борат история создания фильма
Удивительная история с Боратом
Роль казахского лжерепортера в разводе Памелы Андерсон отражает его странный новый статус.
Хотя поведение знаменитостей уходит все дальше от общепринятого, все-таки нельзя не изумляться сообщениям о том, что одно из «неустранимых противоречий», которое упоминают Памела Андерсон и ее муж Кид Рок в связи с предстоящим разводом после четырех месяцев совместной жизни, — отношение к фильму о Борате.
Говорят, что певец (над которым не меньше смеются из-за объема его мозгов, чем над его пока еще женой — из-за размера ее бюста) пришел в бешенство после просмотра фильма, в центре сюжета которого — намерение слабоумного казахского репортера в исполнении Саши Барона Коэна похитить Андерсон, чтобы получить «доступ к ее вагине».
Поскольку Барон Коэн не обсуждает детали этого акта, который, как кажется, подстерегает ничего не подозревающую жертву, многие критики выражали замешательство, не зная, до какой степени прославившаяся своим бюстом актриса является сознательным участником сюжета фильма. Но Кид Рок, судя по всему, пошел еще дальше, считая фантазии британского комика свидетельством неверности или по крайней мере обмана.
Надо признать, что личности поумнее Кида Рока тоже испытывали определенные проблемы с «киноверностью». Ревнивый муж в романе Джулиана Барнса «До того, как она встретила меня» относится к экранным любовным сценам своей жены, как если бы они были записаны скрытой камерой частным детективом; однако даже зеленоглазый герой Барнса, скорее всего, не рассматривал бы чудовищно карикатурного среднеазиатского телерепортера в качестве потенциального «наставителя рогов».
Хотя реакция Кида Рока указывает на чувствительность той стороны его индивидуальности, которая обозначена его именем, а не фамилией (англ. Кид — «малыш», Рок — «скала». — Прим. ред.), вопрос о том, чем занимается ваша вторая половина на работе, может вызывать серьезное беспокойство у тех, кто живет с актером или актрисой. Флирт, фантазии и коллеги по работе могут создать проблемы в любом союзе, но в данном случае мало того, что улики видны всем и на первый взгляд несомненны; ваши сомнения относительно того, что там происходило на самом деле, разделяют миллионы зрителей. Есть история о том, как на съемках фильма «Рождение звезды» тогдашний муж Барбары Стрейзанд попросил, чтобы Крис Кристофферсон не снимал трусы в одной особенно интимной сцене.
Такая восприимчивость к тому, что снимают, вполне понятна, поскольку в истории театра и кино полно примеров того, как играющие вместе пары перешли грань от симуляции к стимуляции. На церемонии вручении наград Evening Standard Drama Awards на этой неделе вопрос «Как вы познакомились?» был бы излишним применительно к подавляющему большинству сидящих за столиками гостей. Достаточно информированный ценитель искусства смог бы назвать проекты, на которых возникли эти пары.
«Мистер и миссис Смит» — один из многих фильмов, в котором есть дополнительный интерес, помимо сюжета, поскольку мы словно видим, как Брэд Питт и Анджелина Джоли обнаруживают, что любят друг друга. (Хорошим примером обратного служит фильм «С широко закрытыми глазами» Стэнли Кубрика: там игра Тома Круза и Николь Кидман, тогда состоявших в браке, не высекает на экране ни малейшей сексуальной искры.) Однако теперь проблемы поклонников усугубились: традиционная гарантия того, что это все не по-настоящему, больше не действует.
Американский фильм «Микроавтобус», который сегодня выходит на экраны в Великобритании, — последний пример идущего в широком прокате фильма, в котором сцены секса, как утверждается, настоящие. Перед этим были «Девять песен», в котором все было по правде, и «Интим», в котором по меньшей мере одна сцена — фелляция — достигла такого реализма, от которого у партнеров снимавшихся в ней звезд — Керри Фокс и Марка Райлэнса — на глаза должны были навернуться слезы. И действительно, бой-френд Фокс, журналист Эндрю Линклейтер, написал в журнале Prospect статью о том, как быть мужчине, если его возлюбленная поистине чудесно проводит время на работе. Вывод Линклейтера состоит, похоже, в том, что справиться с этим не очень-то легко. Может, журналу Prospect стоит организовать симпозиум на эту тему, пригласив Линклейтера и Кида Рока.
