баллада о трех сыновьях история создания
Баллада о трех сыновьях история создания
Мне тут давеча один хороший френд сообщил, что скептицизм портит мой характер. Раз так, то нельзя опускать планку!:)
Вообще, честно признаться, это одна из моих самых любимых песен группы «Мельница».
Но о чем здесь поется, чему учит нас, слушателей, эта лирическая история?
Но как распоряжается отец своими сыновьями, которые могли бы стать его надеждой и опорой в управлении государством? Может он отправил их учиться куда-нибудь в Сорбонну, где бы им преподавали богословие и иностранные языки, сделали бы из них образованных людей своего времени? Или, может быть, отец оставил их при дворе своего вассала, дабы дети смогли закалиться, постичь азы нелегкой науки управления государством и возмужав помочь батюшке проводить угодную ему политику, если понадобится, то огнем и мечом.
Но сыновья и впрямь оказались не робкого десятка и спустя годы,отец встречает своих возмужавших детей.
Первый сын спешит порадовать своего родителя:
Второй сын тоже явился к отцу не с пустыми руками:
Второй принёс золотые дары:
\»Смотри, отец, я могу все миры
Купить, продать и слёзы всех
Превратить в серебро и успех.
А третий сын на коленях стоял:
\»Прости, отец, я великим не стал.
Смиренным был, врагов прощал\»,
А отец с теплотой отвечал:
\»Душа твоя и добра и чиста.
И пусть богат ты и знатен не стал,
Но ты хранил любовь мою.
Я тебе свой престол отдаю!
Вот он секрет успеха! Не делай ничего, молись богу и все у тебя получится, внезапно свалится как ком на голову. Остается правда загадкой как у такого человека вообще могли появиться враги? Да он едва ли даже духовную семинарию окончил! Но это уже частности. Можно только посочувствовать тому Королевству, ведь если богобоязненного братца не свергнут, заточив навеки в ближайший монастырь, его более хваткие родственники Королевство ждет незавидная, горькая участь. Примерно такая же, как СССР под руководством еще одного «хорошего парня» Михаила Сергеевича.
Баллада о трех сыновьях
В том числе и на пикабу были посты с разными «исполнителями».
Но как не крути эта песня от и до авторства Татьяны Шиловой.
Родом она из Украины, где и проживает по сей день.
Поёт в жанре христианской популярной песни.
В её авторской копилке три альбома, в том числе и альбом «Согретый солнцем» (2002г.) на котором песня «Баллада о трех сыновьях» находится на 11 месте.
Вот и сам клип с песней.
И если вдруг кому-то интересно интервью на каком-то канале.
Вот я и думаю- песня то унылая, совсем не мельница по стилю. Да наивная до задницы.
Тыкнул и вообще не нашёл на YT такой песни у Мельница/Хелависа. Везде указана Т. Шилова. ТС случайно не придумал интригу, чтобы её драматично разоблачить?
Когда сломала скрипт
Алиса, это как понимать
У младшей дочери сегодня день рождения, 7 лет. Подарили ей с утра мини колонку от Яндекса с Алисой. Всё утро она её донимала, то вопросами, то песни, то викторины. Днём собираемся в детское кафе. Доча с игривым настроением спрашивает: Алиса, угадай куда мы сейчас пойдем?! Алиса: Ха, в детский дом?!
Гости наши.
Копипаста с местного пабликах ВК.
Доколе.
Кучино. Жуковского 13
В ночь с 12 на 13 ноября 2021 года молодая семья возвращалась домой. Возле своего подъезда глава семьи увидел мужчину, справляющего нужду на дверь подъезда и сделал ему замечание.
В ответ на замечание, мужчина на ломаном русском нецензурно послал отца семейства и завязался конфликт, в ходе которого, на выручку к писающему дяде прибежал ещё пятеро его земляков. Жену, с грудным ребёнком в люльке, мужчина поспешил отправить домой, когда она зашла в свой подъезд, держа в руках переноску с грудным младенцем, в спину её толкала нерусская женщина со словами «иди, с*ка, вызывай ментов, нам ничего не будет!»
Полицию вызывали и всех участников конфликта отвезли в отделение. У парня, защищающго свою семью, пробита голова. В отделе полиции он написал заявление на 5 гостей нашего города, они, в свою очередь, написали заявление на него. Прибывший участковый, на предложение парня подняться в квартиру и взять показания супруги, ответил, что они ему «на*ер не нужны». После того, как парня и его обидчиков отпустили из отдела полиции, он приехал домой, возле подъезда его уже поджидала группы поддержка гостей города, с бутылками и ножом.
