woah

(Woah, woah!)
(Woah, yeah!)
(Woah, woah!)

So how does it feel now?
Tell me can you let it go?
The wrong you can’t undo
So how does it feel now?
Tell me can, you let it go?
The wrong you can’t undo

This how the requiem loves the harlequin
Breaking up this heart of porcelain
From the ashes we will rise again
This is what the requiem loves to hear you sing
To the beat of your fool heart hammering
One more time, we’ll cry into the night again

This is how the requiem loves a harlequin
Wake up, your chains are porcelain
Like a phoenix from the ashes we will rise again
This is what the requiem loves to hear you sing
To the beat of your fool heart hammering
One more time, we’ll cry into the night again

Requiem for My Harlequin

This is a requiem, for the harlequin
The great pretender, crashing’ down with style
Here’s to the fall of man, fame to dust
To fortune, to sand
The great surrender finally arrived

This is how the requiem loves the harlequin
Wake up, your chains are porcelain
Like a phoenix from the ashes we will rise again
This is what the requiem loves to hear you sing
To the beat of your fool heart hammering
Onе more time, we’ll cry into thе night again, woah

This is a requiem, for the comedian
The one who yearns to deftly dodge in time
You cut a sparkling gem, never heeding the warning
Of the silver glint of knives in hungry eyes

This is how the requiem loves the harlequin
Wake up, your chains are porcelain
Like a phoenix from the ashes we will rise again
This is what the requiem loves to hear you sing
To the beat of your fool heart hammering
One more time, we’ll cry into the night again, woah

So how does it feel now
Tell me, can you let it go?
The wrong you can’t undo
So how does it feel now?
Tell me, can you let it go?
The wrong you can’t undo

This is how the requiem loves the harlequin
Breaking up this heart of porcelain
From the ashes we will rise again
This is what the requiem loves to hear you sing
To the beat of your fool heart hammering
One more time, we’ll cry into the night again

This is how the requiem loves the harlequin
Wake up, your chains are porcelain
Like a phoenix from the ashes we will rise again
This is what the requiem loves to hear you sing
To the beat of your fool heart hammering
One more time, we’ll cry into the night againРеквием по моему арлекину

Вот как реквием любит арлекина!
Проснись, твои цепи хрупки!
Словно феникс из пепла, мы восстанем опять!
Вот какую твою песню любит слушать реквием,
В такт стуку твоего глупого сердца.
И вот опять мы будем рыдать в ночи, уо-о.

Вот как реквием любит арлекина!
Проснись, твои цепи хрупки!
Словно феникс из пепла, мы восстанем опять!
Вот какую твою песню любит слушать реквием,
В такт стуку твоего глупого сердца.
И вот опять мы будем рыдать в ночи, уо-о.

Ну и как ты себя теперь чувствуешь?
Скажи, можешь ли ты просто это отпустить?
То зло, что ты уже не можешь исправить.
Ну и как ты себя теперь чувствуешь?
Скажи, можешь ли ты просто это отпустить?
То зло, что ты уже не можешь исправить.

Вот как реквием любит арлекина!
Проснись, твои цепи хрупки!
Из пепла мы восстанем опять!
Вот какую твою песню любит слушать реквием,
В такт стуку твоего глупого сердца.
И вот опять мы будем рыдать в ночи, уо-о.

Перевод песни Lift (Poets of the fall)

Подъём

Times when I just can’t
Bring myself to say it loud
‘Fraid that what I’ll say comes out somehow awry

That is when it seems
We move in circles day to day
Twist the drama of the play to get us by

And it feels like fear
Like I’ll disappear
Gets so hard to steer
Yet I go on
Do we need debate
When it seems too late
Like I bleed but wait
Like nothing’s wrong

You lift my spirit, take me higher, make me fly
Touch the moon up in the sky when you are mine
You lift me higher, take my spirit, make it fly
Where all new wonders will appear

Like the other day
I thought you won’t be coming back
I came to realize my lack-lustre dreams

And among the schemes
And all the tricks we try to play
Only dreams will hold their sway and defy

And it feels like fear
Like I’ll disappear
Gets so hard to steer
Yet I go on
Do we need debate
When it seems too late
Like I bleed but wait
Like nothing’s wrong

You lift my spirit, take me higher, make me fly
Touch the moon up in the sky when you are mine
You lift me higher, take my spirit, make it fly
Where all new wonders will appear

Бывает так, что не могу
Заставить себя сказать это вслух.
Боюсь, что ты неправильно поймешь мои слова.

И именно теперь кажется,
Что день за днём мы ходим по кругу,
Усугубляя драму этой пьесы в попытке всё наладить.

Похоже, я боюсь,
Что вот-вот исчезну.
Идти вперёд всё сложней,
Но я иду.
И нужно ли спорить,
Когда уже слишком поздно.
Я мучаюсь, но жду,
Словно всё в порядке.

Ты приносишь мне радость, возносишь выше, заставляешь парить,
Я достаю до луны, когда ты со мной.
Ты приносишь мне радость, возносишь выше, заставляешь лететь
Туда где рождаются все чудеса.

Давно,
Когда я думал, что ты уже не вернешься,
Я, наконец, осознал, насколько тусклыми были мои мечты.

Среди интриг
И трюков, которые мы пытаемся выкинуть,
Лишь наши мечты смогут устоять, ничему не повинуясь.

Похоже, я боюсь,
Что вот-вот исчезну.
Идти вперёд всё сложней,
Но я иду.
И нужно ли спорить,
Когда уже слишком поздно.
Я мучаюсь, но жду,
Словно всё в порядке.

Ты приносишь мне радость, возносишь выше, заставляешь парить,
Я достаю до луны, когда ты со мной.
Ты приносишь мне радость, возносишь выше, заставляешь лететь
Туда где рождаются все чудеса.