Но что бы ни беспокоило мистера Андерсона, ему определенно не следует бояться, то Пэмми и Борат перешли к делу — или даже что кто-нибудь может подумать, что это произошло. Однако этот самый экстравагантный повод из всех когда-либо фигурировавших при разводах знаменитостей подтверждает выдающийся статус, которым теперь обладает Борат.
Незадолго до выхода на экраны фильма о Борате, сделанного британской телезвездой (чей предыдущий фильм «Али Джи» провалился), число залов, в которых его планировали показать, было сокращено из-за опасений по поводу рентабельности. Но еще до того, как на этой неделе возникла возможность привлечения Бората в качестве соответчика по делу о разводе Андерсон, он вышел в лидеры американского бокс-оффиса и стал причиной нескольких судебных исков. Истцы утверждают, что Барон Коэн их обманул, и если иски действительно дойдут до суда, то мы наконец узнаем, где проходят границы интерактивной сатиры.
Все это принесло Барону Коэну такую славу в Штатах, что его фотография вчера была на третьей странице нью-йоркского таблоида. На фото он «плещется в море на Малибу» вместе со своей невестой Айлой Фишер. Ее вроде бы не беспокоят отношения ее мужчины с «Пэмми», что, разумеется, следует признать здравым подходом к подобным вещам. Но, вероятно, даже она надеется, что он не согласится участвовать в сиквелах «Интима» и «Микроавтобуса».
Марк Лосон, Inopressa, 1 декабря 2006
Где на самом деле снимался «Борат»
Я там побывал и предлагаю посмотреть и вам.
На самом деле, все сцены, представляющие родную казахстанскую деревушку Бората, были сняты в румынском селе Глод, которое находится в жудеце (районе) Дымбовица, в Валахии.
К сожалению (что весьма закономерно и понятно), жители села остались недовольны тем, в каком свете их выставили в фильме. Большинство сцен фильма снималось без сценария, а в роли местных жителей села выступали сами жители села, которым пообещали «крутой документальный фильм» об их непростой жизни.
Оскорбленные жители даже угрожали в своё время предъявить иск создателям фильма за то, что за жалкие гроши их заставляли пускать в свои дома животных, а также выполнять массу других «шутовских» вещей.
Валахия разительно отличается от соседней Трансильвании. Это и есть та самая бедная Румыния, нищету которой порою трудно заметить в туристических районах Карпат.
Вся суть Евросоюза, какой он есть на самом деле в Восточной Европе, и не только там.
Чем дальше на юг от Карпат, тем реже встречаются красивые черепичные крыши.
Тем чаще города выглядят вот так:
И тем сильнее пейзажи до боли напоминают российские.
Чем не средняя полоса России? В один момент было ощущение, что наше путешествие уже закончилось и мы едем где-то в Чердаклах, Ульяновской области.
И лишь фантастическо-футуристические урбанистические пейзажи иногда подсказывали, что это всё же пока Европа.
Вы видели когда-нибудь, как после дождя из земли вылезают трубы?
В любом случае, всем друм бун!
А наш друм бун в Румынии заканчивается вот этими эпичными колоннами в Русе, на другом берегу Дуная, где нас встречает не менее красивая и загадочная Болгария и фотограф Руслан 
russ_yo Асанов, который нам её и показал.
Борат история создания фильма
Кадр из фильма «Борат» 2006 года.
В начале октября британский комик Саша Барон Коэн анонсировал выход второй части фильма про вымышленного журналиста из Казахстана Бората Сагдиева. Это стало поводом для недовольства тысяч казахстанцев, которые выступили против картины и организовали сбор подписей под петицией за ее «отмену». Если 14 лет назад, во время выхода первого фильма, против творчества Коэна выступали официальные власти, то сейчас это пользователи твиттера, тиктока и инстаграма. «Медиазона» рассказывает об истории непростых взаимоотношений вымышленного журналиста Бората Сагдиева и вполне реального Казахстана.