Меня вообще-то терзают смутные сомнения, а не является ли уже эта песня в исполнении «Мельницы» переводом с английского, потому что больно смахивает на все эти кельтские-саксонские песенки. ну да ладно. 🙂
THE BALLAD OF THREE SONS
In that far-off land of mountain and dale
A river flows, beckoning you away
There is no place more fair it would seem
Than this land of ballads and dreams
The road was waiting, the mountains they called
As three young lads were leaving their home
And one was proud, the other was cussed
And the third one was humble in heart
And sadness filled their father’s voice
«Like flowers in my meadow you were
What awaits thee in lands far away?
May my prayer keep you safe».
And the echo cried
From the mountains high
«Just keep the love alive
Keep your soul’s eternal light»
The years they passed and faded away
In that far-off land of mountain and dale
And the father, his hair now gray
He met his sons at the gate
The eldest son walked into the hall
«Father, rejoice for I’m a hero to all
I’ve won my throne with a sword and a shield
In blood my legacy’s built.»
The middle son brought diamonds and gold
«Father, rejoice, for the whole world
I can buy now and even dirt
I can turn into silver and pearls»
And the echo cried
From the mountains high
«You have lost your love, you have sold your soul
For glory and trinkets of gold»
The youngest son on his knees he stood
«I’ve earned no glory and I’ve brought you no goods
For I was meek and forgave my foes»
And the father smiled as he spoke
«My son your soul is pure and good
You need no riches and no titles too
For you have kept the love I see
So I give my kingdom to thee
For you have kept the love I see
So I give my kingdom to thee»
And the echo cried
From the mountains high
«With a heart that is true and a soul that is meek
Faithful son is now the king»
В краю средь гор и цветущих долин
Текла река, исчезая вдали.
Прекрасней не было страны,
Где рождались баллады и сны.
В дорогу звал глас таинственных гор.
Три сына там покидали свой дом.
Один был горд, другой — упрям,
А третий был сердцем смирён.
Слова Отца были грусти полны:
«В любви моей вы росли, как цветы.
Что ждёт вас там, в чужих краях.
Да хранит вас молитва моя.»
И звучало в ответ
Эхо горных вершин:
«Сохраните богатство Души
И Любви нескончаемый Свет!»
Прошли года, затерялись вдали.
В краю средь гор и цветущих долин
Встречал отец своих детей
После долгих разлук и скорбей.
И первый сын возвратился домой:
«Гордись, отец, — я великий герой!
Вся власть моя, и в этом суть
На крови я построил свой путь!»
Второй привёз золотые дары:
«Смотри, отец, я могу все миры
Купить, продать и слёзы всех
Превратить в серебро и успех!»
И звучало в ответ
Эхо горных вершин:
«Разменяли богатство Души
Ради славы и блеска монет..»
А третий сын на коленях стоял:
«Прости, отец, я великим не стал.
Смиренным был, врагов прощал».
А отец с теплотой отвечал:
«Душа твоя и добра, и чиста.
И пусть богат ты и знатен не стал,
Но ты хранил любовь мою.
Я тебе свой престол отдаю!»
И звучало в ответ
Эхо горных вершин:
«Кроток сердцем и духом смирён,
Верный сын унаследовал трон!»
LiveInternetLiveInternet
—Рубрики
—Музыка
—Поиск по дневнику
—Подписка по e-mail
—Статистика
Мельница. Баллада о трёх сыновьях
В краю средь гор и цветущих долин
Текла река, исчезая вдали.
Прекрасней не было страны,
Где рождались баллады и сны.
В дорогу звал глас таинственных гор.
Три сына там покидали свой дом.
Один был горд, другой — упрям,
А третий был сердцем смирён.
Слова Отца были грусти полны:
«В любви моей вы росли, как цветы.
Что ждёт вас там, в чужих краях.
Да хранит вас молитва моя.»
И звучало в ответ
Эхо горных вершин:
«Сохраните богатство Души
И Любви нескончаемый Свет!»
Прошли года, затерялись вдали.
В краю средь гор и цветущих долин
Встречал отец своих детей
После долгих разлук и скорбей.
И первый сын возвратился домой:
«Гордись, отец, — я великий герой!
Вся власть моя, и в этом суть
На крови я построил свой путь!»