Казахстан VS Борат
Персонаж Бората Сагдиева появился задолго до выхода первого полнометражного фильма о нем. Еще в 2000 году Коэн запустил «Шоу Али Джи» на британском телеканале Channel 4, в котором разыгрывал ничего не подозревающих людей, делая с ними интервью в образах британского рэпера Али Джи, Бората Сагдиева из Казахстана и австрийского гомосексуала Бруно Гехарда. В 2003 году шоу переехало на американский телеканал HBO, но, несмотря на достаточную известность за рубежом, большая часть казахстанцев не знала о существовании этих персонажей.
48-летний Саша Барон Коэн — британский комик и актер, который известен тем, что в образе своих персонажей взаимодействует с ничего не подозревающими людьми и разыгрывает их. Коэн получил две премии BAFTA и четыре номинации на премию «Эмми» за «Шоу Али Джи», а также номинацию на премию «Оскар» в категории «Лучший адаптированный сценарий» и премию «Золотой глобус» в категории «Лучший актер — комедия или мюзикл» за работу над художественным фильмом «Борат». Коэн также снимался у Мартина Скорсезе в «Хранителях времени», у Тома Хупера в мюзикле «Отверженные», озвучивал короля лемуров во франшизе «Мадагаскар».
Все изменилось после первой реакции казахстанских властей на то, как 3 ноября 2005 года Саша Барон Коэн в прямом эфире вручал награды на MTV EMA в образе Бората. На церемонии часто фигурировал казахстанский флаг, ансамбль «Танцующие герои Астаны» станцевал якобы правительственный казахстанский танец, а перед выступлением группы Black Eyed Peas на сцене появился еще один актер с охраной, которого представили как президента Казахстана Нурсултана Назарбаева.
Спустя 10 дней после эфира официальный представитель министерства иностранных дел Казахстана Ержан Ашыкбаев на брифинге с журналистами назвал поведение комика неуместным и пошлым.
«Поведение комика на награждении MTV в Лиссабоне МИД Казахстана расценивает как набор пошлости и безвкусицы, который абсолютно несовместим с нормами этики и правилами поведения в обществе. Естественно, мы выражаем возмущение и неприятие выходками Коэна и считаем, что организаторы подобных мероприятий берут на себя большую ответственность, когда выставляют такую страну, как Казахстан, достигшую весомых успехов, в столь негативном свете», — возмутился Ашыкбаев, добавив, что Коэн может отрабатывать специальный политический заказ, чтобы сформировать отрицательный имидж страны.
Уже 16 ноября Ашыкбаев дал интервью российскому «Коммерсанту», где уточнил, что сказанное им накануне было не официальным заявлением, а ответом на вопрос журналиста на брифинге. «Мы оставляем за собой право в дальнейшем предпринять любые законные действия. Все, что возможно, если подобная истерия, подобные выходки не прекратятся. Но на данном этапе мы ограничимся предупреждением. Мы не хотели бы придавать этому делу слишком широкую огласку», — сказал дипломат, объяснив, что под «законными действиями» допускается и обращение в суд.
Трейлер к фильму «Борат: изучение американской культуры на благо славного народа Казахстана»
На это персонаж Саши Барона Коэна записал видеоответ, где он обращается к Ашыкбаеву и правительству Казахстана, сидя на фоне флага и висящих на стене ножей и ружей: «Я хотел бы заявить, что не имею никакого отношения к мистеру Коэну и полностью поддерживаю решение моего правительства засудить этого еврея. После реформ 2003 года Казахстан стал такой же цивилизованной страной, как любая другая страна мира. Женщины могут теперь ездить внутри автобуса, гомосексуалисты больше не должны носить голубые шляпы, а возраст вступления в брак повышен до восьми лет».
Видео было выложено на сайте www.borat.kz, который спустя несколько дней был заблокирован на территории Казахстана. Это заметили многие зарубежные СМИ и правозащитные организации, заявившие о нарушении свободы слова и доступа к информации. Позже в интервью газете «Караван» дочь президента Казахстана Дарига Назарбаева осудила блокировку сайта: «Этот сайт нанес нашему имиджу гораздо меньше ущерба, чем его закрытие, о котором написали все мировые информационные агентства. Не нужно бояться юмора и не стоит пытаться все контролировать».
Казахстанский посол делает промо
Промо и релиз фильма совпали с визитом Нурсултана Назарбаева в США в сентябре 2006 года. Во время визита Елбасы Борат Сагдиев буквально преследовал его: сначала появился у Белого дома и пригласил Джорджа Буша на премьеру своего фильма, а потом устроил пресс-конференцию у посольства Казахстана, на территории которого незадолго до этого Назарбаев открыл памятник.
При этом известно, что еще до приезда Назарбаева в Вашингтон правительство Казахстана наняло две западные рекламные фирмы для поднятия имиджа страны на американском телевидении и в прессе. Так, в рекламном отделе газеты New York Times появились четыре страницы, посвященные успехам Казахстана в развитии демократии, образования и равноправия полов. Рекламные ролики о Казахстане часто крутили на CNN, BBC и Euronews.
В ответ на прессинг, которому подвергся Назарбаев в США со стороны Бората, уже 4 октября 2006 года, посол Казахстана в Великобритании Ерлан Идрисов опубликовал заметку в The Guardian, где назвал Коэна свиньей. «Самые поразительные черты характера Бората — это его грубость, невежество, расизм и шовинизм. Это свинья, а не человек: тупой, враждебный, отвратительный», — писал тогда Идрисов, объясняя, что Казахстан не построен на тоталитаризме и репрессиях.
В заметке дипломата отмечалось, что Казахстан — это «все более осовременивающееся, процветающее и светское государство, в котором прежде всего ценятся демократия и межконфессиональные отношения».
Спустя пару недель, выступая перед прессой в Париже, Коэн в образе Бората Сагдиева сказал, что его пропагандистская деятельность по популяризации казахской культуры получила поддержку «великолепного лидера Казахстана Назарбаева», причем, по его словам, визит казахстанского президента в США имел единственную цель — прорекламировать фильм Бората.
Премьера фильма и смена риторики
В большей части мира премьера полнометражного фильма про Бората состоялась 2 ноября 2006 года. Несмотря на то, что официального запрета на прокат в Казахстане не было, кинотеатры все равно не стали приобретать права на фильм и в широкий прокат в стране он так и не попал. При этом фильм не получил прокатного удостоверения в России, так как Госкино посчитало, что он содержит материалы, которые могут показаться «уничижительными в отношении некоторых национальностей или религий».
При бюджете в 18 миллионов долларов первая часть «Бората» собрала в прокате более 260 миллионов. Мнения критиков о фильме сильно разделились, кто-то называл это недостаточно остроумным кино, а кто-то наоборот посчитал новым жанром и одной из величайших комедий последнего десятилетия. Большинство влиятельных рецензентов включили «Борат» в десятку лучших фильмов 2006 года. Спустя 14 лет после выпуска фильм имеет оценку в 7,3 балла из 10 на IMDb на основании оценок 351 тысячи зрителей. Лента собрала множество номинаций и наград, среди которых стоит выделить «Золотой глобус», полученный Сашой Бароном Коэном за исполнение главной мужской роли. Фильм также вызвал целую волну судебных исков к создателям со стороны задействованных в съемках жителей США. Несмотря на то, что по сценарию главные герои являются казахстанцами, в фильме почти не используется казахский язык — Борат и его продюсер Азамат Багатов (Кен Давитян) общаются на смеси польского, армянского и иврита.
Уже после просмотра фильма посол Казахстана в Великобритании Ерлан Идрисов опубликовал еще одну заметку, но на этот раз в лондонской Times. Ее он начал с того, что «казахи в долгу перед Сашей Бароном Коэном». «Он не только сумел заставить многих из нас — и меня в том числе — от души смеяться, но его пародийный документальный фильм привлек такое внимание средств массовой информации, о котором я раньше мог только мечтать, — писал дипломат. — В определенной мере он (Борат — МЗ) познакомил мир с Казахстаном, что не так уж плохо, ибо хотя по размерам эта страна сравнима с Западной Европой, большинство людей в англоязычном мире с трудом даже произносят ее название и имеют весьма смутное представление о том, где она находится».
Но он все же отмечал, что некоторые сцены фильма оставляли после себя «неприятное послевкусие». При этом добавил: «Сумев пережить Сталина, мы, безусловно, переживем и Бората».
21 ноября 2006 года во время своего визита в Великобританию Нурсултан Назарбаев впервые высказался о Борате перед прессой. Услышав во время брифинга вопрос о фильме, Назарбаев рассмеялся и пошутил: «Может быть, этот журналист Борат Сагдиев здесь присутствует? Я бы хотел с ним поговорить».