Второй привёз золотые дары:
«Смотри, отец, я могу все миры
Купить, продать и слёзы всех
Превратить в серебро и успех!»
И звучало в ответ
Эхо горных вершин:
«Разменяли богатство Души
Ради славы и блеска монет..»
А третий сын на коленях стоял:
«Прости, отец, я великим не стал.
Смиренным был, врагов прощал».
А отец с теплотой отвечал:
«Душа твоя и добра, и чиста.
И пусть богат ты и знатен не стал,
Но ты хранил любовь мою.
Я тебе свой престол отдаю!»
И звучало в ответ
Эхо горных вершин:
«Кроток сердцем и духом смирён,
Верный сын унаследовал трон!»
| Рубрики: | музыка |
Метки: музыка мельница шилова баллады
Процитировано 3 раз
Понравилось: 1 пользователю
Ищем педагогов в команду «Инфоурок»
Описание презентации по отдельным слайдам:
В краю средь гор и цветущих долин Текла река, исчезая вдали. Прекрасней не было страны, Где рождались баллады и сны. Баллада о трёх сыновьях (Татьяна Шилова)
В дорогу звал глас таинственных гор. Три сына там покидали свой дом. Один был горд, другой — упрям, А третий был сердцем смирён.
Слова Отца были грусти полны:«В любви моей вы росли, как цветы. Что ждёт вас там, в чужих краях. Да хранит вас молитва моя!»
И звучало в ответ Эхо горных вершин: «Сохраните богатство Души И Любви нескончаемый Свет!»
Прошли года, затерялись вдали. В краю средь гор и цветущих долин Встречал отец своих детей После долгих разлук и скорбей.
И первый сын возвратился домой: «Гордись, отец, — я великий герой! Вся власть моя, и в этом суть На крови я построил свой путь!»
Второй привёз золотые дары: «Смотри, отец, я могу все миры Купить, продать и слёзы всех Превратить в серебро и успех!»
И звучало в ответ Эхо горных вершин: «Разменяли богатство Души Ради славы и блеска монет..»
А третий сын на коленях стоял: «Прости, отец, я великим не стал. Смиренным был, врагов прощал». А отец с теплотой отвечал:
«Душа твоя и добра, и чиста. И пусть богат ты и знатен не стал, Но ты хранил любовь мою. Я тебе свой престол отдаю!»
И звучало в ответ Эхо горных вершин: «Кроток сердцем и духом смирён, Верный сын унаследовал трон!»
Курс повышения квалификации
Дистанционное обучение как современный формат преподавания
Курс повышения квалификации
Актуальные вопросы преподавания музыки в условиях реализации ФГОС
Курс повышения квалификации
Современные педтехнологии в деятельности учителя
Номер материала: ДБ-193361
Международная дистанционная олимпиада Осень 2021
Не нашли то что искали?
Вам будут интересны эти курсы:
Оставьте свой комментарий
Авторизуйтесь, чтобы задавать вопросы.
Безлимитный доступ к занятиям с онлайн-репетиторами
Выгоднее, чем оплачивать каждое занятие отдельно
СК предложил обучать педагогов выявлять деструктивное поведение учащихся
Время чтения: 1 минута
Студентам вузов могут разрешить проходить практику у ИП
Время чтения: 1 минута
В школе в Пермском крае произошла стрельба
Время чтения: 1 минута
Минпросвещения разработало проект новых правил русского языка
Время чтения: 2 минуты
Онлайн-конференция о дизайн-мышлении в современной дошкольной педагогике
Время чтения: 2 минуты
Путин попросил привлекать родителей к капремонту школ на всех этапах
Время чтения: 1 минута
Подарочные сертификаты
Ответственность за разрешение любых спорных моментов, касающихся самих материалов и их содержания, берут на себя пользователи, разместившие материал на сайте. Однако администрация сайта готова оказать всяческую поддержку в решении любых вопросов, связанных с работой и содержанием сайта. Если Вы заметили, что на данном сайте незаконно используются материалы, сообщите об этом администрации сайта через форму обратной связи.
Все материалы, размещенные на сайте, созданы авторами сайта либо размещены пользователями сайта и представлены на сайте исключительно для ознакомления. Авторские права на материалы принадлежат их законным авторам. Частичное или полное копирование материалов сайта без письменного разрешения администрации сайта запрещено! Мнение администрации может не совпадать с точкой зрения авторов.