После этого риторика казахстанских властей начала постепенно меняться и сменилась на снисходительную. В 2009 году казахстанские чиновники и вовсе обещали, что не будут мешать казахстанцам увидеть премьерный показ фильма на российской версии MTV, которая транслировалась по кабельному. По их словам, в картине не было ничего обидного, а ее просмотр и вовсе был бы полезен для казахстанцев. Тем не менее, в день показа операторы кабельных сетей вместо Бората пустили в эфир другие телепередачи, ссылаясь на то, что «фильм не предназначен для трансляции в Казахстане».
Уже в 2012 году министр иностранных дел Ержан Казыханов на заседании парламента вновь поблагодарил Бората, но на этот раз за то, что с момента выхода кино количество выдаваемых Казахстаном виз выросло в 10 раз.
«Я говорил: это просто для нас большая победа. И я благодарен Борату за то, что он помогает привлечению туризма в Казахстан. Более того, как мне стало известно, одна из американских туристических компаний в тот период объявила специальный Борат-тур в Казахстан, тем самым привлекая к нему внимание», — добавил министр.
SJW и Борат 2
Еще больше внимания к этому аккаунту привлек комментарий руководителя пресс-службы премьер-министра Казахстана Зарины Нурлановой, которая назвала его фейковым. «Материалы, публикуемые на этих страницах, не имеют никакого отношения к официальной информации о деятельности правительства Республики Казахстан. В случае появления подобных фейковых страниц в различных социальных сетях, убедительно просим использовать для получения информации только официальный сайт премьер-министра — primeminister.kz, а также верифицированные аккаунты в социальных сетях», — написала у себя в фейсбуке Нурланова.
Трейлер второй части «Бората» набрал более 6 миллионов просмотров за две недели.
2 октября на сайте Avaaz.org появилась петиция под авторством пользователя с именем Жанибек с обращением к президенту и министерству культуры и спорта Казахстана. В ней утверждается, что фильм нужно запретить, так как он полон расизма и ксенофобии. «Они полностью оскверняют и унижают Казахстан и достоинство казахской нации. Кроме того, кадры из этого фильма абсолютно не сходятся с реальностью. Хорошо, если бы фильм был снят о стране, которую придумал сам автор. Но нет, этот фильм высмеивает реальную страну, где живут реальные люди», — считает автор петиции, добавляя, что фильм больше похож на оскорбление, чем на шутку.
Призывы подписать петицию начали распространяться в твиттере, инстаграме и тиктоке. Причем в инстаграме волну подхватили известные блогеры, которые выкладывали сторис с просьбой поддержать запрет Бората. О петиции также написали практически все крупные казахстанские СМИ. За первые три дня с момента публикации петиция собрала больше 60 тысяч подписей, причем в первые дни огромный поток желающих оставить подпись шел в районе трех-четырех ночи, когда большая часть казахстанцев не так активна в интернете. Через полторы недели число подписавшихся превысило 100 тысяч.
13 октября на площади Таймс-сквер в Нью-Йорке несколько известных в инстаграме казахстанцев устроили митинг против фильма «Борат». По их словам, фильм «сильно бьет по репутации Казахстана», а это отражается на том, как иностранцы воспринимают казахстанцев, «ведь есть те, кто верит фильму».
В тот же день артист цирка Мурат Мутурганов, проживающий в Алматы, запустил в своем инстаграме челлендж #WhereBoratLives (#ГдеЖиветБорат), в котором казахстанцы публикуют фотографии живописных мест и достопримечательностей Казахстана, чтобы показать какой он на самом деле. «Давайте покажем, что фильм «Борат» — полная выдумка. Давайте не протестовать, а наоборот, покажем, что в нашей стране совсем не так», — сказал артист в видео. Сейчас по упомянутому хэштегу можно найти около 4 000 публикаций.
Несмотря на петиции, митинги и призывы в социальных сетях власти Казахстана еще не давали официальных комментариев по поводу второй части «Бората».
При этом редакция Liter.kz, которой владеет правящая партия «Nur Otan», обратилась к министерству культуры и спорта Казахстана с вопросом о том, будет ли фильм запрещен на территории страны. Но в ведомстве ответили, что пока еще не рассматривали такой вариант, так как сначала должна прийти заявка на прокат фильма и только потом Минкульт решит — запрещать его или нет.
Раз в неделю наши авторы делятся своими впечатлениями от главных событий и текстов
Кинофакты. Съёмочный процесс фильма «Борат»
проститутка Луэнелла, человек, читавший телеграмму о смерти жены Бората,
Сцена в антикварном магазине также является инсценировкой.
Название родной деревни Бората, « Kusek », в переводе с иврита означает « вагина ».
Фильм номинируется на Золотой Глобус 2007 года как « Лучшая комедия или мюзикл », а актер Саша Барон Коэн как « Лучший актер в комедии или мюзикле ».
Тренер по юмору понял, что « этот человек не может быть настоящим » где-то в середине интервью. Поняв, что он должен изображать серьезного человека он продолжил урок, так как: «они заплатили мне деньги и заслужили час моего времени».
Феминистки пытались покинуть интервью дважды, так как Борат настойчиво просил их снять верхнюю одежду. Но продюсер все-таки умаслил их задержаться и громко прошептал Борату, что « так с американскими женщинами нельзя ».
Одна из феминисток даже пошла на фильм « Рикки Бобби », чтобы посмотреть на Бората, хотя обычно она на такие фильмы не ходит.
Еще одна феминистка выразила сожаление об опущенной части диалога, в которой Борат заявляет, что он лучше женщин, так как может поднять стул. С этими словами он встал и поднял стул. Когда феминистка проделала то же самое, Борат сказал, что может поднять два, и поднял второй. Феминистка тоже подняла второй. На этом спор как-то и закончился.
Героиня этой ситуации даже посетовала, что « темы сексизма раскрыта все же не так хорошо как темы антисеметизма и гомофобии ».
Инструктор по вождению понял, что его разыграли, только когда рассказал об этом зятю. Тот заметил, что это очень похоже на эпизод из « Шоу Али Джи ». Посмотрев само шоу, инструктор сразу узнал своего странного ученика.
Сам фильм ему понравился, только вот его расстроило, что во время съемок этого эпизода подвергались опасности жизни пешеходов и других водителей.
Продавец автомобилей заподозрил неладное, когда Борат вручил ему подарочный значок из своей страны. На одной его стороне был флаг, а на другой – символ Ку-Клус-Клана.
А еще, он не имеет никакого отношения к продаже Борату фургончика для мороженного.
Говорят, до съемок этой сцены был даже своеобразный кастинг. Было отсмотрено где-то 10 студентов, из которых выбрали трех, которые бы не узнали Бората. Затем им сказали подобрать его у дороги, как будто он путешествует автостопом. Так что в некоторой степени и эта сцена – постановочная.
Она сказала: « Самое грустное в том, что человек оставляющий после себя такие беды, считается гением юмора ».
Генеральный директор канала оправдывается, что, мол, проверка личности Бората перед эфиром была, но видимо недостаточно тщательная. « Мы купились ». С тех пор требования безопасности и подготовки передач были значительно ужесточены.
Продюсер родео в Салеме, на котором Борат исполнил гимн, также пожалел о своем участии в фильме, но не сильно, да и в суд вроде подавать не стал. Возможно, сказалось еще и то, что он наговорил про арабов и гомосексуалистов.
Перед приездом Бората продюсер родео попросил прислать ему демо-запись того, как он исполняет гимн США. Вместо этого ему прислали пустой CD-диск.
Южане из «Общества хороших манер» также были несколько оскорблены, узнав, что напрасно терпели выходки профессионального комика, а не несчастного иностранца. С другой стороны, все они считают, что не выставили себя дураками, так как вели себя достойно, терпимо и вежливо.
В некоторых интервью хозяева дома называют Коэна гением, а фильм – замечательным и вовсе не антисемитским.
Кстати, хозяйка заметила, что Борат иногда использовал иврит во время разговоров « по-казахски ». А еще, это продюсеры попросили их подняться и принести Борату еды. Обычно хозяева этого не делали.
Была вырезана сцена, в которой Борат уговаривал пластического хирурга увеличить ему живот, как символ благополучия, а также увеличить грудь и пенис.
Коэн, однако, использовал все скандалы на благо себе, периодически выступая с заявлениями от лица Бората, что все это « происки урюков узбекский ».
Правда, иногда, ему все-таки приходилось появляться на публике с фальшивыми усами.
В «Шоу Али Джи » перед рубрикой Бората на заставке играет русская мелодия «Коробейники».
Борат также сыграл маленькую роль в фильме « Ali G Indahouse ».
В Австралии есть похожий персонаж – « Zlad! ».
Источник: kinomozg, livejournal, 2007.
Без узбекских происков и здесь не обошлось.
Промо фильма Чжана Имоу «Герой» с участием Джета Ли, Донни Йена и других
Вечные
Звёзды, которые отказались от больших ролей
Продолжение поста «В США на съемках фильма с Алеком Болдуином застрелили оператора и ранили режиссера»
Алек Болдуин рассказал про гибель кинооператора, которая погибла от выпущенной им пули, случаем из разряда «одно событие на триллион». Он дружил с застреленной Галиной Хатчинс
Он также отметил, что вряд ли возобновит съемки картины «Ржавчина».
Без бумажки мы.
Не простая жертва
Герой
Всемирный заговор в фильме «Застряли вместе»
Когда муж решил прибить жену молотком. Новинка от создателя фильма «Операция Мёртвый снег»
С виду, Ларс и Лиза — обычная пара. Они собираются поехать в домик у фьорда и расслабиться на выходных. Вот только перед поездкой Ларс заходит в магазин и покупает там пилу, молоток и два мотка верёвки. Кажется, у него есть какой-то план и план этот не очень понравится Лизе. Так начинается норвежский фильм «Поездка» (I onde dager).
Режиссёр Томми Виркола — эдакий шутник норвежского кино. Он снял две части фильма «Операция Мёртвый снег», пародию на Тарантино — «Убить Булью» в двух частях и спродюсировал шикарный сериал «Адский фьорд», который очень понравится любителям норвежского безумия, остальным же может стать тошно уже на первых сценах. В фильмах Виркола много шуток на темы, которых многие приличные кинематографисты стараются избегать, тем его фильмы и притягательны.
С самого начала «Поездки» зрителю будет казаться, что перед ним снова чёрная комедия, причём довольно красиво снятая. Вокруг горы, вода, фьорды — норвежская природа прекрасна. К тому же когда супружеская пара приезжает в дом — камера сразу начинает акцентировать внимание зрителей на ружьях и ножах, а Ларс и Лиза злобно стебут друг друга. Тем не менее чёрная комедия быстро кончается и начинается напряжённый и захватывающий фильм про выживание. Ведь помимо того, что Лиза тоже приехала в дом с определёнными планами, оказывается, что и на чердаке есть сюрпризы.
В этом фильме совсем нет времени передохнуть — действие несётся стремительно, кровь льётся постоянно, сражения сделаны с фантазией, а в ход идут все показанные ранее предметы — срабатывают чеховские ружья, некоторые по два раза — найдётся место даже газонокосилке. Будьте уверены, если вам что-то показывают в кадре — этим обязательно кого-нибудь огреют.
Чтобы зритель не скучал, повествование постоянно расширяется через флешбэки. С каждым таким флешбэком оказывается, что всё выглядит гораздо запутаннее, чем просто сведение личных счётов между супругами, в кадр залетают новые и новые люди и обстоятельства.
Ближе к концу, фильм немного сбавляет напряжение, и режиссёр снова выруливает в сторону чёрной комедии, но всё же в «Поездке» больше напряжённой драмы, чем юмора. Фильм вышел на Нетфликсе и дословный перевод с норвежского — «В плохие дни». Дни тут показаны, действительно, плохие, а главная интрига фильма — смогут ли Ларс и Лиза снова найти общие семейные ценности и перезапустить свою семью. Кажется, шансы на это есть, ведь ничего так не объединяет враждующих, как ещё более злобный внешний враг.
Слежу за новинками кино в телеграм канале
Где жил последний киногерой
В 1993 году вышел фильм «Последний киногерой» с Арнольдом Шварценеггером. Причём актёр ещё и продюсировал фильм. Несмотря на огромный бюджет и звёздный состав фильм провалился в прокате. Не помогло даже то, что рекламу с фильмом разместили на борту космической ракеты. Зато «Парк Юрского периода», который вышел в это же время, оказался необычайно успешным и круто заработал.
Так бывает, успех не всегда получается предсказать, но тем не менее «Последний киногерой» по прошествии времени всё же нашёл своего зрителя. В начале фильма, мальчик по имени Дэнни приходит в кинотеатр, чтобы посмотреть на своего кумира — полицейского Джека Слейтера. Дэнни смотрит все картины с Джеком и мечтает оказаться внутри фильма. И оказывается, благодаря волшебному билету!
Интересно то, что интерьер кинотеатра, в который ходит Дэнни был отснят в театре «Орфей» в Лос-Анджелесе. Этот театр построили ещё в середине 20-х годов. Но почему кинотеатр снимали в театре? Дело в том, что в начале двадцатого века кинотеатры в Америке были как раз похожи на театры, а точнее сказать на дворцы — золото, роскошь, огромные залы. Однако, постепенно эти дворцы были вытеснены куда более манёвренными и современными мультиплексами, где сразу можно было крутить несколько фильмов. Кинодворцы постепенно закрывались и умирали — кино из роскошного времяпровождения превратилось в обыденность, теперь не нужно специально собираться на просмотр, а можно забежать в кинотеатр во время похода по торговому центру.
Похоже, что по замыслу сценаристов, именно в старый, умирающий, но когда-то роскошный кинотеатр и ходит смотреть кино Дэнни. Кинотеатр находится в упадке — посетителей нет, кресла изодраны, а поверх позолоты нанесены уродливые надписи. Последний киногерой обитает в последнем кинодворце.
Слежу за новинками кино в телеграм канале
Старый добрый Луи де Фюнес
Те, кому нравятся старые французские фильмы 60-70-х, в которых есть своя атмосфера Франции той эпохи кино, наверняка помнят и знают такого актера как Луи Жермена Давида де Фюнеса Галарса.
Жозефа и Людовик Крюшо.
Переводим фильм на венгерский? Значит и герои – венгры!
Сегодня по Duna World показывали перевод комедии «Батя» на венгерском.
Да не просто перевод,а мадьяризацию.
Имена героев не просто овенгерены,а напрочь изменены на чисто венгерские.
Ирина – Аранка (с ударение на первую а)
Настя и Дима – Малика и Арпад.
И ещё в оригинале фильма речь шла про город Москва, а в венгерской версии – про Пюшпёкладань. Уж логичнее бы про Будапешт было.
Если бы я не знала,что это российский фильм,я бы ни за что не догадалась об этом.
Нечего терять: лучшая комедия 1997 года
Американская комедия с Тимом Роббинсом и Мартином Лоуренсом. Первый на тот момент уже был известен по фильму «Побег из Шоушенка».
Сценарий написал режиссер фильма Стив Одекерк, который также сыграл эпизодическую роль забавного охранника, изображающего поп-исполнителей во время дежурства.
Фильм был выпущен в июле 1997 года и собрал более 40 миллионов долларов США.
Сюжет такой. Живет на свете обычный преуспевающий американский рекламный агент по имени Ник Бин (переводится как «Коля Фасолькин»; его и играет Тим Роббинс). У него хорошая должность (нечто вроде начальника крупного отдела), отличный дом и красавица жена. С женой они живут душа в душу и настолько уверены в неизменности собственных чувств, что периодически играют в возбуждающие супружеские игры: жена делает вид, что влюблена в начальника Ника, а тот делает вид, что ревнует.
Собственно, весь фильм так и проходит. Они колбасят по Штатам, периодически кого-то грабят, практически не моются, словом, ведут антиобщественный образ жизни. К тому же, на заре своих путешествий Ник зачем-то выкинул бумажник со всеми документами, деньгами, кредитками и карточкой социального страхования, а уж в Америке без этого джентльменского набора путешествовать можно только в криминальном статусе. На дороге они пару раз нарываются на двух настоящих преступников и вступают с ними в неравную словесную перепалку. Поскольку интеллект Ника (и даже Пола) намного выше, чем жалкие умишки двух бандитов, сдружившиеся парни выходят из словесной дуэли победителем, вот только Пол случайно простреливает Нику руку.
Наконец, Нику приходит в голову светлая мысль: он вместе с Полом забирается в его офис, грабят вероломного начальника, а Ник мстительно отшибает член у каменной скульптурки, сожалея, впрочем, что не может одним ударом отшибить член у любвеобильного начальника.